文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 拉丁文的发音及发音规则

拉丁文的发音及发音规则

拉丁文的发音及发音规则
拉丁文的发音及发音规则

拉丁文的发音及发音规则

第一课语音

一、拉丁文字母发音和名称表

. .. .

二、拼音练习

四、读音练习

bene fere vero vidi natura nisi lamina vena 好

几乎,差不多

真实

我见过

自然

除非

叶片

细脉

late

raro

ripa

rosa

minime

sero

ala

laxe

稀少

河边,岸

玫瑰

最小

晚、迟

翼,翼辨

疏散

. .. .

male rete nota aqua seta lobi ibi 坏

注解

刚毛

裂片

在那里

quasi

mane

ego

diu

mare

sine

好似,如同

早晨

长久

五、一元音一辅音

ab eb ib ob ub ac

ec

ic

oc

uc

ad

ed

id

od

ud

af

ef

if

of

uf

ag

eg

ig

og

ug

al

el

il

ol

ul

am

em

im

om

um

an

en

in

on

un

ap

ep

ip

op

up

ar

er

ir

or

ur

as

es

is

os

us

at

et

it

ot

ut

六、两个辅音一个元音的拼音

bla bra cla cra dra tra fla fra gla gra pla pra ble

bre

cle

cre

dre

tre

fle

fre

gle

gre

ple

pre

bli

bri

cli

cri

dri

tri

fli

fri

gli

gri

pli

pri

blo

bro

clo

cro

dro

tro

flo

fro

glo

fro

plo

pro

blu

bru

clu

cru

dru

tru

flu

fru

glu

gru

plu

pru

七、读音练习

a,ab planta infra 从,离开,被,和……不同

植物

在……下

ante

ad

arbor

在……前

我,近,为,沿

乔木,树

. .. .

e,ex

et frutex inter bis valva supra vel pilus valde

ut semen minus plus apex satis per margo demum mox flos magis est sunt nervus stylus different dens visus adest glans 在内,里面

灌木

在……间

二次

果辨

在……上

为,如同

种子

顶端,先端

够,颇

通过

边缘

然后,最后

不久

花柱

区别

齿

被看见

存在

槲果

herba

extus

in

sylva

prope

ter

bulbus

versus

sub

gluma

ultra

jam

stamen

semper

post

basis

primum

non

radix

super

vix

calyx

drupa

ramus

differt

forma

folium

deest

pars

stigma

草木

在外,外面

在,在……

森林

靠近

三次

鳞茎

向着

在……下

超过

已经

雄蕊

常常

在……后

基部

开始,首先

在……上

仅,不过

花萼

管,筒

区别

形状

缺,无

部分

柱头

第二课

C,ti和q的发音和拼音

. .. .

一、C的发音和拼音

1.在a,u,o前,在词尾和铺音前读

2.在e,i,y前读汉语拼音的

3.拼音

ca ac cla cra ce

ec

cle

cre

ci

ic

cli

cri

co

oc

clo

cro

cu

uc

clu

cru

二、q的发音和拼音

q常与u联用读(kw)并且在这两个字母组合之后永远跟着一个元音,构成一个音节。

qua que qui quo quu

aqu 水aquater 四次quinquies 五次

triqueter 三边,三棱Squama 鳞片quam比quadratus 四方形的

三、ti的发音和拼音

ti音节在元音前读(ts)(汉语拼音)(ci)。但前面有s或x时,仍读ti。

tia tie tii tio tiu

四、读音练习

costa cortex calyx discus circa bacca furca contra collum color corpus circiter bractea capsula 脉,中脉

树皮

花萼

花盘

大约、靠近

浆果

叉子,分叉

对,在……对面

颜色

大约

苞片

caput

caro

carpus

cavum

centrum

circum

classis

clima

columna

corun

corolla

cum

fructus

scapus

头,章

果实

中心

周围

分类,级,纲

气候

花冠

和……一起,带有,具有

花茎

. .. .

nucula placenta racemes cuneatus conicus quisque quadratus petiolus excretio squama quartus mixtii

lectio nervatio intlorescentra nunc…nunnc 小坚果

胎座

总状花序

楔形的

圆锥形的

每个

四方形的

叶枥

分泌

鳞片

第四

混合

脉序

花序

有时……有时

spica

cyma

curvus

cruciatus

canescens

functio

quinqueflorus

petiolulus

antiquus

absorption

ostium

solation

jumctio

investigatio

fructificatio

pedecellus

穗状花序

聚伞花序

弯曲的

十字形的

变白的

机能

五花的

小叶柄

古老的

吸收

孔,口

隔离

联结

研究,调查

果实

花柄

第三课

双元音和双辅音

一、双元音

双元音是由两个元音组合而面,读一个音,做一个音节,双元音共有四个,其发音如下:

ae=e

oe=e,ae

au连续读出,a要读得重一些

eu连续读出,e要读得重一些

二、双辅音

双辅音是由两个辅音组合而成,读一个音,划分音节时,不能分开,双辅音音有四个,发音如下:

ch=h或k th=tph=f rh=r

三、双辅音的拼音

. .. .

cha pha rha tha chla chra phla phra thra che

phe

rhe

the

chle

chre

phle

phre

thre

chi

phi

rhi

thi

chli

chri

phli

phri

thri

cho

pho

rho

tho

chlo

chro

phli

phro

thro

chu

phu

rhu

thu

chlu

chru

phlu

phru

thru

四、C和双元音拼读时的发音

C在au前读(K)在ae、oe、eu前读(ts)如cau ceu cae coe 五、读音练习

caulis saepe aestas chlorus aequans chloroleucus aequalis eumorphus ochrea pseudocarpus raphidoideus cauda acaulis chartaceus theoriaca coenocarpium acanthi character caespitosus chinensis aureus 茎

屡次

夏季

绿色的

相等

淡绿白色的

相等的

美形的

托叶鞘

假果

针状结晶体的

无茎的

纸质的

理论

聚合果

针,刺

特性

簇生的

中国的

金黄色的

aut

praeter

auctor

thermophilus

clelestinus

anthera

coeruleus

paululo

rhombideus

aurantium

autumnus

rachis

aetas

rhizophyllus

uliflorus

achenium

anthesis

rhizoma

rhodanthus

phytognosis

除……外

作者

适温的

天兰色的

花药

天兰色的

稍,少许

秋季

年纪

根叶的

茎上长花的

瘦果

开花期

根茎

蔷薇色花的

植物学

. .. .

. .. .

第四课

音节、音量、重音

一、音节

1.音节是发音单位,元音是构成音节的主要成份,每个音节必须有一个元音,元音可以单独构成音节,也可以和一个或几个辅音构成一个音节。因此一个词中有几个元音,就是几个音节。双元音、双辅音不能分开。

2.划分音节的规则

①元一辅元ro-sa 玫瑰va-gi-na 叶鞘

②元辅一辅元dis-cus 花盘fruc-tus 果

③元辅辅一辅元func-ti-o 机能ab-sord-ti-o 吸收

④双元音、双辅音不能分开

au-ran-um 橙an-tho-pho-rum 花冠柄

⑤辅音b,p,d,t,c,g后面的辅音r或1时,在划分时不能分开。

a-la-bas-trum 花芽ex-ere-ti-o 分泌

⑥qu和另一元音划为一个音节

a-qua 水qua-ter 四次

⑦划音节不能分开写的,移行时为不能分开

二、音量

拉丁语的元音有长音和短音,长元音的发音比短音略长,长元音是在元音上划一横线,短元音是在元音上划一半弧线。

三、音量规则

1.双元音的音节是长音

pharmacopoea 药丸chloreleucus 绿白色的

2.元音位于两个或三个辅音之前时,是长音

pla-cen-ta 胎座rho-dan-thus 蔷薇色花的

chi-nen-sis 中国的

3.元音之前的元音是短音

o-va-ri 子房rhom-bo-i-de-us 菱形的

co-chle-a 卷荚

4.b,p,d,t,c,g前后与1或r组合时,以及辅导ch,ph,rh,th和qu等,前边的元音都是

. .. .

短音。

e-phe-dra 麻黄ca-te-chu 槟榔

re-li-quus 其余的

5.倒数第二音节的元音只和一个辅音连接时,音节的长短一般是根据单词的词尾来决定,下列规则可供参考。

①有urus,ura,urum,osus,osa,osum,词尾的为长音

ma-tu-rus成熟的glo-bo-sus球状的glo-me-ru-o-sus聚集成球果的

obs-cu-rus不明显的,黑暗的

②有inus,ina,inum词尾的为长音

va-gi-na叶鞘ve-lu-ti-nus被毡毛的

③有atus,ata,atum,alis词尾的为长音

ro-tun-da-tus圆的la-te-ra-lis侧面的in-tra-flo-ra-lis花内的

in-vo-lu-cra-tus有总苞的ob-cor-da-tus倒心脏形的

④有ulus,ula,ulum,mus,lma,imum是短音

glo-bu-lus小球ve-nu-la小脉infimus最下spi-cu-la小穗

nu-cu-la坚果maximus最大cap-su-la果pe-dun-cu-lus花轴

mimnimus最小

⑤有icus,ica,icum,isus,ida,idum,ilis等词尾的为短音。

el-lip-ti-cus椭圆形的he-mo-cy-cli-cus半轮生的

in-vi-si-bi-lis看不见的o-li-dus有臭味的ma-di-dus湿的

四、重音规则

1.重音总不在最后一个音节上。

2.重音总不超过倒数第三音节,因此重音不在倒数第二,即在倒数第三音节上。

3.以倒数第二音节的长短来决定重音的位置,如果倒数第二音节是长音,重音就在这个音节上,如果是短音,就移在倒数第三音节上,不管这个音节是长音还是短音。

五、划分音节并标出长短音

lacenta conicus petiolus isolatio coneatus capsuia cruciatus columna 胎座

圆锥形的

叶柄

隔离

楔形的

十字形的

caespitos

aequalis

achenium

coelestinus

chloroleucus

aurantium

character

pedumeulus

簇生的

相等的

瘦果

天兰色的

绿色的

特性

花序梗

. .. .

acaulis obcordatus vinula numerosus ephedra rliquus matures germinatio hypophyllus 无茎的

倒心形的

小脉

多数的

麻黄

其余的

成熟的

发芽

叶下面生的

aggregatus

uscoenocarpium

rhodanthus

chinensis

rhonboideus

fructificatio

epidermis

memebranaceus

carnosus

聚集的,集生的

聚合果

蔷薇色花的

中国的

菱形的

子实体,结果,果实

表皮

膜质的

肉质的

. .. .

英语自然拼读与汉语拼音的区别

英语自然拼读与汉语拼音的区别 有的家长问:我孩子刚开始接触自然拼读和拼音,会不会两者混淆,结果啥都学不好呢回答问题前,我们先来了解一下: 什么是自然拼读和汉语拼音 自然拼读 自然拼读法(Phonics)是英语为母语国家的孩子学习英语读音与拼写、增进阅读能力与理解力的教学法;同时,也是以英语为第二语言的英语初学者学习发音规则与拼读技巧的教学方法。 自然拼读法通过直接学习26个字母及字母组合在单词中的发音规则,建立字母及字母组合与发音的感知,了解和学习英语字母组合的奥妙,掌握英语拼读规律。 从而达到看到单词就会读,听到单词就会拼的学习目的。 汉语拼音 汉语拼音是一种辅助汉字读音的工具,的确是跟自然拼读非常相似。 有趣的是,发明拼音的恰恰是一个外国人。因为古代汉字读音大多采用“两字相切”的方法,太繁琐且不易读准。于是,来自法国的一位“中国通”传教士首次准确地用拉丁拼音字母记录了汉字的读音。 哪些孩子会将两者混淆呢 所有孩子在学习过程中都会遇到这个问题。英语(Phonics)和汉语拼音在孩子的学时过程中是一定会出现混淆的情况,而且无论孩子一年级、三年级还是长大了学习,或是先学拼音还是学英语(Phonics)孩子都会混。但随着时间的推移孩子自然而然的就能分开。 英语中的自然拼音(Phonics)和汉语中的拼音为什么会混呢 例子一:就像是新生儿的双胞胎看起来一样其实还是有区别的,外人看是一样的,但是孩子妈妈肯定不会给其中的一个孩子洗两遍澡的。因为虽然长相很相似,但一定有一些特点是不一样的。熟悉后就自然给然的分开。那么汉语拼音和自然拼音(Phonics)也一样当孩子接触了一个月以后,自然而然会发现不同之处。比如说一个最大的不同在于汉语拼音有音调而自然拼音(Phonics)没有音调(通tōnɡ童tónɡ统tǒnɡ痛tònɡ)。最好的方法就是交给老师一到两个月的时间孩子自然而然的就能分开。 例子二:我们家长在学习汉语过程中,曾经遇到过“买mǎi”和“卖mài”我们家长在学习的时候也是混淆,我们并不是先学“买mǎi”然后一年后才学的“卖mài”。而是一起学的。然后时间长了,熟悉了,了解意识后就区分开了。“入”和“人”、“因”和“困”等等。孩子学习英语中的自然拼音(Phonics)和汉语中的拼音也是一样的。了解了熟悉了就自然分开了。

拉丁文的发音及发音规则

拉丁文的发音及发音规则 第一课语音 一、拉丁文字母发音和名称表

二、拼音练习 1.一辅音一元音 四、读音练习 bene fere vero vidi natura nisi lamina vena male 好 几乎,差不多 真实 我见过 自然 除非 叶片 细脉 坏 late raro ripa rosa minime sero ala laxe quasi 宽 稀少 河边,岸 玫瑰 最小 晚、迟 翼,翼辨 疏散 好似,如同

rete nota aqua seta lobi ibi 网 注解 水 刚毛 裂片 在那里 mane ego diu mare sine 早晨 我 长久 海 无 五、一元音一辅音 ab eb ib ob ub ac ec ic oc uc ad ed id od ud af ef if of uf ag eg ig og ug al el il ol ul am em im om um an en in on un ap ep ip op up ar er ir or ur as es is os us at et it ot ut 六、两个辅音一个元音的拼音 bla bra cla cra dra tra fla fra gla gra pla pra ble bre cle cre dre tre fle fre gle gre ple pre bli bri cli cri dri tri fli fri gli gri pli pri blo bro clo cro dro tro flo fro glo fro plo pro blu bru clu cru dru tru flu fru glu gru plu pru 七、读音练习 a,ab planta infra e,ex et 从,离开,被,和……不同 植物 在……下 在,里面 和 ante ad arbor herba extus 在……前 我,近,为,沿 乔木,树 草木 在外,外面

植物拉丁文名称、

花语[3]中文名称、拉丁文学名、英文名称2008-10-24 16:09 果树 苹果Malus pumila Millapple 山定子M.baccata(L.)crab apple 梨Pyrus spp.pear 秋子梨https://www.wendangku.net/doc/0416726687.html,suriensis Maximussurian pear 山楂Crataegus pinnatifida Bge.haw thorn 桃Prunus persica (L.) Batsch.peach 扁桃(巴旦杏)P. amygdalus Stokesalmond 杏P.armeniaca L.apricot 李Prunus spp.plum 樱桃P. speciescherry 梅P. mume Sieb. et Zuccmume 核桃Juglans regia L.walnut 板栗Castanea mollissima Bl.Chinese chestnut 银杏(白果)Ginkgo biloba L.maiden-hair tree 阿月浑子Pistacia vera L.pistachio 榛siberian filbert 葡萄Vitis spp.grape 草莓Fragaria ananassa Duch.stawberry 醋栗Ribes spp.gooseberry, currant

穗醋栗R. sativum syme currant 猕猴桃Actinidia spp.actinidia kiwifruit 树莓Rubus spp.raspberry 沙棘Hippophae rhamnoides L.seabuckthorn 柿Diospyros kaki L.persimmon 君迁子(黑枣)D.lotus L.black sapote,Date-plum 枣Zizyphus jujuba Mill.Chinese date, Jujube 石榴Punica granatum L.pomegranate 无花果Ficus carica L.fig 柑橘Citrus L.citrus orange 温州蜜柑C.unshiu Marcov.satsuma, unshiu orange 柚(文旦)C.grandis (L.) Osbeckpummeio, shaddock, forbidden 甜橙C.sinensis (L.) Osbecksweet orange, tight skin orange 柠檬C. limon (L.) Burm. F.lemon 黄皮C. lansium (Lour.) Skeelswampee 枳Poncirus trifoliate (L.) Raf.trifoliate orange 杨桃Averrhoa carambola L.star fruit, country gooseberry 蒲桃Syzygium jambos Alstonrose-apple, Malay apple 莲雾S.samarangense (Bl.) Merr.et Perrywax apple 人心果Achrsa sapota L.sapodilla 番石榴Psidium guajava L.guava 番木瓜Carica papaya L.papaya, pawpaw, tree melon

植物学拉丁语基础知识

I. 字母表(alphabet)与发音(pronunciation) II. 发音分类(the classification of pronunciation)

1.元音(vowel),6个 a, e, i, o, u, y,j 2.辅音consonant, 18 3.双元音,4个 ae=e oe=e au=a+u eu=e+u 4.双辅音,4个 ch=h ph=f rh=r th=t III.音变 C 1.在元音a, o, u, 双元音au及一切辅音之前及一词之末,发 [K] Camellia Caudatua Cryptomeria Corylus

Cupressus 2.在元音e, I, y及双元音ae, oe, eu之前,发[ts] Cederus Cinnamomum Cycas Caesalpinia Coeruleus Chartaceus 3.ti在元音之前读[tsi] altior sapientia ehretia quaestia 4.元音之间的s发[z] rosa 5.q永远与u连用,读[ku] IV.音节(syllable) 1、一个词有多少个元音或双元音就有多少个音节。 Pi-nus pin-us Cin-na-mo-mum cin- nam-om-um

2.两个元音或双元音之间如有一个辅音,则该辅音跟后面一个元音划在一起。 Pi-nus Fa-gus Ta-xus 3.两个元音或双元音之间如有两个辅音,则此二辅音应分别划开成不同的音节。 Mag-no-li-a-ce-ae Cin-na-mo-mum Les-pe-de-za 4.两个元音或双元音之间如有3个辅音,则最后一个辅音应跟后一个元音划在一起,其余的辅音跟前一个元音划在一起。 Gink-go-a-ce-ae Cun-ning-ha-mi-a 5.一个辅音后面连着l或r时,则这个辅音和l或r应划在一起。 Li-ri-o-den-dron V.音量(Volume) 元音的长短称为音量,可分为长元音和短元音。在元音上划一横线,表示长元音,在元音上划一弧线,表示短元音。如

拉丁语

P3双元音&双辅音 双元音ae、oe、au、eu ae [e] eg.Paeonia 芍药属 oe [e] eg.Foeniculum 茴香属 au [a: u] eg.caulis 茎 eu [e: u] eg.Euphorbia 大戟属 双辅音ch、ph、rh、th ch[k] Schi-san-dra 五味子属 chi-nen-sis 中国的 ph[f] Phel-lo-den-dron黄柏属 rh[r] rhi-zo-ma 根茎 th[t] Men-tha 薄荷属 P6音节 音节的概念 音节是发音的基本单位,也是移行的基本单位。元音是构成音节的基本要素,每个音节必须有一个元音,元音可以单独构成音节,也可以和一个或几个辅音构成一个音节。在一个单词中,有几个元音(双元音只能视为一个元音),就有几个音节。 音节划分的规则 划分音节时,首先要找出单词的元音(包括双元音),然后从后往前开始划分音节。 1.两个元音之间没有辅音字母 后面的元音可单独构成一个音节。 eg. A-ri-sto-lo-chi-a 马兜铃属 Eu-com-mi-a 杜仲属 Le-o-nu-rus 益母草属 2. 两个元音之间只有一个辅音字母 该辅音字母和后面的元音字母构成一个音节,前面的元音和它前面的辅音字母构成另一个音节。 eg. vi-ta-mi-num 维生素 A-sa-rum 细辛属 se-men 种子

3. 两个元音之间有两个个以上的辅音字母 最后的辅音字母和后面的元音字母构成一个音节,其他辅音字母划归前面的音节。 eg. tinc-tu-ra 酊剂 of-fi-ci-na-lis 药用的 Phar-bi-tis 牵牛属 4. 双元音和双辅音 双元音和双辅音在划分音节时,应视为一个原因或辅音不能分开。 eg. A-ri-sae-ma 天南星属 Pae-o-ni-a 芍药属 Foe-ni-cu-lum 茴香属 cau-lis 茎藤 pneu-mo-ni-a 肺炎 rhi-zo-ma 根状茎 Men-tha 薄荷属 chi-nen-sis 中国的 Phel-lo-den-dron 黄柏属 5. qu、gu、gn、sc、st、sp 在划分音节时,上述字母组合应视为一个辅音字母,不能分开。 eg. a-qua 水 qua-ter 四次 un-guen-tum 软膏 lin-gua 语言、舌头 pu-be-scens 有柔毛的 fla-ve-scens 黄色的 Ma-gno-li-a 木兰属 ma-gne-si-um 镁 A-stra-ga-lus 黄芪属 a-spi-ri-num 阿司匹林 6.l或r构成的字母组合 辅音b、p、d、t、g、c、f及ch、ph、th等后面连有l或r,形成bl、br、pl、pr、tr、chr、thr等字母组合时,在划分音节时须视为一个辅音。 eg. ex-trac-tum 浸膏 E-phe-dra 麻黄属 a-spi-ri-num 阿司匹林

植物拉丁语单词

植物拉丁语单词 a,ab praep.,abl. 被,与…有区别Acanthopanax acis,m. 五加属acuminatus a, um adj. 渐尖的 ad praep.,acc. 到,沿着aequalis is, e adj. 相等的、等长的affinis is, e adj. 近缘的 ala ae,f. 翼瓣 albumen inis, n. 胚乳 albus a, um adj. 白色的 alternus a, um adj. 互生的 altus a, um adj. 高的 amurensis is, e adj. 黑龙江流域的angustus a, um adj. 狭的 annuus a, um adj. 一年生的 ante praep.,acc. 在…前 anthera ae,f. 花药 anticus a, um adj. 前面的 apex icis, m. 顶端 apice adv. 在顶端 arbor oris, f. 乔木、树 Asarum i,n. 细辛属Astragalus i,m. 黄芪属asymmetricus a, um adj. 不对称的axilla ae,f. 腋 axillaris is, e adj. 腋生的 bacca ae,f. 浆果 barbarus a, um adj. 外来的basalis is, e adj. 基生的 basi adv. 在基部 biennis is, e adj. 两年生的 bilobus a, um adj. 二浅裂的bipinnatus a, um adj. 二回羽状的bractea ae,f. 苞片 bracteatus a, um adj. 具苞片的brevis is, e adj. 短的 brunneus a, um adj. 褐色的bulbus i,m. 鳞茎 Bupleurum i,n. 柴胡属 calyx ycis, m. 花萼 capsula ae,f. 蒴果 carina ae.f. 龙骨瓣 carnosus a, um adj. 肉质的 caulis is,f. 茎chartaceus a, um adj. 纸质的chinensis,e,adj. 中国的 chlorus a, um adj. 绿色的Chrysanthemum i,n. 菊属Cinnamomum i,n. 樟属、肉桂 circa praep.,acc. 沿…周围 coltex icis, m. 树皮 connatus a, um adj. 合生的 Coptis,idis,f. 黄连属 cordatus a, um adj. 心形的 coriaceus a, um adj. 革质的 corolla ae,f. 花冠 costa ae,f. 中脉 crassus a, um adj. 粗的,厚的 cum praep.,abl 同,具有 dentatus a, um adj. 具齿的 differt adv. 区别 dimidio adv. 一半 Dioscorea ae,f. 薯蓣属 discus i,m. 花盘 dissimilis is, e adj. 不相似的 diversus a, um adj. 不同的 drupa ae,f. 核果 e,ex praep.,abl. 从,根据,由于ebracteatus a, um adj. 不具苞片的efoliatus a, um adj. 不具叶的 elatus a, um adj. 高的 elliptico-oblongus a, um adj. 椭圆状矩圆形的 elongatus a, um adj. 伸长的 Ephedra ae,f. 麻黄属 Epimedium i,n. 淫羊藿属 erectus a, um adj. 直立的 et conj. 和,与 externus a, um adj. 外的 extus adv. 外面 fertilis is, e adj. 能育的 florus a, um adj. 具花的 flos oris, m. 花 foliatus a, um adj. 具叶的 foliolum i,n. 小叶 folium i,n. 叶 forma ae,f. 形状

植物拉丁名的拼读简介

植物拉丁名的拼读简介 一、植物学拉丁文的起源与发展 拉丁文字母来源于改变了的希腊字母。植物学拉丁文起源于欧洲文艺复兴时代的拉丁文。经过无数植物学家的努力,尤其是卡尔·林奈(Carl Lirmaeus)的工作,才使得植物学拉丁文规范化和标准化。最后经过国际植物学大会确定为植物学专门技术语言。植物学拉丁文如今己成为人们研究植物时必不可少的工具,它使得一个跨国界、越地区的世界性研究植物合作成为可能。 二、文字母与发音 拉丁语字母是24 个,后来加进去J、W 共26 个,现将其字母顺序、字体名称和发音列

三、音的分类 拉丁语字母分为元音字母和辅音字母两类,有6 个元音字母,20 个辅音字母。 1、元音:元音字母是发音时不受发音器官任何阻碍而发出的音。元音分为单元音和双元音两种,单元音又分长元音和短元音,双元音均为长元音,短元音的发音音量短促而快,长元音发音音量比短元音加倍长。 单元音有6 个:a,e,i,o,u,y。 短元音是在元音上标短音符号“V”;长元音是在元音上标长音符号“-”。 双元音有4 个:ae,oe,au,eu。双元音都是长元音。 2、辅音(子音):辅音是由于在口腔中遇到发音器官收缩或接近的阻碍而发出的音。辅音分为浊辅音和清辅音。发浊辅音声带振动,发清辅音声带不振动。 浊辅音:b,d,g,v,r,z,m,n,l,j。 清辅音:p,t,c(k,q)f,s,h,x。 双辅音:ch,ph,rh,th。 四、元音的发音与举例 1、单元音 A a 读国际音标[a] [a:]:Panax [panaks]人参属Aconitum[akonitum]乌头属 E e 读国际音标[e]:Ephedra[efedra] 麻黄属Pinellia[pinellia] 半夏属 I i 读国际音标[i]:Tilia[tilia] 椴属Vitis[vitis] 葡萄属 O o读国际音标[o]:Rosa[roza] 蔷薇属(s 在两元音之间念z) Cocos [kokos] 椰子属 U u 读国际音标[u]:Rubus[rubus] 悬钩子属Malus [malus] 苹果属 Y y 读国际音标[i]:Syringa [siringa] 丁香属Polygonatum[poligonatum] 黄精属 2、双元音 ae读国际音标[e]:Paeonia[peonia] 芍药属 oe读国际音标[e]:Foeniculum[fenikulum] 茴香属Oenanthe[enante] 水芹属 au读国际音标[au]:Rauvolfia[rauvolfia] 萝芙木属Aucuba[aukuba] 桃叶珊瑚属 eu读国际音标[eu]:Peucedanum [peutsedanum] 前胡属 五、辅音的发音与举例 1、单辅音 C c 在元音a,o,u,au和辅音前和在词尾时,读国际音标[k]:Croton [kroton] 巴豆属 C c 在元音e,i,y,ae,oe,eu 前读国际音标[ts]:Acacia[akatsia] 金合欢属 G g 在元音a,o,u,au 和辅音前及词尾时读国际音标[g]:Gossypium[gossipium] 棉属 G g 在元音e,i,y,ae,oe,eu 前,读国际音标[d ]:Geranium[d eranium] 老鹳草属 H h读国际音标[h]:Heracleum[herakleum] 白芷属Hibiscus[hibiskus] 木槿属 K k是从希腊语中借用的字母,读国际音标[k]:Kadsura[kadsura] 南五叶子属 L l 读国际音标[l]:Leonurus[leonurus] 益母草属Lycium[litsium] 枸杞属 J j拉丁语中原无J,j,是后人加入的,读国际音标[j]:Jasminum[jasminum] 迎春花属 Q q与u 联用,读国际音标[ku]:Quercus[kuerkus] 栎属Aquilegia[akuiledjia] 耧斗菜属S s读国际音标[s]:Salvia[salvia] 鼠尾草属Solanum [solanum] 茄属

植物学拉丁文读音课本

前言 拉丁文是古罗马的文字语言,直到现在已经成为死文字了,但是在生命科学中应用还很广泛,如生物学名词、医学名词等,都是用拉丁文来命名的。这在国际上是统一的。拉丁文在西方国家应用也非常广泛,因为拉丁文是他们的古文字。 学好植物学拉丁文,不仅仅要掌握一些基本的语法知识,而且必须熟练掌握复杂的词形变化和词间的关系,掌握一定数量的词汇,并通过大量的各种形式的练习,才能运用自如,达到顺利阅读有关文献和撰写植物分类拉丁文描述文章的目的。 对于从事植物分类学研究的人来说,学习植物学拉丁文,不仅仅是为了对新物种进行描述,而且对于查阅大量的拉丁文文献也是非常必要的,它是植物分类学工作者必须掌握的一门工具。秦仁昌在《植物学拉丁文》的译著中引用John Berkenhout 的话说:“对于那些甘心对拉丁语处于无知状态的人们,植物学的研究是没有他们的份的。” 本课程教学的基本要求:(1)学会拼读单词,掌握常用词汇300-1000个;(2)掌握拉丁文的基本语法,熟练掌握名词、形容词、分词、代词、数词的各种变格方式;(3)能进行拉丁文分析;(4)能借助工具书阅读拉丁文文献;(5)撰写拉丁文描述。 教材:植物学拉丁文,任波涛编 参考书:植物学拉丁文,秦仁昌译

第一单元语音 第一课语音(1) 一、拉丁文字母的渊源 在Cicero(公元前106-43年)时代,拉丁字母由21个字母组成,即辅音字母16个:B,C,D,F,G,H,K,L,M,N,P,Q,R,S,T,X;元音字母3个,即A,E,O;既发元音又发辅音的字母2个,既I, V; 后来,罗马人将希腊字母υ(i psilon)和Ζ(zeta)借来,作为Y和Z。大约16世纪,I又分化为I和J,V又分化为V和U。这样拉丁字母一共有25个。W(dubleksve)原非拉丁字母,一般在纯拉丁文里不用,仅在人名、地名中使用。 二、拉丁文字母的发音和名称 拉丁字母一共有25个字母发音,25个字母里面,其中单元音有6个:a;e;i;o;u;y。单辅音字母19个:b;c;d;f;g;h;j;k;l;m;n;p;q;r;s;t;v;x;z,其中c, g有两种发音,i,j 发音相同,k不常用。 表1-1列出了拉丁文字母的发音和名称,为和现行的英文字母统一,我们将字母W也包含在内,并分别用国际音标和汉字注明了每个字母的发音和名称,请大家拼读时注意。在实际使用时,名称可以不记,按英文字母的发音去读,但字母发音必须记住。一般来说,拉丁字母只有一个发音,但c, g有两个发音。 拉丁文字母有印刷体与书写体的分别,每种体式又有大写和小写的不同。拉丁语中,一句话开始的第一个词的第一个字母,专有名词包括国家、民族、月份等名称,以及由专有名词派生出来的形容词,都应该使用大写字母。 拉丁文语音除上述25个字母发音外,还有4个双元音和4个双辅音,双元音是:ae;

中药拉丁语知识归纳

中药拉丁语Lingua Latina 知识归纳

念山

第一章拉丁语语音※拉丁语字母的分类 字母元音字母单元音a,e,i,o,u,y 双元音ae,oe,au,eu 前元音e,i,y,ae,oe,eu 后元音a,o,u,au 辅音字母(浊) 单辅音 (清)b,d,g,v,z,w,m,n,l,r,j p,t,k,f,s,c,q,h,x 双辅音ch,ph,rh,th ※双辅音字母及其发音规则 1、当t、k、p后元音,相应浊化发音 2、字母c或者r或者t后接字母h,h不发音,即ch或rh或th读/k/或/r/或/t/的音,其中p后接h组成ph,发f音;如果h后接元音,则不发音。 ※某些字母和字母组合的读音 1、p、t、k为清辅音,一般不读出声 2、c一般法/k/;g一般发/g/; 3、在“4+2”(即四个含e的元音:e、ae、oe、eu和两个发音为/i/的元音字母i、y)前,c发音/t∫/;sc发/∫/;g发/dз/;gu发/gw/,gn发/nj/;qu发/kw/ 4、ti在元音前读/tsi/,若其前还有s或x,则依然发原来的音/ti/ 5、eu在词尾,不做双元音,当单元音//u/ ※音节划分 1、音节划分遵循从后向前原则; 2、一个音节有且只有一个元音; 3、词首词尾的所有辅音遵循就近原则; 4、当两个元音间有多个辅音的时候,只有最后面的一个划给后面的元音,其余统统划给前面的一个元音; 5、双辅音当做一个字母对待 6、爆破音(辅音)后接l或者r时,划为一个音节内。即:bl、pl、dl、tl、gl、cl、fl、chl、phl、thl;和br、pr、dr、tr、gr、cr、fr、chr、phr、thr;均为一个音节sp,ps,st在一起时,划为一个音节 第五点和第六点结合起来,则spl、spr、sphl、sphr、stl、str、sthl、sthr均划分为一个音节。 ※重音规则 1、长音规则(针对倒数第二个音节) 倒数第二个音节为双元音者; 倒数第二个音节后紧接辅音字母m、n、x、z者; 倒数第二个元音后紧接多个辅音字母者(双辅音、辅音连缀除外)

拉丁文字母读音

拉丁文字母读音 大写小写音标 A a /a:/ B b /b/ C c /k/ /ts/ D d /d/ E e /e/ F f /f/ G g /g/ /d3/ H h /h/ I i /i/ J j /j/ K k /k/ L l /l/ M m /m/ N n /n/ O o /o/ P p /p/ Q q /k/ R r / r/ S s /s/ /z/

T t /t/ U u /u/ V v /v/ W w /w/ X x /ks/ Y y /i/ Z z /z/ 单元音6:a e i o u y 双元音4:ae /e:/ oe /e:/ au /au/ eu /ju/ 辅音20:c在e、i、y、ae、oe前读/ts/,其余读/k/,例如:C er c is紫荆属、C amella 茶属、A c a c is金合欢属; g在e、i、y、ae、oe前读/d3/,其余读/g/,例如:G ink g o银杏属、G ardenia; s在两个元音之间读/z/,其余读/s/,例如:R o s a 蔷薇属、S abina圆柏属。 双辅音4:ch读/k/、/ts/,例如:Ch imonanthus蜡梅属; rh读/r/ 例如:Rh us 漆树属; th读/t/ 例如:Ailan th us 臭椿属;

ph读/f/ 例如:Ph otinia 石楠属。 重音:1、重音总不在最后一个音节上;2、重音总不超过倒数第三音节;(即重音不在倒数第二就在倒数第三音节上) 3、假如倒数第二音节是长音,重音就在其上;假如倒数第二音节是短音,重音就在倒数第三音节上。 音节:元辅元 元辅辅元 元辅辅辅元 辅元辅辅辅元辅 例如:To o na香椿属 音量:1、双元音的音节都为长音; 2、元音位于两个或三个辅音之前为长音; 3、元音前的元音是短音; 4、一些固定的长短音词尾: 长:urus、ura、urum,短:ulus、ula、ulum,osus、osa、osum,imus、ima、imum,inus、ina、inum,icus、ica、icum,

植物学拉丁文基础知识

植物学拉丁语基础知识 一、拉丁字母发音和名称表(见右表) 1.元音 (1)单元音:a, e, i, o, u, y 长元音:ā,ē,ī,ō,ū, y 短元音:ǎ,ě,ǐ,ǒ,ǔ, y (2)双元音:ae, oe, au, eu. 它们都是长音, 其读音: ae=ē, oe=ē, au=a+u(a, u连续读出,a 要读得重些。eu亦如此),eu=e+u 2.辅音 (1)单辅音清辅音:c, f, h, k, p, q, s, t, w, y 浊辅音:b, d, g, j, m, n, l, r, v, z 单辅音的发音: 单辅音b, d, f, l, m, n, p, v的发音与英文的发音 相同(见右表)。有些单辅音有两种发音或发音比 较特殊,如: C c在a, o, u, au和一切辅音之前,以及在 词尾,读[k]。如:Castanea栗属,Carya山核桃属。 在e, i, y, ae, oe, eu之前时,则读[ts]。如Cedrus 雪松属,Cinnamomum樟属。 G g在a, o, u, au和一切辅音之前,以及在 词尾,读[g]。如:Ligustrum女贞属,Glyptostrobus 水松属。 在e, i, y, ae, oe, eu之前时,则读[dз]。如:Ginkgo 银杏属,Citrus柑桔属,Gymnocladus肥皂荚属。 Q q总是与u连用,读[kw]。如:Quercus栎 属Metasequoia水杉属。 X x双声辅音字母,读[ks]。如:Fraxinus白蜡树属,Larix落叶松属。 (2)双辅音ch, ph, rh, th ch 在a, o, u前读[k],如,Chamaecyparis扁柏属,Chaenomeles木瓜属;在e, i, y前可读[ts],如,chinensis中国的,Chimonanthus蜡梅属。 ph 读[f],Amorpha紫穗槐属,Photinia石楠,Phyllostachys刚竹属。 rh 读[r], Rhododendron杜鹃花属,Rhamnus鼠李属。 th 读[t], Thuja崖柏属。 三、音节与重音 (1)划分音节规则: 1.每个音节必须有一个元音(或双元音),元音可以单独成音节。 2.元音前面有几个辅音时,只留一个(r, l除外)。如:Ginkgo银杏属, Castanopsis 栲属。 3.划分音节时,双元音、双辅音不能分开,如:Zizyphus枣属。如遇到r与l时,如果其前有辅音,应连上一个辅音,如:Glyptostrobus水松属,Gymnocladus肥皂荚属。 (2)重音规则: 1.重音一般在倒数第二音节上; 2.双辅音前的元音不为重音。如:Zìzyphus枣属。 3.如果倒数第二音节为短音时,如以两个元音结尾或以-ibus, -icus, -icum, -idus, -ida, -idum, -ilis, -ile, -imus, -ima, -inis, -ine, -olus, -ola, -olum, -ulus, -ulum等结尾的词,则重音在倒数第三音节上。如:àbies冷杉属,Pìcea云杉属,Sàpium乌桕属,Cryptomèria柳杉属;japònica, japònicum日本的,Pòpulus 杨属,Bètula桦木属。 4.重音决不在倒数第三音节以前的音节上。

关于英语读音规则

关于英语读音规则

元音字母:a e i/y o u 元音字组:ar er ir or ur are ere ire ore ure ai/ay air al au/aw ea ear ee eer ei/ey eu/ew ie oa oar/oor oi/oy oo ou/ow our ui 辅音字母:b c d f g h j k l mn p q r s t v w- x y- z 辅音字组:ch -ck -dge dr- -ds gh gu- kn- -mn -ng ph qu- sh -tch th tr- -ts wh- wr- 拼写虽然属于英语学习中较低层次的问题,掌握起来却并不容易,即使以英语为母语的、受过良好教育的人士也常常犯错。英语单词的拼写之所以非常复杂,主要有以下两个原因:第一,英语的来源非常复杂,其基础是日耳曼语族的盎格鲁-萨克森语,但在中世纪和文艺复兴时期,教会和知识分子都普遍使用拉丁语,诺曼征服之后数百年,拉丁语族中的法语又成

了宫廷的语言,在殖民扩张和全球化过程中,由于英语的显赫地位,许多语言的词汇都被吸纳进来,更强化了英语的多元性。第二,与法语不同,英国历史上一直没有统一英语用法的官方努力,导致中古英语拼写的混乱局面对现代英语的拼写产生了消极影响。尽管如此,借助词汇学的知识,我们仍能找出英语单词拼写中一些具备普遍性的规则。本文希望通过讨论影响英语单词拼写的因素,对英语学习者有所帮助。 1、外来语的影响 对英语拼写影响较大的三种语言是希腊语(多数词汇通过拉丁语间接进入英语)、拉丁语(英语80%的词汇直接或间接来源于拉丁语)和法语。 1)希腊语:英语中保留了一些典型的希腊语拼法,如发音为/k/的ch组合(chemistry、orchestra等等,因为ch在希腊语中是一个字母,h表示是送气音)、词首的rh组合(rhyme、rhetoric等等,因为希腊语中与英语r对应的字母在词首必须有送气音标志)、ps组合(psychology、psychiatrist等等,因为ps在希腊语中是一个字母)、mn组合(mnemonic 等等)。此外,部分英语词汇的词尾单复数均遵循希腊语规则,如on→a(phenomenon / phenomena、criterion / criteria)、is→es(crisis / crises、thesis / theses )的变化。 2)拉丁语:拉丁语对英语拼写的影响非常巨大,我们在3-6条还要涉及到,这里主要介绍对英语词尾的影响。以-us(如alumnus)、-a (如alga)、-um(如referendum、datum)等结尾的很多英语词汇都源于拉丁语,因而在变复数时遵循拉丁语的规则:us→i (alumni)、a→ae(algae)、um→a(referenda、data)等等。 3)法语:英语中有相当多的法语词汇。它们在拼写方面的麻烦主要有两个:一是词尾的辅音不发音,如debris中的s,buffet(n.)中的t,等等,记忆的时候必须注意;二是不符合英语发音规则,如chef中的ch,regime中的g,等等。此外,法语单词的特色结尾需要记住,如- aire(questionnaire)、-ette(omelette)、-eau(beau)。

植物拉丁学名(150个拉丁名)

园林树木学补充材料 植物拉丁学名拼读 一、拉丁字母发音表 字母 A a [a:][a:] N n[en][n] B b[be][b] O o[ ][ ] C c[tse][k][ts] P p[pe][p] D d[de][d] Q q[ku][k] E e[e][e] R r[er][r] F f[ef][f] S s[es][s][z] G g[ge][g][d ] T t[te][t] H h[ha:][h] U u[u][u] I i[i][i] V v[ve][v] J j[j t ][j] W w[dublive] [w] K k[ka:][k] X x[iks][ks] L l[el][l] Y y[ipsil ] [i] M m[em][m] Z z[zet ][z]注:W、w[dublive]读音如英语,仅见人名、地名。 二、元音与辅音 拉丁字母中a、e、i、o、u、y为元音,其余全为辅音。

三、双元音与双辅音 双元音ae、oe均发音[e],au、eu要连续读出并将前一个音重读。 双辅音ph[f]、th[t]、ch[k、h]、rh[r]、sh[∫]。 四、拼读规则 在a、o、u前,在词尾和辅音前读[k];在e、i、y前读[ts];在双元音ae、oe、eu前读[ts]。 在a、o、u前读[k],在e、i、y前可读xi(汉语拼音),例:charte 纸、卡片;chinensis中国的。 在e、i、y前读[d ],a、o、u前读[g],为便于音形一致,也有一律读[g]的。例如:在genus属,gynocium雄蕊中读[d ];在Caragana锦鸡儿属,gummi树脂、橡胶中读[g]。 除少数字外,常不发音。例:subhirtella稍被粗毛的。 5.落在元音之后的词尾为m或n时,一般发音较弱,词尾-um要弱读。例:dahuricum达呼里的。 在s前仍要发音。例:Pseudo假的。 与u连用qu,并且作为一个音素,永远跟着一个元音构成一个音节,qu连续发音[ku]。例:qua、que、qui、quo、quu。 在二个元音间和元音与辅音m、n之间都读[z],其它读[s],例:Rosa 蔷薇属,Picrasma苦木属。 在一起,在元音前读[tsi]。但其前面有s或x时仍读[ti]。例:Nition民族,读[tsi];mixtio混合,读[ti]。 五、划分音节 1.音节是发音单位。每个音节必须有一个元音(或双元音,下同),元音可以单独成音节。每个词有几个元音,即为几个音节词。 2.划分音节便于拼读。一般先找到词末尾的元音,不论这个元音前面有几个辅音,只留一个(遇到r、l除外),依次向前类推。例:ro-sa蔷薇属,fruc-tus果,ab-sorp-ti-o吸收。 划分音节时,双元音、双辅音不能分开,例:Zi-zy-phus枣属。遇到r与l时,如果其前有辅音,应连上一个辅音,例:a-la-bas-trum花芽。

植物学拉丁文缩写含义

植物学拉丁文缩写含义 Document serial number【KK89K-LLS98YT-SS8CB-SSUT-SST108】

A a.=annus年;anno在……年(如anno……1930,在1930年)。 aff.=affinis近乎,与……有亲缘关系。 alt.=altitudo海拔高度。 alt.=altus,-a-um高,高……(例如:arbor15m.alta乔木高15米)。 alt.s.m.=altitudinesupramare海拔高度,高出海面。 altit.=alt.=altitudo海拔高度。 annot.=annotatione附注,注释。 ap.=apud根据某作者,在某作者的着作中(当每着作的手稿交给另一作者发表时,原作者的姓名直接放在拉丁学名之后,apud之前,而代为发表的另一作姓名则放在apud之后) app.=appendix附录。 aq.=aquaticus,-a-um水生的,生在水中的 auct.=auctorum某些作者们的(属格多数);auctor作者(主格单数);arctores作者们(主格多数)。 auct.fl.=auctorumflorae某植物作者们的 auct.non=auctorumnon……,某些作者们的,而不是某作者的(为错误鉴 定的符号)。 aut.(auct.)=auctorum某些作者们的(如:Quercusserrataaut.,nonThunb.,意思是学名Q.serrata的作者不是Thunb.,而是别人鉴定错了)。

B basionymum基本异名(最初发表的分类等级名,专到别的分类等级,构成命名上的新组合,而原来的学名则成为异名,这种异名称为基本异名)。 botan.=botanicus植物学家。 C c.=cum具有……。 c.=cultigen栽培种(指在人类的栽培影响下形成的种,只保存于人类栽培状态中,而找不到野生状态)。 c.fig.=cumfigura具有插图。 cal.=calyx(花)萼。 cat.=catalogus目录,书目。 cent.=centuria一百。 coll.=collectio采集品(即采集的植物标本)。 coll.=collector采集者,采集人。 collect.=collector采集者,采集人。 comb.nov.=comblnationova新组合(植物命名上的)。

植物拉丁文

精油中文/拉丁文/英文对照表(一) 铁杉:Tsuga chinensis 花旗松:Pseudotsuga menziesii 雪松:Cedrus deodara 云杉:Picea asperata 冷杉:Abies fabri 松树:Pinus 印度藏茴香 Trachyspermum ammi Ajowan 多香果 Pimenta dioica Allspice 欧白芷根 Angelica archangelica Angelica 洋茴香 Pimpinella anisum Anise 阿拉伯茉莉 Jaminum sambac Arabian Jasmine 大西洋雪松 Cedrus atlantica Atlas Cedar 胶冷杉 Abies balsamea Balsam fir 月桂 Laurus nobilis Bay 安息香 Styrax benzoe Benzoin 佛手柑 Citrus bergamia Bergamot 苦橙 Citrus aurantium bigarade Bitter Orange 黑胡椒 Piper nigrum Black pepper 黑云杉 Picea mariana Black Spruce 蓝胶尤加利 Eucalyptus globulus Blue Gum Eucalyptus 摩洛哥蓝艾菊 Tanacetum annuum Blue Tansy 鹰爪豆 Spartium junceum Broom

白千层 Melaleuca cajuputii/leucadendron Cajeput 樟树 Cinnamomum camphora Camphor 藏茴香 Carum carvi Caraway 豆蔻 Elettaria cardamomum Cardamon 胡萝卜籽 Daucus carota Carrot 中国肉桂 Cinnamomum cassia Cassia 芹菜 Apium graveolens Celery 黄玉兰 Michelia champaca Champaca 锡兰肉桂 Cinnamomum verum Cinnamon 岩玫瑰 Cistus ladaniferus Cistus 快乐鼠尾草 Salvia sclarea Clary Sage 丁香 Eugenia caryophyllus Clove 古巴香脂 Copaifera officinalis Copaiba balsam 芫荽 Coriandrum sativum Coriander 小茴香 Cuminum cyminum Cumin 丝柏 Cupressus sempervirens Cypress 大马士革玫瑰 Rosa damascena Damask Rose 印蒿 Artermisia pallens Davana 岩兰草 Vetiveria zizanoides Vetiver 喜马拉亚雪松 Cedrus deodara Deodar 莳萝(全株) Anethum graveolens Dill 道格拉斯杉 Pseudotsuga menziesii Douglas Fir 土木香 Inula graveolens Elecampane 榄香脂 Canarium luzonicum Elemi 薄荷尤加利 Eucalyptus dives Eucalyptus Dives 多苞叶尤加利 Eucalyptus polybractea Eucalyptus polybractea

相关文档