中法电气词汇

强电（courant fort）:

变配电：

1．综合词汇：

Alimentation 供电

～sans interruption 不间断电源（ASI）

- 常见描述：autonomie de * h 续航时间为*小时Allumage 打火，启动

Charge 负载

- Surcharge 超负荷

courant 电流

～actif 有效电流

～alternatif ( CA ) 交流电

～continu 直流电

～d’arrivée 输入电流

～d’entrée 输入电流

～de départ 输出电流

～nominal 额定电流

～monophasé 单相电流

～triphasé 三相电流

capacitén.f. 电容

circuit 线路，回路

consommation 能源消耗

court-circuit 短路

coupure de ligne 断路

défaillance de l’alimentation

démarrage (机器，设备的)启动

déclenchement 脱开；断开断路器enclenchement 啮合，启动

électricitén.f. 电

électrique 电的，电器的，电气的

électrode 电极

potentiel 电位，电势

encastrer 嵌入

encastré,e暗装的

En apparent 明装的

équipotentiel 等电势

gestion technique d’énergie 电源控制系统（GTE）fermeture （电路或开关）闭合

ouverture （电路或开关）打开（断电）

neutre 中性的，零线

phase 相的

puissancen.f. 功率

～active 有效功率

～à vide 空载功率

～de démarrage 起动功率

～d’entrée 输入功率

～de sortie 输出功率

～nominale 标定功率，额定功率Réarmement 复位Redondance 冗余

Report 信息传递

Réservation 预留量Resistance阻抗

tension 电压

～au départ 输出电压

～d’entrée 输入电压

～à la terre 对地电压

～aux bornes 终端电压

～à vide 空载电压

～de démarrage 起动电压

～synchrone 同步电压Basse ～(BT) 低压

Moyenne ～(MT) 中压

Haute ～(HT) 高压

2．仪器设备

Accumulateur 蓄电池组

Ampèremètre 电流表

Armoire 柜子，箱子，配电柜

～de commande 控制箱，开关箱

～électrique 电气设备柜

Attache-fil 线夹，弓形夹

Automate 自动装置

Automatisme 自动化

Avertissement 伺服装置

Barrette de coupure 过渡端子，有断路作用Batterie 电池组

bo?te 盒子，箱子

～de branchement 接线盒

～de dérivation 分线盒

～de fusibles 保险丝盒

～de jonction 接线盒

～de raccordement 接线盒

～de sol 地上的插座盒

Borne 端子，接线柱

Bornier 端子，接线柱

Boucle 回路

Bouton 按钮

～à bascule 推式开关

～poussoir 按钮开关

Bus-bar母线

By-pass 分路器，分流器

cable 电缆

～à la masse 地线

～à la terre 地线

～blindé 屏蔽电缆

～coaxial 同轴电缆

～isolé 绝缘电缆

～multiples 多芯电缆

～unipolaire 单芯电缆

- ame ( n.f.) de cable 电缆芯线cablé,e接好线的

cabler 布线，架线，接线

cablage 布线，架线，接线capteur 传感器

caniveau 电缆沟

cellule 柜子

～d’entrée 进线柜

～de départ 出线柜

～de comptage 计量柜Chargeur 充电器

Chassis 框架

chemin de cable 电缆桥架

-échelle de cable 梯状桥架

- chemin de cable cablofil卡博飞桥架（网篮桥架）coffret 箱，柜

collier 电缆夹

collecteur 集线器

compartiment 箱子

～de contr?le 检测箱

Compensateur 补偿器

Compteur 计量器，流量计

condensateur 电容器

- armoire de condensateur 电容器柜conducteur 导线

conduit 导管

contact 触点开关

contacteur 接触器，开关

convertisseur 变流器（不间断电源配件），转换器cosse 接线卡子

coup de poing arrêt d’urgence 紧急制动按钮disjoncteur 断路器

～automatique 自动开关

～bipolaire 两级断路器（2P）

~ tripolaire 三级断路器(3P)

~ unipolaire 单级断路器(1P)

～différentiel 漏电开关

～temporisé 延时开关

Downlight小聚光灯

Ecrou 螺母

fibre optique 光纤

fiche 插头

fil électrique 电线

- Guide fil 穿线套管

- Guide cable 穿线套管

- Passe-fil 套管

fourreau 电线套管

gaine ( n.f.) de cable 电缆包皮，电缆套管générateur 发电机

groupe électrogène 发电机组

～à diesel 柴油发电机组

- 相关设备：Bac de rétention 储油池

- réservoir journalier 日用油罐

- bac à sable 沙槽

- cuve de stockage fuel 储油箱

- moteur 发动机

- alternateur 交流发电机

goulotten.f. 电缆布线槽

indicateur de présence de tension 通电指示灯Interface 接口，界面

～Homme Machine 人机界面

interrupteur 开关，断路器

～simple (allumage) 单联开关

～double (allumage) 双联开关

～lumineux 夜光开关

～variateur 调光开关

～va et vient 双控开关

Inverseur 转向开关，反向开关

jeu de barre 汇流排

machon 套，套管

Minuterie 定时开关

mise à la terre 接地

- piquet de ～接地棒

onduleur 换流器

parafoudre 避雷针

- aiguille de ～避雷针针尖

paratonnerre 避雷针

- 相关设备dispositif de capture à amor?age 捕雷器

- Conducteur de descente 引下线

- 相关词汇：rayon de courbure 覆盖范围- Liaison équipotentielle 等电势连接passe-cable/fil 电缆穿线套管

platine 仪表盘

poste de livraison 供电站

poste de transformation 变电站

prise 插座

～de courant 电源插座

～de sol 接地插座

～de terre 接地插座

Radiateur 散热器

régulateur de tension 电压调节器relais 继电器

réseaux 网络

～de terre 接地网

résistancen.f. 电阻

résistor 电阻器

sectionneur 隔断开关

serre-cable 电线线夹

silencieuse 消音器

Piège à son 消音器

Amortisseur 消音器，减震器（常指汽车）

socle 底座

source 电源

～de secours 应急电

tableau divisionnaire (TD) 配电柜

tableau général de basse tension ( TGBT) 总低压配电柜tableau général de moyenne tension ( TGMT) 总中压配电柜tableau de puissance 动力控制柜

tableau d’éclairage 照明配电柜

terminal 终端设备

thermistor 热敏电阻器

transformateur 变压器

～de courant 变流器

～immergé 油浸变压器

～sec 干式变压器

～à huile 油浸变压器

- Bobinage primaire/secondaire 初级/次级线圈

- Tabouret/tapis/gant isolant 绝缘座/垫子/手套

- Perche de sauvage 救援杆

- Capot 罩子

thermistancen.f. 热敏电阻

vis 螺丝

voltmètre 电压表

3．照明：

Ampoule 灯泡

Applique 壁灯

Balisage 标志灯

Ballast 镇流器

Bloc de secours 应急灯

BAES - bloc autonome d’éclairage de sécurité 应急照明灯Candélabre 枝型路灯，灯杆

Diodes électroluminescentes (LED)电致发光二极管（LED）Eclairage 照明

～de sécurité 应急照明

Eclairement 照度

Lampe 灯具（总称）

～anti-panique 防恐慌灯具

～à iode-tungstène 碘钨灯

～de signalisation 信号灯

～fluorescente 荧光灯

～halogène 卤素灯

～incandescente 白炽灯

～opale 乳白色灯泡

～pilote 领航灯

Luminance 亮度

Lumière à grillage 格栅灯

Lumière gênante 干扰光

Plafonnier 顶灯

Projecteur 聚光灯

Réflecteur 反光层，反光器

Spot 小聚光灯

Vasque 灯罩

弱电：

1.电话，信息，综合布线

Système téléphonique et informatique 电话，网络系统Réseaux divers 综合布线

Base de donnée 数据库

Base de vie （建筑区的）生活区

Brassage 配线

- Armoire de brassage 配线柜

- Baie de brassage d’étage 层间配线柜

- Panneau de brassage 配线盘

Cabiné téléphonique 电话机

Cable coaxial 同轴电缆

~ radiofréquence 射频同轴电缆

~ à double torsion 双绞线

~ torsadé 绞线

~ blindé 屏蔽线

~ armé 铠装线缆

Cordon 跳线

~ de haute fréquence 高频跳线

Fibre optique 光纤~ à … ame …芯光纤Jarretière 连接线

Ligne directe 直线电话

Ligne internet 网线

Précablage预布线

Répartiteur 配线架

Rocade téléphonique 电话线集数

Routeur 路由器

switch 电话交换机

~ fédérateur 核心交换机

Commutateur c?ur de réseaux 网络核心交换机Télécommunication 电信，通讯

télécommunicateur 程控交换机

Tiroir optique 光纤分线盒

Visiophone 可视电话

功能：

Conférence à 3 三方会议

Guide parlant 语音屠杀谷

Hortatage自动计量

Hot swap 热交换式

Intervention d’appel 呼叫截取

Message vocal 语音信息

Observation de trafic 流量监控

Rappel automatique sur occupation 占线自动回拨

Renvoi 重播

Répondeur 应答机

Transfert 呼叫转移

2.视频监控

Adapteur：适配器

Cablage fibre optique : 光纤

～multimode多模

～monomode单模

Caméra motorisé type d?me：转动半球

Caméra fixe couleur PAL：PAL彩色固定摄像机

Caméra intégrée en d?me thermostatéantivandale pour l’extérieur. 摄像机，集成在外置恒温防暴半球内

Caisson antivandal et anti-poussière : 防尘防暴外壳（thermostaté,e恒温的）Capteur：传感器

Carte mémoire 存储卡

- Hard disk硬盘

- Flash disk移动硬盘

- USB U盘

Contact sec 干结点

Distributeur: 配电器，分配器

D?me intelligent de grande vitesse(de vitesse constante) 智能高速（匀速）球

Enregistreur numérique/ analogique: 数字/模拟刻录机

Imprimante couleur A4: A4彩色打印机

Interface : 接口

Intervalle de temps : 时间间隔

Joystick de manoeuvre des d?mes：半球操控手柄

Régie audiovisuelle: 视频控制中心

Matrice de commutation : 转换矩阵

- Clavier pour matrice 矩阵用键盘

Mémorisation de 10 pré-positionnements. 存储十个预置点

Moniteur: 监视器

Multiplexeur 多路转换器，多路调制器

Objectif varifocal变焦镜头

~ à focale variable变焦镜头

Obturateur automatique : 自动快门

Prise de vue: 视频采集

Positionnement de caméra：摄像机定位

Résolution minimum…pixel：最小分辨率…像素

- Haute résolution 高分辨率

- Haute définition 高清晰度

Sensibilité à focale 1.4 =2.0 lux：焦距为1.4时，感光度为2.0流明Séquence 一组镜头，片段

Support orientable : 可转向支架

~ poteau 支撑杆

~ mural 壁架

~ de plafond 吊顶吊架

~ de coin 楔式架

Transceiver optique : 光端机

Zoom autofocus 自动聚焦镜头

3.音响系统

Amplificateur功放机

Buzzer蜂鸣器

Chassis 框架

Clusters 音响

Compensateur de bruit 噪声补偿器

Contr?leur de gain 增益调节器

Dévideur 卡带机

Effecteur 效果器

Enceinte 音箱

Fixation accessoire 固定配件

Haut parleur（总称）扩音设备

CD com：CD机

Lecteur CD：CD机

Lecteur de carte compact flash 紧密瞬间读卡器

Mélangeur numérique: 数字音频混合器

Micro 麦克风

～Baladeur 无线话筒

Mixeur 音频混合器

Moyenneur均衡器

～de fréquence 均频器

Récepteur 听筒

Platine laser à chargeur 5 CD 可载5张CD的激光CD机Projecteur de son 长式喇叭

Pupitre 调音台

Sélecteur de source声源选择器

Sirène 报警器

Supportage 支架，支撑

Syntoniser 调谐器

Tuner调谐器

Table de mixage 调音台

Voyant 信号灯

功能：

Appels au calme 要求大家沉着冷静

Basse (haute) impedance低（高）阻抗

BGM= Back ground musique 背景音乐

Brut ambiant 环境噪音

Cluster 组

compatibilité 兼容性

compatible 兼容的

Défaut d’isolement 绝缘问题

En veille 等待状态

En alarme 紧急状态

Entrecouper un message parlé 切断语音信息Exponentiel, le 持续快速的

Evacuation 逃生

Générateur de messages d’alarme 警报信息发生器haute priorité 高优先级

Indice d’intelligibilité 易懂指数

Message parlé d’information 语音信息Message de sécurité préenregistré 录好的报警信息Modulable 可调节的

Niveau sonore 声压级

Pression acoustique 声压级

Publicité 广告

Rapport signal sur bruit 信噪比Sonorisation d’ambiance 背景音乐Sonorisation de sécurité autonome 紧急自动报警Synthèse de défaut 错误分析

Synthèse dérangement 故障分析

Stockage des messages 储存信息

机械类常用英语词汇大全

机械类常用英语词汇大全 一字螺丝批 slot type screwdriver 一点透视 one-point perspective 二画 二合一黏合剂 epoxy resin adhesive 二合胶；混合胶 epoxy glue 二维的；平面的 two-dimensional 二进制 binary 二极管；整流子 diode 二号螺丝攻 second tap 二路开关 two-way switch 十进制的；公制的 metric 人工制品 artefact 人造板 man-made board 人体工程学 ergonomics; human engineering 人体尺寸 human dimension 人体测量学 anthropometry; anthropometrics 刀片 blade 刀身 blade 刀具 tool 刀具溜座 carriage 刀柱 tool post 刀架 tool rest 刀架底座 tool rest bracket 刀座帷；床鞍 apron 刀座鞍；溜板座 saddle 力 force 力三角形 triangle of force 力平行四边形 parallelogram of force 力多边形；多边形力学 polygon of force 力的分解 force resolution 力架；亮漆 lacquer 力矩 moment 力偶 couple 力矩定律 law of moment 力-距离图表 force-distance graph 力图 force diagram 力线 line of force 力点 effort 十字榫 cross halving joint 十字螺丝 Philip s head screw 十字螺丝批 Philip s type screwdriver 丁字尺；T 尺 tee square 三画 三爪夹头 three-jaw chuck 三角尺 set square 三角形结构系杆 triangulation tie 三角锉 triangular file 三维的；立体的 three-dimensional 三氯甲烷；哥罗芳 chloroform 三聚氰胺；蜜胺 melamine 三点透视 three-point perspective 上油漆 painting 上釉 enamelling 凡立水 varnish 叉形顶尖 fork centre 口罩 mask 士力；虫漆 shellac 士巴拿；扳手 spanner 大芯夹板；宽条芯夹板 blockboard; solid corestock-laminated board 大量制造 mass production

电气专业英语单词

电气专业英语单词abscissa axis 横坐标 ac motor 交流环电动机 active (passive) circuit elements 有(无)源电路元件 active component 有功分量 active in respect to 相对???.呈阻性 admittance 导纳 air-gap flux distribution 气隙磁通分布 air-gap flux气隙磁通 air-gap line气隙磁化线 algebraic 代数的 algorithmic 算法的 alloy合金 ampere-turns 安匝(数) amplidyne微场扩流发电机 Amplitude Modulation(AM) 调幅 armature circuit 电丰区电路 armature coil 电丰区线圈 armature m.m.f. wave 电丰区磁势波 attenuate 衰减 automatic station 无人值守电站 automatic Voltage regulator(AVR) 自动电压调整器 auxiliary motor 辅助电动机 ASIC Application Specific Integrated Circuit 针对应用的集成电路API : american petroleum institute 美国石油组织 bandwidth 带宽 base基极 bilateral circuit 双向电路 bimotored双马达的 biphase双相的 bipolar junction transistor (BJT) 双极性晶体管 block diagram 方框图 boost增压 boost-buck 升压去磁 breakaway force 起步阻力 breakdown torque 极限转矩 bronze 青铜 buck补偿 capacitance effect 电容效应 carbon-filament lamp 碳丝灯泡 carrier 载波 Cartesian coordinates 笛卡儿坐标系 cast-aluminum rotor 铸宇吕转子

2020年线上英语教学网络热点词汇

2020网课热点英语词句积累 2020疫情影响之下，传统教育方式得到了新的改变。从在教室学习转换为在线学习。 无论是教师还是学生都在这样的教学中力求突破、适应并提升，毕竟无论哪一种形式，目的都只有一个：那就是提高学生成绩。 渐渐适应中的我们不经要问，既然是变革，那是不是代表了网课可以代替面授教学？ 对此，我们从中国日报网截取了对这一观点的所持的态度的英文原版文章，对此翻译（并未采取直译），同时对其中典型的词句做适当积累。 Online classes can't replace classrooms 在线课程不能替代课堂 and moved the classrooms online. 由于新冠病毒的爆发，中国见证了一个全新的学期：很多中国学校已经推迟了开学，并将课堂搬到线上。 ·单词积累· witness v. 见证

outbreak v. 爆发 suspend v. 推迟、暂停 On the first day of school, DingTalk, a virtual workplace developed by Alibaba Group, held online classes for an estimated 50 million students nationwide, from primary to high school level. 开学第一天，阿里巴巴集团开发的虚拟工作平台“钉钉”，为全国范围内的大约5000万名中小学生开设了在线课程。 ·单词积累· virtual adj. 虚拟的；事实上的 estimate v. 估计；判断 nationwide adj. 全国范围的 Education on Feb 12, "postponement of school without suspension of learning" is

历年考研英语翻译常考词汇汇总

历年考研英语翻译常考词汇汇总 A Abstract n.摘要，概要，抽象adj.抽象的，深奥的，理论的 Accelerate vt.&vi.（使）加快，（使）增速，n.接受速成教育的学生 Achievement n.成就；成绩；功绩，达到；完成 Acquire vt.得到，养成，vt获得；招致，学得（知识等），求得，养成（习惯等），捕获，Action n.作用，动[操]作，行动，机械装置[作用]，（小说等中的）情节 Activity n.活动，活动的事物，活动性，机能，功能 Actually adv.现实的，实际的；目前的；明确的，有效的 Additional adj.增加的，额外的，另外的 Advance vt.&vi.（使）前进，（使）发展；促进，vt.提出 Advantage n.利益，便利，有利方面，有利条件；优点；优势， （网球等）打成平手（deuce）而延长比赛后一方先得的一分（攻方所得称advantage in，守方所得则称advantage out） Agree vi.一致；相合同意，赞成约定，允诺，答应，相宜，调和，符合，和睦相处 Almost adv.几乎，差不多，差一点；将近 Amount n.量，数量，数额，总额，总数vi.合计，共计 Approach vt.&vi.接近，走近，靠近；vt.接洽，交涉；着手处理；n.靠近，接近，临近 Appropriate adj.适当的，恰当的；vt.挪用；占用；盗用 Argue vt.&vi.争吵，辩论；vt.坚决主张，提出理由证明，说服，劝说 Arise vi.&link v.呈现；出现；发生；vi.起身，起来，起立 Aspect n.方面，方位，朝向 Assert vt.声称，断言，维护，坚持 Assume vt.假设，臆断，猜想，假装，担，担任，就职

机械专业英语高频词汇讲解

机械专业英语高频词汇 metal cutting 金属切削 machine tool 机床 technology of metals金属工艺学 cutter 刀具 friction 摩擦 link 联结 drive/transmission 传动 shaft 轴 elasticity 弹性 frequency characteristic 频率特性 error 误差 response响应 allocation 定位 jig 机床夹具 term 语术 d ynamic 动力学 k inematic运动学 s tatic 静力学 a nalyse mechanics 分析力学 p ulling 拉伸 s hear 剪切 t wist 扭转 b ending stress 弯曲应力 i ntensity 强度 t hree-phase AC 三相交流电 m agnetic circles 磁路 t ransformer变压器 a synchronous motor 异步电动机 g eometrical 几何形状 p recision 精度 s inusoid 正弦形的 h itting压缩 A C circuit 交流电路 m achining allowance 机械加工余量 d eforming forc e 变形力 d eformation 变形 s tress 应力 r igidity 硬度 r igidity 刚度 h eat treatment 热处理 d ecarburization 脱碳 c ircuit 电路

f raising铰孔 semiconductor element 半导体元件 f eedback 反馈 g enerator 发生器 D C electrical source直流电源 g ate circuit 门电路 l ogic algebra//////algorithm逻辑代数 e xternal grinding 外圆磨削 internal grinding内圆磨削 p lane grinding 平面磨削 c arburization 渗碳 gearbox 变速箱 c lutch 离合器 r eamer铰刀 t hread processing 螺纹加工 s crew 螺钉 m ill 铣削 m illing cutter 铣刀 p ower 功率 w orkpiece 工件 g ear machining 齿轮加工 g ear 齿轮 m ain movement 主运动 d irection of main movem 主运动方向ent d irection of feed进给方向 f eed movement 进给运动 r esultant movement of fe 合成进给运动ed r esultant movement of cut 合成切削运动ting d irection of resultant cutting 合成切削运动方向motion c utting depth 切削深度 r ake face 前刀面 n ose of tool刀尖 r ake angle 前角 c learance angle 后角 p laning 龙门刨削 s pindle 主轴 h eadstock主轴箱 c huck 卡盘 m achining center 加工中心 l athe tool 车刀 l athe 车床 b ore 钻削镗削 t urning车削 g rinder 磨床

电气专业英语单词汇总

AC alternating['?:lt?,neiti?] current 交流电 AC automatic control 自动控制 ACA accident consequence['k?nsi,kw?ns] assessment [?'sesm?nt]事故后果评价 ACB air circuit ['s?:kit] breaker ['breik?]空气断路器 ACC accident ['?ksid?nt]故障、事故ACCUM accumulate[?'kju:mjuleit]累计、蓄电池 ACDS acoustic crack detection system 声裂纹检测系统 ACT/S active ['?ktiv]side [said]带电部件、有功部件 ACW anti-clockwise ['kl?kwaiz]反时针方向AD analog ['?n?l?ɡ] -digital ['did?it?l]模拟-数字AEOD analysis[?'n?l?sis]分析and management ['m?nid?m?nt]管理of operational[,?p?'rei??n?l]操作的 data 运行数据分析和管理 AFC automatic frequency['frikw?nsi] control automatic following control 自动频率控制：自动跟踪控制 AI artificial[,ɑ:ti'fi??l]人造的intelligence [in'telid??ns]智

力人工智能 ALT alternate [?:l't?:n?t, '?:lt?-, '?:lt?neit]交替交变的、交替的 ALTNTR alternator['?:lt?neit?]交流发电机同步发电机 AM ammeter ['?mit?]电流表 AMP ampere ['?mpε?]安培 AN air natural['n?t??r?l]cooled 空气自然冷却 AOC automatic overload[,?uv?'l?ud, '?uv?l?ud] control 自动过载控制 APC automatic plant coordinate[k?u'?:dinit, k?u' ?:dineit]control automatic power control 机组自动协调控制：自动功率控制 APP appendix[?'pendiks]附录 auxiliary[?:ɡ'zilj?ri]辅助 的power plant 附录：辅助电源设备APS accessory power supply 辅助电源APU auxiliary power unit 辅助动力装置：辅助电源设备 ARM armature 电枢、衔铁 ASR automatic speed run up 自动升速

两会热点词汇翻译

两会热点词汇翻译 政府注资pump priming 软环境soft environment 粮食最低收购价crops' minimum purchase prices 保八Eight Percent Protection 以人为本Put People First 农民企业家Farmer-turned-entrepreneur 窗口指导window guidance 下岗再就业Re-employment after being laid off 登记失业率registered unemployment rate 扩大内需propel/expand domestic demand 城乡差距rural-urban divide 基本医疗保险basic medical insurance 家电下乡Home appliances going to the countryside 教育公平Equal Access to Education "三农"Issues of agriculture, farmer and rural area 农村留守人口Rural Left-Behind Population 提案proposal 2008政府工作报告热词——国企篇 国有企业state owned enterprises (SOEs) 主要产业core business 税收贡献tax contributions

民航civil aviation 所有制结构ownership structure 发展大型粮食基地to develop large grain production bases 国有资产所有权转移transferring ownership of state-owned assets 完善所有制结构to improve ownership structure 实行政策性关闭破产to carry out policy-mandated closures and bankruptcies 建立国有资本经营预算制度to set up a budget system for managing state capital 国有企业资产总额the total value of assets of state owned enterprises (SOEs) 国有资产管理体制改革reform of the management system for state-owned assets 国有经济布局与结构调整adjustment of the distribution and structure of the state sector 建立和完善国有资产出资人制度to set up and improve a system for investors of state assets 引入国有企业股份制to institute a stockholding system in SOEs 邮政体制改革reform of the postal service system 振兴老工业基地战略strategy of rejuvenating the old industrial bases 国有企业改革改组改造reforming, reorganizing and upgrading SOEs 深化国有企业股份制改革to deepen the reform to convert SOEs into stockholding corporations 加强公司化管理to improve corporate governance 实行政策引导关闭和破产to carry out policy-mandated closures and bankruptcies 加快资源枯竭型城市经济转型to transform the economies of cities dependent on resource exploitation 扩大建立国有资产管理预算系统试点to expand the experiment of setting up a budget system for managing state capital

日语翻译常用词汇汇总

日语翻译常用词汇汇总1、股票交易用语 上海証券取引所：上海证券交易所 インサイダー取引：内幕交易 ディスクロージャー（情報開示）：信息披露 名義書き換え：過戸 相場操縦：操縦市場 虚偽による勧誘：虚假陳述 株式募集目論見書：招股説明書 Ａ株（国内投資家向け株式）：Ａ股 Ｂ株（国外投資家向け株式）：Ｂ股 Ａ?Ｂ株の一本化：Ａ?Ｂ股的併軌 株主：股東 リアル?タイム開示：即時公布 取引停止ルール：例行停牌 定例記者発表：信息例会 証券取引高：証券累計成交額 リスク意識：風険意識 市場ルール：市場規律 営業拠点：経営網点

機関投資家：機構投資者 カウンター：交易櫃台 市場邌鹰伐攻匹啵骸∈袌鲞作体系 売買オーダー：买卖订单 中央電算機：主機 マッチング（突き合せ）：撮合配対 ペーパーレス取引：無紙化交易 コンピュータ自動書き換え：電脳自動過戸トレーディング?フロア：交易大庁 シート：席位 オン?ライン化：聯網化 市場ネットワーク：市場輻射網絡 長距離通信：遠程通訊 衛星ステーション：衛星接受小站 双方向取引：双向傳輸 Ｇ－３０基準：Ｇ－３０国際標準 受け渡し：交収 リスク管理：風険処置 海外ブローカー：海外代理商 時価：市価

政府債先物取引：国債期貨交易 政府債先物現物取引：国債回購交易Ｔ＋ゼロ即日取引：Ｔ＋零回転交易制度株価ＰＥＲ：市盈率 投資収益率：投資回報率 新規規発行市場：一級市場 売買市場：二級市場 あげ足：上漲 あげ一服：暫停上漲 あげ相場：看漲 あげ幅：昇幅 円高：日元堅挺 回復：復蘇 活況：活躍 堅調：堅挺／強勢 さげ：下跌／跌落／滑落 さげ幅：跌幅 先安：看跌 じり安：趨跌 じり高：趨漲／趨昇／緩昇

(完整版)机械工程专业英语词汇

陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams

电气专业英语单词汇总

电气专业英语单词汇总

AC alternating['?:lt?,neiti?] current 交流电 AC automatic control 自动控制 ACA accident consequence ['k?nsi,kw?ns] assessment [?'sesm?nt]事故后果评价ACB air circuit['s?:kit] breaker ['breik?]空气断路器 ACC accident ['?ksid?nt]故障、事故ACCUM accumulate[?'kju:mjuleit]累计、蓄电池 ACDS acoustic crack detection system 声裂纹检测系统 ACT/S active['?ktiv]side [said]带电部件、有功部件 ACW anti-clockwise['kl?kwaiz]反时针方向 AD analog['?n?l?ɡ] -digital ['did?it?l]模拟-数字 AEOD analysis[?'n?l?sis]分析and management['m?nid?m?nt]管理of operational[,?p?'rei??n?l]操作的data 运行数据分析和管理

AFC automatic frequency['frikw?nsi] control automatic following control 自动频率控制：自动跟踪控制 AI artificial[,ɑ:ti'fi??l]人造的intelligence [in'telid??ns]智力人工智能ALT alternate [?:l't?:n?t, '?:lt?-, '?:lt?neit]交替交变的、交替的 ALTNTR alternator['?:lt?neit?]交流发电机同步发电机 AM ammeter ['?mit?]电流表 AMP ampere ['?mpε?]安培 AN air natural['n?t??r?l]cooled 空气自然冷却 AOC automatic overload[,?uv?'l?ud, '?uv?l?ud] control 自动过载控制 APC automatic plant coordinate[k?u'?:dinit, k?u'?:dineit]control automatic power control 机组自动协调控制：自动功率控制 APP appendix[?'pendiks]附录 auxiliary [?:ɡ'zilj?ri]辅助的power plant 附录：辅助

热点新闻词汇

台风纳沙 Typoon Nesat 中央气象台透露，今年第17号台风“纳沙”于29日7时在海南东部海面加强为强台风，中央气象台于29日9时发布了今年首个台风红色预警。14时30分，强台风“纳沙”在海南省文昌市翁田镇一带登陆，登陆时中心附近最大风力为14级，风速达42米／秒。台风经过地区一片狂风暴雨，四处可见被风刮下的树枝和落叶。 我们来看一段英文报道： A powerful typhoon slammed into China's Hainan Island yesterday after skirting Hong Kong.Typhoon Nesat made landfall on the eastern tip of the island at 2:30pm and was packing winds up to 150 kilometers an hour. Hainan authorities closed schools, suspended ferry services and recalled fishing boats as the storm made its way across the South China Sea from the Philippines, where it killed 35 people and left another 45 missing. 强台风纳沙在掠过香港后于9月29日14时30分在海南岛东端强势登陆，风速达到每小时150公里。 台风纳沙此前在菲律宾造成了35人死亡，45人失踪；此后途经南中国海来袭，海南省政府已经要求学校停课，渡船停航，渔船回港。

四六级新题型段落翻译常用词汇(整理版)

英语四级段落翻译常用词汇：中国经济 总需求 aggregate demand 总供给 aggregate supply 企业文化 corporate/entrepreneurial culture 企业形象 corporate image (Cl); enterprise image 跨国公司 cross-national corporation 创业精神 enterprising spirit; pioneering spirit 外资企业 foreign-funded enterprise 猎头公司head-hunter 假日经济 holiday economy 人力资本human capital 航空和航天工业aerospace industry 飞机制造工业aircraft industry 电子工业 electronic industry 汽车制造工业 car industry 娱乐业 entertainment industry 信息产业 information industry 知识密集型产业 knowledge-intensive industry 国有大中型企业 large and medium-sized state-owned enterprises 轻工业 light industry 博彩业 lottery industry 制造业 manufacturing industry 垄断行业 monopoly industries 市场多元化 market diversification 市场经济 market economy 市场监管 market supervision 购买力 purchasing power 熊市 bear market 牛市 bull market 城镇化 urbanization 房地产 real estate 首付 down-payment 业主 home owner 个人购房贷款 individual housing loan 经济全球化 economic globalization

电气专业英语词汇

电流current 电压voltage 功率power 电阻resistance 电容capacitance 电抗reactance 电阻率resistivity 阻抗impedance 相位phase 有功功率active power 无功功率reactive power 视在功率apparent power 装设功率installed power 供电局power supply authority 电力公司power supply company 发电厂power plant 变电所substation 配电站distribution substation 配变电站transformer station 终端变电站terminal substation 车间变电站substation in workshop : 室变电站indoor substation 自动变电站automatic substation 成套变电站unit substation

高压室H.T room 低压室L.T room 变压器室transformer room 变压器平台transformer platform 柴油发电机室diesel generator room 控制室control room 蓄电池室battery room 值班室duty room 休息室rest room 电容器室condenser room 充电室battery -- charging room 室外储油罐outdoor oil tank 地下油罐underground oil tank 日用油箱day tank 负荷load 一类负荷first-class load 二类负荷second-class load 三类负荷third-class load 照明负荷lighting load 动力负荷power load 电阻负荷resistance load 电抗负荷reactive load 冲击负荷shock load

英语四级翻译-----热点词汇翻译

专题一中国节日及相关表达 1.春节the Spring Festival / Chinese lunar Near Year 农历正月初一the first day of the first lunar month 农历lunar calendar 年终大扫除year-end household cleaning 春联Spring Festival couplets 年画New Year pictures 剪纸paper-cuts 团圆饭family reunion dinner 饺子dumplings 春晚Spring Festival Gala 守岁stay up late on the New Year’s Eve 除夕Eve of Chinese New Year 辞旧迎新ring out the old year and ring in the new 拜年pay a New Year visit 红包red packets 压岁钱lucky money 放爆竹let off firecrackers 庙会temple fair 禁忌taboo 2.元宵节Lantern Festival 农历正月十五15th day of the first lunar month元宵rice dumplings 花灯festival lantern 灯谜lantern riddle 灯会exhibit of lanterns 烟花fireworks 3.端午节Dragon Boat Festival 农历五月初五5th of the fifth lunar month 粽子traditional Chinese rice-pudding 糯米sticky rice 粽叶bamboo leaves 舞龙dragon dance 舞狮lion dance 踩高跷stilt walking 赛龙舟dragon-boat racing 纪念in memory of 屈原Qu Yuan 诗人poet 忠臣loyal minister 4.清明节Tomb-sweeping Day 寒食节Cold Food Festival 祭拜祖先offer sacrifices to one’s ancestors 踏青go for a spring outing 5.中秋节Mid-Autumn Day / Moon Festival 农历八月十五15th of the eighth lunar month 月饼moon cake

机械专业术语(大全)

机械专业术语（英语）大全 机械专业术语，中英文对照！ 阿基米德蜗杆 Archimedes worm 安全系数 safety factor; factor of safety 安全载荷 safe load 凹面、凹度 concavity 扳手 wrench 板簧 flat leaf spring 半圆键 woodruff key 变形 deformation 摆杆 oscillating bar 摆动从动件 oscillating follower 摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower 摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism 摆线齿轮 cycloidal gear 摆线齿形 cycloidal tooth profile 摆线运动规律 cycloidal motion 摆线针轮 cycloidal-pin wheel 包角 angle of contact 保持架 cage 背对背安装 back-to-back arrangement 背锥 back cone ； normal cone 背锥角 back angle 背锥距 back cone distance 比例尺 scale 比热容 specific heat capacity 闭式链 closed kinematic chain 闭链机构 closed chain mechanism 臂部 arm 变频器 frequency converters 变频调速 frequency control of motor speed 变速 speed change 变速齿轮 change gear ; change wheel 变位齿轮 modified gear 变位系数 modification coefficient 标准齿轮 standard gear 标准直齿轮 standard spur gear 表面质量系数 superficial mass factor 表面传热系数 surface coefficient of heat transfer

电气工程专业英语词汇汇总(综合版)

电气工程师专业英语词汇汇总 10kV distribution substation 10kV配电所abrupt change of voltage 电压突变accumulation of electric energy 电能存储actuating coil 动作线圈adjustment diagram 调整图 alarm 报警 alarm signal 报警信号alternating light 变光灯 ammeter 电流表 apparent energy consumption unit 单位视在能耗 arc furnace 电弧炉 armature 电枢 arrester; lighting arrester; surge diverters 避雷器 automatic voltage regulator 电压自动调整器backlighting; background illumination 背景照明 battery box 电池箱 battery charger 电池充电器battery contactor 电池接触器battery fuse 电池保险丝battery resistor 电池电阻器 blow-out coil 磁吹线圈 boom 吊杆 bracket (OCS) 底座（接触网）； 支架；托架bracket for headspan wire 定位索底座bridge 电桥 brush 电刷 built-in wardrobe; built-in closet; closet 壁灯 bulb; light(lamp) bulb; electric bulb 灯泡 butterfly valve with electric actuator 电动蝶阀 button 电钮 cable and accessories 电缆及附件 cable armour 电缆铠装 cable bays 电缆电线间隔cable box 电缆箱 cable bracket; cable tray 电缆托架 cable continuity test 电路复测 cable differential protection 电缆差动保护

2020年常用英语热点词汇

2020年常用英语热点词汇 热点话题一：环境保护 基本词汇 pollute(污染); cut down trees(砍伐树木); waste water(废水); throw rubbish around(乱扔垃圾); protect the surroundings(保护周边环境); protect rare animals(保护稀有动物); improve the environment(改善环境); save energy(节省能源) 亮点词汇 do great harm to(给……带来很大危害) preserve/protect the ecological environment 保护生态环境 raise people’s awareness of environment protection 提高人们的环保意识 care for trees and plants 爱护树木花草 ride bicycles to work 骑自行车上班 recycle textbooks/trash 课本/垃圾回收利用 take public transport 乘坐公共交通

deal with rubbish properly 正确处理垃圾 save energy/water 节约能源/水 don’t litter/spit everywhere 不随地扔垃圾/吐痰sort the garbage 分类垃圾 ban abusing plastic bags 禁止滥用塑料袋 ban smoking in public places 禁止在公共场合吸烟 热点话题二和谐社会 基本词汇 harmonious(和谐的); honest(诚实的); credible (可信的); balanced(平衡的); social order(社会秩序); peaceful(和平的); sustainable development(可持续发展); help each other(互助); care for each other(互相关心); have a liking for (喜爱); build(创建); cherish(珍惜); public morals(社会道德) 亮点词汇

四级翻译词汇汇总

如何在强化阶段复习翻译，又如何在考试中夺取高分呢？我们认为：词汇和长难句是攻克翻译这座大山的不二法宝。 关注特殊词汇，学习日常生活词语 段落翻译的重点依然是词汇，特别是较为特殊的翻译类词汇，通过样卷分析，建议考生多关注一下和中国节日、历史事件、经济文化、旅游活动、社会发展等相关的词汇。大家可以关注以反映中国社会为主的一些英文杂志和报纸，例如中国日报及其网站。这份报纸的大部分内容确实超越了考生的实际水平，但考生可以学习一些涉及日常生活的词语。每天看看网站中的头条新闻，配合中文新闻的背景，就可以学到很多表达。中国日报网站下面的一个小栏目：language tips，有大量简单实用的双语文章，考生有时间可关注。同时，考生要购进一些难度不大的翻译书籍，注意中英文的切换规则。 写长难句可增加得分点 段落翻译的另一难点就是长难句的攻克，平时加大对长难句的分析，考试中才能写出精彩得分的句型。分析从句比较多的长难句，要找到句子的切分点，切分点主要有两种，一个是直接看到的，即连接词that、which、who、when等等；另外一个是潜在的，即各种动词形式，包括doing、to do(单独使用的)、done等等。 最后，注意做翻译一定要坚持两点，即打草稿和"写"。在头脑中形成的翻译不是翻译，落到纸上，仍然不一定是通顺的句子，所以，每次在做翻译时，一定要坚持把语言写出来，这样才能提

高语言组织能力。同时，长难句的翻译不是一气呵成的，要练习如何打草稿，保证不会因直接誊写出现涂改问题，通过平时的草稿练习，也锻炼下打草稿的清晰程度，避免在誊写时丢掉一些东西。 一、中国经济 企业文化corporate/entrepreneurial culture 企业形象corporate image (Cl); enterprise image 跨国公司cross-national corporation 创业精神enterprising spirit; pioneering spirit 外资企业foreign-funded enterprise 猎头公司head-hunter 假日经济holiday economy 人力资本human capital 航空和航天工业aerospace industry 飞机制造工业aircraft industry 电子工业electronic industry 汽车制造工业car industry 娱乐业entertainment industry 信息产业information industry 知识密集型产业knowledge-intensive industry 国有大中型企业large and medium-sized state-owned