路虎消息中心显示中英文对照
路虎消息中心显示中英文对照
SYSTEM CHECK（系统检查）
2 IN PROGRESS（正在进行程序转换）
3 SYSTEM FAULT SPECIAL PROGRAMS NOT AVAILABLE（系统故障，特别程序不可用）
4 RECOMMEND LOW RANGE IS SELECTED FOR MUD-RUTS PROGRAM（在泥地/沟地路况下，建议使用低速档）
5 SPECIAL PROGRAMS OFF（特别程序关闭）
6 RECOMMEND STARTING IN 2ND GEAR FOR SLIPPERY CONDITIONS（在光滑路面上，建议起动时用二档）
7 RECOMMEND STARTING IN 3RD GEAR FOR SLIPPERY CONDITIONS（在光滑路面上，建议起动时用三档）
8 RECOMMEND RAISING SUSPENSION TO OFF ROAD HEIGHT IN DEEP MUD-RUTS（在较深的泥地/沟地路况下，建议将悬架提升至越野高度）全地形反馈适应系统 9
9 SPECIAL PROGRAMS OFF（特别程序关闭）
10 CAUTION! RISK OF GROUNDING WITH SUSPENSION AT NORMAL HEIGHT（小心！悬架正处于正常高度，有触地危险）
11 TRAILER CONNECTED OFF ROAD HEIGHT NOT SELECTED AUTOMATICALLY（当连接拖车时，越野高度不自动选定）
12 SELECT LOW RANGE TO ACTIVATE ROCK CRAWL（选择低速档以实现岩石徐行）SAND PROGRAM SELECTED（已选择泥地程序）
ROCK CRAWL PROGRAM SELECTED（已选择岩石徐行程序）
GRASS GRAVEL SNOW PROGRAM SELECTED（已选择草地/碎石地/雪地程序）
MUD RUTS PROGRAM SELECTED（已选择泥地/沟地程序）
GRASS GRAVEL SNOW（草地碎石地/雪地） MUD-RUTS（泥地/沟地）
SAND（沙地）
ROCK CRAWL（岩石徐行）
PROGRAM CHANGE IN PROGRESS（正在进行程序更改）
SUSPENSION FAULT NORMAL HEIGHT ONLY（悬架故障，只能使用正常高度）SUSPENSION FAULT MAX SPEED 40 km/h or 25 MPH（悬架故障，最高速度40 km/h 或25 mph）
SLOW DOWN OR VEHICLE WILL RAISE（请减速，否则车辆高度会提升）
SLOW DOWN OR VEHICLE WILL LOWER（请减速，否则车辆高度会降低）SUSPENSION WILL RAISE WHEN SYSTEM COOLED（悬架会在系统冷却后升高）SUSPENSION VEHICLE RAISING SLOWLY（悬架升起缓慢）
SUSPENSION IN EXTENDED MODE（悬架处于扩充模式）
RESET SUSPENSION HEIGHT IF CLEAR OF OBSTACLE（在无障碍物的情况下，请重置悬架高度）
SUSPENSION LOCKED AT ACCESS HEIGHT（悬架被锁定在出入高度）SUSPENSION ACCESS HEIGHT SELECTED（已选择悬架出入高度）
SUSPENSION NORMAL HEIGHT SELECTED（已选择悬架正常高度）
SUSPENSION OFF ROAD HEIGHT SELECTED（已选择悬架越野高度）
SUSPENSION REMOTE KEY OPERATION（悬架遥控钥匙操作）
SUSPENSION CLOSE DOOR TO CHANGE HEIGHT（请关闭车门，然后再更改悬架高度）SUSPENSION SPEED TOO SUSPENSION SPEED TOO HIGH TO CHANGE HEIGHT（车
速太高，无法更改悬架高度）
SUSPENSION FAULT（悬架故障）
SUSPENSION START ENGINETO RAISE VEHICLE（起动发动机以提升车辆悬架高度）KEY BATTERY LOW PLACE INIGNITION TO CHARGE（钥匙电池电量低，将钥匙插入点火开关开始充电）
SUSPENSION FAULT VEHICLELEAN WHEN CORNERING（悬架故障，转弯时车辆倾斜）SUSPENSION FAULT STOP SAFELY STOP ENGINE（悬架故障，安全停车，熄灭发动机）
MEMORY 1 SELECTED（已选择存储器1）
MEMORY 2 SELECTED（已选择存储器2）
MEMORY 3 SELECTED（已选择存储器3）
MEMORY 1 STORED（已存储存储器1）
MEMORY 2 STORED（已存储存储器2） DOOR MIRROR DIP STORED（车门后视镜倾斜角度已存储）
DSC SWITCHED OFF（DSC关闭）
HDC FAULT SYSTEM NOT AVAILABLE（HDC故障，系统不可用）
HDC TEMPORARILY NOT AVAILABLE SYSTEM COOLING（HDC暂时不可用，系统正在冷却中）
HDC NOT AVAILABLE SPEEDTOO HIGH（车速过高，HDC不可用）
HDC NOT AVAILABLE IN THISGEAR（HDC在此档位不可用）HDC SWITCHED OFF（DSC 闭）
FUEL TANK CAP LOOSE OR MISSING（油箱盖松动或丢失）ENGINE SYSTEM FAUL （发动机故障）
HIGH ENGINE SPEED FOR COOLING（冷却时发动机转速过高）
TRANSMISSION FAULT LIMITED GEARS AVAILABLE（变速器故障，档位受限）TRANSMISSION FAULT（变速器故障）
TRANSMISSION FAULT AND OVERHEAT（变速器故障并过热）
TRANSMISSION OVERHEAT SLOW DOWN（变速器过热，请减慢车速）
REVERSE GEAR SELECTED（已选择倒档）
LOW RANGE SELECTED（已选择低速档）
TRANSMISSION NEUTRAL SELECTED（已选择变速器空档）
HIGH RANGE SELECTED（已选择高速档）
SPEED TOO HIGH FOR RANGECHANGE（速度过高，不能换档SELECT NEUTRAL FOR RANGE CHANGE（换档时，请
选择空档）
PARK LOCK FAILURE APPLY HANDBRAKE(PARK BRAKE -
NAS models only)（驻车锁故障，请应用手制动器（驻车制动器 - 仅限NAS型）TRANSMISSION OVERHEAT SLOW DOWN（变速器过热，请减慢车速）TRANSMISSION RANGE CHANGE INOPERATIVE（变速器不能换档）TRANSMISSION FAULT TRACTION REDUCED（变速器故障，牵引力降低）TRANSMISSION FAULT STOP SAFELY(变速器故障，请安全停车)
AUTOMATIC MODE（自动模式）
DRIVER INTERVENE（驾驶员干预）
CRUISE CANCELLED（巡航已取消）
SET SPEED XXXKM/H（设置速度XXXKM/H） CHECK ALL TYRE
PRESSURES（检查所有轮胎压力）
TYRE PRESSURES TOO HIGH（轮胎压力过高）
TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEM FAULT（轮胎压力监控系统故障）
TYRE PRESSURE MONITORING SET FOR HEAVYLOAD（轮胎压力监控已设为重负荷）TYRE PRESSURE MONITORING SET FOR LIGHT LOAD（轮胎压力监控已设为轻负荷）CHECK SPARE TYRE PRESSURE（检查备用胎压力）
FRONT LEFT TYRE PRESSURE NOT MONITORED（左前轮胎压力未受监控）
FRONT RIGHT TYRE PRESSURE NOT MONITORED（右前轮胎压力未受监控）
REAR LEFT TYRE PRESSURENOT MONITORED（左后轮胎压力未受监控）
REAR RIGHT TYRE PRESSURE NOT MONITORED（右后轮胎压力未受监控）
PARK BRAKE FAULT TO HOLDVEHICLE REMOVE KEY THENAPPLY PARK BRAKE（驻车制动器故障，控制住车辆，拔下钥匙，然后应用驻车制动器）
PARK BRAKE FAULT SYSTEMNOT FUNCTIONAL（驻车制动器故障，系统不起作用）PARK BRAKE BEDDING CYCLEACTIVE（驻车制动器处于磨合期）
CAUTION! PARK BRAKE APPLIED（小心，驻车制动器已应用）
PARK BRAKE FAULT（驻车制动器故障）
PRESS FOOT BRAKE ANDPARK BRAKE SWITCH TO ELEASE（踩脚制动器并按驻制动器开关来释放）
PRESS FOOT BRAKE OR CLUTCH AND PARK BRAKEWITCH TO RELEASE（踩脚动器或离合器并按驻车制动器开关来释放）
PARK BRAKE FAULT AUTORELEASE NOT FUNCTIONA（驻车制动器故障，自动释放不起作用）
PARK BRAKE OFF LIFT SWITCH TO APPLY（驻车制动器关闭，扳起开关应用制动器）
OW WASHER FLUID（低洗涤液液位）
OLLOW ME（仿效我）
HOM（住所）
LIGHTS ON（车灯打开）
OW COOLANT LEVEL（低冷液液位）
DRIVER'S DOOR OPEN（驾驶员车门打开）
LEFT REAR DOOR OPEN（左后门打开）
FRONT PASSENGER DOOROPEN（前座乘员车门打开）
FRONT PASSENGER DOOROPEN（前座乘员车门打开）
RIGHT REAR DOOR OPEN（右后门打开）
TAILGATE OPEN（尾门打开）
BONNET OPEN（发动机罩打开）
AAA.A M BBB.B M CC Mph D.Mpg Trip Dist Range Ave Sp Ave Cons（行程距离范围平均速度平均耗油量）行程距离重置英里千米范围英里千米平均速度重置英里千米平均Cons重置mpg l/100k 驾驶员超车设置清除
SETTINGS（设置）
NTERIOR LIGHTS AUTOMAT（车内灯自动）
路虎仪表提示信息中英文对照表讲课稿
精品文档 路虎仪表提示信息中英文对照表 路虎仪表提示信息中英文对照表 看到坛子里来了这么多新同学，就把这个发一次给大家保存以备需要之时吧。是根据捷豹和路虎的车友们发完又重新自己编辑的。基本上很全了。 A ACC SENSOR BLOCK自适应巡航系统扫描区域受阻挡检查自适应巡航传感器是否被杂物覆盖 AIRBAG FAULT S助安全系统故障立即寻求授权维修援助 AUTO DOOR LOCK(speed related locking) 自动上锁(速度相关锁定ON/OFF AVERAGE CONS .RESET MPGL/10旅行电脑中提示信息不要作任何处理 AVERAGE SPEED RESET MILES旅行电脑中提示信息不要作任何处理 AIR SUSPENSION FAULT空气悬挂故障 APPLY FOOT AIVD PARKBRAK用脚制动器和驻车制动器 B BONNET OPE发动机盖开启 BRAKE FLUID LOV制动液面低 BATTERY NOT CHARGI蓄电池未充电 BSM SENSOR BLOCKED BS感器受阻 BSM NOT AVAILABLE BSM可用 BRAKE ASSIST FAULT制动辅助装置故障 BOOT OPE行李箱开启 CANNOT EDIT ON THE MO车辆行驶时驾驶员尝试进（CUSTOMER SETTIN 停下车辆, 再进入该菜单进行操作
CANNOT APPLY PARK BRA无法应用驻车制动器
CAUTION PARKBRAKE APPLIES行驶时没有松开手刹车只有在紧急情况下才可以使用此功能 CAUTION RISK OF GROUNDING WITH SUSPENSION AT NORMAL 当全地形反馈系统需要将车辆提升到” OFF ROAD “高度时被手动的降低车辆（或系统不能够提升车辆）如果可能的话采用手动方式升降底盘，将其升到OFF ROAD高度. CHECK ALL TYRE PRESSUR提示信息，在行驶中的轮胎胎压下降至初级警告状态检查轮胎胎压 CHECK BRAKE FLUI刹车油壶中的油位降到最低刻度立即寻求授权维修援助CHECK BRAKE PAD刹车片磨损到最小维修位置立即寻求授权援助 CHECK SPARE TYRE PRESS备胎胎压降至U警告状态检查备胎胎压 CHECK PEDESTRIAN SYST检查行人保护系统 CHECK ALL TYPE PREESSUF检查全部轮胎压力 CHECK TYPE PRESSUR 轮胎压力 CHECK SMART KE检查智能钥匙 CHARGING FAUL充电故障 COOLIN（SYSTEMFAULTMONITOGAUGE&冻液液位低停车检查防冻液液位，并加满，如果问题依然存在，请联系授权维修经销商 CRUISE CANCELLE驾驶员关闭巡航定速功能不需要 CRUISE NOT AVAILABL系统故障,巡航功能不可用请联系授权维修经销商 CRUISE CONTROL NOT PERMIT系统故障或车辆操作的参数超出正常巡航操作值查看定速巡航功能选 择的说明部分 CRUISE GAP自适应巡航系统距离设定（时间间隔）调速需要的距离（四种设定）D DOOR OPE车门开启 DRIVER OVERRID在巡航定速时,驾驶员踩下油门踏板不需要任何操作?当油门松开时信息将会消失,巡航将会恢复 DOOR MIRROR DIP STORED^系统确认已存储驾驶员信息不需要 DRIVER INTERVEN紧急警告,需要驾驶员踩刹车如果需要,请踩刹车 DRIVER OVERSPEED SET CLE旅行电脑信息不需要任何操作
Hart475菜单中英文对照
1. PROCESS VARIABLES 过程变量(只看) 1. Press过程变量 2. %range百分比量程 3. AO1 out模拟输出 4. Snsr tempe传感器温度 5. static 6.engr unit 7.engr disp 1. TEST DEVICE 测试设备 1. Seft 自检 2. Statics 状态 2. DIAG/ SERVICE 2. LOOP TEST 回路测试 1. 4mA 2. 20mA 3. Other 4. END 诊断和维修 1.RE-RANGE 重设量程( 1.Keypad input 键区输入 2.Apply values 实际输入) 3.CALIBRATION 校准 2. Trim analog output 修整模拟输出( 1.D/A trim 数/模刻度修整 2. Scaled D/A trim数/模刻度修整) 3.Sensor trim 传感器修整 1. ZeroTrim 零点微调 2. Press过程变量 3. Lower Sensor Trim传感器下限微调 1.Tag 位号 4. Upper Sensor Trim传感器上限微调 5. Sensor Trim Points传感器微调点 6.clear snsr trim 2.Unit 单位 3.RE-RANGE 重设量程( 1.Keypad input 键区输入 2.Apply values 实际输入) 3. BASIC SETUP 4. Device information 设备信息 基本设置 5.Transfer function 变送器特性Linear/Sq root线性/开方 6.Damp 阻尼 7.Low cut 1. %range百分比量程 8.cut mode 2. Press过程变量 1.PRES SENSOR压力传感器 3. Unit 1. ZeroTrim 零点微调 2. Press过程变量 3. Lower Sensor Trim传感器下限微调 1. DEVICE SETUP 设备设置 1. SENSORS传感器 4. Sensor trim 传感器修整 4. Upper Sensor Trim传感器上限微调 5. Sensor Trim Points传感器微调点 6.clear snsr trim 1.offline 离线 2. Pres 压力 2. TEMP SENSOR传感器温度(1.Sensor Temp 传感器温度 2. Amp temp 3.snsr temp unit ) 2.online 在线 3. AO1 out 模拟输出 4. DETAILED SETUP 3. Statics pres Sensor (1.Statics pres 2.Statics pres unit ) 3.utility 4. LRV 量程下限详细设置 1.Process variables 过程变量 2. RE-RANGE 重设量程 3. Unit 单位 4. Transfer function 变送器特性Linear/Sq root线性/开方 4.Hart Diagnostics 诊断 5. URV 量程上限 2. SIGNAL CONDITION信号条件 5. Damp 阻尼 6. Low cut 7. cut mode 8.Bi-dir mode 9.H2O cutliselect 1. PROCESS VARIABLES (1. Press过程变量 2. %range百分比量程 3. AO1 out模拟输出 4. Snsr tempe传感器温度 5. static 6.engr unit 7.engr disp) 过程变量 3. OUTPUT CONDITION输出条件 2. ANALOG OUTPUT 1.Loop test回路测试(4mA 20mA Other END) 2. D/A trim 数/模刻度修整 3. Scaled D/A trim数/模刻度修整(1.proceed 2.change ) 模拟输出 4.Auto recover 5.AO Lower Limit% 5.AO Upper Limit%
路虎路障中英文对照
A ACC SENSOR BLOCKED 自适应巡航系统扫描区域受阻挡检查自适应巡航传感器是否被杂物覆盖 AIRBAG FAULT 辅助安全系统故障立即寻求授权维修援助 AUTO DOOR LOCK(speed related locking) 自动上锁(速度相关锁定 ON/OFF AVERAGE CONS .RESET MPGL/100KM 旅行电脑中提示信息不要作任何处理 AVERAGE SPEED RESET MILES KM 旅行电脑中提示信息不要作任何处理 AIR SUSPENSION FAULTA 空气悬挂故障 APPLY FOOT AIVD PARKBRAKE 应用脚制动器和驻车制动器 B BONNET OPEN 发动机盖开启 BRAKE FLUID LOW 制动液面低 BATTERY NOT CHARGING 蓄电池未充电 BSM SENSOR BLOCKED BSM传感器受阻 BSM NOT AVAILABLE BSM不可用 BRAKE ASSIST FAULT 制动辅助装置故障 BOOT OPEN 行李箱开启 C CANNOT EDIT ON THE MOVE 车辆行驶时驾驶员尝试进(CUSTOMER SETTINGS)菜单停下车辆,再进入该菜单进行操作 CANNOT APPLY PARK BRAKE 无法应用驻车制动器 CAUTION PARKBRAKE APPLIED 车辆行驶时没有松开手刹车只有在紧急情况下才可以使用此功能 CAUTION RISK OF GROUNDING WITH SUSPENSION AT NORMAL HEIGHT 当全地形反馈系统需要将车辆提升到”OFF ROAD “高度时被手动的降低车辆(或系统不能够提升车辆) 如果可能的话采用手动方式升降底盘,将其升到OFF ROAD 高度. CHECK ALL TYRE PRESSURES 提示信息,在行驶中的轮胎胎压下降至初级警告状态检查轮胎胎压 CHECK BRAKE FLUID 刹车油壶中的油位降到最低刻度立即寻求授权维修援助 CHECK BRAKE PADS 刹车片磨损到最小维修位置立即寻求授权援助
路虎仪表提示信息中英文对照表
. 路虎仪表提示信息中英文对照表 路虎仪表提示信息中英文对照表 看到坛子里来了这么多新同学，就把这个发一次给大家保存以备需要之时吧。是根据捷豹和路虎的车友们发完又重新自己编辑的。基本上很全了。 A ACC SENSOR BLOCKED 自适应巡航系统扫描区域受阻挡检查自适应巡航传感器是否被杂物覆盖 AIRBAG FAULT 辅助安全系统故障立即寻求授权维修援助 AUTO DOOR LOCK(speed related locking) 自动上锁(速度相关锁定 ON/OFF AVERAGE CONS .RESET MPGL/100KM 旅行电脑中提示信息不要作任何处理 AVERAGE SPEED RESET MILES KM 旅行电脑中提示信息不要作任何处理 AIR SUSPENSION FAULTA 空气悬挂故障 APPLY FOOT AIVD PARKBRAKE 应用脚制动器和驻车制动器 B BONNET OPEN 发动机盖开启 BRAKE FLUID LOW 制动液面低 BATTERY NOT CHARGING 蓄电池未充电 BSM SENSOR BLOCKED BSM传感器受阻 BSM NOT AVAILABLE BSM不可用 BRAKE ASSIST FAULT 制动辅助装置故障 BOOT OPEN 行李箱开启 C CANNOT EDIT ON THE MOVE 车辆行驶时驾驶员尝试进(CUSTOMER SETTINGS)菜单停下车辆,再进入该菜单进行操作 CANNOT APPLY PARK BRAKE 无法应用驻车制动器
CAUTION PARKBRAKE APPLIED 车辆行驶时没有松开手刹车只有在紧急情况下才可以使用此功能 CAUTION RISK OF GROUNDING WITH SUSPENSION AT NORMAL HEIGHT 当全地形反馈系统需要将车辆提升到”OFF ROAD “高度时被手动的降低车辆(或系统不能够提升车辆) 如果可能的话采用手动方式升降底盘,将其升到OFF ROAD 高度. CHECK ALL TYRE PRESSURES 提示信息,在行驶中的轮胎胎压下降至初级警告状态检查轮胎胎压 CHECK BRAKE FLUID 刹车油壶中的油位降到最低刻度立即寻求授权维修援助 CHECK BRAKE PADS 刹车片磨损到最小维修位置立即寻求授权援助 CHECK SPARE TYRE PRESSURE 备胎胎压降到警告状态检查备胎胎压 CHECK PEDESTRIAN SYSTEM 检查行人保护系统 CHECK ALL TYPE PREESSURES 检查全部轮胎压力 CHECK TYPE PRESSURE 检查轮胎压力 CHECK SMART KEY 检查智能钥匙 CHARGING FAULT 充电故障 COOLING SYSTEM FAULT MONITOR GAUGE 防冻液液位低停车检查防冻液液位,并加满,如果问题依然存在,请联系授权维修经销商 CRUISE CANCELLED 驾驶员关闭巡航定速功能不需要 CRUISE NOT AVAILABLE 系统故障,巡航功能不可用请联系授权维修经销商 CRUISE CONTROL NOT PERMITTED 系统故障或车辆操作的参数超出正常巡航操作值查看定速巡航功能选择的说明部分 CRUISE GAP 自适应巡航系统距离设定(时间间隔) 调速需要的距离(四种设定) D DOOR OPEN 车门开启 DRIVER OVERRIDE 在巡航定速时,驾驶员踩下油门踏板不需要任何操作.当油门松开时信息将会消失,巡航将会恢复 DOOR MIRROR DIP STORED 记忆系统确认已存储驾驶员信息不需要 DRIVER INTERVENE 紧急警告,需要驾驶员踩刹车如果需要,请踩刹车 DRIVER OVERSPEED SET CLEAR 旅行电脑信息不需要任何操作 DRIVER’S DOOR OPEN 驾驶员侧门打开或没关严关闭驾驶员侧门
西餐菜单中英文对照
西餐菜单中英文对照表大全 菠菜汤Spinach Soup烩牛肉Beef Goulash炒土豆Fried Potato 酸辣汤Hot &Sour Soup咖喱海鲜汤Seafood Curry Soup香煎茄子Pan Fried Eggplant 俄式烩牛肉Stronganoff Beef Goulash维也纳香肠Wienner Sauages 黑椒牛排Beef Steak with Black Pepper Suuce 墨西哥鸡肉饼Mexican Quesadillas 炸鸡腿Deep Fried Chicken wings 酿焰猪排Stuffed Pork Chop 金枪鱼意大利面Spaghetti with Tuna 墨西哥牛肉丸子汤Mexican Beef Ball Soup蔬菜炒饭Fried Rice with Vegetable 螺旋面Fussili Pasta 西兰花Broccoli香草西红柿汤Tomato Basil Soup 西红柿角Tomato wages米兰式西兰花Fried Broccoli奶油南瓜汤Pumpkin Cream Soup 蓝芝士菠菜汤Spinach Soup with Blue Cheese 米兰式猪排Pork Milannaise 煎土豆Roasted Potato 蘑菇鸡排Pan Fried Chicken with Mushroom香酪猪排Pork Cordon bleu香酪鸡排Chicken Corden Bleu 洋葱圈Onion Rings 奶油烩猪柳Pork Ragout 培根牛肉串Bacon and Beef Skewer 印尼炒饭Nasi Goreng 黑椒牛柳粒Sauted Beef Tenderloin with Black Pepper 奶油烩鸡Chicken Ragoat 扬州炒饭Fried Rice of Yangzhou Style 红烧牛腩Beef Stew 地中海茄子汤Mediterranean Eggplant Soup 蘑菇猪排Pan Fried Pork Steak with Mushroom with Mushroom 香辣猪肉丝Sauted Pork Slice of Sichuan Style 地中海青椒汤Mediterranean Bell Pepper Soup 奶油西兰花汤Broccoli Cream Soup 土豆泥Mashed Potato 蜜汁胡萝卜Fried Carrot
路虎故障代码中英文对照
路虎故障代码中英文对照 1、CHECK SPARE TYRE PRESSURE(备胎胎压降到警告状态检查备胎胎压) 2、COOLING SYSTEM FAULT MONITOR GAUGE(防冻液液位低停车检查防冻液液位)液液位) 3、CRUISE CAN CELLED(驾驶员关闭巡航定速功能不需要) 4、CRUISE NOTAVAILABLE(系统故障） 5、CRUISE CONTROL NOT PERMITTED（系统故障或车辆操作的参数超出正常巡航操作值） 6、CRUISEGAP（自适应巡航系统距离设定、时间间隔调整，调速需要的距离） 7、DRIVER OVERRIDE（在巡航定速时,驾驶员踩下油门踏板不需要任何操作.当油门松开时信息将会消失,巡航将会恢复） 8、DOORMIRRORDIPSTORED（记忆系统确认已存储驾驶员信息不需要） 9、DRIVERINTERVENE（紧急警告,需要驾驶员踩刹车如果需要,请踩刹车） 10、DRIVER OVER SPEED SET CLEAR（旅行电脑信息不需要任何操作） 11、DRIVER’SDOOROPEN（驾驶员侧门打开或没关严关闭驾驶员侧门） 12、DSC SWIT CHED OFF（系统不可用） 13、ENGINE SYSTEM FAULT（发动机管理系统存有一系列故障可能降低发动机性能避免高速行驶,并联系授权经销商） 14、ENGINE SYSTEM SERVICE REQUIRED（保养时间已到达,车辆需要保养尽快保养） 15、FWD ALERT ON(OR OFF)（前向警告系统功能打开(或关闭) 16、FWD ALERT?—?（前向警告系统灵敏度调节调节需要的灵敏度，四种设定） 17、FASTEN SEATBELTS（请您系好安全带） 18、FRONT LEFT TYRE RES SURE NOT MONITORED（你可能在该位置安装了一个备胎,或者胎压检测传感器失灵,因为你可能安装了一个未授权的附件,影响了胎压检测系统工作,又或者你安装的车轮上没有传感器.把车速降到80KM/小时,并尽快更换一个完整充气轮胎,或者尽快联系授权维修经销商） 19、FRONT LEFT TYRE PRESSURE TOO HIGH（行驶中的右前轮胎胎压过高调整到正常胎压） 20、FRONT LEFT TYRE PRESSURE VERYLOW（行驶中的右前轮胎胎压过低调整到正常胎压） 21、FUEL USAGE UNITS（燃油使用的单位） 22、GRASS GRAVEL SNOW（如果将旋钮保持在此位置,你将启动全地形系统的该特殊程序不需要任何操作。全地形草地模式） 23、HEADLAMP OFF DELAY（前大灯关闭延迟，四种选择30/60/120/240秒） 24、HDC FAULT SYSTEM NOT AVAILABLE（陡坡缓降系统故障小心驾驶） 25、HDC NOT AVAILABLE IN THIS GEAR(陡坡缓降没有工作,因为没有选择正确档位.在高速档时‖陡坡缓降‖功能仅在‖1‖档,‖D‖档,‖R‖档时工作,在低速档。 26、HDC NOT AVAILABLE SP(EEDTOOHIGH―陡坡缓降‖不工作,时速超过正常工作速度.HDC最大正常工作速度为 50KM/H,选择HD C功能时车速不能超过80KM /H不需要任何操作)HDC TEMPORARILY NOT AVAILABLE SYSTEM COOLING(―陡坡缓降‖功能已关闭,此时刹车系统正在冷却.等待信息消失后再尝试下陡坡路面. ) 27、HIGH ENGINE SPEED FOR COOLING(发动机怠速提升来提高冷却系统或空调系统性能不需要任何操作)HIGH/LOW RANGE SELECTED(提示驾驶员分动箱已挂上HIGH或LOW档不需要任何操作) 28、INTERIOR LIGHTS OFF(室内灯仅可手动操作,有车门打开时将不会点亮不需要任何操作) 29、INTERIORLIGHTSAUTOMATIC(所有室内灯自动打开功能已开启不需要任何操作) 30、KEY BATTERY LOW PLACE KEY IN IGNITION TO CHARGE(遥控器电池电量低把钥匙插入到点火开关启动发动机,对遥控器电池充电) 31、LOWCOOLANTLEVE(防冻液液位低立即停车,检查防冻液壶,并尽早加注正确混合比的防冻液.如果还存在问题,请联系授权维修经销商)
AE菜单中英文对照表
AE菜单中英文对照表
AE效果中英文对照表 CC Ball Action（小球状粒子化，在Simulation菜单中出现) CC Bender（层卷曲效果，不错，在Distort菜单中出现） CC Bend It（区域卷曲效果，在Distort菜单中出现） CC Blobbylize（融化效果，在Distort菜单中出现） CC Bubbles（气泡效果，不错，在Simulation菜单中出现） CC Burnfilm（胶片烧灼效果，在Stylize菜单中出现） CC Color Offset（RGB色谱调节，在Image Control菜单中出现） 【 CC Composite（对自身进行混合模式处理，不错，在Channel菜单中出现） CC Cylineder（圆柱体贴图，在Perspective菜单中出现） CC Drizzle（雨打水面效果，在Simulation菜单中出现） CC Flo Motion（两点收缩变形，在Distort菜单中出现） CC Force MotionBlur（强力运动模糊，在Time菜单中出现） CC Glass（玻璃透视效果，好，在Stylize菜单中出现） CC GlassWipe（融化过渡，酷，在Transition菜单中出现） CC Glue Gun（喷胶效果，在Render菜单中出现） CC Griddler（网格状变形，在Distort菜单中出现） CC GridWipe（纺锤形网格过渡，在Transition菜单中出现） CC Hair（毛发生成器，较慢，在Simulation菜单中出现） ~ CC Image Wipe（亮度过渡，类似AE自带的Transition/Gradient Wipe，在Transition菜单中出现） CC Jaws（锯齿状过渡，在Transition菜单中出现） CC Kaleida（不错的万花筒效果，在Stylize菜单中出现） CC Lens（鱼眼镜头效果，不如Pan Lens Flare Pro，在Distort菜单中出现） CC Light Burst （光线缩放，好，在Render菜单中出现） CC Light Rays（光芒放射，加有变形效果，酷，在Render菜单中出现） CC Light Sweep（过光效果，很不错，在Render菜单中出现） CC LightWipe（边缘加光过渡，带有变形效果，好，在Transition菜单中出现） CC （模仿水银流动，在Simulation菜单中出现） CC Mr Smoothie（像素溶解运动，酷，在Image Control菜单中出现） CC Page Turn（卷页效果，好，在Distort菜单中出现） 、 CC Particle Systems II（不错的二维粒子运动，在Simulation菜单中出现） CC Particle World（三维粒子运动，大大优于AE自带的Simulation/ParticlePlayground，在Simulation 菜单中出现） CC Pixel Polly（画面破碎效果，好，在Simulation菜单中出现） CC Power Pin（带有透视效果的四角扯动工具，类似AE自带Distort/CornerPin，在Distort菜单中出现）CC PS Classic（利用通道形成的粒子系统，有模板，在Simulation菜单中出现） CC PS LE Classic（局域性的粒子系统，有模板，在Simulation菜单中出现） CC Radial Blur（螺旋模糊，在Blur & Sharpen菜单中出现） CC Radial Fast Blur（快速的放射模糊，好，在Blur & Sharpen菜单中出现） CC Radial Scale Wipe（带有边缘扭曲的圆孔过渡，在Transition菜单中出现） CC Rain（下雨效果，在Simulation菜单中出现） CC RepeTile（多种方式的叠印效果，好，在Stylize菜单中出现） 、 CC Ripple Pulse（扩散波纹变形，必需打关键帧才有效果，好，在Distort菜单中出现）
全球汽车车型中英文对照表
全球汽车车型中英文对照表 车型（中文）车型（英文）车型（中文）车型（英文） 奥迪奥迪AUDI伊兰特ELANTRA 宝马宝马BMW特拉卡Terracan 迷你Mini途胜Tucson mini One mini One御翔NF 奔驰奔驰benz雅绅特Accent 东风雪铁龙东风雪铁龙DONGFENG CITROEN 圣达菲SantaFe 爱丽舍Elysee酷派coupe 毕加索Picasso君爵XG 世嘉quatre特杰Trajet 凯旋triomphe美佳Matrix 大众(上汽)大众(上汽)VW(Shangha i) 雅科仕EQUUS 波罗Polo维拉克斯Veracruz 帕萨特领驭PASSAT悦达起亚起亚KIA 高尔GOL千里马 桑塔纳SANTANA赛拉图CERATO 途安Touran嘉华Carnival 大众(一汽)大众(一汽)faw-volksw agen 远舰Optima 捷达JETTA RIO RIO 宝来BORA索兰托SORENTO 高尔夫Golf佳乐Carens 开迪Caddy狮跑Sportage 速腾 Sagitar Sagitar欧迪玛Optima 迈腾magotan 阿尔法-罗 米欧 阿尔法-罗米欧Alfa Romeo 甲壳虫beetle保时捷保时捷porsche 辉腾Phaeton新款Boxster porsche Boxster 康比Combi卡宴Cayenne VR6VR6卡曼cayman 途锐Touareg宾利宾利Bentley 面包车multivan雅致Arnage 高尔夫Golf GTI欧陆飞驰Continental Flying Spur 辉腾Phaeton大陆Continental GT 东风标致东风标致Dongfeng 大陆Continental
菜单中英文对照
菜单中英文对照 凉菜：Cold Dishes 1.牛气冲天Ox’s tongue with Beef 2.葱香仔鸡Chicken with Scallion 3.秘制鸡块Special Chicken 4.夫妻肺片Pork Lungs in Chili Sauce 5.锦里酱香鸭Jin Lin Duck Seasoned with Soy Sauce 6.卤水拼盘Soy Sauce Stewed Meat 7.脆皮乳鸽Crispy Pigeon 8.椒麻鸭掌Duck Feet with Spicy Pepper 9.锦里肥肠Jin Lin Pork Intestines 10.酥椒牛腱Deep-Fried Beef Shank in Chilli 11.鹅肝拼素鲍Goose Liver with Abalone 12.蜜汁叉烧Honey-Stewed BBQ Pork 13.拌虫草花Aweto Petal in Sauce 14.沾酱乳瓜Pickled Cucumbers 15.酸辣荞面Hot & Sour Mustard Noodle 16.青菜玉米Green Vegetable with Corn 17.同甘共苦Bitter Melon Salad 18.养生木耳nutritional Black Fungus 19.爽口西芹Crispy Celery
20.养顏木瓜Maintain Youth Papaya 21.生拌茼蒿Crown Daisy with Sauce 热菜Hot Dishes 1.生爆原生态甲鱼Stir-Fried Unartificial Turtle 2.香绍辽参Liaoning Ginseng with Shaoxing Wine 3.桂花鱼翅Shark’s Fin with Sweet-Scented Osmanthus 4.鲍鱼全家福Abalone Combination 5.小炒猪手Sautéed Pig Feet 6.虫草花煮干丝Aweto Petal with Ham and Dried Tofu 7.海鲜烩芦笋Seafood with Asparagus 8.干锅竹笋Griddle Cooked Bamboo Shoots 9.荞包粒粒香Buckwheat Grain 10.茶菇手撕鸡Sliced Chicken with Tea-fungus 11.蒜茸粉丝娃娃菜Vermicelli and Baby Cabbage with Garlic 12.香炸小黄鱼Deep-Fried Small Yellow Croakers 13.黑椒牛仔骨Black Pepper Short Rib 14.椒汁（酸汤）肥牛Beef in Pepper Sauce/Sour Soup 15.椒汁(酸汤)牛柳Beef Filet in Pepper Sauce/Sour Soup 16.糯米山椒圣子皇Sautéed scallops with Rice and Hot Chili 17.铜盘仔兔Small rabbit in Copper dish 18.铁板耗儿鱼Sizzling Small Fish 19.三宝捞粉丝Vermicelli with Sanbao
路虎中英文对照表
路虎中英文对照表 一直被行车电脑的字母困扰。。。。。大家分享下。喜欢的顶起来。 A ACC SENSOR BLOCKED 自适应巡航系统扫描区域受阻挡检查自适应巡航传感器是否被杂物覆盖 AIRBAG FAULT 辅助安全系统故障立即寻求授权维修援助 AUTO DOOR LOCK(speed related locking) 自动上锁(速度相关锁 定ON/OFF AVERAGE CONS .RESET MPGL/100KM 旅行电脑中提示信息不要作任何处理 AVERAGE SPEED RESET MILES KM 旅行电脑中提示信息不要作任何处理AIR SUSPENSION FAULTA 空气悬挂故障 APPLY FOOT AIVD PARKBRAKE 应用脚制动器和驻车制动器 B BONNET OPEN 发动机盖开启 BRAKE FLUID LOW 制动液面低 BATTERY NOT CHARGING 蓄电池未充电 BSM SENSOR BLOCKED BSM传感器受阻 BSM NOT AVAILABLE BSM不可用 BRAKE ASSIST FAULT 制动辅助装置故障 BOOT OPEN 行李箱开启 C CANNOT EDIT ON THE MOVE 车辆行驶时驾驶员尝试进(CUSTOMER SETTINGS)菜单停下车辆,再进入该菜单进行操作 CANNOT APPLY PARK BRAKE 无法应用驻车制动器 CAUTION PARKBRAKE APPLIED 车辆行驶时没有松开手刹车只有在紧急情况下才可以使用此功能 CAUTION RISK OF GROUNDING WITH SUSPENSION AT NORMAL HEIGHT 当全地形反馈系统需要将车辆提升到”OFF ROAD “高度时被手动的降低车辆(或系统不能够提升车辆) 如果可能的话采用手动方式升降底盘,将其升到OFF ROAD 高度.
最新菜单中英文对照大全
菜单中英文对照大全随着我国加入WTO及对外交往活动的日益增多，餐饮业也面临着走向世界这个问题。因此，我们作为餐饮业的从业人员，或多或少地懂一点有关餐饮方面的专业英语，是非常必要的。 餐饮专业英语主要包括日常会话用语、烹饪技术用语和中餐英文菜单等等，而这其中尤以中餐英文菜单用得最为普遍。 要将中餐菜单翻译成英文，就先得了解中餐菜名的构成及命名方法。中餐菜名通常由原料名称，烹制方法、菜肴的色香味形器、菜肴的创始人或发源地等构成。这种反映菜肴内容和特色的命名方法叫做写实性命名法，此外还有反映菜肴深刻含义的写意性命名法。 由于汉语和英语的差异很大，我们在把中餐菜名由中文译成英文的时候，应该采用写实性命名法，尽量将菜肴的原料、烹制方法、菜肴的味型等翻译出来，以便让客人一目了然。为了让大家更好地掌握将中餐菜名译成英文的技巧，笔者特将自己在翻译中总结出来的几点“公式”(中英文对照)介绍如下，以供大家参考。 一、以主料开头的翻译方法 1 公式：主料(形状)+(with)辅料 例：杏仁鸡丁chicken cubes with almond 牛肉豆腐beef with beancurd 西红柿炒蛋Scrambled egg with to tomato 2 公式：主料(形状)+(with,in)味汁 例：芥末鸭掌duck webs with mustard sauce 葱油鸡chicken in Scallion oil 米酒鱼卷fish rolls with rice wine 二、以烹制方法开头的翻译方法 1 公式：烹法+主料(形状)
例：软炸里脊soft-fried pork fillet 烤乳猪roast suckling pig 炒鳝片Stir-fried eel slices 2 公式：烹法+主料(形状)+(with)辅料 仔姜烧鸡条braised chicken fillet with tender ginger 3 公式：烹法+主料(形状)+(with,in)味汁 例：红烧牛肉braised beef with brown sauce 鱼香肉丝fried shredded pork with Sweet and sour sauce 清炖猪蹄stewed pig hoof in clean soup 三、以形状或口感开头的翻译方法 1(口感)和主料、辅料 公式：形状(口感)+主料+(with)辅料 例：芝麻酥鸡crisp chicken with sesame 陈皮兔丁diced rabbit with orange peel 时蔬鸡片Sliced chicken with seasonal vegetables 2烹法和主料 公式：口感+烹法+主料 例：香酥排骨crisp fried spareribs 水煮嫩鱼tender stewed fish 香煎鸡块fragrant fried chicken
路虎英文翻译表
路虎英文翻译表 ACC SENSOR BLOCKED 自适应巡航系统扫描区域受阻挡检查自适应巡航传感器是否被杂物覆盖 AIRBAG FAULT 辅助安全系统故障立即寻求授权维修援助 AUTO DOOR LOCK(speed related locking) 自动上锁(速度相关锁定 ON/OFF A VERAGE CONS .RESET MPGL/100KM 旅行电脑中提示信息不要作任何处理 A VERAGE SPEED RESET MILES KM 旅行电脑中提示信息不要作任何处理 AIR SUSPENSION FAULTA 空气悬挂故障 APPLY FOOT AIVD PARKBRAKE 应用脚制动器和驻车制动器 B BONNET OPEN 发动机盖开启 BRAKE FLUID LOW 制动液面低 BATTERY NOT CHARGING 蓄电池未充电 BSM SENSOR BLOCKED BSM传感器受阻 BSM NOT A V AILABLE BSM不可用 BRAKE ASSIST FAULT 制动辅助装置故障 BOOT OPEN 行李箱开启 C CANNOT EDIT ON THE MOVE 车辆行驶时驾驶员尝试进(CUSTOMER SETTINGS)菜单停下车辆,再进入该菜单进行操作 CANNOT APPLY PARK BRAKE 无法应用驻车制动器 CAUTION PARKBRAKE APPLIED 车辆行驶时没有松开手刹车只有在紧急情况下才可以使用此功能 CAUTION RISK OF GROUNDING WITH SUSPENSION AT NORMAL HEIGHT 当全地形反馈系统需要将车辆提升到”OFF ROAD “高度时被手动的降低车辆(或系统不能够提升车辆) 如果可能的话采用手动方式升降底盘,将其升到OFF ROAD 高度. CHECK ALL TYRE PRESSURES 提示信息,在行驶中的轮胎胎压下降至初级警告状态检查轮胎胎压 CHECK BRAKE FLUID 刹车油壶中的油位降到最低刻度立即寻求授权维修援助CHECK BRAKE PADS 刹车片磨损到最小维修位置立即寻求授权援助 CHECK SPARE TYRE PRESSURE 备胎胎压降到警告状态检查备胎胎压 CHECK PEDESTRIAN SYSTEM 检查行人保护系统 CHECK ALL TYPE PREESSURES 检查全部轮胎压力 CHECK TYPE PRESSURE 检查轮胎压力 CHECK SMART KEY 检查智能钥匙 CHARGING FAULT 充电故障 COOLING SYSTEM FAULT MONITOR GAUGE 防冻液液位低停车检查防冻液液位,并加满,如果问题依然存在,请联系授权维修经销商 CRUISE CANCELLED 驾驶员关闭巡航定速功能不需要 CRUISE NOT A V AILABLE 系统故障,巡航功能不可用请联系授权维修经销商 CRUISE CONTROL NOT PERMITTED 系统故障或车辆操作的参数超出正常巡航操作值查看定速巡航功能选择的说明部分
路虎中英文对照
路虎中英文故障提示对照 路虎仪表提示信息中英文速查对照表 路虎仪表提示信息中英文速查对照表 中文含义相关操作 ACC SENSOR BLOCKED 自适应巡航系统扫描区域受阻挡 检查自适应巡航传感器是否 被杂物覆盖 AIRBAG FAULT 辅助安全系统故障 立即寻求授权维修援助 AUTO DOOR LOCK(speed related locking) 自动上锁(速度相关锁定 ON/OFF AVERAGE CONS .RESET MPGL/100KM 旅行电脑中提示信息 不要作任何处理 AVERAGE SPEED RESET MILES KM 旅行电脑中提示信息 不要作任何处理 AIR SUSPENSION FAULTA 空气悬挂故障 APPLY FOOT AIVD PARKBRAKE 应用脚制动器和驻车制动器 B BRAKE FLUID LOW BATTERY NOT CHARGING BSM SENSOR BLOCKED BSM NOT A VAILABLE BRAKE ASSIST FAULT 制动辅助装置故障 BOOT OPEN 行李箱开启 C CANNOT EDIT ON THE MOVE 车辆行驶时驾驶员尝试进 (CUSTOMER SETTINGS)菜单 停下车辆，再进入该菜单进行操作 CANNOT APPL Y PARK BRAKE 无法应用驻车制动器 CAUTION PARKBRAKE APPLIED 车辆行驶时没有松开手刹车 只有在紧急情况下才可 以使用此功能 CAUTION RISK OF GROUNDING WITH SUSPENSION AT NORMAL HEIGHT 当全地形 反馈系统需要将车辆提升到 ” OFF ROAD “高度时被手动的降低车辆(或系统不能够提升车辆) 如果可 能的话采用手动方式升降底盘 ，将其升到OFF ROAD 高度. CHECK ALL TYRE PRESSURES 提示信息，在行驶中的轮胎胎压下降至初级警告状态 检 查轮胎胎压 CHECK BRAKE FLUID 刹车油壶中的油位降到最低刻度 立即寻求授权维修援助 CHECK BRAKE PADS 刹车片磨损到最小维修位置 立即寻求授权援助 CHECK SPARE TYRE PRESSURE 备胎胎压降到警告状态 检查备胎胎压 CHECK ESTRIAN SYSTEM 检查行人保护系统 CHECK ALL TYPE PREESSURES 检查全部轮胎压力 CHECK TYPE PRESSURE 检查轮胎压力 CHECK SMART KEY 检查智能钥匙 CHARGING FAULT 充电故障 COOLING SYSTEM FAULT MONITOR GAUGE 防冻液液位低 停车检查防冻液液位,并 加满，如果问题依 BONNET OPEN 发动机盖开启 制动液面低 蓄电池未充电 BSM 传感器受阻 BSM 不可用
菜单中英文对照表
伙食菜单中英文对照表 编号ENGLISH NAME中文品名单位备注ITEM FRESH AND WITHOUT WATER新鲜干蔬菜类 1YELLOW SPROUT黄豆芽KG 2GREEN SPROUT绿豆芽KG 3CARROT胡萝卜KG 4WHITE RADISH白萝卜KG 5CHINESE CELERY中芹KG 6CELERY西芹KG 7DRY ONION洋葱KG 8EGGPLANT茄子KG 9GARLIC SPROUT青蒜KG 10CHINESE ONION大葱KG 11SPRING ONION小葱KG 12LEEK韭菜KG 13CHIVES韭黄KG 14ASPARAGUS LETTUCE莴苣KG 15MUSTARD LEAF芥菜KG 16GARLIC SHOOT蒜苔KG 17GINGER生姜KG 18CORAINDER芫荽KG 19BURDOCK牛蒡KG 20LOTUS ROOT莲藕KG 21POTATO土豆KG 22TARO芋头KG 23TARO ROOTS芋艿KG 24PUMPKIN南瓜KG 25SWEET POTATO地瓜KG 26SWEET POTATO PURPLE HEART紫地瓜KG 27BITTER GOURD苦瓜KG 28CUCUMBER黄瓜KG 29SNAKE GOURD丝瓜KG 30WAX GOURD冬瓜KG 31CHINESE YAM山药KG 32GOOSE DISH鹅菜KG 33GUANYIN DISH观音菜KG 34FRESH OKRA鲜秋葵KG 35LEEK FLOWER韭菜花KG 36RAPE FLOWER油菜花KG 37CHAYOTE佛手瓜KG 38MARROW西葫芦KG 39SHANGHAI QING上海青KG 40LEAF LETTUCE油麦菜KG 41GREEN RAPE绿油菜KG 42EDIBLE AMARANTH红苋菜KG 43WHITE AMARANTH白苋菜KG 44CHINESE CABBAGE大白菜KG