九江方言的指示代词

九江方言的指示代词

收稿日期:2005-03-25

作者简介:张林林(1956-),男,安徽涡阳人,华南师范大学人文学院教师,语言学硕士,主要从事现代汉语语法研究。

九江方言的指示代词

张林林

(华南师范大学人文学院,广东广州 510631)

摘要:九江方言中的指示代词有近指、中指和远指。三分的依据是空间距离。三个系列在分布、功能等方面是基本平行状态。但在具体的使用过程中,由于空间距离会投射到时间、心理、话题等方面,中指与远指可以换用或混用。从这个意义上讲,九江方言中的指示代词是一个弱化的三分系统。本文将在详细的分布描写基础上,对换用与混用的机制进行解释。

关键词:九江方言;指示代词;三分;二元对立;弱化

中图分类号:H172.4  文献标识码:A   文章编号:10002579(2005)0420038204

Demonstrative Pronoun in Jiujiang Dialect

ZH ANGLin 2lin

(School of Humanities ,S outh China N ormal University ,G uangzhou ,G uandong 510631,China )

Abstract :Based on the space distance ,the dem onstrative pronoun in Jiujiang dialect can indicate near ,middle and far place.These three parts present a parallel state in dispersal and function.But in real use ,be 2cause time ,psychology and topic can affect the space distance ,people often mix up the middle and the far in 2dication.S o from this point ,we can say the three -part system of the dem onstrative pronoun in Jiujiang dialect is weakened.This article is trying to explain how and why people mix them up based on detailed description.

K ey w ords :Jiujiang dialect ;dem onstrative pronoun ;three parts ;antithesis of tw o elements ;weaken

  本文所记为江西省九江市区方言。九江方言属北方方

言中的江淮官话。作者本人母语为九江方言。

文中提到的指示代词及其他词语,有些我们还难以确定其本字。为行文方便,只得以训读字、同音字代替。

本文讨论九江方言中的指示代词“这”、“兀”、“嗯”以及由这三个词为语素构成的指示代词。有的学者认为普通话中的“本”、“该”、“各”、“每”、“某”、“其余”等也是指示代词,九江方言中也有这些词语和类似的用法,但这些词语不在本文讨论范围。

一、九江方言指示代词的基本情况

1.0 九江方言中的指示代词从构成的角度看,可以分

为两类:一类是单音节的:这[tie]、嗯[n]、兀[wei ]。“这”为近指,与普通话中的“这”相当;“兀”为中指;“嗯”为远指。“兀”和“嗯”的用法与普通话的“那”大致相当。这一类我们称之为单纯指示代词。

另一类是多音节的,即以单纯指示代词为构词语素构成的复合指示代词。复合指示代词有指称处所、时间、程度、方式、状态等形式,如下表:

 这兀嗯处所

这底儿,这里

兀底儿,兀里

嗯底儿,嗯里

第38卷第4期2005年7月 江西师范大学学报(哲学社会科学版)

Journal of Jiangxi N ormal University (S ocial Sciences )V ol.38N o.4 Jul.2005

相关推荐
相关主题
热门推荐