1.4毫米锁闭check 4mm opening of a switch point
2 矮型信号机dwarf signal
3 安全电路vital circuit
4 安全接点safety contact
5 按钮push-in button
6 按钮表示button indication
7 半自动闭塞机semi-automatic block machine
8 半自动闭塞联系电路liaison circuit with semi-automatic blocks
9 半自动化驼峰系统semi-automatic hump yard system
10 保护区段overlap protection block section
11 备电源stand-by power source
12 被控点controlled point
13 闭路式轨道电路close type track circuit
14 闭塞分区block section
15 闭塞机block instrument
16 臂板接触器contacts operated by semaphore
17 臂板转极器pole changer operated by semaphore
18 变压器箱transformer box
19 标准分路灵敏度standard shunting sensitivity
20 表示indication
21 表示灯indication lamp
22 表示灯电源power source for indication lamp
23 表示电路indication circuit
24 表示对象indicated object
25 表示杆indication rod
26 表示连接杆connecting rod for indication
27 表示盘indicating panel
28 表示器indicator
29 表示周期indication cycle
30 并联式轨道电路multiply connected track circuit
31 并置信号点double signal location
32 不对称脉冲轨道电路asymmetrical impulse track circuit
33 不限时人工解锁manual non-time release
34 材质不良bad material
35 操纵台operating console
36 侧撞conering
37 测长distance-to-coupling measurement
38 测试环线test loop
39 测速speed measurement
40 测重weight sensing
41 测阻rollability measurement
42 插接不良plug-in trouble
43 岔中绝缘insulated joint within a turnout
44 场间联系电路liaison circuit between yards
45 车档表示器buffer stop indicator
46 车辆存在监测器presence monitor
47 车辆加速器car accelerator
48 车轮传感器wheel detector
49 车门自动控制automatic train door control
50 车站控制station master control
51 出站信号机starting signal
52 储风罐air reservoir
53 储酸室acid store room
54 传动系统driving system
55 传输继电器transmitting relay
56 串联式轨道电路serially connected track circuit
57 磁路系统magnetic circuit
58 从属信号机dependent signal
59 错溜miseroute
60 错误办理wrong handling
错误关闭信号false stopping of a signal
62 错误解锁false release
63 错误开放信号wrong clearing of a signal
64 错误锁闭false locking
65 错误显示wrong indication
66 大功率转辙机heavy duty switch machine
67 大站电气集中联锁relay interlocking for large station
68 带柄道岔表示器switch indicator with level
69 带动道岔switch with follow up movement
70 单独操纵继电式电气集individual level type all-relay interlocking
71 单独操纵作业manual operation
72 单断single break
73 单轨条式轨道电路single rail track circuit
74 单频感应器single frequency inductor
75 单线臂板信号机single wire semaphore signal
76 单线继电半自动闭塞single track all-relay semi-automatic block system
77 单向自动闭塞single-directional running automatic block
78 单置信号点single signal location
79 弹力继电器spring-type relay
80 导管调整器pipe compensator
81 导线导轮wire carrier
82 导线调整器wire compensator
83 导线反正扣wire-adjusting screw
84 导线立轮vertical wheel
85 导线平轮horizontal wheel
86 导线平轮组horizontal wheel assembly
87 导线装置wire installation
88 导向安全failure to the safe side
89 到发线出岔电路protection circuit with switch lying in receiving-
90 道岔表示switch indication
91 道岔表示电源power source for switch indication
92 道岔表示器switch indicator
93 道岔错误表示false indication of a switch
94 道岔定位表示switch normal indication
95 道岔动作电源power source for switch operation
96 道岔反位表示switch reverse indication
97 道岔封锁switch closed up
98 道岔控制电路switch control circuit
99 道岔控制电源power source for switch control
100 道岔密贴switch point closure
101 道岔启动switch starting
102 道岔区段section with a switch or switches
103 道岔人工解锁manual release of a locked switch
104 道岔失去表示loss of indication of a switch
105 道岔顺序启动sequential starting of switches
106 道岔顺序转换sequential transiting of switches
107 道岔锁闭表示switch locked indication
108 道岔握柄switch lever
109 道岔中途转换switch thrown under moving cars
110 道口接近区段approach section of a highway level crossing
111 道口闪光信号highway level crossing flashing signal
112 道口室外音响器highway level crossing out door audible device
113 道口信号机highway level crossing signal
114 道口信号控制盘highway level crossing signal control panel
115 道口遮断信号highway level crossing obstruction signal
116 道渣电阻ballast resistance
117 灯光转移to transfer of lighting indication
118 灯丝断丝filament burn-out
119 灯丝断丝报警alarm for burnout of filaments
120 敌对信号conflicting signal
121 地面感应器wayside inductor
122 地面设备wayside equipment
123 地中电缆盒underground cable terminal box
124 第二接近区段second approach section
125 第二离去区段second departure section
126 第一接近区段first approach section
127 第一离去区段first departure section
128 电动臂板电锁器联锁interlocking by electric locks with electric semap 129 电动臂板信号机electric semaphore signal
130 电动传送设备electric motor operated conveyer
131 电话闭塞telephone block system
132 电机集中联锁electro-mechanical interlocking
133 电空传送设备electropneumatic conveyer
134 电码轨道电路coded track circuit
135 电码自动闭塞automatic block with coded track circuit
136 电气路牌闭塞electric tablet block system
137 电气路牌机electric tablet instrument
138 电气路签闭塞electric staff system
139 电气路签机electric staff instrument
140 电气锁闭electric locking
141 电压过低voltage below level
142 电压自动调整器automatic voltage regulator
143 电液转辙机electrohydraulic switch machine
144 电源端子terminals for power supplies
145 电源转换屏power switching over panel
146 调车表示器shunting indicator
147 调车表示器电路shunting indicator circuit
148 调车区电气集中联锁interlocking for shunting area
149 调车线始端减速器tangent retarder
150 调车信号机shunting signal
151 调度集中分机field equipment of ctc
152 调度集中总机control office equipment of ctc
153 调度控制dispatchers control
154 调频轨道电路frequency modulated track circuit
155 叠加轨道电路overlap track circuit
156 定点停车stopping a train at a target point
157 定反位锁闭normal and reverse locking
158 定期维修periodical maintenance
159 定位接点normal contact
160 定位锁闭normal locking
161 动程stroke
162 动接点contact heel
163 动态长度distance-to-go
164 动作杆throw rod
165 动作连接杆operating rod for driving a switch
166 对向重叠进路route with overlapped section in the opposite dire 167 额定值rated value
168 扼流变压器impedance transformer
169 二次参数secondary parameter
170 二显示自动闭塞two-aspect automatic block
171 发车表示器departure indicator
172 发车表示器电路departure indicator circuit
173 发车进路信号机route signal for departure
174 发车线路表示器departure track indicator
175 发车信号departure signal
176 反位接点reverse contact
177 反位锁闭reverse locking
178 反装left-handed machine
179 方向电源directional traffic power source
180 方向转接器directional switch
181 防护变压器protective transformer
182 防护道岔protective turnout
183 防护区段protected section
184 防止重复prevention for repetitive clear of a signal
185 妨害故障hindrance fault
186 非安全电路non-vital circuit
187 非机械化驼峰设备unmechanized hump yard equipment 188 非集中道岔locally operated switch
189 非进路调车to hold route for shunting
190 非进路调车电路circuit to hold a route for shunting 191 非联锁道岔non-interlocked switch
192 非联锁区non-interlocking area
193 非自复式按钮stick button
194 分割区段cut section
195 分路shunt
196 分路道岔branching turnout
197 分路灵敏度shunting sensitivity
198 分线盘distributing terminal board
199 分线盘端子terminals on distributing board
200 分向电缆盒cable branching terminal box
201 风管路调压设备air pipeline pressure governor
202 风压调整器manometer regulator
203 封锁close up
204 峰下减速器master retarder
205 浮充供电floating charge power supply
206 复示信号repeating signal
207 复示信号机repeating signal
208 干线供电main linely connected power supply
209 杆上电缆盒cable terminal box on a post
210 感应式机车信号inductive cab signaling
211 钢轨绝缘rail insulation
212 钢轨绝缘不良bad rail insulation
213 钢轨引接线track lead
214 高柱信号机high signal
215 工作电流working current
216 工作值working value
217 共用箱cab signal box
218 股道空闲track clear
219 股道占用track occupied
220 故障-安全fail-safe
221 故障办理emergency treatment after failure
222 故障复原restoration after a failure
223 故障积累failure accumulation
224 故障升级progression of failure
225 故障修corrective maintenance
226 光带light strip
227 光带式表示stript indication light
228 光点式表示spotted indication light
229 轨道变压器箱track transformer box
230 轨道变阻器track rheostat
231 轨道电抗器track reactor
232 轨道电路电码化coding of continuous track circuit
233 轨道电路调整状态regulated state of a track circuit
234 轨道电路分割cut-section of a track circuit
235 轨道电路分路状态shunted state of a track circuit
236 轨道电路蓄电现象track storage effect
237 轨道接触器track treadle
238 轨道生电现象track galvanic effect
239 轨道受电变压器track relay transformer
240 轨道送电变压器track transformer feed end
241 焊接式钢轨接续线welded bond
242 后接点back contact
243 后圈back coil
244 后退信号backing signal
245 环状供电looply connected power supply
246 缓动继电器slow-acting relay
247 缓放继电器slow release relay
248 缓放时间slow release time
249 缓吸继电器slow pick-up relay
250 缓吸时间slow pick-up time
251 汇流条bus-bar
252 混合电源ac-battery power source
253 混合供电制ac-battery power supply system
254 机车感应器locomotive inductor
255 机车接近通知approaching announcing in cab
256 机车设备locomotive equipment
257 机车信号测试区段cab signaling testing section
258 机车信号作用点cab signaling inducter location
259 机务段联系电路liaison circuit with a locodepot
260 机械臂板信号机mechanically operated semaphore signal 261 机械化驼峰设备mechanized hump yard equipment
262 机械集中联锁mechanical interlocking
263 机械锁闭mechanical locking
264 基本进路basic route
265 基本联锁电路fundamental interlocking circuit
266 极性检查电路polarity checking circuit
267 集中道岔centrally operated switch
268 集中电源centrally connected power source
269 集中供电centrally connected power supply
270 挤岔报警alarm for a trailed switch
271 挤切dissectible
272 挤切销dissectible pin
273 挤脱trailable
274 计划修planned maintenance
275 计轴自动闭塞automatic block with axle counter
276 继电并联传递网路successively worked parallel relay network
277 继电并联网路parallel relay network
278 继电串联网路series relay network
279 继电器防震架shock absorber base for relays
280 继电器控制电源power source for relay control
281 继电器灵敏度relay sensitivity
282 继电器释放relay released
283 继电器吸起relay energized
284 继电器箱relay case
285 继电式电气集中联锁all-relay interlocking
286 加封sealing
287 加速推送信号humping fast signal
288 尖端杆front rod of a point
289 监督对象surveillanced object
290 减速器工作状态retarder in working state
291 减速器缓解状态retarder released
292 减速器接近限界clearance of a retarder
293 减速器制动状态retarder in closed state
294 减速推送信号humping slow signal
295 减速信号restriction signal
296 检修不良not well inspected and repaired
297 交流电源屏ac power supply panel
298 交流二元二位继电器ac two element two position relay
299 交流供电制ac power supply system
300 交流计数电码轨道电路ac counting coded track circuit
301 交流计数电码自动闭塞automatic block with ac counting code track ci 302 交流继电器ac relay
303 交直流继电器ac-dc relay
304 较大限制信号more restrictive signal
305 较大允许信号more favorable signal
306 接车进路信号机route signal for receiving
307 接车信号receiving signal
308 接触不良bad contact
309 接地报警grounding alarm
310 接点闭合contact closed
311 接点断开contact open
312 接点系统contact system
313 接点压力contact pressure
314 接发车进路信号机route signal for receiving-departure 315 接杆pipe jaw
316 接近表示approach indication
317 接近发码coding during train approaching
318 接近连续式机车信号approach continuous cab signaling 319 接近区段approach section
320 接近锁闭approach locking
321 接收线圈receiving coil
322 解除闭塞block cleared
323 解锁按钮盘manual release button panel
324 解锁电路release circuit
325 解锁进路released route
326 解锁力releasing force
327 尽头信号机signal for stub-end track
328 近程监督分区directly surveillanced subsection
329 近程网路directly surveillanced network
330 进路表route sheet
331 进路表示器route indicator
332 进路表示器电路route indicator circuit
333 进路操纵作业semi-automatic operation by route
334 进路储存器route storaging devices
335 进路电路route selecting circuit
336 进路分段解锁sectional release of a locked route
337 进路继电式电气集中联route type all-relay interlocking 338 进路解锁route release
339 进路人工解锁manual route release
340 进路锁闭route locking
341 进路锁闭表示route locking indication
342 进路信号机route signal
343 进路一次解锁route release at once
344 进行信号proceed signal
345 进站信号机home signal
346 警惕按钮acknowledgment button
347 警惕手柄acknowledgment lever
348 静态长度car space
349 局部电源locally supplied power source
350 局部控制local control
351 局部控制电路local control circuit
352 局部控制盘local control panel
353 绝对信号absolute signal
354 绝缘不良bad insulation
355 开路式轨道电路open type track circuit
356 开通put into operation
357 可调拐肘adjustable crank
358 空气压缩机室air compressor room
359 控制点controlling point
360 控制对象controlled object
361 控制盘control panel
362 控制台单元control desk element
363 控制台室control room
364 控制周期control cycle
365 快动继电器quick-acting relay
366 快速转辙机quick-acting switch machine
367 快吸继电器quick pick-up relay
368 拉钮pull-out button
369 雷达测速器radar speedometer
370 雷电干扰lightning interference
371 离去表示departure indication
372 离去区段departure section
373 励磁电路energizing circuit
374 连接杆pipe link
375 连续式轨道电路continuous track circuit
376 联锁表interlocking table
377 联锁道岔interlocked switch
378 联锁区interlocking area
379 联锁图表interlocking chart and table
380 联锁箱point detector
381 联锁箱联锁interlocking by point detector
382 联系电路liaison circuit
383 两点检查released by checking two sections
384 列车运行控制系统train operation control system
385 列车自动调速automatic train speed regulation
386 列车自动限速automatic train speed restriction
387 邻线干扰interference from neighboring line
388 零层端子terminals of layer 0 of a relay rack
389 溜放进路自动控制automatic switching control of humping yard by rou 390 溜放速度自动控制automatic rolling down speed control
391 漏解锁missing release
392 漏锁闭missing locking
393 路牌tablet
394 路牌携带器tablet pouch
395 路牌自动授收机automatic tablet exchanger
396 路签train staff
397 路签携带器staff pouch
398 路签自动授收机automatic staff exchanger
399 乱显示false indication
400 轮修alternative maintenance
401 脉冲继电器impulse relay
402 脉冲式轨道电路pulse track circuit
403 密贴调整杆adjustable switch operating rod
404 灭火花电路spark extinguishing circuit
405 摩擦电流frictional working current
406 摩擦联结器frictional clutch
407 目标打靶控制target shooting
408 内燃牵引干扰diesel traction interference
409 排列进路route setting
410 偏极继电器polar biased relay
411 票据传送设备classification list conveyer system
412 破封break a seal
413 牵纵拐肘escapement
414 前接点front contact
415 前圈front coil
416 强电干扰high voltage interference
417 桥梁通知设备bridge announciating device
418 桥梁遮断信号bridge obstruction signal
419 切断音响按钮button for cut-off an audible signal
420 侵入限界绝缘insulated joint located within the clearance limit 421 区段锁闭section locking
422 区段遥控remote control for a section
423 区段占用表示section occupancy indication
424 区间封锁section closed up
425 区间空闲section cleared
426 区间联系电路liaison circuit with block signaling
427 取消闭塞to cancel a block
428 取消进路to cancel a route
429 去禁溜线信号shunting signal to prohibitive humping line 430 热力继电器thermal relay
431 人工分路manual shunt
432 人工解锁manual release
433 人工解锁表示manual release indication
434 人为故障human failure
435 容许信号permissive signal
436 熔断器断丝fuse burn-out
437 熔断器断丝报警fuse break alarm
438 塞钉式钢轨接续线plug bond
439 三点检查released by checking three sections
440 三显示自动闭塞three-aspect automatic block
441 闪光电源flashing power source
442 设备停用equipment out-of use
443 失去联锁loss of interlocking
444 施工妨碍construction interference
445 事故照明emergency lighting
446 释放时间drop away time
447 释放值release value
448 手柄handle
449 手动调压manual voltage regulation
450 受电端receiving end
451 枢纽遥控remote control of a junction terminal
452 双断double break
453 双轨条式轨道电路double rail track circuit
454 双面调车信号机signal for shunting forward and backward
455 双频感应器double frequency inductor
456 双线臂板信号机double wire semaphore signal
457 双线继电半自动闭塞double track all-relay semi-automatic block system 458 双向自动闭塞double-direction running automatic block
459 双重控制dual control
460 水分离器water separator
461 水鹤表示器water crane indicator
462 顺向重叠进路route with overlapped section in the same directio
463 瞬时分路instantaneous shunt
464 瞬时分路不良instantaneous loss of shunting
465 死区段dead section
466 四点检查released by checking four sections
467 四显示自动闭塞four-aspect automatic block
468 送电端feed end
469 送受分开电路sending and receiving separated circuit
470 速差制信号speed signaling
471 隧道通知设备tunnel announciating device
472 隧道遮断信号tunnel obstruction signal
473 锁闭电路locking circuit
474 锁闭杆locking rod
475 锁闭力locking force
476 锁闭系统locking system
477 条件电源conditional power source
478 条件电源屏conditional power supply panel
479 跳线jumper
480 铁道信号railway signaling
481 听觉信号audible signal
482 停车信号stop signal
483 停电power failure
484 通过按钮电路through button circuit
485 通过信号through signal
486 通过信号机block signal
487 同意按钮盘agreement button panel
488 推峰速度自动控制automatic control for humping speed
489 推送小车辆propelling trolley
490 推送信号start humping signal
491 脱轨表示器derail indicator
492 脱线修off line maintenance
493 驼峰电气集中electric interlocking for hump yard
494 驼峰复示信号机humping signal repeater
495 驼峰机车遥控remote control of hump engines
496 驼峰机械修理室hump mechanics repair room
497 驼峰溜放控制系统humping control system
498 驼峰信号机hump signal
499 晚点表示delaying time indication
500 微机-继电式电气集中? microcomputer-relay interlocking
501 微机联锁microcomputer interlocking
502 维修不良not well maintained
503 无岔区段section without a switch
504 无极继电器neutral relay
505 误用故障misuse fault
506 吸起时间pick-up time
507 吸起值pick-up value
508 下峰信号down hump trimming signal
509 下坡道防护电路protection circuit for approaching heavy down grad 510 显示距离range of a signal
511 线路点field location
512 线路区段track section
513 线路占用表示track occupancy indication
514 线路遮断表示器track obstruction indicator
515 线群出站信号机group starting signal
516 线束减速器group retarder
517 线头脱落wire lead drop out
518 限界检查器clearance treadle
519 限时人工解锁manual time release
520 相敏轨道电路phase detecting track circuit
521 小站电气集中联锁relay interlocking for small station
522 信号大修signal overhaul repair
523 信号点signal location
524 信号复示器signal repeater
525 信号故障signal fault
526 信号关闭signal at stop
527 信号关闭表示stop signal indication
528 信号机点灯电路signal lighting circuit
529 信号机点灯电源signal lighting power source
530 信号机后方in rear of a signal
531 信号机前方in advance of a signal
532 信号集中修signal centralized maintenance
533 信号检修signal inspection
534 信号开放signal at clear
535 信号开放表示cleared signal indication
536 信号控制电路signal control circuit
537 信号桥signal bridge
538 信号托架signal bracket
539 信号握柄signal lever
540 信号无效标signal out of order sign
541 信号选别器signal slot
542 信号整治signal renovation
543 信号中修signal intermediate repair
544 行车记录设备train movement recording equipment
545 行车信号机train signal
546 蓄电池供电storage battery power supply
547 蓄电池室battery room
548 选路route selection
549 选路制信号route signaling
550 循环检查制cyclic scanning system
551 咽喉信号机signal in throat section
552 遥控区段remotely controlled section
553 遥信区段remotely surveillanced section
554 夜间信号night signal
555 一次参数primary parameter
556 一次电池供电primary cell power supply
557 一送多受single feeding and multiple receiving track circui 558 油压动力室hydraulic pressure engine room
559 有极继电器polarized relay
560 迂回进路detour route
561 预办闭塞preworking a block
562 预防维修preventive maintenance
563 预告标warning signs for approaching a station
564 预告信号approaching signal
565 预告信号机distant signal
566 预排进路presetting of a route
567 远程监督分区relayed surveillanced subsection
568 远程网路relayed surveillanced network
569 钥匙路签staff with a key
570 允许预推信号permissive prehumping signal
571 运行图描绘仪train diagram plotter
572 在线修on line maintenance
573 占线表示occupancy indication
574 站场型网路geographical circuitry
575 站间联系电路liaison circuit between stations
576 站界标station limit sign
577 站内道口联系电路liaison circuit with highway crossings within the 578 照查锁闭check locking
579 遮断信号obstruction signal
580 遮断信号按钮obstruction signal button
581 遮断信号机obstruction signal
582 遮断预告信号机approach obstruction signal
583 整流继电器rectifier relay
584 整流器供电rectifier power supply
585 正常动作继电器normal acting relay
586 正装right-handed machine
587 直角拐肘right angle crank
588 直流电源屏dc power supply panel
589 直流供电制dc power supply system
590 直流轨道电路dc track circuit
591 直流继电器dc relay
592 中继站repeater station
593 中间电缆盒intermediate cable terminal box
594 中途返回midway return operation
595 中心控制centrallized control
596 终端电缆盒cable terminal box
597 重叠区段overlap section
598 重复检查repeated checking
599 重力继电器gravitation type relay
600 昼间信号day signal
601 昼夜通用信号signal for day and night
602 主灯丝断丝报警alarm for burnout of a main filament
603 主电源main power source
604 主体信号机main signal
605 注意信号caution signal
606 转换时间transfer time
607 转换锁闭器switch-and-lock mechanism
608 转极时间pole-changing time
609 转极值pole-changing value
610 转向杆deflecting bar
611 转辙机安装装置switch machine installation
612 转辙锁闭器plunger lock
613 追钩catch up
614 自闭电路self-stick circuit
615 自动闭塞联系电路liaison circuit with automatic blocks
616 自动操纵作业automatic operation
617 自动抄车号automatic car identification
618 自动点灯automatic lighting
619 自动调压automatic voltage regulation
620 自动化驼峰系统automatic hump yard system
621 自动缓解false release by itself
622 自动开闭器switch circuit controller
623 自动栏木automatic operated barrier
624 自动通过按钮电路automatically through button circuit 625 自动限时解锁automatic time release
626 自动转接automatic switching over
627 自复式按钮nonstick button
628 综合架composite rack
629 总出站信号机advance starting signal
630 组合unit block
631 组合端子terminals of a unit block
632 组合柜modular block rack
633 组合继电器combination relay
634 组合架unit block assembly rack
635 组合式电气集中联锁unit-block type relay interlocking 636 组合式信号机构modular type signal mechanism
637 组匣modular block
638 组匣端子terminals of a modular block
639 组匣柜modular block rack
640 组匣式电气集中联锁modular type relay interlocking 641 最大限制信号most restrictive signal
642 最大允许信号most favorable signal
第一部分、计算机算法常用术语中英对照 Data Structures 基本数据结构 Dictionaries 字典 Priority Queues 堆 Graph Data Structures 图 Set Data Structures 集合 Kd-Trees 线段树 Numerical Problems 数值问题 Solving Linear Equations 线性方程组 Bandwidth Reduction 带宽压缩 Matrix Multiplication 矩阵乘法 Determinants and Permanents 行列式 Constrained and Unconstrained Optimization 最值问题Linear Programming 线性规划 Random Number Generation 随机数生成 Factoring and Primality Testing 因子分解/质数判定Arbitrary Precision Arithmetic 高精度计算Knapsack Problem 背包问题 Discrete Fourier Transform 离散Fourier变换Combinatorial Problems 组合问题 Sorting 排序
Searching 查找 Median and Selection 中位数 Generating Permutations 排列生成 Generating Subsets 子集生成 Generating Partitions 划分生成 Generating Graphs 图的生成 Calendrical Calculations 日期 Job Scheduling 工程安排 Satisfiability 可满足性 Graph Problems -- polynomial 图论-多项式算法Connected Components 连通分支 Topological Sorting 拓扑排序 Minimum Spanning Tree 最小生成树 Shortest Path 最短路径 Transitive Closure and Reduction 传递闭包Matching 匹配 Eulerian Cycle / Chinese Postman Euler回路/中国邮路Edge and Vertex Connectivity 割边/割点 Network Flow 网络流 Drawing Graphs Nicely 图的描绘 Drawing Trees 树的描绘 Planarity Detection and Embedding 平面性检测和嵌入
序号 English Chinese 序号 English Chinese 1bend 弯曲 102shrink mark收缩纹2broken 破烂 103stress mark顶白印 3broken label标贴烂 104thin spray喷油过薄 4broken screw缧丝断 105uneven coation涂色不圴 5burn mark烧痕 106uneven spray喷油不均匀 6burr 毛边 107uneven surface高低落差过大 7carton broken外箱烂 108untrimmed thread线头过长 8color deviatiion色差过大 109water mark水渍 9damage 损坏 110wrinkle 皱纹 10deform 变形 111wrong assortment错混装 11foreign tape纸屑 112wrong color错颜色 12dent mark凹陷 113wrong labelling错标贴 13dirt mark污渍 114wrong packing错包装 14flash 披锋 115wrong products错货品 15flow mark胶料注塑纹 116wrong sewing label错缝合标贴 16foreign material外物(就是脏东西 117foreign stuffing线头 17gate mark水口修不好 118missing letter缺字 18glue mark胶水渍 119missing segment缺字划 19hole misalignment孔位不正 120part detach配件甩掉
信号与系统常用词汇中英文对照表 序号英文词汇中文翻译 1 Absolutely summable impulse response 绝对可和的冲激响应 2 Absolutely integrable impulse response 绝对积的冲激响应 3 Accumulation property 累加性质 4 Adder 加法器 5 Additivity 可加性 6 Aliasing 混叠 7 Allpass system 全通系统 8 Amplitude Modulation(AM) 幅度调制 9 Amplifier 放大器 10 Analog-to-Digital Conversion 模数转换 11 Analysis equation 分析方程 12 Aperiodic signal 非周期性信号 13 Associative property 结合性质 14 Audio system 音频系统 15 Autocorrelation function 自相关函数 16 Band-limited signal 带限信号 17 Band-limited interpolation 带限内插 18 Bandpass filter 带通滤波器 19 Bandpass-sampling technique 带通抽样方法 20 Bandpass signal 带通信号 21 Bandwidth of an LTI system 线性时不变系统的带宽 22 Bilinear transformation 双线性变换 23 Block diagram 方框图 24 Bode plot 波特图 25 Butterworth filter 巴特沃斯滤波器 26 Carrier frequency 载波频率 27 Carrier signal 载波信号 28 Cartesian (rectangular) form for complex number 复数的笛卡尔(直角坐标)形式 29 Cascade-form block diagram 级联型方框图 30 Cascade (series) interconnection 级联连接 31 Causal LTI system 因果的线性时不变系统 32 Channel equalization 信道均衡 33 """Chirp"" transform algorithm" 线性调频变换算法 34 Closed-loop system 闭环系统 35 Coefficient multiplier 系数乘法器 36 Communication system 通信系统 37 Commutative property 交换性质 38 Complex conjugate 复共轭 39 Complex exponential 复指数 40 Complex number 复数 41 Continuous-time signal 连续时间信号 42 Conjugate symmetry 共轭对称性
鞋业(类)常用术语中英文对照 ---欧维思品牌鞋业折扣店 --https://www.wendangku.net/doc/2211653118.html, 目录 第一章:Stage 阶段………………………………P2-P10 第二章技术……………………………P7-P15 第三章鞋型转移……………………………P16-P17 欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.wendangku.net/doc/2211653118.html,- 1 -
第一章:Stage 阶段 ----欧维思品牌鞋业折扣店https://www.wendangku.net/doc/2211653118.html, I.3.1. Two main sections in Dev. Division 开发的两大部分: 1. Development section: explain more in process of new models to make samples in order to introduce market to achieve qty. 开发部分:此部分着重于新型体的样品制作,以便可介绍给客户来争取一定数量的订单。 https://www.wendangku.net/doc/2211653118.html,mercialization section: explain more in process of technical after it was developed with Fitting test and Wear test to ensure that all products meet consumers’ expectations in terms of Fitting, Comfort and Performance. 技术部分:开发转移到技术部门,此阶段着重于在开发阶段完成试穿测试, 确保产品在试穿/舒适/功能方面可满足客户的要求后进行的技术工作。 I.3.2. Development Stages 开发阶段 I.3.2.1. PPR: Pre Prototype Review 初始线条评估 1st stage to review all sample products Internally by customer ( Marketing,designer,L.O) For performance shoes, we have Fitting and Wear Test Sample to be sent. * The topics of review are : 1. Material 2. Quality 3. Performance 4. Price 5. Color 6. Design 7. Forecast 客人内部(市场销售、设计师、本地客人)对于新鞋型第一阶段之评估。 对于功能性鞋型,我们要寄Fitting test &Wear test试穿样品。 此时检查要点如下: 1、材料 2、品质 3、功能 4、价格 5、颜色 6、设计 7、订单预测 I.3.2.2. PFR:Prototype Final Review 最后线条评估 Final stage to review all sample shoes before introducing the products to the customers. At this time, all key points should be finally decided (Pattern / Design, Color,Price, Material (should be released), etc.). The result of Fitting Test should be considered for PPR meeting as a basic. 在全部新鞋型介绍给客户前之最后检查阶段,此时所有要点均需做出最后确定,如:纸版、设计、颜色、价位、材料(必须是通过了测试)等等。 寄出试样鞋时需附上试穿报告。此时的试穿结果是PPR 会议之基本考量点。 I.3.2.3. SMS1:Salesman Sample 1 销样一 欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.wendangku.net/doc/2211653118.html,- 2 -
一:常用术语 CMM Component module move 机动组件整合 CEM Contract Manufaction service 合约委托代工 IBSC Internet Business Solution Center 国际互联网应用中心一:常用术语 CMM Component module move 机动组件整合 CEM Contract Manufaction service 合约委托代工 IBSC Internet Business Solution Center 国际互联网应用中心PCEG Personal Computer Enclosure group 个人计算机外设事业群(FOXTEQ) ESBG Enterprise system business group 鸿富锦事业群 SABG system assembly business group 系统组装事业群Stamping tool shop I 冲模一厂 Stamping tool shop II 冲模二厂 Prototype workshop 样品中心 Steel factory 裁剪厂 PCE molding tooling workshop PCE塑模厂 Hua Nan test and measurement center 华南检测中心 MPE mobile phone enclosure MPE MBE mobile phone and notebook enclosure 明塑厂 MGE Alloy magnesium alloy enclosure 镁合金 Engineer standard 工标
色彩常用术语中英文对照 2007-08-06 16:48:16 (已经被浏览7次) 一.红色类红色red 朱红vermeil; vermilion; ponceau 粉红pink; soft red; rose bloom 梅红plum;crimson;fuchsia red 玫瑰红rose madder; rose 桃红peach blossom; peach; carmine rose 樱桃红cherry; cerise 桔红reddish orange; tangerine; jacinth; salmon pink; salmon 石榴红garnet 枣红purplish red; jujube red; date red 莲红lotus red 浅莲红fuchsia pink 豉豆红bean red 辣椒红capsicum red 高粱红Kaoliang red 芙蓉红hibiscus red; poppy red; poppy 胭脂红rogue red ; carmine; cochineal; lake 鲑鱼红salmon 玳瑁红hawksbill turtle red 海螺红cadmium orange 宝石红ruby red 玛瑙红agate red 珊瑚红coral 金红bronze red 铁红iron oxide red 铁锈红rust red 镉红cadmium red 铬红chrome red 砖红brick red 土红laterite; reddle 郎窑红lang-kiln red 均红Jun-kiln red 釉底红underglaze red 威尼斯红Venetian red 法国红French vermilion 茜红alizarin red; madder red 洋红carmine; magenta 品红pinkish red; magenta 猩红scarlet red; scarlet; blood red 油红oil red 紫红purplish red; madder red; wine red; wine; carmine;amaranth; claret; fuchsia;
第一部分计算机算法常用术语中英对照 Data Structures 基本数据结构Dictionaries 字典Priority Queues 堆Graph Data Structures 图Set Data Structures 集合Kd-Trees 线段树Numerical Problems 数值问题Solving Linear Equations 线性方程组Fourier变换Bandwidth Reduction 带宽压缩Matrix Multiplication 矩阵乘法Satisfiability 可满足性Determinants and Permanents 行列式Linear Programming 线性规划Matching 匹配Constrained and Unconstrained Optimization 最值问题Clique 最大团Cryptography 密码Random Number Generation 随机数生成Shortest Path 最短路径recursion递归Factoring and Primality Testing 因子分解/质数判定Searching 查找Sorting 排序Arbitrary Precision Arithmetic 高精度计算Calendrical Calculations 日期 Discrete Fourier Transform 离散Combinatorial Problems 组合问题 Median and Selection 中位数Generating Permutations 排列生成 Generating Subsets 子集生成Generating Partitions 划分生成 Generating Graphs 图的生成Job Scheduling 工程安排 Graph Problems -- polynomial 图论-多项式算法Connected Components 连通分支Topological Sorting 拓扑排序Minimum Spanning Tree 最小生成树Transitive Closure and Reduction 传递闭包Network Flow 网络流 Eulerian Cycle / Chinese Postman Euler回路/中国邮路 Edge and Vertex Connectivity 割边/割点Independent Set 独立集 Drawing Graphs Nicely 图的描绘Drawing Trees 树的描绘 Planarity Detection and Embedding 平面性检测和嵌入Vertex Cover 点覆盖 Graph Problems -- hard 图论-NP问题Traveling Salesman Problem 旅行商问题Hamiltonian Cycle Hamilton回路Graph Partition 图的划分 Vertex Coloring 点染色Edge Coloring 边染色 Graph Isomorphism 同构Steiner Tree Steiner树 Feedback Edge/Vertex Set 最大无环子图Computational Geometry 计算几何 Convex Hull 凸包Triangulation 三角剖分 V oronoi Diagrams V oronoi图Nearest Neighbor Search 最近点对查询Range Search 范围查询Point Location 位置查询 Intersection Detection 碰撞测试Bin Packing 装箱问题 Medial-Axis Transformation 中轴变换Polygon Partitioning 多边形分割Simplifying Polygons 多边形化简Shape Similarity 相似多边形 Motion Planning 运动规划Maintaining Line Arrangements 平面分割Minkowski Sum Minkowski和Set and String Problems 集合与串的问题 Set Cover 集合覆盖Set Packing 集合配置 Approximate String Matching 模糊匹配Text Compression 压缩 DP—Dynamic Programming动态规划Longest Common Substring 最长公共子串Shortest Common Superstring 最短公共父串String Matching 模式匹配 Finite State Machine Minimization 有穷自动机简化
熟练掌握名目繁多金融术语除了是专业人士的必修课外,在金融渗透、人人参与投资的时代,了解一些常用的金融术语也对普通投资者们大有益处。本文就为你详细列举了一些常用的可中英文对照的金融术语,帮助你了解生活中的金融。 金融 资产组合(Portfolio):指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合 通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 证券投资(Portfolio Investment) :国际收支中、资本帐下的一个项目,反映资 本跨国进行证券投资的情况,与直接投资不同,后者涉及在国外设立公司开展业务,直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 投资组合经理(Portfolio Manager):替投资者管理资产组合的人,通常获授权 在约定规范下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略,将资金投资在各类资产上。 头寸(Positio n):就证券投资而言,头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。 总资产收益率(ROTA):资产收益率是企业净利润与平均资产总额地百分比,也 叫资产回报率(ROA),它是用来衡量每单位资产创造多少净利润的指标。其计 算公式为:资产收益率二净利润/平均资产总额X 100% ;该指标越高,表明企业 资产利用效果越好,说明企业在增加收入和节约资金使用等方面取得了良好的效果,否则相反。 整批交易(Round Lot Trade):指按证券和商品在市场最普遍的交易单位(例如 100股为一单位)进行的交易。 交易回合(Round Turn):指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖,或 一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。
1.新产品以及模具开发products and tooling developing 2D/3D drawing 平面/实体图 action results 措施结果 bump among products 货与货之间碰撞 bump at sampling 抽取样品时产品有碰撞 chamfering倒角 classification 级别 CNC milling after quenching 淬火后CNC铣加工 design/process FMEA 设计/过程FMEA design/process responsibility 设计/过程责任部门 detection 探测 die casting 压铸 die fabrication 模加工 Die location layout 工模排位图 Die polished 省模 die size out of the specification 模具尺寸不符合要求 Die trial 试模 electrode made by CNC CNC铜公 gate design 水口设计 grinding by precision grinding machine 磨床加工 machining by CNC wire-cut machine 线切割加工 machining by electric discharge machine EDM 电蚀火花加工 mold design 工模设计 painting 喷油 pile products up due to laying in disorder 摆放不正确堆积产品 polishing 抛光、磨光 polishing/cotton wheels 布轮 potential effects of failure 潜在失效后果 potential failure mode 潜在失效模式 prevention 预防 Removing parting line flash 磨夹口 responsibility & target completion date 责任和目标完成日期 rib and corner 肋材和尖角 sample stored in warehouse 样板入仓 sanding wheels 砂布轮 set die-casting parameter/locking force/ injection force/injection velocity/shot time/ volume of release agent/die-open time/ ejector time/pressure rating/metal temperature/ control temperature/ operation according to WI按工作指示设定压铸参数/锁模力/射料力/射料速度/打锤时间/喷雾量/开模时间/顶出时间/压力参数/料温/控制温度/作业vibrating 震动 2.热处理 heat treatment air cooling 空气冷却 annealing 退火 carbonization 碳化
Hacker 黑客,最初是指发现网络系统安全漏洞并进行修补的人,而现在多指利用系统安全漏洞对网络进行攻击破坏或窃取资料的人 HomePage 主页,通过万维网(Web)进行信息查询的起始信息页 HTML Hypertext Markup Language超文本链接语言HTTP Hypertext Transfer Protocol超文本传输协议ICP Internet Content Provider Internet内容提供商ICQ I seek you网上寻呼 Internet国际互联网,因特网 internet 互联网,泛指由多个计算机网络相互连接而成的一个网络 I Phone Internet Phone一种通过Internet进行语音通讯的技术 IP电话利用Internet技术传输话音信号的一种电话 IRC Internet Relay Chat Internet实时网上交谈系统ISP Internet Service Provider Internet服务提供商 MUD Multi-User Dungeon多用户网络游戏 NII National Information Infrastructure 国家信息基础结构,俗称信息高速公 路 POP Post Office Protocol邮局协议 Proxy Server 代理服务器,一种代表客户机转送服务请求的服务器,它也可以通过在送出信息内容前对其进行审查,从而在因特网和专用网之间提供防火墙安全性 PSP Platform Service Provider平台服务供应商 Telnet远程登录 UNINET中国联通互联网 URL Uniform Resource Locator网站地址 VST Virtual Space Teleconferencing虚拟空间会议 Web环球网 WWW World Wide Web万维网 技术标准 Big5台湾流行的汉字内码标准 CMM Capacity Maturity Model 软件过程能力成熟度模型,一种评测软件开发能力与质量的方法 DES Data Encryption Standard数据加密标准 GB国家标准汉字内码GMT Greenwich Mean Time格林威治时间 IEEE Institution of Electrical and Electronics 电气和电子工程师学会(美国) ISO International Standardization Organization 国际标准化组织 ISO 9000一种质量管理标准 JPEG Joint Photographic Experts Group 联合图象专家组规范,一种图象压缩 标准 MP3MPEGAudioLayer3一种音乐格式,它能够将CD品质的数字录音压缩成原来的1/12大小,令其容易存储和在网上传输 MPEG Motion Picture Experts Group 一种活动图象和声音的压缩标准,其中MPEG1是最常用的,为VCD所采用,MPEG2则为DVD所采用 Open System Interconnect 开放系统互连,用于各种型号计算机
汽车行业常用英文缩写术语(一) O T S : Off T ooling Sample 译为“工程样件” 。 定义:在非生产节拍下,使用批量状态的工装生产的样件,用于验证产品的设计能力。 工程样件得到认可后形成的报告叫 OTS 认可报告 ,也叫 工程认可报告 。主要包括: 1. 设计资料(图纸等设计资料) ; 2.PSW( 产品保证书 ) ; 3. 检验合格报告(尺寸、性能、外观合格报告) ; 4. 样件控制计划( CP ) ; 5. 设计失效模式分析 DFMEA (一般不提交)
6. 实验报告及实验室资质证明; 7. 材料(如金属、橡胶、塑料)的材质保证书或材质检测报告; 8.BOM 表(分供方清单) ; 9. 测量系统分析( MSA )等。以上均为供方提供,受到需方审核。需方反馈供方时,输出为 OTS 认可报告。 SOP : Start Of Production 译为“开始量产” , 即产品可以进行大批量生产了。 EOP : End of Production 译为“量产结束” ,是指产品生命周期结束,停止量产,此后配件一般不再批量生产和 提供,但为满足售后需要,有时还需要组织生产,但往往是按确定的订单来生产。 APQP :
Advanced Product Quality Planning 译为“先期产品质量策划” , 是 QS9000/TS16949 质量管理体系的一部分。 定义:是一种用来确定和制定确保某产品使顾客满意所需步骤的结构化方法。目的: 1. 引导资源,使顾客满意; 2. 促进对所需更改的早期识别; 3. 避免晚期更改; 4. 以最低的成本及时提供优质产品。 FEMA : Failure Mode and Effect Analysis 译为“失效模式和效果分析” , 是一种用来确定潜在失效模式及其原因的分析方法。 是 FMA (故障模式分析)和
Aspen Plus常用词汇中英文对照表 A adiabatic 绝热的 adsorption 吸附 aircooler 空冷器 algorithm 算法 alias 又名,别名 align 使……排成直线 ambient temperature 环境温度 analysis 分析 annotation 注释 apparent component approach 表观组分方法approach 方法 aqueous 水溶液的,水的,含水的 assay化验(油品分析) ADA (assay data analysis)化验数据分析assign 指定 attach连接 attr-comps 组分属性 attr-scaling属性标量 available可用的 B backup (降液管内的清液层)高度 baffles 挡板 balance 平衡模块,平衡 base components 基准组分 base method 基本方法(包含了常见物性方法)batch 批量处理,一批 BatchFrac 间歇精馏 binary interaction 二元交互作用 blank simulation 空白模拟 block模块 Block-Var 模块变量boilup ratio 再沸比 bottoms rate 塔底产品流率 bottoms to feed ratio塔底产品流率与进料流率比brake power 轴功率 Broyden 布洛伊顿拟牛顿法 built-in 内置 C calculator 计算器 capacity 通量 capacity factor 通量负荷因子 cascade 层叠 case study 工况分析 category 类别,种类 chemical equilibrium 化学平衡 Chem-Var 化学变量 class分类 clearance 间隙 co-current 并流 coefficient 系数 column 塔 CGCCs (column grand composite curves)塔的总组合曲线 column specifications 塔设定 Compattr-Var 组分变量 component 组分 composition 组成 Compr 压缩机或涡轮机模块 comps-groups 组分分组 conceptual design 概念设计 condenser 冷凝器 condenser specification 冷凝器设定 configuration 配置
常用保险术语 保险费率 premium rate 单位保险金额应该收取的保险费。 损失 loss 非故意的、非预期的和非计划的经济价值的减少或灭失。通常分为直接损失和间接损失。 损失程度 loss severity 保险标的可能遭受的损失的严重程度。 直接损失 direct loss 由风险事故导致的财产本身的损失。 间接损失 indirect loss 由直接损失引起的额外费用损失、收入损失和责任损失等无形损失。 保险 insurance 投保人根据合同约定,向保险人支付保险费,保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任,或者当被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限时承担给付保险金责任的商业保险行为。 财产保险 property insurance 以财产及其有关利益为保险标的的保险。 企业财产保险 commercial property insurance 以单位、团体所有或占有的在指定地点的财产及其有关利益为保险标的的财产保险。 营业中断保险 business interruption insurance 以单位因停产、停业或经营受影响而面临的预期利润的减少及必要的费用支出为保险标的的财产保险。 机器损坏保险 machinery breakdown insurance 以各类已安装完毕并投入运行的机器为保险标的财产保险。 货物运输保险 cargo insurance 以运输途中的货物为保险标的保险。 海上货物运输保险 ocean marine cargo insurance 以通过海上运输方式运输的货物作为保险标的的保险。 陆上货物运输保险 inland transit insurance 以通过陆上运输方式运输的货物为保险标的的保险。
组装、冲压、喷漆等专业词汇 Assembly line组装线 Layout布置图 OOBA开箱检查 fit together组装在一起 fasten锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet栈板 barcode条码 barcode scanner条码扫描器 fuse together熔合 repair修理 operator作业员 QC quality品管 supervisor 课长 section supervisor课长 deputy section supervisor =vice section superisor副课长 ME制造工程师 MT制造生技 cosmetic inspect外观检查 inner parts inspect内部检查 thumb screw大头螺丝 lbs. inch镑、英寸 front plate前板 rear plate后板 chassis基座 bezel panel面板 power button电源按键 reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试 V oltage switch of SPS 电源电压接拉键 sheet metal parts 冲件 plastic parts塑胶件 SOP制造作业程序 material check list物料检查表 trolley台车 carton纸箱 sub-line支线 left fork叉车 personnel resource department 人力资源部 production department生产部门 planning department企划部 QC Section品管科 stamping factory冲压厂 painting factory烤漆厂 molding factory成型厂 punching machine 冲床 robot机械手 lathe车床 planer |'plein|刨床 miller铣床 grinder磨床 driller??床 linear cutting线切割 electrical sparkle电火花 welder电焊机 staker=reviting machine铆合机 position职务 president董事长 general manager总经理 special assistant manager特助 factory director厂长 department director部长 deputy manager | =vice manager副理 group leader/supervisor组长 line supervisor线长 thickness gauge厚薄规 gauge(or jig)治具 power wire电源线 buzzle蜂鸣器 defective product label不良标签 identifying sheet list标示单 iudustrial alcohol工业酒精 Tiana天那水 packaging打包 missing part漏件 wrong part错件 excessive defects过多的缺陷 critical defect极严重缺陷 major defect主要缺陷 minor defect次要缺陷 not up to standard不合规格 dimension/size is a little bigger尺寸偏 大(小) cosmetic defect外观不良 slipped screwhead/slippery screw head 螺丝滑头 speckle斑点 rust生锈 deformation变形 burr(金属)flash(塑件)毛边 poor staking铆合不良 excesssive gap间隙过大 grease/oil stains油污 inclusion杂质 painting peel off脏污 shrinking/shrinkage缩水 mixed color杂色 scratch划伤 poor processing 制程不良 poor incoming part事件不良 painting make-up补漆 discoloration羿色 water spots水渍 polishing/surface processing表面处理 exposed metal/bare metal金属裸露 lack of painting烤漆不到位 safety安全 quality品质 delivery deadline交货期 cost成本 engineering工程 die repair模修 enterprise plan = enterprise expansion projects企划 qualified products, up-to-grade products良品 defective products, not up-to-grade products不良品 to return material/stock to退料 scraped |'skræpid|报废 (be)qualfied, up to grade合格 not up to grade, not qualified不合格
"R,L Co.,Ltd" 模具常用术语中英文对照 模芯Parting Core 局部视图Partial View 冷料# Cold Slag 线切割 Wire 轮廊Contour 螺纹孔 Tapping Hole 连接件 Fittings 斜针Angle Pin 接合Engage 替换镶件Interchangeable Mold Inserts 指定吨位的注塑机Specific Press 水嘴接头Water Fittings 螺纹Eyebolt Thread 回针Stop Pin 二级顶出针Sub-Leaderd Pin 镶件Mold Insert 加硬Harden 唧嘴Sprue 设计筒图Design Preliminary 名称块表Title Block 版本标识Revision Level 材料清单Stock List 制模Build Mold 手动滑块Hand Slide 漏水测试Leak Test 流道排气Runner Vents 抛光Draw Polish 侧抽芯 Side Action 加强筋 Reinforcing
三角撑 Gusset 柱子Bossed 出模斜度Draft 外廊Contour 落单会议Kick-Off Meeting 装卸孔 Handling Hole 运输安全带Moldstrap 码模槽 Clamp Slot 撑头Support Pillar 螺牙1/2-13 Eye Bolt 1/2-13Tap 导柱位 Leader Pin Location 耐落胶 Teflon Paste 偏移量 Offset 水塞Water Line Plug 撬模脚 Ppy Slot 重新加工Reworked 配件Components 补偿Compensation 平面度 Parallel 倒角Chamfer 模胚Mold Base 热嘴Hotnozzle 火花机 Edm 熔接线 Weildline 压机Press 晒纹Texturing 梯形Trapezoid 凸缘、法兰Flange 方铁Spacer Block 顶针板Ejector Plate 顶针底板Ejector Retainer Plate 垫板Retainer Plate
数学mathematics, maths(BrE), math(AmE) 公理axiom 定理theorem 计算calculation 运算operation 证明prove 假设hypothesis, hypotheses(pl.) 命题proposition 算术arithmetic 加plus(prep.), add(v.), addition(n.) 被加数augend, summand 加数addend 和sum 减minus(prep.), subtract(v.), subtraction(n.) 被减数minuend 减数subtrahend 差remainder 乘times(prep.), multiply(v.), multiplication(n.) 被乘数multiplicand, faciend 乘数multiplicator 积product 除divided by(prep.), divide(v.), division(n.) 被除数dividend 除数divisor 商quotient 等于equals, is equal to, is equivalent to 大于is greater than 小于is lesser than 大于等于is equal or greater than
小于等于is equal or lesser than 运算符operator 平均数mean 算术平均数arithmatic mean 几何平均数geometric mean n个数之积的n次方根倒数(reciprocal)x的倒数为1/x 有理数rational number 无理数irrational number 实数real number 虚数imaginary number 数字digit 数number 自然数natural number 整数integer 小数decimal 小数点decimal point 分数fraction 分子numerator 分母denominator 比ratio 正positive 负negative 零null, zero, nought, nil 十进制decimal system 二进制binary system 十六进制hexadecimal system 权weight, significance 进位carry 截尾truncation