Sherlock Holmes 对话

Sherlock Holmes

S:sherlock Holmes J:John Watson M:Mike Stamford

第一场，这一段是福尔摩斯和华生经过迈克的介绍认识，开头华生和迈克在街道偶遇，经过迈克得知合租，于是和迈克一起前去找福尔摩斯。见到福尔摩斯后，福尔摩斯轻易的说出了华生的生平...

M:John!...John Watson!Stamford,Mike Stamford.We were at Barts together.

约翰！...约翰·华生！我是迈克·史丹佛，我们以前一起在巴茨医院共事。

J:Yes,sorry,yes,Mike,hello.(这个时候握手啦) 对，抱歉，迈克，你好。

M:Yeah,I konw,I got fat.没事儿，我理解，我胖了

J:No,no.没有没有

M:I heard you were abroad somewhere getting shot at.What happened?我听说你去国外挨枪子儿了，情况如何？

J：I got shot.我中了枪

（这个时候两个人并排坐下）

J:Are you still at Barts,then?你还在巴茨医院吗？

M:Teaching now,yeah.Bright young things.Like we used to be.God,I hate them.What about you?Just staying in town till you get yourself sorted?

现在教书，对着一群朝气十足的小孩，就跟我们以前一样。老天，我真讨厌他们。你呢？处理停当之前，先住在城里吗？

J：I can’t afford London on an Army pension.靠军队退休金没法在伦敦生活

M：You couldn’t bear to be anywhere else.That’s not the John Watson I know.其他地方也不行,我了解你。

J：Yeah,I’m not John Watson...我已经变了...

M:Couldn’t Harry help?没找海瑞帮忙？

J：Yeah,like that’s going to happen.这显然行不通。

M：I don’t know,get a flatshare or something?我也不知道，那找个人合租公寓之类的呢？

J：Come on,who’d want me for a flatmate?得了，谁愿意当我的室友？

M:haha...哈哈...

J:What?怎么了？

M：You are the second person to say that to me today.今天也有个人和我这么说过。

J：Who was the first?是谁？

M：Let’s go to meeting this person.我带你去见他。

（实验室里，基友见面会正式开始，J&M模拟敲S门啦~）

J:Bit different from my day.有点时过境迁的感觉。

M：You’ve no idea.岂止如此。

S：Mike,can I borrow your phone?There’s no signal on mine.迈克，能借你手机用下吗？我的没信号。

M:And what’s wrong with the landline?你不能用电话吗？

S：I prefer to text.我喜欢发短信。

M:Sorry,it’s in my coat.不好意思，在我大衣里。

J：Er,https://www.wendangku.net/doc/fd12636243.html,e mine.给，用我的吧。

S:Oh,thank you.谢谢。

M:（指着J向S介绍）This is an old friend of mine,John Watson.这是我的一个老朋友，约翰·华生

S:（拿过手机）Afghanistan or Iraq?阿富汗还是伊拉克？

俄语日常用语300句谐音

俄语日常用语300句谐音 篇一:俄语日常用语300句谐音 海外工作人员俄语日常用语 300 句一. 1 问候语您好～ (你们好～ ) 早安 ～ (早晨好～ ) 日安～ (中午好～ ) 晚上好～谢谢～不客气～请～ (不客气 ～ ) 节日好～新年好～向您表示问候。 您近况如何, 很高兴见到您。 Здравствуй(те)!(音译: zi 的辣斯特威接) (音译:舵不拉耶雾 特拉) (音译:舵不勒衣界倪) (音译:舵不勒衣外切了) (音译:斯吧 Sei 巴 ) (音译:聂砸室舵) (音译:拔绕路衣斯达) (音译:斯扑娜子德阔姆) 诺味姆郭荡姆)( 备注: 没有汉字的译音，用拼音代替，带有下划线的汉字要读重音) 2、 Доброе утро! 3、Добрый день! 4、Добрый вечер! 5、Спасибо! 6、Не за что! 7、 Пожалуйста! 8、С праздником!9、С Новым годом! (音译:斯10、Рад вас приветствовать. (音译:拉特哇斯扑离外 ci 特哇哇齐) 11、Как ваши дела,(音译:喀克哇谁借辣,) 12、Рад(а) вас видеть. (音译:拉特哇斯为借 骑)13、Приветствую вас! (音译:扑丽外特斯特乌优哇斯) 向您表示欢迎。 14、Здравствуйте ещ? раз. (音译:子的辣斯特威接也肖 拉斯) 再一次问您好。 15、Как вы жив?те? (音译:喀克为 Rei 无哟借,) 您过得怎么样, 16、Спасибо, вс? в порядке. (音译:斯吧 Sei 巴，夫肖夫拔 lia 特改) 谢谢，一切都好～ 17、Спасибо, хорошо. А у

民主不是多数人的统治

民主不是多数人的统治 由于多年来在思想、学术讨论上的禁锢和教育上的空白甚至误导，国内很少有人对民主这种政治制度和政治现象有客观清醒的认识，民主在人们头脑中的印象往往是模糊、混乱和错误的，其中的一个最明显的错误认识就是：民主就是投票选举，就是多数人的统治。 这种观念主要来源于我们传统的意识形态的教育。在传统的意识形态看来，政治就是阶级斗争，就是一个阶级对另一个阶级的统治，或者说是一部分人对另一部分人的统治。照这样的理解，无非就有两种可能的统治方式：或者是少数人对多数人的统治，或者是多数人对少数人的统治。专制政治就是少数人对多数人的统治，而民主制度则是多数人对少数人的统治。 目前国内绝大多数人正是这样来理解民主的。按照这样的理解，君主政权当然是专制制度，因为那毕竟是帝王一家的“天下”，是帝王家族依靠武力来统治广大民众。而我们党建立的政权则应该是人民民主的政权，因为党宣称代表最广大人民的根本利益，宣称人民当家作主了，是多数的人民对少数剥削阶级，如地主、资产阶级、反革命、坏分子等的专政。何况党现在有8000万党员，占13亿人的近7%，民意基础也很高嘛。而反观欧美发达国家，虽然有各层次议员的选举，有全民参加的总统的选举，但按我们的宣传，最终选举获胜的总是有钱人，谁投入的竞选经费越多，选举获胜的可能性就越大，最终是占社会少数富有的资产阶级操纵了选举，左右了国家的政治，议员和总统不过是资产阶级的代理人而已。这样看来，西方的民主实际上只是少数资产阶级对广大民众进行统治的假民主，只有我们的政权才是代表广大人民利益的真正的民主。 这是目前我国社会从最上层政治经济精英到最下次平民对民主的理解。既然如此，我们已经比发达国家更民主、更先进了，那还要推行什么政治民主改革？ 上述的观念是60年来的思想教育所导致的恶果。这种对人类政治和民主发展的颠倒是非的解释，确实是祸害了民众、祸害了我们这个国家。 如果按照国家就是暴力统治的机器，政治就是对民众的统治这种观念来认识社会的发展，那么，就只能得出一个结论：一个人与人之间平等相待、和睦相处、互助合作的社会永远也不可能建立起来。因为不管是少数人统治多数人，还是多数人统治少数人，总有人会被统治，会被专政，人与人之间就永远不可能建立起一种平等互助的关系。 很显然，这样的一种观念和思想只能束缚人们的头脑，阻碍人类的进步和社会的发展。

入门俄语二 俄语互相问候、简单交谈短语的汉化发音

俄语互相问候、简单交谈短语的汉化发音 （傻瓜学习方法O(∩_∩)O哈哈~） 您好！ [兹德拉斯特维杰] Здравствуйте! *Нинь хао, ни мэнь хао+ 早上好！ [多布罗耶乌特拉] Доброе утро! *Цзао чэнь хао+ 下午好！ [多布雷伊杰恩] Добрый день! *Ся у хао+ 晚上好！ [多布雷伊拉韦切尔] Добрый вечер! *Вань шан хао+ 您怎么样？ [嘎克杰拉] Как дела? *Нинь цзэнь мо ян+ 谢谢，我很好。 [斯巴谢巴，普列科拉斯纳] Спасибо,прекрасно! *Се се, во хэнь хао+

欢迎！ [达布罗巴热阿拉瓦奇] Добро пожаловать! *Хуань ин+ 让我们认识一下，我叫… [达瓦伊杰巴兹纳过米木夏梅尼亚扎乌特…+Давайте познакомимся. Меня зовут … *Жан во мэнь жэнь ши и ся. Во ши…+ 认识您很高兴。 [奥琴普里亚特纳斯瓦米巴兹那过米嚓] Очень приятно с вами познакомиться. *Жэнь ши нинь хэнь гао син+ 您叫什么名字？ [嘎克瓦斯扎乌特] Как вас зовут? *Нинь цзао шэнь мо мин цзы+ 我叫… [梅尼亚扎乌特…+ Меня зовут… *Во цзяо…+ 您贵姓? [嘎克瓦沙发米利亚] Как ваша фамилия ? *Нинь гуй син+ 我姓… [马亚发米利亚…+ Моя фамилия… *Во син…+

电大政治学原理答案

电大政治学原理答案 1．传统的中国被认为是一个高度政治化的社会。2．道德政治观或伦理政治观认为政治是一种__社会价值_追求，是一种规范性的道德。3．“政治”概念的提出，始于人类文明史上的_奴隶__社会时期。奴隶4．马克思主义认为政治是一种具有公共性的_社会关系_5．1949年至1978年，中国基本上实施_民众主义__的自下而上的集权式的政治发展策略6．儒家和法家的主张分别形成了中国历史上的王道和__霸道7．__理想主义方案政治设计的核心是寻求一个清官明君式的好人统治，这是“人治”社会的政治设计思路8．__马基雅维利__被认为是近代西方政治科学的奠基人。9．使神学和政治理论分家的是意大利思想家__马基雅维利。10．密尔将人类行为分为_涉己行为和涉他行为11．利益的内在矛盾特性决定了公共权力和公民权利的特性，形成了公共权力和公民权利存在的基础。 12．公共权力指的是公共行为主体对公共性为客体的制约能力和力量。13．公共权力具有_权威性和至高无上性，公民权利具有神圣不可侵犯性。14．马克思主义认为，国家是分工和私有制的产物。 15．政府以_法律制度为基础，以暴力手段为后盾，具有凌驾于社会之上的普遍强制力。16．国家的产生以政府的形成为组织标志。17．国家结构形式主要可以分为单一制和复合制。18．传统自由主义者认为为个人和社会提供服务是国家和政府合法性的唯一来源19．中国共产党享有公认的领导地位，是执政党，而其他政党是参政党。参政党20．中华全国总工会是我国最高工会组织。21．目前，各国形成了不同的政党制度，其中主要包括一党制、两党制、一党居优制和多党制。22．在西方，市民社会是伴随着自给自足的自然经济的衰落、自治城市的兴起、社会角色的日益多元化和生活方式的日趋多样化而逐步孕育生成的。23．政治秩序是用来描述政治生活的有序性、稳定性以及连续性的概念。 24．古代社会的治理的核心理念是统治。统治25．政治秩序并不要求预测人们的行为，它更多地关注人们之间的_合作行为28．现代意义的政治参与思想是源自于近代民主理论中有关人民权利用的思想。 29．从政治参与的主体来看，政治参与是普通公民的政治行为30．公民行使政治表达的手段主要包括政治集会、政治请愿、政治言论31．马克思主义认为政治参与是普通公民对于政治事务的参与。32．宪政制度将选举制度、代议制度和权力制约结合起来，体现了当代人们心目中的政治正义观念。33．根据马克思的理解，意识形态指的是统治阶级的思想观念34．阿尔蒙德和维巴于1963年出版了《公民文化》，该书为研究政治文化提供了基本概念和理论框架35．根据系统分析的理论和方法，政治生活被分解为政治体系、政治过程和公共政策三个方面36．卡尔?波普和汉娜?阿兰特等人基于对_法西斯主义的分析，认为意识形态是一种“封闭的思想体系”，要求垄断真理，拒绝宽容反对意见37．一般而言，政治发展的方式可以分为两类：政治革命和政治改革38．早期现代化国家的政治发展都经历了国家建设、民主化、福利化阶段39．现代政治文明的基本原则包括秩序原则、自由原则、平等原则和_宽容和理性精神。40．全球化的内容以经济领域为主，涵盖社会生活各方面。41．现代“精英民主”理论被视为民主研究的现代学派。42．英国革命确立了议会政治的民主模式。43．理想主义途径是民主的_政治哲学研究的基本思路。44．具有现代化和_民主意识的政治领导人及执政党的存在，对于民主的和平转变具有重要意义45．第一波民主化起源于美国革命和法国革命 1．政治学名着《政治学》的作者是（亚里士多德） 2．下列思想家中权力政治观的代表人物的是（B 韩非） 3．中国古代的法家主张，政治之道在于（A 法 B 势 C术），即政治权力的获取、保持和运用。 4．马克思主义研究政治现象的方法有（）A B C D P27 5．政治学研究内容可以分为（A 政治哲学研究 B 政治科学研究）。 6．亚里斯多德认为政治的最高形式就是（D 国家）。 7．古典政治学时代政治学研究的主题是关于（A城市国家的观念 B 城邦的理论C世界国家论）。 8．1978年以后，随着改革开放的深化，中国基本上采用了（C精英主义）的自上而下的相对分权主义的政治发展策略 9．（C 现实主义）方案是“法治”社会的政治设计思路 10．政治权力实现方式中的（）是积极的权力作用方式。C P73 A 说服方式 B 命令方式C奖酬方式 D 规范方式 11．（）是政治权力的主观构成要素。A B C D P71 A 组织 B能力素质C身份资格 D 理论与策略 12．政治学家划分国家与社会的界限，力图界定公共权力的范围和社会自治以及个人自由的领域。在此方面，德国学者（）的观点最具代表性。D P116 A 叔本华 B 黑格尔 C 康德 D 哈贝马斯 13．下列权利属于第二代“权利”的是（）和居住等权利。A B C D P78

日常俄语口语交流100句

日常俄语口语交流100句 问好 1. 您好Здравствуите. 2. 早上好Доброе утро. 3. 男生见面问好用语，并握手，每日第一次问好用Здорово ，但也可用其它如Привет。 4. 晚上好Добрый вечер. 5. 你好Привет. 6. 最近怎样？Как дела? 7. 你父母最近怎样？Как дела у твоих родителей? 8. 你最近工作怎样？Как дела с твоей работой? 9. 都还顺利吗？Вс? успешто? 回答别人问候 10. 见到你很高兴Рад тебя видеть . 11. 很荣幸Очень приятно. 12. 好，谢谢Хорошо, Спасибо. 13. 还可以Нормально. 14. 不错Неплохо. 15. 我也是Мне также . 16. 总的来说，还算顺利В целом успешно. 感谢 17. 谢谢Спасибо. 18. 非常感谢Большое Спасибо. 19. 您太客气了Вы очень любезны. 20. 感谢您为我做的这些Спасибо за то, что вы сделали для меня. 21. 谢谢您的关注Спасибо за внинание. 22. 您太好了Вы очень добры. 回答别人感谢 23. （推荐）不用谢Пожалуйста. 24. 没关系（回答别人道歉时用）Не за что. 道别 25. 再见Досвидания. 26. 再见Пока. 27. 晚上见До Вечера . 28. 明天见До завтра. 29. 祝您一切都好Всего доброго . 30. 祝您一切都好Всего хорошего . 31. 祝你一路顺风Счастливого пути. 32. 对不起，我该走了Извините,мне надо срочно уидти. 介绍 33. 我叫廖莎Меня зовут Л?ша 34. 对不起，我没听清您的名字，您再说一遍，麻烦了。Извините, я не расслышал ваше имя, повторите пожалуйста. 关于时间、气候

管理心理学复习题

选择或判断 1.管理心理学在三个层面研究一定组织中人的心理和行为:(1)个体水平;(2)群体水平;(3)组织水平. 2.知觉有如下四个基本特征:(1)相对性;(2)整体性(制约知觉整体性的有：连续、接近、封闭、相似等因素);(3)理解性;(4)恒常性. 3.人际知觉又称社会知觉.由美国心理学家布鲁纳1947年首次提出. 4.海德是第一位提出归因理论的学者.他认为归因理论包括三个步骤:(1)对行为的知觉;(2)对行为意图的判断;(3)对个性的归因. 5.海德把行为的原因基本上划分为两大类,即内因和外因. 6.古希腊医生希波克拉底将气质分为多血质、胆汁质、粘液质和抑郁质四种基本类型. 7.A型性格和B型性格:有些人总愿意从事高强度的竞争活动,并长期有时间紧迫感,这些人就拥有A型性格. B型性格很少因为要从事不断增多的工作或要无休止地提高工作效率而感到焦虑.(理解两种性格特点,可能出选择题) 8.“大五”因素模型:(1)外向;(2)情绪稳定;(3)随和;(4)责任心;(5)开明性. 9.奥尔波特的价值观分类:经济型(特点:强调有效和实用);理论型(重视以批判和理性的方法寻求真理);审美型(重视外形与和谐均称的价值);社会型(强调对人的热爱);政治型(重视拥有权力和影响力);宗教型(关心对宇宙整体的理解和体验的融合). 10.格雷夫斯价值观七个等级类型:第一级,反应型;第二级,部落型;第三级,自我中心型;第四级,坚持己见型;第五级,玩弄权术型;第六级,社交中心型;第七级,存在主义型. 11.态度改变的理论:(1)费斯汀格的认知失调理论;(2)海德的认知平衡理论;(3)凯尔曼的态度转变与形成三阶段论;(4)墨菲的沟通改变态度理论;(5)预言实现改变态度理论. 12.员工的职业阶层越高,满足感越强. 13.按建设性和积极性两个维度将员工表达不满的方式分为四种,即:退出、建议、忠诚、忽略. 14.尊重需要包括自尊和受人尊重两个方面. 15.赫茨伯格在《工作激励》一书中提出了“双因素理论”的基本观点. 16.阿尔德佛把人的需要归纳为生存需要、关系需要和成长需要. 17.期望理论由弗鲁姆提出.该理论认为,个体努力的程度取决于个体行为可能带来的工作绩效的期望程度以及因绩效而获得组织的奖赏对个体的吸引力. 18.洛克于1967年提出目标设置理论.

俄语日常简单对话用语

俄语简单对话 Поужинаем вместе？咱们一块儿吃晚饭好吗？ §1§ ——Алло，Золтан？Привет！Ты не хочешь сегодня поужинать со мной？Я хочу с тобой повидаться и посоветоваться. ——Спасибо，Иржи.Я бы с удовольствием，но сегодня я，честно говоря，занят.У тебя срочное дело？ ——Нет，время терпит.А в четверг или в пятницу у тебя есть время？ ——В четверг？В четверг я свободен. ——Значит，в четверг вечером.Я позвоню тебе сразу после работы. ——Отлично！Значит，договорились. ——喂，是佐尔坦吗？你好，你愿意今天和我一块儿吃晚饭吗？我想同你见见面，商量点事。 ——谢谢，伊尔日，我很高兴，不过，说实话，我今天很忙，你有急事吗？ ——不，还可以等一等，星期四或星期五你有时间吗？ ——星期四？星期四我有空。 ——那么就星期四晚上吧，一下班我就给你打电话。 ——好极了！就这么说定了。 §2§ ——Надя，привет！Чем ты занимаешься？ ——Собираюсь готовить ужин，а ты что делаешь？ ——Может，пойдем куда-нибудь поужинать？ ——Давай，я с удовольствием.Так надоело готовить…А куда пойдем？ ——Говорят，в 《Адриатике》вкусно готовят. ——А где это？ ——Недалеко от 《Кропоткинской》.Я буду ждать в метро. ——Договорились. ——Отлично.Во сколько встретимся？ ——Через полчаса.Договорились？ ——Нет，давай через час，мне еще нужно кое-что сделать. ——Хорошо，значит，в семь （часов）.Не опаздывай！ ——娜佳，你好！你在干什么？ ——正准备做晚饭，你在干什么？

初级俄语练习题及答案

初级俄语练习题及答案公司内部编号：（GOOD-TMMT-MMUT-UUPTY-UUYY-DTTI-

1．写出下列名词的复数形式парк словарь яблоко машина тётя стул поле врач 2．写出下列名词的单数第六格形式 улица тетрадь слово кухня 3．将下列动词变位 стоять учиться 4．翻译词组 喜爱春天乘车去火车站 读书写练习 善良的女孩子新书 你的老朋友们工程师和他的妻子 背单词我们的邻居们 5．将括号里的词变成需要的形式 1)Наши___________________(мальчик) любят играть в футбол. 2) __________________(Чей) тетрадь на моём столе

3) Это ваша дочка Как _____________(она) зовут 4) Вы разговариваете о____________________(они) 5) Анна сейчас в _____________________(общежитие). 6) Где ____________________(жить) ваш дядя 7) Утром мы ___________________(вставать) рано. 8) Мычасто ______________________(говорить) по- русски. 6．连词成句 1)Брат, смотреть, телевизор, а, сестра, слушать, музыка. 2)--- Что, вы, делать --- Мы, заниматься. 3)Мой, подруга, мечтать, жить, в, Россия. 4)Где, ты, завтракать Где, завтракать, твой, муж 5)Они, не, хотеть, разговаривать, о, жизнь, и, о, учёба, в, институт. 6)Какой, красивый, цветы! Как, я, любить, они! 7)Вы, говорить, о, я, или, о, она

初级俄语练习题及答案

1．写出下列名词的复数形式 парк словарь яблоко машинат?тя стул поле врач2．写出下列名词的单数第六格形式 улица тетрадь слово кухня3．将下列动词变位 стоять учиться 4．翻译词组 喜爱春天乘车去火车站 读书写练习 善良的女孩子新书 你的老朋友们工程师和他的妻子 背单词我们的邻居们 5．将括号里的词变成需要的形式 1)Наши___________________(мальчик) любят играть в футбол. 2) __________________(Чей) тетрадь на мо?м столе? 3) Это ваша дочка? Как _____________(она) зовут? 4) Вы разговариваете о____________________(они)? 5) Анна сейчас в _____________________(общежитие). 6) Где ____________________(жить) ваш дядя? 7) Утром мы ___________________(вставать) рано. 8) Мычасто ______________________(говорить) по-русски. 6．连词成句 1)Брат, смотреть, телевизор, а, сестра, слушать, музыка. 2)--- Что, вы, делать? --- Мы, заниматься. 3)Мой, подруга, мечтать, жить, в, Россия. 4)Где, ты, завтракать?Где, завтракать, твой, муж? 5)Они, не, хотеть, разговаривать, о, жизнь, и, о, уч?ба, в, институт. 6)Какой, красивый, цветы! Как, я, любить, они! 7)Вы, говорить, о, я, или, о, она?? 8)Она, идти, на, лекция. 7．汉译俄 1）我喜欢学化学，而我的妹妹喜欢学俄语。 2）你们经常在图书馆还是教室学习？ 3）她的孩子们已经工作了。儿子在工厂工作，女儿在学校工作。 4）我的新朋友们现在（步行）去展览馆。 5）这是我的朋友安东，你认识他吗？ 6）这是我们的客人，他们站在窗旁。

俄语简单对话

俄语简单对话 This manuscript was revised by the office on December 22, 2012

俄语简单对话 俄语简单对话*中文读音仅供参考* 俄语请求常用语 Помогите мне , хорошо 请帮我个忙，好吗 巴么给捷目镍哈拉少 Могу ли беспокоить вас 我能否打扰你一下 马顾丽别斯巴构一期娃斯 Есль я закрою окно, вы не возражаете 如果把窗户关上，您介意吗 叶私立呀扎克露有啊克瑙为镍袜子拉日啊叶结 Могли бы вы включить свет 请打开灯，好吗 马隔离被为弗客流漆器思维特 Могли бы помочь мне купить что-нибудь 你能替我买些东西吗马隔离被八冒期目镍古避其食道尼不期 俄语邀请常用语 Давайте пойти в ресторан на пиво我们到饭店喝一杯好吗达瓦一介把以及乌烈斯达滥拿必娃 Хочу пригласить вас на обед.我想请你去吃午餐。哈球普里格拉喜气哇斯拿阿别特 Мы будем очень рада,есль вы можете прийти.如果你能来，我们将很高兴。枚不节目奥秦辣的叶私立维毛日艾捷普利以季 Будете ли вы свободны в уикэнд周末有空吗？不积捷哩维斯哇报的内乌无疑坎特 Да,мне охотно. 是的。我很愿意。大目涅阿好特纳 Мне охотно пойти вместе с вами.我愿意和你一起去。目涅阿好特纳八一季诬蔑斯接斯哇弥 Очень охотно,но у меня дело.我很愿意，但是我有事儿。奥秦阿好特纳闹乌咩酿接辣 Давайте пойдём в парк,хорошо我们一起去公园，好吗 大哇一介八一叫母弗罢了科哈拉少 Можете назначить другое время你能再定个时间吗 毛日艾接拿兹纳漆器的路高也乌烈米呀 Боюсь,что не смогу пойти.Извините.我恐怕去不了，对不起。把尤溪市逗涅司马顾八一季伊资维尼接 俄语道歉常用语 Извините за опоздание.抱歉，我来晚了。

一些简单的俄语单词

а〔连〕①可是②而；因此 абсолютный〔形〕①绝对的，无条件的②十分的，完全的 август〔名〕八月 авиация〔名〕①航空，航空学②空军，航空兵 автобус〔名〕公共汽车 автомат〔名〕①自动装置②自动枪，冲锋枪 автоматизировать〔动〕使自动化 автомобиль〔名〕汽车 автомобильный〔形〕汽车的 автор〔名〕作者；发明人，发现人 адрес〔名〕地址，住址 академик〔名〕科学院院士 академия〔名〕①科学院②学院；大学（仅用于某些高等学校） аккуратный〔形〕①认真的；整洁的②端正的；做得很仔细的（指事物，行动） активный〔形〕积极的，主动的 аллея〔名〕林荫道 алло〔感〕喂（打电话用语） альбом〔名〕收集册；照像簿 американский〔形〕美洲（人）的；美国（人）的 анализ〔名〕①分析①化验 анализировать〔动〕（完，未）进行分析，进行化验 английский〔形〕英国（人）的 анкета〔名〕调查表；履历表，登记表 античный〔形〕古希腊、罗马的（指文化、艺术、社会制度等） аплодисменты〔名〕鼓掌；拍手 аппарат〔名〕①器械；仪器，装置②机关，部门 аппендицит〔名〕阑尾炎 аппетит〔名〕食欲，胃口 апрель〔名〕四月 арестовывать〔动〕逮捕；拘捕‖完арестоватьармия〔名〕①军队②大批人；大军 артист （артистка）〔名〕演员，艺人 архитектура〔名〕①建筑学②建筑式样 аспирант （аспиратка）〔名〕研究生астрономия〔名〕天文学 атмосфера〔名〕①大气②气氛；环境③大气压（指压力单位） атом〔名〕原子 атомный〔形〕原子的，利用原子能的 аудитория〔名〕讲堂，（大学的）教室；〔集〕听众，学生 аэродром〔名〕飞机场 аэропорт〔名〕（飞机航线上的）航空站

简单的俄语初级对话

ОБРАЩЕНИЕ И ПРИВЕТСТВИЕ 招呼与问候 对话 1 А：Здра?вствуйте! 您好！ Б: Здра?вствуйте! 您好！ А: Очень рад вас видеть! Меня?зову?т Иван Петрович. Добро?пожа?ловать в Россию. 见到您非常高兴！我叫伊万·彼得罗维奇。欢迎您来到俄罗斯。 Б: И я тоже очень рад. Меня?зову?т Ли Вэй, я приехал из Кита?я. 我也是非常高兴（见到您）。我叫李伟，来自中国。 А: Вы когда?-нибудь бывали в России？ 您曾经来过俄罗斯吗？ Б:Нет, я первый раз. 没有，我第一次来。 А: Я буду работать переводчиком для вас. 我将为您做翻译。 Б: Очень приятно. 非常高兴。 2 Здра?вствуйте!Я Павел Иванович из России. 您好！我是巴维尔·伊万诺维奇，来自俄罗斯。До?брый день! Меня зовут Лю Сяолин из Китая. 您好！我叫刘小林，来自中国。 Очень приятно с вами познакомиться. 很高兴与你认识。 И мне тоже. 我也很高兴。 Мы бу?дем работать вместе в одной секции. 我们将在一个小组里工作。 Замеча?тельно. До свидания! 太好了。再见！ До завтра! 明天见！ 3 До?брый день, Олег! 下午好，奥列克！ Приве?т, Ната?ша. Давно?тебя?не видел. Как дела？你好，娜塔莎。好久没见你了。过得怎么样？ Спаси?бо, отли?чно. А у тебя？ 谢谢，挺好的。你呢？ Норма?льно. Ты спешишь？ 还行。你现在忙？ Нет, а что？ 不忙，有事吗？ Я хотел бы поговорить с тобой. 我想跟你谈一谈。 Хорошо?, дава?й.好的，咱俩谈谈。

初级俄语试卷

2011年I O C L初级俄语考试试卷 姓名: 身份证号码: LOCL商务俄语题卷答题卷满分100分考试120分钟 注意事项: 务必将自己的名字,身份证号填写在答题卡规定位置上. 1．试写出俄语的33个字母（大写和小写）。（33分） 2．指出下列浊辅音相对应的清辅音。（6分） б в д г з ж 3．写出的10 个元音的大小写。（10分） 4．选择题（36分，每小题1.5分） (1)( ) Это студентка. ...... здесь А. Он Б. Она В. Оно Г. Они (2)( ) Это газета. ....... здесь. А. Он Б. Она В. Оно Г. Они (3)( ) Нина ....... в институте? А. работаю Б. работаешь В. работает Г. работают (4)( ) Ты ....... письмо? А. пишу Б. пишешь В. пишет Г. пишут (5)( ) Мы ....... урок. А. слушаю Б. слушаешь В. слушаем Г. слушают

(6)( ) Кто ...... по-русски? А. говорю Б. говоришь В. говорит Г. говорят (7)( ) Она ....... там. А. стою Б. стоишь В. стоит Г. стоят (8)( ) Книга и тетрадь ....... на столе. А. лежу Б. лежишь В. лежит Г. лежат (9)( ) Это ....... словарь. А. мой Б. моя В. моё Г. мои (10)( ) Это ....... книга. А. твой Б. твоя В. твоё Г. твои (11)( ) Это ....... письмо? А. чей Б. чья В. чьё Г. чьи (12)( ) -- Где Максим? -- В ...... А. парк Б. парке В. парку Г. парком (13)( ) –А где Нина? -- В ...... А. школа Б. школе В. школу Г. школой (14)( ) –Куда ты идёшь? -- В ...... А. парк Б. парке В. парку Г. парком (15)( ) -- Какое сегодня число? -- Сегодня ....... А. среда Б. среду В. пятое Г. пятого (16)( ) –А какой сегодня день? -- Сегодня ....... А. среда Б. среду В. пятое Г.пятого (17)( ) Наши уроки начинаются в восемь ...... А. час Б. часа В. часов Г. часам (18)( ) -- Скажите, пожалуйста, который час? -- Снйчас три ...... А. час Б. часа В. часов Г. часам (19)( ) Вот новые слова. Я читаю ....... А. тебя Б.его В. её Г. их (20)( ) Нина, ...... хорошо знает Максим. А. тебя Б. его В. её Г. их (21)( ) –Да, я слушаю. -- ........, это говорит Иван. А. спасибо Б. пожалуйста В. здравствуйте Г. Простите (22)( ) –Это Зина? -- Нет. –Простите, ...... А. спасибо Б. пожалуйста В. здравствуйте Г. Простите (23)( ) Уже два часа. Я опаздываю ........ А. на собрание Б. на собрании В. в собрание Г. в собрании (24)( ) Вы едете ...... на метро? А. дома Б. домой В. в дом Г. в доме

俄语初级阅读训练

Жди меня В понедельник в 19.00 по телевизору можно посмотреть передачу ?Жди меня?. В этой популярной телевизионной передаче люди ищут друг друга. В последней передаче выступа молодой человек. Он сказал, что его зовут Владимир, что он учится в Московском военном институте на третьем курсе. Летом он отдыхал в Сочи на Ч?рном море. Когда он возвращался из Сочи в Москву, поезде он познакомился с девушкой. Они ехали в одном вагоне и всю дорогу разговаривали. Они говорили о жизни, о любви, о музыке, об уч?бе, о будущем… Ему очень понравилась эта девушка, понравились е? мысли и слова. Это была любовь с первого взгляда. Они долго говорили и не заметили, что поезд уже приехал в е? родной город Воронеж. Времени было очень мало. Поезд стоял там только 5 минут. Девушка взяла свои вещи и быстро вышла из поезда. Они даже не успели сказать друг другу ?до свидания?… Когда Владимир приехал домой, он понял, что любит эту девушку и хочет найти е?. Но как? Ведь он даже не узнал е? адрес! Тогда он позвонил в передачу ?Жди меня?, потому что эта передача помогает людям найти друг друга, и сказал, что он ищет девушку. Это удивительная девушка. У не? очень красивое имя —Ульяна. Он рассказал вс?, что знал о ней: он сказал, что она студентка, учится в Педагогическом институте на втором курсе, что она жив?т в Воронеже. Но он не может найти е? в этом большом городе, потому что не узнал е? адрес и не знает, на какой улице и в каком доме она жив?т. После этой передачи Владимир был уверен, что девушка позвонит ему на телевидение. Вс? время он думал об этой удивительной девушке и ждал е? звонка. Он ждал день, неделю, месяц, но никто не звонил ему. А в это время тележурналист поехал в Воронеж. Он не сразу наш?л Ульяну, потому что в Педагогическом институте в Воронеже учатся две Ульяны. Первая девушка не могла ехать с Владимиром в одном поезде из Сочи, потому что летом она отдыхала в Сибири на Байкале. А вторая девушка, действительно, отдыхала летом на Ч?рном море в Сочи и возвращалась домой на поезде. Тележурналист хотел встретиться и поговорить с ней, поэтому он поехал к ней домой. Но Ульяны не было дома, и он поговорил с е? мамой. Мама Ульяны очень удивилась, когда увидела журналиста из Москвы и узнала, что он ищет е? дочь. Она сказала, что Ульяна —очень серь?зная девушка и у не? уже есть молодой человек. Его зовут Владимир. ...И мама рассказала, что Ульяна познакомилась с ним летом, когда возвращалась из Сочи домой. Они ехали вместе в одном поезде и в одном вагоне, они разговаривали всю дорогу и очень понравились друг другу. Владимир очень хороший парень, учится в военном институте, будет офицером. Он жив?т в Москве. Но вот беда, Ульяна не может найти его, потому что не знает, где, на какой улице и в каком доме он жив?т. Она очень любит и жд?т его. И тогда тележурналист пригласил Ульяну и Владимира на передачу ?Жди меня?. Так молодые люди, которые познакомились в поезде, наконец, встретились.

(完整版)初级俄语练习题及答案

1．写出下列名词的复数形式 парксловарьяблокомашинатётястулполеврач2．写出下列名词的单数第六格形式 улицатетрадьсловокухня3．将下列动词变位 стоять учиться 4．翻译词组 喜爱春天乘车去火车站 读书写练习 善良的女孩子新书 你的老朋友们工程师和他的妻子 背单词我们的邻居们 5．将括号里的词变成需要的形式 1)Наши___________________(мальчик)любятигратьвфутбол. 2) __________________(Чей)тетрадьнамоёмстоле? 3) Этовашадочка?Как_____________(она)зовут? 4) Выразговариваетео____________________(они)? 5) Аннасейчасв_____________________(общежитие). 6) Где____________________(жить)вашдядя? 7) Утроммы___________________(вставать)рано. 8) Мычасто______________________(говорить)по-русски. 6．连词成句 1)Брат,смотреть,телевизор,а,сестра,слушать,музыка. 2)--- Что,вы,делать? --- Мы,заниматься. 3)Мой,подруга,мечтать,жить,в,Россия. 4)Где,ты,завтракать?Где,завтракать,твой,муж? 5)Они,не,хотеть,разговаривать,о,жизнь,и,о,учёба,в,институт. 6)Какой,красивый,цветы!Как,я,любить,они! 7)Вы,говорить,о,я,или,о,она?? 8)Она,идти,на,лекция. 7．汉译俄 1）我喜欢学化学，而我的妹妹喜欢学俄语。 2）你们经常在图书馆还是教室学习？ 3）她的孩子们已经工作了。儿子在工厂工作，女儿在学校工作。 4）我的新朋友们现在（步行）去展览馆。 5）这是我的朋友安东，你认识他吗？ 6）这是我们的客人，他们站在窗旁。