Maya2009菜单命令中英文对照翻译
Maya 2009 中英文对照
File 文件
New Scene 建立新场景
Enable default scene 使用默认的场景
Default scene 默认场景
Default Working Units 默认的工作单位
Linear 长度单位
millimeter 毫米
centimeter 厘米
meter 米
inch 英寸
foot 英尺
yard 光年
Angular 角度单位
degrees 角度
radians 弧度
Time 时间
Default Timeline Settings 默认的时间线设置
Playback start/end 回放起始结束帧
Animation start/end 动画起始结束帧
Open Scene 打开场景
File type 文件类型
Execute script nodes 执行脚本节点
Load Settings 调用设置
Load default references 调用默认参照
Load all references 调用所以参照
Load top-level top-level only 仅调顶级参照
Load no references 不调用参照
Selective preload 选择性调用
Save Scene 保存场景
Incremental save 递增保存
Limit incremental save 限制保存次数
Number of incremental 递增次数
Save Scene As 另存场景
Default file extensions 默认文件扩展名
Copy texture maps 纹理
Always 总是
Unless referenced 除非参照
Disk Cache Options 磁盘缓冲
File Type Specific Options 文件类型细节
Use full names for attributes on nodes 在节点上使用属性全名Save Preferences 保存参数
Optimize Scene Size 优化场景尺寸
Remove invalid 移除无效的
Remove empty 移除空的
Remove unused 移除无用的
Remove duplicate 移除重复的
Import 导入
Group 组
Remove duplicate 移除重复
Preserve references 保留参照
Use namespaces 使用名字空间
Export All 导出所有
Export Selection 导出选定对象
Keep only a reference 仅保留一个参考
Prefix with 添加前缀
Include these inputs 包含下列这些输入
Include texture info 包含纹理信息
View Image 查看图片
View Sequence 查看序列帧
Create Reference 导入场景文件
Deferred 延缓
Lock 锁定
Locator 定位器
Reference Editor 参考编辑器
Create Reference 创建参考文件
Import Objects from Reference 从参考中输入对象Export Selection 输出选择
Save Reference Edits 保存参考
List Reference Edits 列出参考编辑
List Unknown Edits 列出未知编辑
Clean Up Reference 清楚参考
Select File Contents 选择文件内容
Reference 参照
Reload Reference 重加载参照
Unload Reference 卸载参照
Load Reload Reference 调用相关参照
Unload Reload Reference 卸载相关参照Duplicate Reference 复制参照
Recently Reference 替换参照
Recently Reference Files 最近替换的文件Remove Reference 移除参照
Lock Reference 锁定参照
Unlock Reference 解除参照
Proxy 代理
Add Proxy 增加代理
Remove Proxy as 重载代理
Reload Proxy 移除代理
Switch Tag for Active Proxy to 切换激活代理的标记Switch Tag for Proxy 切换代理的标记
View Selected References 查看选择的参考
View All References 查看所以参考
Project 工程
Edit Current 编辑当前项目
Recent Files 最近文件
Recent Increments 增量文件
Recent Projects 最近工程
Exit 退出
Edit 编辑
Undo 取消上一次操作
Redo 恢复上一次操作
Repeat 重复上一次操作
Recent Commands List 最后使用的命令
Cut 剪切
Copy 复制
Paste 粘贴
Keys 关键帧
Cut Keys 剪切关键帧
Copy Keys 复制关键帧
Paste Keys 粘贴关键帧
Delete Keys 删除关键帧
Scale Keys 缩放关键帧
Snap Keys 吸附关键桢
Bake Simulation 模拟复制
Delete 删除
Delete by Type 根据类型删除
History 历史记录
Non-Deformer History 没有变形的历史
All Non-Deformer History 所以没有变形的历史History before deformers only 仅没有变形前的历史Channels 通道
Hierarchy 层级
Selected 选择的
Below 下层
All keyable 所以可设关键桢属性
From Channel Box 通道盒属性
Driven channels 驱动通道
Control point 控制点
Shapes 形节器
Static Channels 静帧通道
Motion Paths 运动路径
Expressions 表达式
Constraints 约束
Rigid Bodies 刚体
Delete All by Type 根据类型删除所有History 历史
Channels 通道
Static Channels 静帧通道
Motion Paths 运动路径
Non-particle Expressions 非离子表达式Constraints 约束
Sounds 声音
Rigid Bodies 刚体
Select All by Type 根据类型选择所有Clips 片段
Lattices 晶格
Clusters 箸
Sculpt Objects 雕刻物体
Nonlinears 非线形变形器
Wires 线变形器
Shading Group and Materials 阴影组和材质Particles 粒子
Rigid Bodies 刚体
Rigid Constraints 刚体约束
Fluids 物流
Fur 毛发
nCloths 布料
nRigids 刚体
Dynamic Constraints 动力学约束
Select Tool 选择工具
Lasso Select Tool 选择套索工具
Paint Selection Tool 绘图选择工具
Select All 选择所有
Deselect 取消选择
Select Hierarchy 选择层级
Invert Selection 反选
Select All by Type 按类型全部选择Transforms 变形节点
Geometry 几何体
Polygon Geometry 多边形几何体
Subdiv Geometry 细分体
Brushes 画笔
Strokes 笔画
Quick Select Sets 快速选择组
Duplicate 复制
Duplicate Special 专用复制
Geometry type 几何体类型
Instance 实例
Group under 群组类型
Parent 父子
World 世界坐标系
New group 新的群组
Smart transform 智能变换
Translate 位移
Rotate 旋转
Number of copies 复制份数
Duplicate input graph 复制输入节点
Duplicate input connections 复制输入连接
Instance leaf nodes 实例化子节点
Assign unique name to child nodes 为子节点指定单独的名称Duplicate with Transform 变换复制
Group under 群组类型
World 世界坐标系
Center 中心
Origin 原点
Group pivot 群组轴中心点
Preserve position 保持位置
Ungroup 打散群组
Ungroup under 打散群组类型
Level with Detail 细节层级
Parent method 父化方式
Move objects 移动对象
Add instance 增加实例
Preserve position保存位置
Unparent 解除父子
Unparent method 解除父化方式
Parent to world 作为世界系子物体
Remove instance 清除实例
Modify 修改
Transformation Tools 变形工具
Move Tool 移动工具
Rotate Tool 旋转工具
Scale Tool 缩放工具
Universal Manipulator 通用操作器
Move Normal Tool 移动法线工具
Move/Rotate/Scale Tool 移动旋转缩放工具
Show Manipulator Tool 显示操作杆
Default Object Manipulator 默认操作器
Move 移动
Transform 变换操作器
Proportional Modi Tool 比例修改工具
Soft Modification Tool 柔性修改工具
Reset Transformations 重设变换
Freeze Transformations 变换归零
Joint orient 骨骼方向
Normals 法线
Only for non-rigid transformations 仅针对非刚体的变换有效Snap Align Objects 捕捉对齐物体
Grandparent 祖父物体
Snap type 捕捉类型
Left 左
Middle 中
Right 右
Align Objects 对齐物体
Align mode 对齐模式
Align in 对齐轴
Align to 对齐到
Selection average 选择对象的平均值
Last selected object 最后选择的对象
Align Tool 对齐工具
Snap Together Tool 捕捉聚集工具
Enable Nodes 授权动画节点
Move and rotate object 移动并选择物体
Snap to polygon face 捕捉到多边形边上
Evaluate Nodes 解算节点
Evaluate All 解算所有节点
Ignore All 忽略所有节点
IK solvers 逆向运动连接器
Global Stitch 全局缝合
nucleuses 核子解算器
Snapshots 快照
Make Live 激活构造物
Center Pivot 中心化枢轴点
Prefix Hierarchy Names 为层级名前添加前缀
Search and Replace Name搜索并替换名称
Add Attribute 增加属性
Long name 属性名称
Make attribute 可关键桢属性
Vector 向量
Integer 整型变量
String 字符串
Float 浮点型变量
Boolean 布尔变量
Enum 列举型
Scalar 标量
Per particle 每个粒子
Add initial state attribute 添加初始状态属性Minimum 最大值
Maximum 最小值
Default 默认值
Particle 粒子
Control 控制
Edit Attribute 编辑属性
Numeric Attribute Properties 属性的参数值Keyable 可关键桢
Displayable 不可关键桢
Has minimum 存在最小值
Has maximum 存在最大值
Enum Name 列举名称
Delete Attribute 删除属性
Convert 转换
Subdiv 细分表面
Attach multiple output meshes 合并多片面
Merge tolerance 合并容差
Match render tessellation 配色渲染细分
Triangles 三角形
Quads 四边形
Tessellation method 镶嵌细分方式
General 常规
Count 数目
Standard fit 标准匹配
Chord height ratio 弧高比率
Fractional tolerance 细分公差
Minimal edge length 最小边的长度
3D delta 3D增量
Maximum base mesh faces 基于网格的最大面数Maximum edges per vertex 每个点转化为边的最大值Subdivision surface mode 细分面模式
Standard 标准
Proxy object 代理物体
Keep original 保留原物体
Tessellation method 镶嵌细分方式
Uniform 统一
Adaptive 适应
Polygon count 多边形数目
Vertices 顶点
Level 层级
Divisions per face 每个面的细分次数Maximum number polygons 多边形的最大数值Origin object 原始物体
Replace 取代
Hide 隐藏
Share UVs 共享UV
Output type 输出类型
Paint Effects 原始笔画
Vertex color mode 顶点着色模式
None 无
Color 着色
Illuminated 照明
Quad output 输出四边形
Hide strokes 隐藏笔画
Poly limit 多边形数目极限
Input image 输入的图像
Quantize 量化
Quantize levels 量化级别
Search radius 探索半径
Minimum segment size 最小片段大小
Color range 颜色范围
Maximum color difference 最大颜色差异
Max point to add 要添加的点的上限
Fit to selection 适配至所选
Surface offset 曲面偏移
UV set UV集合
Generate shaders 产生着色
Shader template 着色器模板
Displacement 置换
Fluid 液体
Paint Scripts Tool 脚本编辑工具
Paint Attributes Tool 属性绘制工具
Create 创建
NURBS Primitives NURBS基本几何体
Sphere 球体
Pivot 枢轴点
Object 物体
User defined 用户自定义
Pivot point 枢轴点坐标
Axis 轴向
Free 自由
Active view 当前视窗
Axis definition 轴向定义
Start sweep angle 起始扫掠角度
End sweep angle 终止扫略角度Radius 半径
Surface degree 表面度数
Cubic 立方
Usetolerance 使用容差
Global 全局
Number of sections 扇区数
Number of spans 段数
Cube 立方体
Width 宽
Length 长
Height 高
U patches U向面片数
V patches V向面片数
Cylinder 圆柱体
Caps 盖
Both 都有
Extra transform on caps 盖子附加变换Use tolerance 容差
Cone 圆锥体
Plane 平面
Torus 圆环
Circle 圆形
Square 正方形
Interactive Creation 互交式创建
Exit On Completion 完成后退出Polygon Primitives 多边形基本几何体Axis divisions 环绕轴细分
Height divisions 沿高度方向细分Texture mapping 贴图坐标
Create UVs 创建UVs
Pinched at Poles 两端顶点收缩Sawtooth at poles 两端顶点锯齿化Width divisions 沿宽度细分
Depth divisions 沿深度细分Normalize 归一化
Collectively 共同
Each face separately 各面分离Preserve aspect ratio 保持比例
Cap divisions 沿盖方向细分
Round cap 圆形的圆柱体盖Preserve aspect ratio 保持比例Section Radius 截面半径
Twist 扭曲
Prism 菱体
Side length 边长
Number of sides in base 边的数量
Pyramid 金字塔
Pipe 管状物
Thickness 厚度
Helix 螺旋体
Coils 卷曲
Coil divisions 沿卷曲细分
Direction 方向
Clockwise 顺时针
Counterclockwise 逆时针
Soccer Ball 英式足球
Platonic Solids 多面实体
Platonic type 实体类型
Dodecahedron 十二面体
Icosahedron 二十面体
Octahedron 八面体
Tetrahedron 四面体
Subdiv Primitives 细分基本几何体
Volume Primitives 体积基本几何体
Ambient Light 环境光
Intensity 亮度
Ambient shade 发散度
Cast shadows 投射阴影
Shadow color 阴影颜色
Shadow rays 阴影光线数
Direction Light 方向灯
Interactive placement 交互放置
Point Light 点光源
Spot Light 聚光灯
Cone rate 椎体角度
Cast shadows 投射阴影
Area Light 面积光
Volume Light 体积光
Camera 摄像机
Camera and Aim 带目标点的摄像机Camera,Aim,and Up 带目标点和旋转轴的摄像机CV Curve Tool CV曲线工具
Curve degree 曲线度
Knot spacing 节间距
Chord length 弧长
Multiple end knots 多个终结
EP Curve Tool EP曲线工具
Pencil Curve Tool 铅笔工具
Arc Tools 弧线工具
Three Point Circular Arc 三点弧线
Two Point Circular Arc 两点弧线
Measure Tools 测量工具
Distance Tool 距离测量工具
Parameter Tool 物体参数测量工具
Arc Length Tool 线参数测量工具
Text 文字
Font 字体
Curves 曲线
Trim 剪切面
Poly 多边形
Bevel 倒角
Adobe(R) Illustrator(R) Object Illustrator物体Create bevel 创建倒角
At start 在起点
At end 在末端
bevel width 倒角宽度
bevel depth 倒角深度
Extrude distance 挤压高度
Create cap 创建封盖
Outer bevel style 外倒角类型
Inner bevel style 内倒角类型Construction Plane 创建平面
Pole axis 平面轴向
Size 尺寸
Empty Group 空组
Sets 集合
Add to a partition 添加到分区
Only if exclusive 排他性
By making exclusive 制造排除
Partition 分区
Quick Select Set 快速选择分区
Display 显示
Grid lines every 网格间隔
Axes 轴
Grid lines & numbers 网格和数字Subdivision lines 细分线
Thicker line for axes 轴线加粗
Grid lines 网格线
Heads Up Display 题头显示
Object Details 物体细分
Poly Count 多边形参数
Subdiv Details 细分体细节
Animation Details 动作细节
FBIK Details FBIK细节
Frame Rate 帧速度
Current Frame 当前构成
Camera Name 摄像机名称
View Axis 视图轴
Origin Axis 原始轴
Tool Message 工具提示
UI Elements 用户界面元素
Status Line 状态栏
Shelf 工具架
Time Slider 时间滑块
Range Slider 范围滑块
Command Line 命令行
Help Line 帮助行
Tool Box 工具箱
Attribute Edit 属性编辑器
Tool Settings工具设置
Channel Box/Layer Edit 通道盒层编辑层Hide All UI Elements 隐藏所以元素
Show All UI Elements 显示所以元素Restore UI Elements 恢复用户元素
Hide Selection 隐藏选择对象
Hide selected Object 隐藏未选择对象Hide selected CVs 隐藏未选择CVs
All 所以
Hide Geometry 隐藏几何体
Polygon Surface 多边形曲面
Deforming Geometry 施加变形的几何体Stroke Path Curves 笔画路径曲线
Stroke Control Curves 笔画控制曲线
Hide Kinematics 隐藏动力学对象
Hide Deformers 隐藏变形器
Wrap Influences 包裹影响物
Smooth Skin Influences 平滑蒙皮的影响物Animation Markers 动画标记
Light Manipulators 灯光操作杆
Camera Manipulators 摄像机操作杆Show Selection 显示选择对象
Show selected Object 显示未选择对象Show Last Hidden 显示上次隐藏的对象Show selected CVs 显示未选择CVs
Show Kinematics 显示动力学对象
Show Deformers 显示变形器
Object Display 对象显示
Template 模板
Untemplate 取消模板
Ignore Hardware Shader 忽悠硬件材质Use Hardware Shader 使用硬件材质
Fast Interaction 快速交互
Transform Display 变换属性显示
Local Rotation Axes 局部旋转坐标Selection Handles 选择手柄
Culling Options 剔除选项
Keep Wire 保持线框
Keep Hard Edges 保留硬边
Keep Vertices 保留顶点
Vertex Size 顶点尺寸
Crease Vertices 创建顶点
UVs UV点
Unshared UVs 非共享的UV点
UV SizeUV 尺寸
Component IDs 元素序号
Edges 边
Faces 面
Face Normals 表面法线
Vertex Normals 顶点法线
Tangents 切线
Normals Size 法线尺寸
Standard Edges 普通边
Soft/Hard Edges 软硬边
Hard Edges 硬边
Border Edges 边界边
Crease Edges 折边
Texture Border Edges 纹理边界边
Edge Width 边的宽度
Face Center 面中心
Face Triangles 三角面
Non-planar Faces 非平面
Reset Display 恢复显示
Limit to Selected 限制显示
Custom Polygon Display 自定义多边形显示Object affected 影响物体
Backculling 剔除背面
Highlight 高亮
Edges 边
Soft/Hard 硬软
Only hard 仅软
Texture borders 纹理边
Edge width边宽
Face 面
Non-planar 非平面
Show item numbers 显示项目数
Texture coordinates 纹理坐标
UV topology UV拓扑
Color in shaded display 在实体显示下着色
Color material channel 颜色材质通道
Material blend setting 材质混合设置
Hulls 外壳
Patch Center 片面中心
Surface Origin 表面方向
Custom 自定义
Scope 范围
Active object 选择的物体
All object 所以的物体
New curves 新创建的曲线
New surface 新创建的曲面
Sel handles 选择手柄
Hull 壳
Active 激活的
Hull simplification U U方向简化
Hull simplification V V反向简化
Rough 粗糙
Medium 中等
Fine 完美
Custom Smoothness 自定义平滑显示
Full 完全
Surface div per span U U方向表面细分
Surface div per span V V方向表面细分
Curve div per span 曲线细分
Display render tessellation geometry 显示渲染细分几何体Surface div per span 分段表面细分
Hull simplification U U方向细分
Hull simplification V V方向细分
UV Borders UV边缘
Animation 动画
Lattice Point 晶格点
Lattice Shape 晶格网格
Joint Size 骨骼尺寸
IK/FK Joint Size IK/FK骨骼尺寸
IK Handle Size IK手柄尺寸
Joint Labels 骨骼标签
Rendering 渲染
Camera/Light Manipulator 摄像机灯光操纵器Clipping Planes 剪切平面
Cycling Index 循环索引
Paint Effects Mesh Display 画笔多边形显示Stroke Display Quality 笔画显示
Window 窗口
General Editors 综合编辑器
Component Editor 元素编辑器
Attribute Spread Sheet 属性扩展清单
Visor 浏览器
Display Layer Editor 显示通道栏
Blind Data Editor 不可视数据编辑器
Script Editor 脚本编辑器
Command Shell 命令编辑器
Rendering Editors 渲染编辑器
Render View 渲染窗口
Render Settings 渲染设置
Hypershade 超级着色器
Render Layer Editor 分层渲染窗口Rendering Flags 渲染标记
Shading Group Attributes 阴影组属性Multilister 材质多重列表
Hardware Render Buffer 硬件渲染器Animation Editors 动画编辑器
Graph Editor 图表编辑器
Trax Edit 非线形编辑器
Dope Sheet 关键桢清单
Blend Shape 混合形状编辑器
Expression Editor 表达式编辑器
Device Editor 运动捕捉编辑器Relationship Editors 关系编辑器
Deformer Sets 变形器组
Character Sets 角色组
Display Layers 显示组
Render Layers 渲染层
Dynamic Relationships 动力学关系
Light Linking 灯光连接
Light-Centric 以灯光为中心
Object-Centric 以物体为中心
UV Linking UV连接
Texture-Centric 以纹理为中心
UV-Centric 以UV为中心
Hair/Fur Linking 头发绒毛系统连接Settings/reference 设置/参数references 参数窗口
Tool Settings 工具设置Performance Settings 指定执行设置Hotkey Editor 快捷键编辑器
Color Settings 颜色设置窗口Marking Menu Editor 标记菜单编辑器Shelf Editor 工具架编辑器
Plug-in Manager 插件管理器
花名翻译大全附带花语
花名翻译大全附带花语 中国水仙new year lily 自尊/单恋 石榴pomegranate 相思/永生 月桂victor\'s laurel 胜利/不诚实 报春花polyanthus 初恋/自作多情 木棉cotton tree 热情 紫丁香lilac 青春的回忆 吊钟lady\'s eardrops 尝试/热心 紫荆chinese redbud 故情/手足情 百合lily 纯净/神圣 紫罗兰wall flower 信任/爱的羁绊 桃花peach 被你俘虏 紫藤wistaria 沉迷的爱 杜鹃azalea 爱的快乐/节制 铃兰lily-of-the-valley 纤细/希望/纯洁牡丹tree paeony 富贵/羞怯 银杏ginkgo 长寿 芍药paeony 害羞 蝴蝶兰moth orchid 幸福/纯洁/吉祥 辛夷violet magnolia 友情/爱自然 蟹爪仙人掌christmas cactus 锦上添花玫瑰rose 爱情/爱与美 郁金香tulip 名誉/慈善/美丽 茶花common camelia 美德/谦逊
千日红common globe-amaranth 永恒的爱/不朽非洲堇african vioet 永恒的美 天人菊indian blanket 团结/协力 栀子花cape jasmine 喜悦/纯洁 木槿rose of sharon 劝告/短暂的美 风信子hyacinyh 悲哀/永远怀念 百子莲african lily 爱的来临 牵牛花morning glory 爱情/依赖 君子兰kafir lily 宝贵/高贵 荷包花lady\'s pocketbook 聚集财富 含笑花banana shrub 矜持/含蓄 非洲菊african daisy 神秘/兴奋 含羞草esnsitive plant 敏感 茉莉arabian jasmine 你属于我/亲切 猪笼草pitcher plant 财源广进 凌霄花creeper 好高骛远 树兰orchid tree 平凡而清雅 康乃馨caronation 温馨/慈祥 鸡冠花cockscomb 永生/爱美/痴情 荷花lotus 神圣/纯洁 鸢萝cypress vine 关怀/依附 菩提bo-tree 结婚/圣洁 大理花dahlia 移情别恋/优雅 圣诞百合christmas bell 温暖的心 一串红scarlet sage 热切的思念
材质中英文对照表
一、材质中英文对照表 1.摇粒绒：Polar Fleece 2.珊瑚绒：coral fleece / soft terry 3.羊羔绒：Berber fleece / polyester faux sherpa 4.短毛绒：short plush 5.长毛绒：long plush 6.毛绒：fur 7.天鹅绒：velvet 8.拖把绒：cord velour 9.PV绒：PV plush 10.毛巾布：terry 11.灯芯绒：corduroy 12.双色毛绒：two-tone faux fur 13.毛线针织：knitting 14.麂皮绒：microfiber/microsuede 15.格利特：glitter 16.亮片：sequin 17.佳积布：nylex 18.尼龙布：nylon 19.汗衫布：jersey 20.沙丁布：satin 21.网布：mesh 22.帆布：canvas 23.斜纹棉布: cotton twill 24.PU 25.镜面PU：patent PU 26.平纹PU：smooth PU 27.EV A 28.点塑底：fabric with dot / skid free dot/non skid dot 29.TPR 30.PVC注塑：PVC injected 二、鞋子装饰物（ornament） 1.松紧带：elastic gore 2.魔术贴：velcro 3.电绣：embroidery 4.蝴蝶结：bow 5.爱心：heart 6.鞋带：lace 7.鞋眼：eyelet 8.人造钻石：rhinestone 9.搭带：strap 10.拉环：loop 11.毛球：POM 12.织唛标：Woven label 13.烫印：heat seal 14.贴片：patch 15.拉链：zipper 三、颜色 1. 豹纹：leopard/ cheetah 2. 斑马纹：zebra 3. 虎纹：tiger 4. 米黄色：beige 5. 桃红色：fuschia 6. 淡紫色：lilac 7. 海军蓝：Navy 8. 咖啡色：Brown 9. 迷彩：camo 10. 湖水蓝：blue atoll/ turq / lake blue 11. 格子：plaid / gingham 12. 紫色：purple 13. 灰色：grey/gray 14. 条纹：strip 15. 银光粉：neon pink 16. 金属色：metallic 17. 栗色：chestnut AI Artwork 设计稿
spss软件的菜单及所有单词中英文翻译大全
SPSS 统计软件的主菜单及子菜单
spss软件的中英文翻译 Absolute deviation, 绝对离差 Absolute number, 绝对数 Absolute residuals, 绝对残差 Acceleration array, 加速度立体阵 Acceleration in an arbitrary direction, 任意方向上的加速度Acceleration normal, 法向加速度 Acceleration space dimension, 加速度空间的维数Acceleration tangential, 切向加速度 Acceleration vector, 加速度向量 Acceptable hypothesis, 可接受假设 Accumulation, 累积 Accuracy, 准确度 Actual frequency, 实际频数 Adaptive estimator, 自适应估计量 Addition, 相加 Addition theorem, 加法定理 Additivity, 可加性 Adjusted rate, 调整率 Adjusted value, 校正值 Admissible error, 容许误差 Aggregation, 聚集性 Alternative hypothesis, 备择假设 Among groups, 组间 Amounts, 总量 Analysis of correlation, 相关分析 Analysis of covariance, 协方差分析 Analysis of regression, 回归分析 Analysis of time series, 时间序列分析 Analysis of variance, 方差分析 Angular transformation, 角转换 ANOVA （analysis of variance）, 方差分析 ANOVA Models, 方差分析模型 Arcing, 弧/弧旋 Arcsine transformation, 反正弦变换 Area under the curve, 曲线面积 AREG , 评估从一个时间点到下一个时间点回归相关时的误差ARIMA, 季节和非季节性单变量模型的极大似然估计 Arithmetic grid paper, 算术格纸 Arithmetic mean, 算术平均数
英国出国签证办理——全家户口本英文翻译模版绝对权威官方
Points for Attention 1. Household register has legal effectiveness to certify a resident’s identity and relations between family members. It is the main basis for household registration authority to make survey and check the census register. The head of the household and the family members should hand out the household register on their own initiative when Staff members of the authority make survey and check. 2. The head of the household should keep the register properly. It is forbidden to alter privately, to transfer and to borrow or lend. If the register is lost, please let household registration authority know immediately. 3. The right of the household registration belongs to household registration authority. Any other unit or individual mustn’t make record on the register. 4. In case of the increase or decrease of the family members, the register should be handed to household registration authority for registration. 5. If the whole family moves from the jurisdictional area, the register should be handed to household registration authority for cancellation.
中文姓氏的英文翻译对照表
中文姓氏的英文翻译对照表 中文姓氏的英文翻译对照表.txt我们用一只眼睛看见现实的灰墙，却用另一只眼睛勇敢飞翔，接近梦想。男人喜欢听话的女人，但男人若是喜欢一个女人，就会不知不觉听她的话。在互联网上混的都时兴起个英文名字，一是方便注册用户名，二是有个好英文名容易显得自己比较Cool。但是起英文名时，中文姓氏还是要保留的，并且姓氏一般都有专门的英文翻译，比如“刘德华”的英文名是Andy，刘姓对应的英文翻译是Lau，所以全称便是“Andy Lau”。当然了，我们一般人直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以，但在比较正式的场合下，最好还是用相应的英文翻译。 姓氏的英文翻译跟汉语拼音是有一些细微差别的，这主要由中西方人发音的不同特点来决定的。比如，从声母上来看，D开头的姓，英文翻译对应的是T，G对应的是K，X对应的是HS，Z、J 一般对应的是C，韵母也会有一些细微差别。详细的，请参考如下中文姓氏的英文翻译对照表，正在起英文名的朋友可以看看。 A: 艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao B: 巴--Pa 白--Pai 包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C: 蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查--Cha
常--Chiong 车--Che 陈--Chen/Chan/Tan 成/程--Cheng 池--Chi 褚/楚--Chu 淳于--Chwen-yu D: 戴/代--Day/Tai 邓--Teng/Tang/Tung 狄--Ti 刁--Tiao 丁--Ting/T 董/东--Tung/Tong 窦--Tou 杜--To/Du/Too 段--Tuan 端木--Duan-mu 东郭--Tung-kuo 东方--Tung-fang E: F: 范/樊--Fan/Van 房/方--Fang 费--Fei 冯/凤/封--Fung/Fong 符/傅--Fu/Foo G: 盖--Kai 甘--Kan 高/郜--Gao/Kao 葛--Keh 耿--Keng 弓/宫/龚/恭--Kung 勾--Kou 古/谷/顾--Ku/Koo 桂--Kwei
签证用户口本翻译模板(英文版)
Household Register Under Supervision of the Ministry of Public Security of P.R.C. Residence Type Non Agricultural Residence Name of Householder Residence Number Address Certified Seal of Certified Seal of____Province Household Registration Office Public Security Bureau For Household Registration only______Police Station People Road Undertake’s Stamped signature:Issue Date: 1
Permanent Resident Population’s Register Name Householder or Relation with Householder Householder Former Name Sex Male Place of Birth Nationality Place of Origin Date of Birth Other Address in This City(County)Religious Belief None Citizen ID Number Height Blood Type Educational Level Marital Status Military Service Status Place of Work Occupation Date of Moving to the City(County)and Previous Place Date of Moving to Present Dwelling Place and Previous Dwelling Place Undertake’s Stamped signature:Issue Date: 2
中英文对照版合同翻译样本
1.Sales Agreement The agreement, (is) made in Beijing this eighth day of August 1993 by ABC Trading Co., Ltd., a Chinese Corporation having its registered office at Beijing, the People’ Repubic of China (hereinafter called “Seller”) and International Trading Co., Ltd., a New York Corporation having its registered office at New York, N.Y., U.S.A. (hereinafter called “Buyer”). 2.WITNESSETH WHEREAS, Seller is engaged in dealing of (product) and desires to sell (product)to Buyer, and WHEREAS, Buyer desires to purchase(product) from Sellers, Now, THEREFORE, it is agreed as follows: 3.Export Contract th This Contract is entered into this 5 day of August 1993 between ABC and Trading Co., Ltd. (hereinafter called “Seller”) who agrees to sell, and XYZ Trading Co., Ltd. (hereinafter called “Buyer”) who agrees to buy the following goods on the following terms and condition. 4.Non-Governmental Trading Agreement No. ＿＿ This Agreement was made on the＿day of＿ 19＿, BETWEEN ＿(hereinafter referred to as the Seller) as the one Side and ＿ (hereinafter referred to as the Buyer) as the one other Side. WHEREAS, the
胡壮麟语言学术语英汉对照翻译表-(1)(DOC)
胡壮麟语言学术语英汉对照翻译表 1. 语言的普遍特征： 任意性arbitrariness 双层结构duality 既由声音和意义结构 多产性productivity 移位性displacement:我们能用语言可以表达许多不在场的东西 文化传播性cultural transmission 2。语言的功能： 传达信息功能informative 人济功能：interpersonal 行事功能：Performative 表情功能：Emotive 寒暄功能：Phatic 娱乐功能recreatinal 元语言功能metalingual 3. 语言学linguistics：包括六个分支 语音学Phonetics 音位学phonology 形态学Morphology 句法学syntax 语义学semantics 语用学pragmatics 4. 现代结构主义语言学创始人：Ferdinand de saussure 提出语言学中最重要的概念对之一：语言与言语language and parole ，语言之语言系统的整体，言语则只待某个个体在实际语言使用环境中说出的具体话语 5. 语法创始人：Noam Chomsky 提出概念语言能力与语言运用competence and performance 1. Which of the following statements can be used to describe displacement. one of the unique properties of language: a. we can easily teach our children to learn a certain language b. we can use both 'shu' and 'tree' to describe the same thing. c. we can u se language to refer to something not present d. we can produce sentences that have never been heard befor e. 2.What is the most important function of language? a. interpersonal b. phatic c. informative d.metallingual 3.The function of the sentence "A nice day, isn't it ?"is __ a informative b. phatic c. directive d. performative
英文翻译工具
五分钟搞定5000字－外文文献翻译【你想要的工具都在这里】 五分钟搞定5000字－外文文献翻译 工具大全https://www.wendangku.net/doc/1f2579945.html,/node/2151 在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节，许多领域高水平的文献都是外文文献，借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的。由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多，慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器：G oogle“翻译”频道、金山词霸（完整版本）和CNKI“翻译助手"。 具体操作过程如下： 1.先打开金山词霸自动取词功能，然后阅读文献； 2.遇到无法理解的长句时，可以交给Google处理，处理后的结果猛一看，不堪入目，可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了； 3.如果通过Google仍然无法理解，感觉就是不同，那肯定是对其中某个“常用单词”理解有误，因为某些单词看似很简单，但是在文献中有特殊的意思，这时就可以通过CNKI的“翻译助手”来查询相关单词的意思，由于CNKI的单词意思都是来源与大量的文献，所以它的吻合率很高。
另外，在翻译过程中最好以“段落”或者“长句”作为翻译的基本单位，这样才不会造成“只见树木，不见森林”的误导。 注： 1、Google翻译：https://www.wendangku.net/doc/1f2579945.html,/language_tools google，众所周知，谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。我利用它是这样的。一方面可以用它查询英文论文，当然这方面的帖子很多，大家可以搜索，在此不赘述。回到我自己说的翻译上来。下面给大家举个例子来说明如何用吧 比如说“电磁感应透明效应”这个词汇你不知道他怎么翻译， 首先你可以在CNKI里查中文的，根据它们的关键词中英文对照来做，一般比较准确。 在此主要是说在google里怎么知道这个翻译意思。大家应该都有词典吧，按中国人的办法，把一个一个词分着查出来，敲到google里，你的这种翻译一般不太准，当然你需要验证是否准确了，这下看着吧，把你的那支离破碎的翻译在google里搜索，你能看到许多相关的文献或资料，大家都不是笨蛋，看看，也就能找到最精确的翻译了，纯西式的！我就是这么用的。 2、CNKI翻译：https://www.wendangku.net/doc/1f2579945.html, CNKI翻译助手，这个网站不需要介绍太多，可能有些人也知道的。主要说说它的有点，你进去看看就能发现：搜索的肯定是专业词汇，而且它翻译结果下面有文章与之对应（因为它是CNKI检索提供的，它的翻译是从文献里抽出来的），很实用的一个网站。估计别的写文章的人不是傻子吧，它们的东西我们可以直接
纺织品专业词汇翻译中英文对照表
纺织品专业词汇翻译中英文对照表纺织品[转]纺织品专业词汇翻译中英文对照表纺织品Braided Fabric 编织物 Deformation 变形；走样 Fast Colours 不褪色；色泽牢固 Punch Work 抽绣 Embroidery 刺绣品 Acetate Fibre 醋酯纤维 Hemp 大麻 Damp Proof 防潮 Sanforizing, Pre-Shrunk 防缩 Textiles 纺织品 Crochet 钩编编织物 Gloss, Lustre 光泽 Synthetic Fibre 合成纤维 Chemical Fibre 化学纤维 Jute 黄麻 Gunny Cloth (Bag) 黄麻布（袋） Mixture Fabric, Blend Fabric 混纺织物Woven Fabric 机织织物 Spun Silk 绢丝 Linen 麻织物 Woolen Fabrics 毛织物（品） Cotton Textiles 棉纺织品 Cotton Velvet 棉绒 Cotton Fabrics 棉织物（品） Non-Crushable 耐绉的 Viscose Acetal Fibre 黏胶纤维Matching, Colour Combinations 配色Rayon Fabrics 人造丝织物 Artificial Fibre 人造纤维 Crewel Work 绒线刺绣 Mulberry Silk 桑蚕丝, 家蚕丝 Silk Fabrics 丝织物 Silk Spinning 丝纺 Linen Cambric 手帕亚麻纱 Plain 素色 Figured Silk 提花丝织物 Jacquard 提花织物 Applique Embroidery 贴花刺绣Discolourization 褪色 Mesh Fabric 网眼织物 Bondedfibre Fabric 无纺织物
英文签证申请翻译参考
在职及准假证明 致：签证官 XX女士/先生在XXX公司工作，职位是XXXX。她/他自XXXX年X月进入我公司。我公司批准XX女士/先生XXXX年XX月赴意大利旅游，所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由她/他本人承担。她/他将会按时回国并继续在我公司工作。 姓名出生日期护照号职位月薪 XXXXXX.XX.XXGXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XX 在此我们担保她/他会在当地遵守意大利的法律。旅游后她/他会回到中国并继续在我单位上班。所有的旅游费用均由她/他本人承担。 希望您能够予以签证 领导人签名 领导人职位XXXXXXX 单位盖章 单位电话：XXXX XXXX 单位地址：北京市XXXXX 单位名称：XXXXXXXXXX
CERTIFICATION Dear Visa Officer: Hereby we certify that Mr./Ms.XXX is the (Title)of (Company Name). He/She joined our company since (Date). We certificate Mr./Ms. XXX take his/her holiday to Italy from (date) to (date). We make sure that he/she will obey the local rules and come back to China on Time. We will also keep his/her position till his/her coming back. Name Date of Birth Passport-No .Position Salary XXXXXXX.XX.XXGXXXXXXXXXXXXRMBXXXX.XX Hereby we guarantee that he/she will abide by the laws of Italy. He/She is going to visit and will come back to China on schedule and still working in our units. All the cost of the travel will be borne by him/herself. Your kind approval of this application will be highly appreciated. Name of leader: Position of leader Company stamp: Best Regards, Signature: Title: XXXX Tel: XXXXXXXX
公司章程翻译中英文对照
……公司章程ARTICLES OF ASSOCIATION of ……CO., LIMITED
……公司章程 ARTICLES OF ASSOCIATION OF ……CO., LIMITED 根据《中华人民共和国公司法》（以下简称《公司法》）及其他有关法律、行政法规的规定，特制定本章程。 In accordance with the PRC Company Law (hereinafter referred to as the "Company Law") and other relevant laws and regulations, these articles of association are hereby formulated. 第一章公司名称和住所 CHAPTER 1 The Name and Domicile of the Company 第一条公司名称： Article 1 The name of the Company is 第二条公司住所： Article 2 The domicile of the Company is 第二章公司经营范围 CHAPTER 2 Business Scope of the Company
第三条公司经营范围： Article 3 The business scope of the Company is (subject to approval in business license and the Administration for Industry and Commerce ) -------- 第三章公司注册资本 CHAPTER 3 The Registered Capital of the Company 第四条公司注册资本：人民币---万元。公司增加、减少及转让注册资本，由股东做 出决定。公司减少注册资本，还应当自做出决定之日起十日内通知债权人，并于三十 日内在报纸上至少公告一次，减资后的注册资本不得低于法律规定的最低限额。公司 变更注册资本应依法向登记机关办理变更登记手续。 Article 4 The registered capital of the Company is------ RMB. Resolutions on the increase, reduction or transfer of the Company's registered capital shall be made by the shareholers. The Company may reduce its registered capital according to the regulations set in these Articles of Association. Where such reduction of capital occurs, the Company shall inform its creditors of the reduction of registered capital within ten (10) days following the date on which the reduction resolution is adopted, and make at least one announcement regarding the reduction in a newspaper within thirty (30) days. After the reduction, the registered capital of the Company shall not be less than the statutory minimum limit. It shall apply
【2016签证用】户口簿英文翻译模板
PAGE 1-FRONT PAGE 1-BACK It is an accurate translation of the original document. Signature: Confirmed by the Translator: XXXX Contact: +861333333333Email:XXXXX Date of Translation: 2015/05/19
PAGE 2-FRONT PAGE 2-BACK It is an accurate translation of the original document. Signature: Confirmed by the Translator: XXXX Contact: +861333333333Email:XXXXX Date of Translation: 2015/05/19
PAGE 3-FRONT PAGE 3-BACK It is an accurate translation of the original document. Signature: Confirmed by the Translator: XXXX Contact: +861333333333Email:XXXXX Date of Translation: 2015/05/19
PAGE 4-FRONT PAGE 4-BACK It is an accurate translation of the original document. Signature: Confirmed by the Translator: XXXX Contact: +861333333333Email:XXXXX Date of Translation: 2015/05/19
签证用户口簿英文翻译模板(标准版)
Household Register Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C. Basic Information of Household No. Type of Household:Name of Householder: Household Number:Current residential address: Authorized supervisor:Authorized Administrator: Registrar:Date of Issue: 1 Register of Residence Change New Address Date of registration update Registrar
Information of Member Name Householder him/herself or Relation to the householder Former name (if available) Sex Place of birth Ethnicity Ancestral native place Date of birth Other residential address in this city (county) Religious belief Citizen ID card number Stature Blood group Educational degree Marital status Military service status Employer Occupation When and from where immigrated to this city (county) When and from where moved in current residential address Registrar:Date of register: Updates of Member's Information Updated item Updated content Date of Update Registrar
中英文对照版合同翻译样本
1.Sales Agreement The agreement, (is) made in Beijing this eighth day of August 1993 by ABC Trading Co., Ltd., a Chinese Corporation having its registered office at Beijing, the People’ Repubic of China (hereinafter called “Seller”) and International Tradi ng Co., Ltd., a New York Corporation having its registered office at New York, N.Y., U.S.A. (hereinafter called “Buyer”). 2.WITNESSETH WHEREAS, Seller is engaged in dealing of (product) and desires to sell (product)to Buyer, and WHEREAS, Buyer desires to purchase(product) from Sellers, Now, THEREFORE, it is agreed as follows: 3.Export Contract This Contract is entered into this 5th day of August 1993 between ABC and Trading Co., Ltd. (hereinafter called “Seller”) who agrees to sell, and XYZ Trading Co., Ltd. (hereinafter called “Buyer”) who agrees to buy the following goods on the following terms and condition. 4.Non-Governmental Trading Agreement No. ＿＿This Agreement was made on the＿day of＿19＿, BETWEEN ＿ (hereinafter referred to as the Seller) as the one Side and ＿ (hereinafter referred to as the Buyer) as the one other Side. WHEREAS, the Seller has agreed to sell and the buyer has agreed to buy ＿ (hereinafter referred to as the Goods ) the quantity, specification, and price of which are provided in Schedule A. IT IS HEREBY AGREED AS FOLLOWS: 5.Contract For Joint-Operation Enterprise ＿＿ COMPANY LTD., a company duly organized under the Law of ＿＿ and having its registered office at (hereinafter called “Party A”) AND ＿＿ COMPANY LTD., a company duly organized under the Law of ＿＿ and having its registered office at (hereinafter called “Party B”) Party A and Party B (hereinafter referred to as the “Parties”) agree to jointly form a Co-operation Venture Company (hereinafter referred to as the “CVC”) in accordance with “the Laws of the People’s Republic of China on Joint Ventures Using Chinese and Foreign Investment” and the “Regulations for the Implementation of the Laws of the People’s Republic of China on Joint Ventures Using Chinese and Foreign Investment” and other applicable laws and regulations. 6.MODEL CONTRACT Contract No. Date: Seller: Signed at: Address: Cable Address: Buyer: Address: Cable Address: The Seller and the Buyer have agreed to conclude the following transactions according to the terms and conditions stipulated below: https://www.wendangku.net/doc/1f2579945.html, of Commodity: 2.Specifications: 3.Quantity: 4.Unit Price: 5.Total Price: U.S.$: 6.Packing: 7.Time of Shipment: days after receipt of L/C. 8.Loading Port & Destination Port: From via to . 9.Insurance:
专业中英文对照表
中南财经政法大学证书翻译用词 中英对照参考表 一、学位： 法学学士: Law 文学学士: Arts 理学学士： Science 史学学士： Hislosophy 经济学士: Economics 管理学士: Management 哲学学士: Philosophy 工学学士: Engineering 二、学院专业： 01、哲学院： School of Philosophy 哲学: Philosophy 政治学: Politics 国际政治： International Politics 02、马克思主义学院：School of Marxism 历史学: History 思政教育: Ideological and Political Education 03、经济学院： School of Economics 国际商务： International Business 经济学专业： Economics 工业经济学 Industrial Economics 农业经济学 Agricultural Economics 商业经济 Commercial Economics 经济策划 Economic Planning 发展经济学 Development Economics 国民经济计划 National Economy Planning 国民经济管理 Management of National Economy 国际经济合作 International Economical Cooperation
04、财政税务学院 School of Public Finance and Taxation 财政学 Public Finance 税务 Taxation 农业税收 Agricultural Taxation 国际税收 International Taxation 注册税务师方向 Certified Tax Agents 05、新华金融保险学院Xinhua School of Finance and Insurance 金融学 Finance 金融工程 Financial Engineering 保险 Insurance 统计学 Statistics 工程管理 Engineering Management 国际金融 International Finance 国际贸易 International Trade 投资学 Investments 投资经济 Investment Economics 国际投资 International Investment 投资项目评估 Evaluation on Investment Project 证券 Securities 证券投资 Security Investment 房地产经营管理Real estate Management 理财学 Management of Financial Affairs 货币银行学 Money and Banking 农村金融与保险 Agricultural Finance and Insurance 银行经营管理 Operation and Administration of Bank 06、法学院 School of Law 法学 Law 经济法 Economic Law 国际经济法 International Economic Law 07、刑事司法学院 School of Criminal and Justice