全国2004年10月高等教育自学考试试题及答案
全国2004年10月高等教育自学考试
古代汉语试题
课程代码：00536
一、单项选择题(本大题共30小题，每小题1分，共30分)
在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其代码填写在题干的括号内。错选、多选或未选均无分。
1.下列各句中加着重号的字与括号中的字具有假借关系的是（）
A．選賢與能，講信脩．（修）睦。
B．好從事而亟失時，可謂知．（智）乎？
C．螾．（蚓）無爪牙之利，筋骨之强。
D．臧宣叔逆晋師，且道．（導）之。
2．下列各组汉字，前后两字读音（包括古音）和意义（包括本义和各个义项）完全相同的一组是（）A．州——洲B．雜——襍
C．雕——彫D．鐘——鍾
3．下列各组汉字，象形字、指事字、会意字、形声字四种都有的一组是（）
A．田末牧特B．魚本孟恭
C．人上逐甦D．刀刃亦泪
4．下列各组汉字，有相同意符的一组是（）
A．造徒徙近B．勝肺胡朝
C．祈視祁禁D．閭聞閩閨
5．下列句子中加着重号的字使用简化字的是（）
A．今爾出於崖涘，觀於大海，乃知爾丑．。
B．晋靈公不君，厚斂以彫．墻。
C．且許子何不爲陶冶，舍．皆取諸其宫中而用之？
D．姜氏欲．之，焉辟害？
6．下列句子属于判断句的是（）
A．無乃爾是過與？B．先生不知何許人也。
C．是社稷之臣也。D．客果有能也。
7．在“先生之風，山高水長”句中，“山”、“水”充当的语法成分是（）
A．作主语B．在主谓谓语中作小主语
C．作状语D．作定语
8．下列各句中，含有形容词用作一般动词的句子是（）
A．必将富之貴之，敬之譽之。
B．楚左尹項伯者，素善留侯張良。
C．工師得大木，則王喜；……匠人斫而小之，則王怒。
D．彊本而節用，則天不能貧。
第 1 页
9．下列各句中加着重号的词，属于副词表示程度轻微的是（）
A．太后之色少．解。
B．苛政暴吏，甚．於虎也。
C．寡人之民不加．多。
D．清榮峻茂，良．多趣味。
10．下列句子中，“然”作连词，表示转折的一句是（）
A．七十者衣帛食肉，黎民不飢不寒，然而不王者，未之有也。
B．是故學然後知不足，教然後知困。
C．是進亦憂，退亦憂，然則何時而樂耶？
D．自始合，苟有險，余必下推車。子豈識之？然子病矣。
11．下列句子中，介词“乎”用来引出动作行为主动者的一句是（）
A．以吾一日長乎爾，毋吾以也。
B．雞鳴狗吠相聞，而達乎四境。
C．或問乎曾西曰：“吾子與子路孰賢？”
D．萬嘗與莊公戰，獲乎莊公。
12．下列句子中，“以”作连词，表示后一动作是前一动作的目的或结果的一句是（）A．吾騎此馬五歲，所當無敵……不忍殺之，以賜公。
B．信喜，謂漂母曰：“吾必有以重報母。”
C．志士仁人，無求生以害仁，有殺身以成仁。
D．早夜以思，去其不如周公者。
13．下列句子中，有名词用作意动的一句是（）
A．貧生於不足，不足生於不農。
B．范宣子爲政，諸侯之幣重，鄭人病之。
C．故務民於農桑，薄賦斂，廣畜積，以實倉廪。
D．君人者隆禮尊賢而王。
14．下列句子中，属于疑问代词作介词宾语前置的一句是（）
A．許子奚爲不自織？B．沛公安在？
C．且焉置土石？D．臣實不才，又誰敢怨？
15．下列句子中，“所”字专门表示被动的一句是（）
A．所殺大臣，多吕后力。B．世之所高，莫若黄帝。
C．諾，恣君之所使之。D．大月氏王已爲胡所殺。
16．《祭十二郎文》中的“吾實爲之，其又何尤”的“尤”應解釋爲（）
A．憂慮B．傷心
C．氣憤D．責怪
17．“子曰：‘德之不脩，學之不講，’”其中的“講”应解释为（）
A．讲究B．精深
C．研究D．教授
第 2 页
18．下列句中加着重号的词语，不．属于同义连用的是（）
A．故士者所以爲輔相
．．承嗣也。
B．使治官府
．．則盜竊，守城則倍畔。
C．田地肥廣，草木饒衍
．．。
D．后世聖人易之所宫室
．．。
19．下列各句加着重号的词中，古今词义相同的是（）
A．數罟不入洿池．。
B．然謀臣與爪牙
．．之士，不可不養而擇也。
C．馮唐已老聽吹嘘
．．。
D．我决起而飛，搶．榆枋而止。
20．下列句中加着重号的词语为双音复合词的是（）
A．以粟易械器者，不爲厲陶冶
．．。
B．一之日於貉，取彼狐狸
．．，爲公子裘。
C．今欲以先王之政治
．．當世之民，皆守株之類也。
D．是故以天下
．．與人易，爲天下得人難。
21．下列句中加着重号的字用的不是
．．本义的是（）
A．若網在綱．，有修而不紊。
B．以防．止水。
C．莊公寤．生，驚姜氏。
D．昭王之不復，君其問．諸水濱。
22．下列句子“責”用本义的一句是
A．亦恐二世誅之，故欲以法誅將軍以塞責．。
B．責．畢收，以何市而反？
C．躬自厚而薄責．於人。
D．尚不覺寤而不自責．，過矣。
23．下列对同义词“耻”和“辱”的辨析中，表述完全准确的是（）A．二者语法功能不同：“耻”带动词性宾语，“辱”带名词性宾语。
B．二者感情色彩不同：“耻”为中性词，“辱”含贬义。
C．二者程度深浅轻重不同：“耻”的程度较轻，“辱”的程度较重。
D．二者侧重的方面不同：“耻”侧重用于事件，“辱”侧重用于人。24．下列说法错误的一项是（）
A．“擐甲執兵，固即死也”中的“兵”用的是本义。
B．“小知不及大知，小年不及大年”中的“年”用的是本义。
C．“斗”由酌酒器引申指斗星，是因为它们的形貌性状相似。
D．“肉食者謀之，又何閒焉”的“閒”，用的是引申义。
25．下列句子中加着重号的词，所表意义与现代相同的一句是（）A．吾聞漢購．我頭千金。
第 3 页
B．資用乏絶，去．秦而歸。
C．卻克傷於矢，流血及屨，未絕鼓音，曰：“余病．矣！”
D．小人有母，皆嘗小人之食矣，未嘗．君之羹。
26．在阅读古籍时，要想了解某个字的本义及其与字形的关系，应该查检的工具书是（）
A．《說文解字》B．《康熙字典》
C．《辭海》D．《辭源》
27．近体诗李白《渡荆門送别》首联是“渡遠荆門外，来從楚國游”，由此推下去，其尾联对句的平仄格式应该是（）
A．平平平仄仄B．仄仄仄平平
C．仄仄平平仄D．平平仄仄平
28．下列句中加着重号的词语，属于叠韵联绵词的是（）
A．十月蟋蟀
．．入我牀下
B．一之日觱發，二之日栗烈
．．。
C．嫂虵行匍伏
．．。
D．於是焉河伯始旋其面目，望洋
．．向若而嘆。
29．下列加重着号的古书旧注术语中，指明古书在抄写中误增文字的一项是（）
A．“漢以爲池”，本或作“漢水以爲池”，“水”衍字
．．。
B．“雖有粟，吾得而食諸？”皇本、高麗本“吾”下有“豈”字。疑今本“吾”下有脱字
．．。C．“誦四方之傳道。”
鄭注：“故書‘傳’作‘傅’，杜子春云‘傅’當作
．．‘傳’。”
D．“如惡惡臭，如好好色。”《音義》：“惡惡，上烏路反，下如字
．．。”
30．下列工具书汇集唐宋金元明以来流行于诗词曲中的特殊语辞的一部是（）
A．《詞詮》B．《詩詞曲語辭匯釋》
C．《經傳釋詞》D．《藝文志二十種综合引得》
二、多项选择题(本大题共5小题，每小题2分，共10分)
在每小题列出的五个备选项中有二至五个是符合题目要求的，请将其代码填写在题后的括号内。错选、多选、少选或未选均无分。
31．下列句中加着重号的词，解释正确的是（）
A．縱江東父兄憐．而王我，我何面目見之？[憐：可憐]
B．子爲父死亡所恨．。[恨：遗憾]
C．下流多謗．議。[謗：从旁公开批评某人的短处]
D．古者丈夫
．．不耕，草木之實足食也。[丈夫：女子的配偶]
E．不憤．不啓，不悱不發。[憤：愤怒]
32．下列句中加着重号的词，属于副词且表示“将要”意义的是（）
A．此時魯仲連適．游趙。
B．乘累捷之勢，摯垂．亡之國，何患不克！
C．向．吾見若眉睫之間，吾因以得汝矣。
第 4 页
D．三人還射，傷中貴人，殺其騎且．盡。
E．行．略定秦地。
33．下列各句中加着重号的字，使用假借义的是（）
A．王無罪歲．，斯天下之民至焉。
B．且夫蘇秦特窮巷掘．門、桑户棬樞之士耳。
C．堯之王天下也，茅茨不翦．，采椽不斲。
D．武聞之，南鄉號哭，歐血，旦夕臨數月．
E．及．莊公即位，爲之請制。
34．下列句子中，有指示代词充当定语的是（）
A．姜氏何厭之有？
B．危而不持，顛而不扶，则將焉用彼相矣？
C．乃歌夫“長鋏歸來”者也。
D．子曰：“君子哉若人！尚德哉若人！”
E．吾翁即若翁。
35．在后世通行的《十三經注疏》本中，《詩經》注疏中包括的注解有（）
A．西汉毛亨《詩故訓傳》
B．东汉郑玄《毛詩箋》
C．唐孔颖达《毛詩正義》（又叫“疏”）
D．唐陆德明《毛詩音義》（又叫“釋文”）
E．宋朱熹《詩集傳》
三、释词题(本大题共10小题，每小题1分，共10分)
（一）解释下列句中加着重号的词。
36．孟嘗君曰：“食．之，比門下之客。”
食：
37．被．於宗廟之崇。
被：
38．穹窒熏鼠，塞向墐．户。
墐：
39．荒忽
．．兮遠望，觀流水兮潺湲。
荒忽：
40．操其奇贏
．．，日游都市。
奇赢：
（二）说明下列句中加着重号的词的词性和意义：如果没有实在意义，则说明其语法作用。41．朋酒斯．饗，曰殺羔羊。
斯：
42．人固有一死，或．重於泰山，或輕於鴻毛，用之所趨異也。
第 5 页
或：
43．左丘失明，厥．有《國語》。
厥：
44．令民入粟受爵，至五大夫以上，乃．復一人耳。
乃：
45．身直．爲閨閤之臣，寧得自引深藏於巖穴邪？
直：
四、简答题（本大题共3小题，共10分）
46．根据下列句中加着重号的连词“之”的用例，归纳总结连词“之”的用法和特点，要求结合具体句例说明。（3分）
（1）臣固疑大王之．不能用也。
（2）民之．有口也，猶士之．有山川也。
（3）百畝之田，勿奪其時，數口之．家可以無飢矣。
（4）苟子之．不欲，雖賞之不竊。
（5）夫搏牛之．蝱不可以破蟣蝨。
（6）晋公子重耳之．及於難也，晋人伐諸蒲城。
（7）此天之．亡我，非戰之罪也。
（8）雖我之．死，有子存焉。
47．从下列材料中，分析出古今词义差别的几种情况。（4分）
（1）售，古义指把商品卖掉，今义指整个销售活动。
（2）坟，古义指用土堆积而成的高地，今义只指掩埋尸体的土堆。
（3）焚，古义指放火烧山林进行围猎，今义泛指一切焚烧。
（4）恨，古义指遗憾、不满，今义指仇恨。
（5）下流，古义指地位或处境低下，今义指人品低下。
48．默写《季氏將伐顓臾》中，从“丘也聞有國有家者”至“既來之，則安之”之間的文句。（3分）
五、古文翻译题（本大题共5小题，每小题2分，共10分）
把下列短文中带横线的句子译成现代文
項羽乃悉引兵渡河，皆沈船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心。於是至則圍王離，與秦軍遇，九戰，絕其甬道，大破之，殺蘇角，虜王離。涉閒不降楚，自燒殺。當是時，楚兵冠諸侯。諸侯軍救鉅鹿下者十餘壁，莫敢縱兵。及楚擊秦，諸將皆從壁上觀。楚戰士無不一以當十，楚兵呼聲動天，諸侯軍無不人人惴恐。於是已破秦軍，項羽召見諸侯將，入轅門，無不膝行而前，莫敢仰視。
49．皆沈船，破釜甑，燒廬舍，
50．以示士卒必死，無一還心。
51．當是時，楚兵冠諸侯。
52．楚戰士無不一以當十
53．無不膝行而前，莫敢仰視。
六、古文标点题（10分）
第 6 页
54．给下面一段古文加上新式标点。
蜀中類試相傳主司多私意與士人相約爲暗號李季章季永同登庚戌科己
酉赴類省試二公皆以文名一時而律賦非所長鄉人侯某者以能賦稱因資之以潤色既書卷不以詩示侯侯疑其必有謂将出門侯故少留李遂先出而侯踵其後至納卷所扣吏以二李卷子欲借一觀以小金牌與之吏取以示則詩之景聯皆曰日射紅鸞扇風清白獸樽侯即於己卷改用之既而皆中選二李謝主司主司問此二句惟以授於昆仲何爲又以與人李怳然不知所以他日微有所聞終身與侯不協
七、古文阅读题（本大题共12小题，共20分）
阅读下面一段古文，解答文后提出的问题
孔子曰：“里仁爲美。”擇不處仁，焉．得知！夫仁者必恕，然后行。行一不義
．．，殺一無罪，雖．以得高官大位，仁者不爲也。夫．大仁者，愛近以及遠；及其有所不諧，则虧小仁以就．大仁，大仁者，恩及．四海；小仁者，止於妻子。
妻子者，以其知營利，以婦人之恩撫之，飾其内情，雕畫其僞，孰知其非直！雖當時蒙榮，然士君子以爲
．．大辱。故
共工、驩兜、符里、鄧析，其智非無所識者，然而
．．爲聖王所誅者，以無德而苟利也。竪刁、易牙毁體殺子以干．利，卒．爲賊於齊。故人臣不仁，篡弑之亂生；人臣而．仁，國治主仁。明主察焉，宗廟太寧。夫人臣猶貴仁，况於人主乎？
故桀紂以不仁失天下，湯武以積德有海土。是以
．．聖主貴德而務行之。
（一）解释下列句子加着重号的词（4分）
55．行一不義
．．，殺一無罪，
不義：
56．及其有所不諧，则虧小仁以就．大仁
就：
57．大仁者，恩及．四海；小仁者，止於妻子
及：
58．竪刁、易牙毁體殺子以干．利
干：
（二）说明下列句中加着重号词的词性或语法作用，并解释其意义（10分）
59．擇不處仁，焉．得知
焉：
60．夫．大仁者，愛近以及遠
夫：
61．行一不義，殺一無罪，雖．以得高官大位，仁者不爲也
雖：
62．竪刁、易牙毁體殺子以干利，卒．爲賊於齊
卒：
63．人臣而．仁，國治主仁
而：
（三）指出下列句中加着重号词语的词性，并解释其意义（6分）
第 7 页
64．雖當時蒙榮，然士君子以爲
．．大辱
以爲：
65．然而
．．爲聖王所誅者，以無德而苟利也
然而：
66．是以
．．聖主貴德而務行之
是以：
2004年10月自考古代汉语试卷参考答案
一、1．A 2．B 3．A 4．A 5．A 6．C 7．C 8．B 9。A 10。D 11．D l2．C l3．B l4．A l5．D 16．D l7．C l8。
B 19。A 20．D 21．
C 22．B 23．A 24．B 25．A 26．A 27．B 28．
D 29．A 30．B
二、31．BC 32．DE 33．BC 34．BCD 35．ABCD
三、(一)36．食，动词，给……吃。
37．被，动词，遭受。
38．瑾：动词，用泥涂抹。
39．荒忽：即恍惚，心视不定的棒子。
40．奇赢：多奇的，指囤集的大量商品。奇：余数。
(一)41．斯；指示代词，复指宾语“朋酒”。
42．或：肯定性无定代词，这里指有的人的死。
43．厥；句首语气词，相当于“乃”
44。乃：副词，才，仅仅．
45．直：副词，表范围，仅仅，只不过。
四、46．作为连词的。之”其基本特点是在定语和中心语之间起连接作用，它的用法有三种，(1)连接定语和中心语，相当于现代汉语中的“的”。如句(3)，(5)中的。之”。(2)连接主语和谓语，使主谓结构转变为定中关系的名词性词组。如句(2)，(1)，(6)，(7)中的“之”。(3)用在主语和谓语中间起连接作用，如句(4)，(8)中的“之”．
47．从下列材料中，我们可以分析出古今词义的几种差别，主要表现在：
(1)古今词义侧重点不同。如“售”在古代汉语中，侧重于行为的结果，而在现代汉语中则侧重于行为本身。
(2)古今词义所指的范围不同，这又包括词义范围的扩大和缩小，如“坟”的古义所指范围大，今义所指范围则
第 8 页
相对小；“焚”今义所指反而更广。
(3)古今词义的轻重和感情色彩不同．如“恨”古义为“遗憾”，意义轻，今义则为“仇恨”，意义加重；又如“下流”，古义为中性词，在现代汉语中则变为贬义诃，感情色彩发生变化。
48．丘也聞有國有家者，不患寡而患不均，不患貧而患不安。蓋均無貧，和無寡，安無傾。夫如是，故遠人不服，則修文德以來之；既來之，則安之。
五、49．全都把船沉入水底，砸破炊具，烧毁简陋的房屋。
50．用这来表示全体士兵都坚决拼死战斗，没有一点后退生还的想法。
51．在那个时候，楚兵的勇气和声威盖过各路诸侯军。
52．楚军的兵士没有不是用一个来抵挡十个的。
53．没有不跪在地上，用膝盖来向前行走的，无人敢抬头看。
六、蜀中類试，相传主司多私意与士人相约为暗号。李季章、季永同登庚戌科，己酉赴頰省试。二公皆以文名一时，而律赋非所长。乡人侯某者，以能赋称，因资之以润色。既书，卷不以诗示侯，侯疑其必有谓。将出门，侯故少留。李遂先出，而侯踵其后，至纳卷所，扣吏以二李卷子，欲借一观。以小金牌与之，吏取以示，则诗之景联皆曰：“日射红鸾扇，风清白兽樽。”侯即于己卷改用之。既而皆中。选二李谢主司，主司问：“此二句惟以授于昆仲，何为又以与人?”李悦然不知所以。他日微有所闻，终身与侯不协。
七、55．不義：不符合道义的行为，即不义之事。
56．就：做到、成就。
57．及；达到、推及。
58。干：追求。
59．焉：疑问代词，用于反问，哪里。
60．夫：远指代词，那。
61．雖：连词，表转折，即使。
62．卒：副词，最终。
63。而：连词，连接主语和谓语，表示谓语的情况是设想的。如果。
64．以為：动词性词组，是介词“以”与动词。为”的连用，即“以之为”，认为它是。
65．然而：连词，指示代词“然”与转折连词。而”的连用，表转折。虽然如此，可是。
66．是以：连词，即“以是”，表结果。因此。
第 9 页
九年级历史俄国十月革命练习含答案
九年级历史俄国十月革命练习含答案 第一单元苏联社会主义道路的探索 第1课俄国十月革命 1．1917年俄国“二月革命”的成果是（） A.击退了帝国主义武装干涉B．推翻了资产阶级临时政府C．推翻了沙皇专制统治D．平定了国内反革命叛乱 2．俄国二月革命后，出现了同时并存的两个政权是（） ①沙皇政府②临时政府③工人士兵代表苏维埃④人民委员会⑤苏联A．①②B．③④C．①⑤D．②③ 3．俄国十月革命发生在（）A．1917年10月B．1917年11月C．1918年10月D．1918年11月 4．世界上第一次成功的无产阶级革命是（）A．中国革命B．巴黎公社C．俄国十月革命D．二月革命 5．彼得格勒起义的总指挥部设在（）A．克里姆林宫B．冬宫C．斯莫尔尼宫D．“阿芙乐尔”号舰 6．苏维埃政府没收地主寺院的土地，分配给农民耕种是通过（） A．《告工人、士兵和农民书》B．《土地法令》C．《土地法大纲》D．《宅地法》 7．苏维埃政权最终得到巩固是在（）A．1920年B．1922年C．1919年D．1918年 8．1918年3月，苏维埃俄国的首都迁到了（）A．彼得格勒B．莫斯科C．彼得堡D．柏林 9．俄国十月革命与二月革命相比，最大的不同点是（）A．布尔什维克党在斗争中起了领导作用B．目的在于推翻资产阶级统治，实行无产阶级专政C．工人阶级领导建立了全国性苏维埃政权D．经历了和平到暴力的斗争过程 10．俄国十月革命取得胜利的主观原因是（） A．俄国进入帝国主义阶段B．俄国资本主义发展落后于西欧C．国内各种矛盾尖锐D．布尔什维克党的正确领导 11．十月革命就其斗争形式而言，其基本特征是（） A．暴力基础上的和平夺权B．暴力夺权C．从农村到城市夺取政权D．和平夺权12．下列事件不可能发生在1919年的苏俄的是（）①苏维埃政权在全国范围内建立起来②农民到集市上卖余粮③周末上班工资翻倍④在前线继续和德军作战A．①②③B．①②④C．②③④D．①②③④ 13．下列对俄国十月革命评价不正确的是（）A．是俄国历史上最深刻一次社会革命 B．打破了资本主义一统天下的局面C．是建立无产阶级专政的第一次尝试D．是世界现代史的开端 14．年11月，领导的彼得格勒武装起义取得胜利，成立了世界上第一个工人士兵苏维埃政府，当选为主席。 15．俄国十月革命，在的领导下，苏维埃俄国同、议和，
2003年11月秘书三级考试试题及答案
2003年11月秘书三级考试试题 第一部分职业道德 （1～50题，共50道题） 一、职业道德知识部分（1～8题） 答题指导： ◆该部分均为选择题，每题均有四个备选项，基中每题有一个或多个正确答案。 ◆请按照题意选择确定正确答案，并在答题卡上将所选答案的相应字母涂黑。 ◆错选、少选、多选、则该题不能得分。 1、企业文化一般具有（）功能。 （A）自律（B）导向 （C）整合（D）激励 2、下列选项中，符合从业人员文明礼貌规范要求的有（）。 （A）鞋袜搭配合理（B）表情严肃 （C）感情热烈（D）语言简练 3、对从业人员来说，爱岗敬业要做到（）。 （A）终身从事一种职业（B）不能对工作有功利主义观念 （C）树立积极的职业理想（D）提高职业技能 4、以下关于办事公道的说法，你认为正确的是（）。 （A）办事公道就是按照一个标准办事，在当事人中间搞折衷 （B）办事公道没有明确的标准，只能因人而异 （C）办事公道是职业劳动者应该具有的品质 （D）对一个无职权的工人来说，不存在办事公道与否的问题 5、下列关于勤劳节俭的说法中，正确的是（）。 （A）勤劳与刺激内需、拉动消费相矛盾 （B）提倡勤劳节俭就是让人习惯过苦日子 （C）勤劳与节俭互动为表里 （D）勤劳节俭有利于可持续发展 6、关于团结互助的几点认识中，你认为正确的是（）。 （A）取消员工之间的一切差别（B）上下级之间平等尊重 （C）师徒如父子（D）同行之间只有竞争 7、以下关于创新的说法中，你认为正确的是（）。 （A）创新是对常规的突破（B）创新需要“标新立异” （C）创新需要幻想（D）创新需要意志 8、（）作为公民道德建设的核心，是社会主义道德区别和优越于其它社会形态道德的显著标志。 （A）集体主义（B）爱国主义 （C）为人民服务（D）诚实守信 二、职业道德个人情况表现部分（9～50题） 答题指导： ◆该部分均为择题，每题均有四个备选项。 ◆请按照题意要求，根据自己的实际情况选择相应的选项。 （一）单项选择题（请在下述每题4个选项中，选择1个您认为最能反映您的实际想法或情况的选项，并在答题卡上将相应的字母涂黑） 9、当我的工作得到大家的肯定时，我通常会（）。
历史冲刺试题俄国十月革命 含解析
一、选择题 1．下表整理自《试析十月革命胜利的社会历史条件》一文，反映的是俄、德、美三国在一千人以上的大型企业中，工人占国家全部工厂工人数的比重情况。材料意在说明十月革命时( ) A B．国际工人阶级走向联合 C．俄国无产阶级战斗力更易发挥 D．国际工人援助了十月革命 答案 C 解析材料表明俄国的工人阶级更加集中，更易发挥战斗力，答案为C项。其他三项材料反映不出，均排除。 2．[2018·四川宜宾模拟]有人说，二月革命是俄国历史上一个重要的转折点，“短短8天内，俄国变成了一个‘自由’的国家”。这里的“自由”是指俄国( ) A．建立了工兵代表苏维埃政权 B．推翻了资产阶级临时政府 C．推翻了罗曼诺夫王朝的统治 D．建立了社会主义制度 答案 C 解析解题的关键是对“俄国变成了一个‘自由’的国家”的理解。题干材料“俄国变成了一个‘自由’的国家”说明了二月革命的民主革命性质，其含义是推翻了沙皇的专制统治，故C项正确。A项不符合题意，排除；B、D两项是十月革命的结果，不符合题意，排除。
3．[2018·东北育才学校模拟]“我认为自己的良心和责任是团结人民的全部力量以加快取得胜利。我同意国家杜马的请求，由我的兄弟米哈伊尔大公继位，并祝福他登上俄罗斯国家皇位。希望他遵守立法机构确立的原则，就此宣誓绝不违背。”1917年，这段沙皇尼古拉二世退位诏书说明( ) A．二月革命成功完成了俄国社会转型 B．俄国革命类似于英国的“光荣革命” C．沙皇专制体制未发生丝毫本质变化 D．沙皇试图通过妥协方式维护君主制 答案 D 解析由题干内容分析可知，沙皇尼古拉二世是想以自己的退位，换取沙皇制度的维持，故答案为D项。俄国二月革命后虽然掌权者发生了变化，但俄国社会性质依然是资本主义社会，排除A项；英国的“光荣革命”是通过一次没有流血的宫廷政变赶跑了当时的国王，而俄国二月革命则是工人、士兵通过武装起义推翻了沙皇专制统治，排除B项；由材料“希望他遵守立法机构确立的原则”可知，沙皇尼古拉二世退位之后，俄国沙皇专制体制将变为君主立宪政体，排除C项。 4．[2018·江苏泰州期末]列宁在《四月提纲》中指出：“不要议会制共和国，而要从下到上由全国的工人、雇农和农民代表苏维埃组成的共和国。”这表明了他主张( ) A．推翻资产阶级的临时政府 B．建立农民阶级革命政权 C．彻底废除沙皇专制制度 D．建立各阶级政治协商制度 答案 A 解析根据材料“要从下到上由全国的工人、雇农和农民代表苏维埃组成的共和国”，并结合《四月提纲》为十月革命的胜利提供了强大的思想武器可知，列宁主张推翻资产阶级临时政府，建立
山西版2020版高考历史一轮复习课时作业：第10讲 马克思主义诞生、巴黎公社与十月革命(含答案解析)
山西版2020版高考历史一轮复习课时作业第四单元科学社会主义理论和实践与现代中国的 民主政治、祖国统一 第10讲马克思主义诞生、巴黎公社与十月革命 一、选择题 1.(2019湖北襄阳一模)19世纪20年代,法国人傅立叶主张建立按照个人兴趣来分配工作任务的“法郎吉”合作社,合作社还提供从摇篮到坟墓的社会保障。19世纪三四十年代,其门徒还在美国进行了社会实验。这从侧面反映了( ) A.世界市场已经形成 B.工业革命中的社会问题得到关注 C.大工厂制推广开来 D.国际无产阶级运动蓬勃开展起来 答案 B 材料中傅立叶的主张属于空想社会主义对社会改造的设想。材料没有反映出世界市场的形成,故A项错误;工业革命中贫富差距悬殊等社会问题得到关注,空想社会主义者提出社会改造的方案,故B项正确;材料没有反映出大工厂制的推广,故C项错误;材料没有涉及国际无产阶级运动的发展,故D项错误。2.(2018河南六校联考)《共产党宣言》指出:“资产阶级在它已经取得了统治的地方把一切封建的、宗法的和田园般的关系都破坏了。”这一论述( ) A.否定了资产阶级历史作用 B.批判了资产阶级对近代世界进步的阻碍 C.认同了资产阶级价值观念 D.肯定近代以来世界发生的社会历史变革 答案 D 材料中“资产阶级在它已经取得了统治的地方把一切封建的、宗法的和田园般的关系都破坏了”肯定了资产阶级在反封建方面的积极作用,即资产阶级推动了近代世界的进步。 3.(2018河北八所重点中学联考)英国著名思想家卡尔·波普尔认为:“马克思试图用所谓‘阶级境况的逻辑’来解释工业体系的制度运行,尽管有一定的夸张
成分,也忽视了这种境况的某些重要方面,在我看来……至少他对工业体系的那个阶级所做的社会学分析,是令人钦佩的。”这表明( ) A.西方学者对马克思主义学说持肯定态度 B.马克思主义学说是工业社会产生的结果 C.实事求是的态度是马克思主义学说的核心 D.马克思主义学说在与时俱进中不断完善 答案 B 按照马克思主义学说诞生的时代,英国这位思想家言论中的“阶级”指的是工业资产阶级和工业无产阶级,“工业体系的制度”指的是资本主义机器大工业带来的一系列制度,结合所学知识可知,马克思主义学说是工业社会产生的结果,因此B项正确。通过材料中的“试图”“夸张”“忽视”等词可以看出该思想家对马克思主义学说持基本否定的态度,排除A项;C、D两项与材料没有关系。 4.(2019广西桂林一模)19世纪中期,英国工人协会领导人唐宁指出:“由于罢工是工人所能使用的最后一种武器,代价高昂且对劳资双方利益都会造成巨大损害,因此,只有对罢工成功的可能性进行合理评估且各种和平解决争端的方式都告知失效后,才能将罢工付诸实践。”这一言论( ) A.说明英国工人运动接受马克思主义的指导 B.英国工会领导人已成了资本家代言人 C.反映了英国工人运动走向理性 D.不利于无产阶级政治地位的提高 答案 C 从材料信息看,英国工人协会领导人唐宁认为,只有在“各种和平解决争端的方式都告知失效后,才能将罢工付诸实践”,即不到万不得已的时候,不要选择“罢工”作为斗争的方式,这一言论反映了英国工人运动走向理性。故选C 项。材料信息未涉及马克思主义对工人运动的影响,故A项错误;材料信息强调工人的斗争方式,故B项与题意不符;采用“非罢工”方式斗争也可以有利于无产阶级政治地位的提高,故D项错误。 5.(2018河北唐山二模)1872—1893年,马克思、恩格斯为《共产党宣言》在各国出版先后撰写了7篇序言,每一篇序言都是针对不同时期的特点和不同国情,对宣言的有关内容进行了补充、完善和修改。这表明( )
“共筑中国梦”知识测试题及答案(全套部分套题库)全套
注：以下内容通过互联网上多篇文章及小段内容查证，加上笔者精心收集整理，修正了 部分错题。本文属于互联网共享相关文章人员的共同结晶，内容仅供学习参考，任何单位和个人不可将此文件用于其它赢利性用途等…… 中国梦基本知识测试 1.实现______，就是中华民族近代以来最伟大的梦想。 A.四个现代化 B.中华民族伟大复兴 C.全面建成小康社会 2.中国梦的基本内涵是实现______。 A.国家富强、民族振兴、人民幸福 B.国家强大、民族振兴 C.经济发展、社会和谐 3.中国梦是______、现实的，也是未来的。 A.过去的 B.历史的 C.昨天的 4.中国梦是国家的、民族的，也是______的。 A.大家 B.世界人民 C.每一个中国人 5.理想指引人生方向，信念决定事业成败。没有理想信念，就会导致精神上“______”。
A.空虚 B.缺钙 C.缺失 6.历史告诉我们，每个人的前途命运都与国家和民族的前途命运紧密相连。______，民族好，大家才会好。 A.国家好 B.社会好 C.事业好 7.人民对美好生活的向往，就是我们的______。 A.工作要求 B.工作准则 C.奋斗目标 8.______是当代中国发展进步的根本方向，是实现中国梦的必由之路，也是引领我国工人阶级走向更加光明未来的必由之路。 A.中国特色社会主义 B.民族振兴 C.富国强兵 9.实现中国梦必须走中国道路。这就是______道路。 A.中国特色社会主义 B.民族复兴 C.富国强兵 10.实现中国梦必须弘扬中国精神。这就是以______为核心的民族精神，以______为核心的时代精神。 A.爱国主义顽强拼搏 B.爱国主义开拓创新
2004年11月CATTI三级笔译实务真题(附答案)
2004年11月英语三级笔译实务试题 Section 1 English-Chinese T ranslation (英译汉) (60 points) Translate the following passage into Chinese. The time for this section is 120 minutes. A few weeks back, I asked a 14-year-old friend how she was coping with school. Referring to stress, she heaved a big sigh and said: "Aiyah, anything bad that can happen has already happened." Her friends nearby then started pouring out their woes about which subjects they found hard, and so on. Pessimism again, in these all-too-familiar remarks about Singapore's education system, widely regarded as too results-oriented, and! wonder why I even bothered to ask. The school system of reaching for A's underlies the country's culture, which emphasizes the chase for economic excellence where wealth and status are must-haves. Such a culture is hard to change. So when I read of how the new Remaking Singapore Committee had set one of its goals as challenging the traditional roads to success, encouraging Singaporeans to realize alternative careers in the arts, sports, research or as entrepreneurs, I had my doubts about its success in this area, if not coupled with help from parents themselves. The new Remaking Singapore Committee is a brainchild of the Singaporean Prime Minister, formed to make Singaporeans look beyond the five C's: cash, condos, clubs, credit cards and cars, to help prepare the nation for the future. It is good that the government wants to do something about the country's preoccupation with material success. But it will be a losing battle if the family unit itself is not involved because I believe the committee's success is rooted in a revamp of an entire culture built from 37 years of independence. This makeover has to start with the most basic societal unit -- the family. Parents should not drown their children in mantras of I-want-hundred-marks. Tuition lessons are not the be-all and end-all of life. And a score of 70 for a Chinese paper is definitely not the end of life. If ever I become a parent, I will bring my children camping. I will show them that cooking food in a mess tin over a campfire is fun. I will teach them that there is nothing dirty about lying on a sleeping bag over grass. In fact, it is educational because Orion is up there in the night sky with all the other bright stars whose shapes and patterns tell something more than a myth. For instance, they give directions to the lost traveler, I will say. And who knows, my child may become an astronomer years down the road. All because of the nights I spent with him watching the twinkles in the sky. That's my point. Parents should teach their children that there's more to life than studies. Better still if the nation's leaders echo that idea as well. This way, when their children aspire to be the next Joscelin Yeo, they won't feel like they are fighting a losing battle against a society that holds doctors and lawyers in awe. However, the culture that babysits economic excellence is deeply ingrained and so are the mindsets of many parents. But parents can take the cue from the new Remaking Singapore
中国近代史纲要复习题(含答案)afz
中国近代史纲要试题（含答案） 一、单项选择题 1．在甲午战争后，严复翻译的《天演论》所宣传的重要思想是（D）。 A．师夷长技以制夷 B．中学为体，西学为用 C．天下兴亡，匹夫有责 D．物竞天择，适者生存 2．在甲午战争后，宣传“物竞天择”、“适者生存”社会进化论思想的是（A）。A．严复翻译的《天演论》 B．郑观应撰写的《盛世危言》 C．冯桂芬撰写的《校颁庐抗议》 D．魏源编撰的《海国图志》 3．维新派的目的是要在中国建立（B）。 A．民主共和制度 B．君主立宪制 C．开明君主专制 D．汉族皇帝的新王朝 4．维新变法运动时期，康有为主张“我朝变法，但采鉴日本”，是指要在政治上实行（D） A．君主专制 B．联邦制 C．共和制 D．君主立宪制 5．左宗棠开办的近代军事工业是( C )。 A．湖北织布局 B．继昌隆缫丝厂 C．福州船政局 D．发昌机器厂 6．五四运动前夕，中国工人阶级队伍发展到（C） A、100多万人 B、150多万人 C、200多万人 D、300多万人 7．辛亥革命的失败是指（A） A.没有完成反帝反封建的任务 B.没有推翻清政府的统治
C.没有打击帝国主义的在华势力 D.没有促进中国革命的向前发展 8．武昌起义胜利后成立湖北军政府，推举的都督是( B ) A.黄兴 B.黎元洪 C.孙中山 D.章太炎 9．同盟会的机关报是( C ) A.时务报 B.新民丛报 C.民报 D.万国公报 10．新文化运动在宣传民主、科学思想的同时，提出必须反对封建的（D） A、孔学C、文化思想C、孔子D、伦理道德 11．第二次鸦片战争时期，侵占我国北方大量领土的国家是( B )。 A．日本 B．俄国 C．德国 D．英国 12．近代帝国主义侵华，所谓“国中之国”是指（C）。 A．帝国主义在华的势力范围 B．帝国主义强迫我国开放的通商口岸 C．租借地 D．帝国主义强迫清政府割让的土地 13．鸦片战争前，中国社会经济中占统治地位的是( B )。 A．商品经济 B．自然经济 C．半殖民地经济 D．资本主义经济 14．甲午战争中国惨败，民族意识开始普遍觉醒，喊出“救亡”口号的是（C）。A．康有为 B．梁启超 C．严复 D．孙中山 15．太平天国运动是鸦片战争炮声的回音，这主要说明( B )。 A．太平天国运动是鸦片战争后反侵略斗争的继续 B．鸦片战争激化国内矛盾而导致了太平天国运动 C．鸦片战争促进中国农民从中世纪的睡梦中苏醒而奋起反抗
中国梦考试试卷试题包括答案.doc
中国梦考试试题及答案 1.实现 ______ ，就是中华民族近代以来最伟大的梦想。 B A.四个现代化 B.中华民族伟大复兴 C.全面建成小康社会 2.中国梦的基本内涵是实现______ 。 A A.国家富强、民族振兴、人民幸福 B.国家强大、民族振兴 C.经济发展、社会和谐 3.中国梦是 ______ 、现实的，也是未来的。 B A.过去的 B.历史的 C.昨天的 4.中国梦是国家的、民族的，也是______ 的。 C A.大家 B.世界人民 C.每一个中国人 5.理想指引人生方向，信念决定事业成败。没有理想信念，就会导致精神上“______ ”。 B A.空虚 B.缺钙 C.缺失 6.历史告诉我们，每个人的前途命运都与国家和民族的前途命运紧密相连。______ ，民族好，大家才会好。 A A.国家好 B.社会好 C.事业好
7.人民对美好生活的向往，就是我们的______ 。C A.工作要求 B.工作准则 C.奋斗目标 8.______ 是当代中国发展进步的根本方向，是实现中国梦的必由之路，也是引领我国工人阶级走向更加光明未来的必由之路。 A A.中国特色社会主义 B.民族振兴 C.富国强兵 9.实现中国梦必须走中国道路。这就是______ 道路。 A
A.中国特色社会主义 B.民族复兴 C.富国强兵 10. 实现中国梦必须弘扬中国精神。这就是以______ 为核心的民族精神，以______ 为核心的时代精神。 C A. 爱国主义顽强拼搏 B. 爱国主义开拓创新 C.爱国主义改革创新 11. 实现中国梦必须凝聚中国力量。这就是______ 的力量。 B A.社会各阶层大团结 B.中国各族人民大团结 C.世界人民大团结 12. 中国梦归根到底是______ 的梦，必须紧紧依靠人民来实现，必须不断为人民造福。 A A.人民 B.自己 C.社会 13.我们要全面建成小康社会、加快推进社会主义现代化、实现中华民族伟大复兴，必须始 终高举中国特色社会主义伟大旗帜， 党坚定对中国特色社会主义的______ 坚定不移坚持和发展中国特色社会主义。 ，其根本原因就在这里。 C 党的十八大要求全 A.信仰自信、理论自信、道路自信 B.制度自信、信仰自信、道路自信 C.道路自信、理论自信、制度自信 14. 历史是最好的教科书。对我们共产党人来说，______ 是最好的营养剂。多重温这些伟大的历史，心中就会增加很多正能量。 A A.中国革命历史 B.世界历史 C.中国历史
人事部翻译资格证书(CATTI)2004 年 11 月英语二级《笔译实务》试题及参考答案
Section 1: English-Chinese Translation （英译汉）（ 60 point ） This section consists of two parts: Part A "Compulsory Translation" and Part B "Optional Translations" which comprises "Topic 1" and "Topic 2". Translate the passage in Part A and your choice from passage in Part B into Chinese. Write "Compulsory Translation" above your translation of Part A and write "Topic 1" or "Topic 2" above your translation of the passage from Part B. The time for this section is 100 minutes. Part A Compulsory Translation （必译题）（30 points） Until recently, scientists knew little about life in the deep sea, nor had they reason to believe that it was being threatened. Now, with the benefit of technology that allows for deeper exploration, researchers have uncovered a remarkable array of species inhabiting the ocean floor at depths of more than 660 feet, or about 200 meters. At the same time, however, technology has also enabled fishermen to reach far deeper than ever before, into areas where bottom trawls can destroy in minutes what has taken nature hundreds and in some cases thousands of years to build. Many of the world's coral species, for example, are found at depths of more than 200 meters. It is also estimated that roughly half of the world's highest seamounts - areas that rise from the ocean floor and are particularly rich in marine life - are also found in the deep ocean. These deep sea ecosystems provide shelter, spawning and breeding areas for fish and other creatures, as well as protection from strong currents and predators. Moreover, they are believed to harbor some of the most extensive reservoirs of life on earth, with estimates ranging from 500,000 to 100 million species inhabiting these largely unexplored and highly fragile ecosystems. Yet just as we are beginning to recognize the tremendous diversity of life in these areas, along with the potential benefits newly found species may hold for human society in the form of potential food products and new medicines, they are at risk of being lost forever. With enhanced ability both to identify where these species-rich areas are located and to trawl in deeper water than before, commercial fishing vessels are now beginning to reach down with nets the size of football fields, catching everything in their path while simultaneously crushing fragile corals and breaking up the delicate structure of reefs and seamounts that provide critical habitat to the countless species of fish and other marine life that inhabit the deep ocean floor. Because deep sea bottom trawling is a recent phenomenon, the damage that has been done is still limited. If steps are taken quickly to prevent this kind of destructive activity from occurring on the high seas, the benefits both to the marine environment and to future generations are incalculable. And they far outweigh the short-term costs
【中考历史】2018最新历史中考历年试题(分专题)汇编：俄国十月革命(附答案)
俄国十月革命 【2015雅安】9. 彼得格勒武装起义胜利后，俄国建立的世界上第一个工人士兵苏维埃政府是 A.工人士兵代表苏维埃 B.资产阶级临时政府 C.苏维埃社会主义共和国联盟 D.人民委员会 【2015龙东】20.抓住关键词，从材料中提取有效信息是学习历史的有效方法之一。与“列宁”“斯莫尔尼宫”“阿芙乐尔号巡洋舰”“冬宫”有关的历史事件是（） A．彼得格勒武装起义 B．“五月流血周” C．俄国二月革命 D．苏联成立 【2015莱芜】17.下表的内容与社会主义运动有关，其中史实与结论一致的是（） A．①② B．①③ C．①②③ D．①②③④ 【答案】B 【2015聊城】21.社会主义由理论变成现实的标志是（） A．《共产党宣言》的发表 B．巴黎公社的成立 C．十月革命的胜利 D．斯大林模式的形成 【2015淄博】11. “1917年11月7日晚，‘阿芙乐尔号’巡洋舰突然发出了几声炮响，工人、士兵向冬宫发起了猛烈进攻……一场伟大的革命取得了胜利”。这场“伟大的革命”是（） A．英国宪章运动 B．法国巴黎公社 C．俄国二月革命 D．俄国十月革命 【2015兰州】18.“战争引起革命，革命制止战争。”与俄国十月革命爆发有关的战争是（） A．美苏冷战B．第一次世界大战 C．拿破仑对外战争 D．第二次世界大战 【2015吉林】8.将社会主义的理想变成现实，建立了世界上第一个社会主义国家的事件是（） A．英国宪章运动 B．法国巴黎公社成立 C．俄国十月革命 D．中国新民主主义革命 【2015茂名】47.英国广播公司BBC曾举行民意测验：评选一千年来最伟大的思想家，结果卡尔·马克思当选为“最伟大的思想家”，以下事件受马克思思想影响的有（） A．俄国十月革命 B．中国辛亥革命 C．中国新民主主义革命 D．英国资产阶级革命 【2015无锡】18.流行语反映着时代的思潮和特点。如果置身于 1917 年底的俄国，你将感受到的流行语是（） A．“苏联新宪法” B．“农业集体化” C．“新经济政策”D．“十月革命” 【2015攀枝花】17.小张同学在学习了十月革命后对其进行了评价，你认为正确的是（）
2020版高考历史大一轮复习第10讲马克思主义诞生巴黎公社与十月革命练习含解析
第10讲马克思主义诞生、巴黎公社与十月革命 一、选择题 1.(2019湖北襄阳一模)19世纪20年代,法国人傅立叶主张建立按照个人兴趣来分配工作任务的“法郎吉”合作社,合作社还提供从摇篮到坟墓的社会保障。19世纪三四十年代,其门徒还在美国进行了社会实验。这从侧面反映了( ) A.世界市场已经形成 B.工业革命中的社会问题得到关注 C.大工厂制推广开来 D.国际无产阶级运动蓬勃开展起来 答案 B 材料中傅立叶的主张属于空想社会主义对社会改造的设想。材料没有反映出世界市场的形成,故A项错误;工业革命中贫富差距悬殊等社会问题得到关注,空想社会主义者提出社会改造的方案,故B项正确;材料没有反映出大工厂制的推广,故C项错误;材料没有涉及国际无产阶级运动的发展,故D项错误。 2.(2018河南六校联考)《共产党宣言》指出:“资产阶级在它已经取得了统治的地方把一切封建的、宗法的和田园般的关系都破坏了。”这一论述( ) A.否定了资产阶级历史作用 B.批判了资产阶级对近代世界进步的阻碍 C.认同了资产阶级价值观念 D.肯定近代以来世界发生的社会历史变革 答案 D 材料中“资产阶级在它已经取得了统治的地方把一切封建的、宗法的和田园般的关系都破坏了”肯定了资产阶级在反封建方面的积极作用,即资产阶级推动了近代世界的进步。
3.(2018河北八所重点中学联考)英国著名思想家卡尔·波普尔认为:“马克思试图用所谓‘阶级境况的逻辑’来解释工业体系的制度运行,尽管有一定的夸张成分,也忽视了这种境况的某些重要方面,在我看来……至少他对工业体系的那个阶级所做的社会学分析,是令人钦佩的。”这表明( ) A.西方学者对马克思主义学说持肯定态度 B.马克思主义学说是工业社会产生的结果 C.实事求是的态度是马克思主义学说的核心 D.马克思主义学说在与时俱进中不断完善 答案 B 按照马克思主义学说诞生的时代,英国这位思想家言论中的“阶级”指的是工业资产阶级和工业无产阶级,“工业体系的制度”指的是资本主义机器大工业带来的一系列制度,结合所学知识可知,马克思主义学说是工业社会产生的结果,因此B项正确。通过材料中的“试图”“夸张”“忽视”等词可以看出该思想家对马克思主义学说持基本否定的态度,排除A项;C、D两项与材料没有关系。 4.(2019广西桂林一模)19世纪中期,英国工人协会领导人唐宁指出:“由于罢工是工人所能使用的最后一种武器,代价高昂且对劳资双方利益都会造成巨大损害,因此,只有对罢工成功的可能性进行合理评估且各种和平解决争端的方式都告知失效后,才能将罢工付诸实践。”这一言论( ) A.说明英国工人运动接受马克思主义的指导 B.英国工会领导人已成了资本家代言人 C.反映了英国工人运动走向理性 D.不利于无产阶级政治地位的提高 答案 C 从材料信息看,英国工人协会领导人唐宁认为,只有在“各种和平解决争端的方式都告知失效后,才能将罢工付诸实践”,即不到万不得已的时候,不要选择“罢工”作为斗争的方式,这一言论反映了英国工人运动走向理性。故选C项。材料信息未涉及马克思主义对
2004年11月英语二级《笔译实务》试题及参考答案
人事部翻译资格证书（CATTI）2004 年11 月英语二级《笔译实务》 试题及参考答案 Section 1: English-Chinese T ranslation （英译汉）（60 point ） Part A Compulsory T ranslation （必译题）（30 points） Until recently, scientists knew little about life in the deep sea, nor had they reason to believe that it was being threatened. Now, with the benefit of technology that allows for deeper exploration, researchers have uncovered a remarkable array of species inhabiting the ocean floor at depths of more than 660 feet, or about 200 meters. At the same time, however, technology has also enabled fishermen to reach far deeper than ever before, into areas where bottom trawls can destroy in minutes what has taken nature hundreds and in some cases thousands of years to build. Many of the world's coral species, for example, are found at depths of more than 200 meters. It is also estimated that roughly half of the world's highest seamounts - areas that rise from the ocean floor and are particularly rich in marine life - are also found in the deep ocean. These deep sea ecosystems provide shelter, spawning and breeding areas for fish and other creatures, as well as protection from strong currents and predators. Moreover, they are believed to harbor some of the most extensive reservoirs of life on earth, with estimates ranging from 500,000 to 100 million species inhabiting these largely unexplored and highly fragile ecosystems. Y et just as we are beginning to recognize the tremendous diversity of life in these areas, along with the potential benefits newly found species may hold for human society in the form of potential food products and new medicines, they are at risk of being lost forever. With enhanced ability both to identify where these species-rich areas are located and to trawl in deeper water than before, commercial fishing vessels are now beginning to reach down with nets the size of football fields, catching everything in their path while simultaneously crushing fragile corals and breaking up the delicate structure of reefs and seamounts that provide critical habitat to the countless species of fish and other marine life that inhabit the deep ocean floor. Because deep sea bottom trawling is a recent phenomenon, the damage that has been done is still limited. If steps are taken quickly to prevent this kind of destructive activity from occurring on the high seas, the benefits both to the marine environment and to future generations are incalculable. And they far outweigh the short-term costs to the fishing industry. Part B Optional T ranslations （二选一题）（30 points ） Topic 1 （选题一） Most of the world's victims of AIDS live - and, at an alarming rate, die - in Africa. The number of people living with AIDS in Africa was estimated at 26.6 million in late 2003. New figures to be published by the United Nations Joint Program on AIDS （UNAIDS ），the special UN agency set up to deal with the pandemic, will probably confirm its continued spread in Africa, but they will also show whether the rate of spread is constant, increasing or falling. AIDS is most prevalent in Eastern and Southern Africa, with South Africa, Zimbabwe and Kenya having the greatest numbers of sufferers; other countries severely affected include Botswana and Zambia. AIDS was raging in Eastern Africa - where it was called "slim", after the appearance of victims wasting away - within a few years after its emergence was established in the eastern Congo basin; however, the conflicting theories about the origin of AIDS are highly controversial and politicized, and the controversy is far from being settled. Measures being taken all over Africa include, first of all, campaigns of public awareness and device, including advice to remain faithful to one sexual partner and to use condoms. The latter advice is widely ignored or resisted owing to natural and cultural aversion to condoms and to Christian and Muslim teaching, which places emphasis instead on self-restraint. An important part of anti- AIDS campaigns, whether organized by governments, nongovernmental organizations or both, is the extension of voluntary counseling and testing （VCT ）.In addition, medical research has found a way to help sufferers, though not to cure them. Funds for anti- AIDS efforts are provided by the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, a partnership between governments, civil society, the private sector and affected communities around the world; the fund was launched following a call by the UN