文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 最新句子翻译练习[1]

最新句子翻译练习[1]

最新句子翻译练习[1]
最新句子翻译练习[1]

背诵句子的过程也就是背诵词汇的过程。

英译汉,然后分析句子成分及重要词组和句型,再进行背诵,再填出句子中的重点词组或写出全句,反复练习为写作打基础。

从5月以来每天学习并背诵10句话,每背完10句时仿写句子。

句子中文

简单句专项练习

1 这所房子花了我一大笔钱。(cost)

2 昨天的大雨使得我们没能踢球。(prevent…from)

3 日本位于中国的东部。(lie)

4 在业余时间里,他专心致志的学习。(devote)

5 那个温和的老人拍了拍女孩的脑袋。(pat)

6 这本书值得一看。(worth)

7 你每天花多少时间上网。(spend)

8 我今晚给你打电话。(ring)

9 这部电影值得一看。(worth)

10 你最近收到过母亲的来信吗。(hear from)

复合句专项练习

1 这是他看过的最有意义的一部电影。

2 带着一副眼镜的那个女孩是安。

3我对你所说的很感兴趣。

4 劳驾,请问我开车如何到电视台?

5 问题是我们如何得到未污染的水。

6 不论你去哪里我都跟着你。

7 他到电影院时,电影已经开始十多分钟了。

8 如果你缺钱,你可以乘公共汽车。(be short of)

9 从那时起我就想了解他从事什么工作。(wonder)

10 如果你听从我的劝告而努力学习,你考试就会及格。

句型专项练习

1 你们家乡气候怎样?

2 上星期我们就是在这所学校开的会。(It is +强调句+ that…)

3 到吃午饭的时间了。

4 她每天直到做完作业后才看电视。(not… until…)

5 和他谈这事无用。

6 我们刚一到,音乐会就开始了。(No sooner…than…)

7 对我们个人来说,关爱自身的健康非常重要。

8 她太兴奋了,那天晚上都没睡觉。(so… that…)

9 他去澳大利亚已经五年了。

10 她去美国已经三年了。(It is … since…)

被动语态专项练习

1 中华人民共和国成立于1949年。

2 2012年奥林匹克运动会将在伦敦举行。(hold)

3 全世界都踢足球。

4 这种纸是用木头做的。(be made from)

5 访问上海推迟了。(put off)

6 这部小说已被译成英语。

7 前面的老路正在修。

8 古老的伦敦桥被推倒,并在美国重建。(pull down)

9 下月要建一家新的妇幼医院。

10 你星期天也被要求工作。(be expected to do)

综合练习

1 昨天他们用了大约三个半小时完成了那项工作。

2 孩子们学好英语和计算机也是很重要的。

3 上学期他学习不努力,结果数学考试不及格。(fail)

4 学生们对报告所讲的内容很感兴趣。

5 当他们到达电影院时,电影已经开始十五分钟了。

6 今晚我将给你打电话。(call up)

7 他们在北京生活了很多年,对北京的气候已经习惯了。(be used to)

8 他们成功地执行了他们的计划。(carry out)

9 老师告诉我们这本小说值得一读。(worth)

10 一天一只狐狸想和公鸡交朋友。(make friends)

11 他告诉我他去过上海三次。

12 我在下一站下车。(get off)

13 我不知道她是否胜任这份工作。(fit for)

14 这种气体发出一种不好闻的气味。(give off)

15 昨天在回家的路上,我遇到了父亲的一位老朋友。

16 我到电影院时灯光已经灭了。(go out)

17 这正是他们要找的磁带。

18 你今天必须去看牙吗?(have got to)

19 前天她因病没去上班。(because of)

20 鲍勃想抓住约翰的胳膊。(catch/take/get hold of)

21 事实上,多数交通事故是可以避免的。avoid

22 詹妮累了,但还是继续工作。keep on doing

23 一班的学生们总是保持教师的干净整洁。keep … adj.

24 有些动物即使在很冷的天气也能保持正常的体温。keep up

25 请记住离开教室时一定要关灯。turn off

26 到你的房间去找一找。 look for

27 我认为每天花一两个小时进行体育锻炼是很重要的。 spend in doing sth.

28 考试前仔细读读你的笔记。look through

29 父母希望你长大或当一名医生。grow up

30 桌子是用木头做的。be made of

31 我现在无暇看电视。afford

32 他从我身后经过。pass by

33 我们认为她说得不对。

34 他穿上上衣就出去了。put on

35 不要认为别人帮助你是理所当然的。take…for granted

36 我把它当作我们的朋友。regard as

37 我不知道他为什么没有出席。

38 北美洲和亚洲只相隔一条狭窄的海峡。separate… from

39 睡觉前别忘了锁好门。

40 我们聊起我们所能记得的过去的人和事。talk of

41 科学家们正在尽最大努力防止大气污染。prevent … from

42请关上水龙头。

43 尽管下着大雨,他们仍没停下工作。in spite of

44 他指责我作弊。accuse… of

45 看着熟睡得小孩,玛丽不禁想起了自己的童年。can not help doing

46 老师进教室时看到学生们在读英语。find… doing

47 他们已经决心在月底前完成工作。be determined to

48 你反对在周日工作吗?object to doing

49 最后他终于明白了他为什么受到了嘲笑。come to know

50 这就是昨天我们谈起的那个小男孩。

51 他坚决要求留在伦敦。insist on doing

52 今天早晨他起床晚了,只好不吃早餐就去上班了。

53 老师提议学生在课堂上记笔记。advise… to

54 明天晚上我哥哥要去火车站为她的朋友送行。see… off

55 你能检查一下我的英语作文,看我还需要什么改动吗?go over

56 你不能这样不停的工作而不休息。(go on doing)

57 我哥哥明年大学毕业。 (graduate)

58 与汽车相比,自行车有许多优点。(compare with)

59 他昨天晚上11点才写完作业。not… until

60 因为没收到他的信,他妈妈决定给他打电话。

61 除此之外,你还要填入电话号码和家庭住址。(besides)

62 她每天的工作十二个小时。

63 听到那个不幸的消息,他们情不自禁的哭了起来。

64 在新学期的第一天,老师经常要求学生们做自我介绍。

65 我经常看到他们在操场上踢球。(see sb. do)

66 我的朋友打算毕业后去西部工作。

67 我永远不会忘记见过女王。(forget)

68 由于他们的努力,他们用了八天而不是十八天就完成了任务。(instead of)

69 记住与我保持联系好吗?

70 我们有必要了解英汉两种语言的差异。(difference)

71 我想知道我们为什么要完成这项工作。(wonder)

72 请拿肥皂和水把他们擦干净。

73 很抱歉,让你久等了。(keep)

74 有空来看看我们。(come over)

75 老师问谁明天负责班里的卫生工作。(in charge of)

76 这个星期让我们去野营好吗?

77 据说我们学校明年将招更多的学生。(It’s said…)

78 请尽量按时到这儿来。

79 如果你不能出席会议,请提前通知我们。(in advance)

80 在你离开房间之前,请查看窗户是否关好了。

81 这是一个很幸福的家庭,他们到过许多国家。(have been)

82 拿着雨伞以免下雨。

83 汤姆因迟到跟老师和同学们道歉。(apologize)

84 务必准时到那儿。

85 如果不是你的帮助,我们是不会取得这么大的进步。(without)

86 当你和别人握手时,要看着对方的眼睛。

87 她和她的朋友都没用英文打字。(neither…nor)

88 我们刚一到学校就开始下雨了。(hardly… when)

89 请允许我向你们介绍一下我的新朋友。

90他们似乎已经听说这个消息了。(seem)

91 我和你一样喜欢北京。(as much as)

92 这个城市以它悠久的历史和文化闻名于世。(be famous for)

93 天气如此寒冷以致街上没有任何人。

94 他的朋友在一个刮风的早晨离京前往纽约。

95 他正是我要找的那个人。

96我们不知道他们回来的确切时间。

97 尽管在这次聚会上我谁也不认识,我也玩得挺痛快。(even though)

98 她年轻时总是打篮球,是吗?

99 如果他不努力工作,他就会失业。(unless)

100 这套房子足够你们住了。

简单句专项练习

1 The house cost me a great deal of money.

2 Yesterday’s heavy rain prevented them from plying football.

3 Japan lies to the east of China.

4 He devoted himself to studying in his spare time.

5 The old gentleman patted the girl on the head.

6 The book is worth reading.

7 how much time do you spend on-line every day?

8 I’ll ring you up tonight.

9 This film is worth seeing.

10 Have you heard from your mother recently?

复合句专项练习

1 This is one of the most interesting movies I have ever seen.

2 The girl who is wearing a pair of glasses is Ann.

3 I’m very interested in what you said.

4 Excuse me, how can I get to the TV station if I drive a car?

5 The problem is how we can get water without being polluted.

6 Wherever you go, I’ll follow you.

7 The film had been on for over ten minutes when they got to the cinema.

8 If you’re short of money, you will probably go by bus.

9 I have wondered what he has been working on since then.

10 If you take/follow my advice and study hard, you will pass the exam. 句型专项练习

1 What’s the climate like in your hometown?

2 It is in this school that we had a meeting last week.

3 It’s time for lunch.

4 He doesn’t watch TV until he has finished his homework every day.

5 It is no use talking about it with him.

6 No sooner had we arrived than the concert began.

7 It’s important for us to be responsible for taking care of our own health.

8 She was so excited that she didn’t sleep that night.

9 It is five years since he left for Australia.

10 It is three years since she left for the United States.

被动语态专项练习

1 The People’s Republic of China was founded in 1949.

2 The 2012 Olympic Games will be held in London.

3 Football is played all over the world.

4 This kind of paper is made from wood.

5 The visit to Shanghai has been put off.

6 The novel has been translated into English.

7 The old roads ahead are being repaired now.

8 The old London bridge was pulled down, and rebuilt in the United States.

9 A new hospital for women and children will be built next month.

10 You will be expected to work on Sundays.

综合练习

1 Yesterday it took them about three hours and a half to finish the work.

2 It’s also important for children to learn English and computer well.

3 He didn’t work hard last term, as a result, he failed in his maths exam.

4 The students were very interested in what the reporter said.

5 When they got to the cinema, the film had already been on for fifteen minutes.

6 I’ll call you up this evening.

7 They have lived in Beijng for many years, and they have been used to the weather here.

8 They carried out their plan successfully.

9 The teacher told us that this novel was worth reading.

10 One day a fox wanted to make friends with a cock.

11 He told me that he had been to Shanghai three times.

12 I’m getting off the train at the next station.

13 I don’t know whether she is fit for the job.

14 the gas gave off an unpleasant smell.

15 On my way home yesterday, I met an old friend of my father’s.

16 The lights had already gone out when I got to the cinema.

17 This is the tape that they are looking for.

18 Have you got to go to the dentist’s today?

19 She didn’t go to work because of her illness the day before yesterday.

20 Bob tried to catch (get/take) hold of John’s arm.

21 In fact, most traffic accidents can be avoided.

22 Jane was tried but she kept on working.

23 The students of Class One always keep the classroom clean and tidy.

24 Some animals keep up their normal body temperature even in very cold weather.

25 Remember to turn off the lights when you leave the classroom, please.

26 Go and look for it in your room.

27 I think it very important for people to spend one or two hours doing

physical exercises every day.

28 Look through your notes before the exam.

29 Your parents hope you will be a doctor when you grow up.

30 The table is made of wood.

31 I can’t afford any time to watch TV.

32 He passed by behind me.

33 We don’t think what he said was true.

34 He put on his coat and went out.

35 Don’t take it for granted when you get others’ help.

36 I regard him as my friend.

37 I don’t know the reason why he didn’t come to attend the meeting.

38 Only a narrow strait separates North America from Asia.

39 Don’t forget to lock the door before you go to bed.

40 We talked of the things and people that we remembered in the past.

41 Scientists are trying their best to prevent the atmosphere from being polluted.

42 Turn off the tap, please.

43 They kept on working in spite of the heavy rain.

44 He accused me of cheating.

45 Looking at the sleeping child, Mary could not help thinking of her own childhood.

46 Coming into the classroom, the teacher found the students reading English.

47 They have been determined to finish the work at the end of the month.

48 Do you object to working on Sunday?

49 At last he came to know why he had been laughed at.

50 This is the boy whom we talked of yesterday.

51 She insisted on her staying in London.

52 She got up very late this morning, and she had to go to work without breakfast.

53 the teacher advised the students to take notes in class.

54 My brother will go to the station to see his friends off tomorrow evening.

55 Could you go over my composition and see if I need to make any changes?

56 You can’t go on working without a break.

57 My brother will graduate from university next year.

58 Compared with cars, bicycles have many advantages.

59 he didn’t finish his homework until 11 o’clock last night.

60 Not having received his letter, his mother decided to make a call to him.

61 Besides this, you should write down your telephone number and address.

62 He has to work for 12 hours a day.

63 having heard the bad news, they couldn’t help crying.

64 On the first day of the new term, teachers often ask students to introduce themselves to others.

65 I often see them play football on the playground.

66 My friend plans to apply for a job in the west part of China after graduation.

67 I shall never forget seeing the Queen.

68 they completed the task in 8 days instead of 18 days because of their hard work.

69 Remember to keep in touch with us, will you?

70 It is necessary for you to know some differences between Chinese and English.

71 I wonder why we must do this job.

72 Get soap and water and clean them off, please.

73 I’m sorry to have kept you waiting for such a long time.

74 Come over and see us sometime.

75 The teacher asked who would be in charge of the cleaning work of the class the next day.

76 Shall we go camping this Sunday?

77 It is said there will be more students in our school next year.

78 Try to be here on time.

79 Please tell us in advance if you can’t come to attend the meeting.

80 Please make sure that the window are shut before you leave the room.

81 This is a very happy family, and they have visited many countries.

82 Have/Take your umbrella with you in case it rains.

83 Tom apologized to his classmates and teacher for being late.

84 Be sure to get there on time.

85 Without your help, we would not have made so great progress.

86 When you shake hands with people, look them in the eyes.

87 Neither she nor her friend is typing in English.

88 We had hardly got to school when it began to rain.

89 Please allow me to introduce my new friends to you.

90 They seemed to have heard the news.

91 I hope I like Beijing as much as you do.

92 This city is famous for its long history and culture.

93 It was such a cold day that there was nobody on the street.

94 His friend left Beijing for New York on a windy morning.

95 He is the right man whom I want to look for.

96 We don’t know the exact time when they will return.

97 Even though I didn’t know anybody at the party, I had a good time.

98 He used to play basketball when he was young, didn’t he?

99 He will be out of work unless he works hard.

100 This house is big enough for you to live in.

初中英语句子翻译大全教学内容

初中英语句子翻译大 全

老板要我查出明天飞机起飞的时间。 The boss wants me to find out the plane took off time tomorrow. 首先,我们需要买些食物。 First, we need to buy some food. 所有人都确切的说是。 Everyone be exact. 这件事永远改变了我的生活。 It changed my life forever. 例如,机器人可以为人类作为危险的工作。 For example, the robot can work as a dangerous for humans.

从现在开始你就是我的搭档了。From now on you are my partner. 那个聪明的小孩会从1数到100. The clever child can count from 1 to 100. 人与自然和平相处时必须的。 Man and nature live in peace when necessary. 厨师们正在为晚餐做准备。 The chefs are preparing for dinner. 你能告诉我什么地方下车吗? Can you tell me where to get off? 快点,坐上那辆公交车。 Come on, sit on the bus. 那个电话没有接通。

The phone is switched on. 我们要多花时间和家人聚在一起。We should spend more time together with my family. 你能告诉我如何到达那家旅馆?Can you tell me how to get to the hotel? 每天早晨,许多人清早起床锻炼身体。 Every morning, many people get up early in the morning exercise. 明天记得把我的笔记本归还给我。Remember to return my laptop tomorrow to me. 当你帮助别人的时候,你一定会很快乐。

外研版必修一重点短语句型及翻译

Module 1 tell the differences between A and B =tell A from B be similar to…in … the attitude to/towards… a city not far from … write down… on the computer on the screen information from websites a woman called…. be nothing like speak a lot in class have fun I don’t think I will be bored in Ms Shen’s class introduce oneself in groups give sb instructions work by oneself improve one’s spelling in a fun way in other words for one’s homework a description of look forward to doing… be impressed with/by/make a impression on sb A is the same size as B the number of be fluent in Chinese speak Chinese with fluency make a lot of/much progress The father is disappionted at his disappionting son. at the beginning of write to sb all over the world the smell of move to… Would you mind answering my question/ if I asked you questions Here are my answers so have I have the biggest smile the American school systems secondary school cover 7 years at the end of… receive the high school diploma go to college divide….into../sep arate from September through December take part in be free to do… after-school activities

(完整版)初中英语句子翻译及答案

基本句子翻译 1.下次你应该早点儿来这儿。 2.你最好不要单独去游泳。 3.让我们开始讨论这个难题吧。 4.这箱子太重,这小孩搬不动。 5.每天我父亲去上班需要一个半小时。 6.瞧!树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。 7.我感到这个问题很难回答。 8.虽然他们个子不太高,人也不太强壮,但他们是一支很好的队伍。 9.你的英语学习情况怎样? 10.当我们到达火车站时,火车已开走了。 11.这位老人已当了30 多年英语老师了。 12.她脸色显得很焦急,因为她妈妈已病了些时候了。 13.中华人民共和国成立于1949 年10 月1 日。 14.如果你不理解这篇课文,可以请教老师。 15.这两种语言有什么差异? 16.为了将来更好地为人民服务,我们学习非常刻苦。. 17.据说城里又建造了一所医院。 18.据说今天下午开班会,但你最好去证实一下。 19.她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。 20.星期天我宁愿看书也不愿玩。 21.这颗新星是一位中国科学家发现的。 22.他给我们提供了一条有用的信息。 23.请立刻给我带两瓶牛奶来吧。 24.你们最好不要在大街上踢足球。 25.他已被派到西藏(Tibet)工作去了吗7 26.教育上已取得了很大的成绩。 27.不要嘲笑那些遇到麻烦的人。 28.我把窗户关上你不介意吧? 29.做完作业后,他又接着给父母写了一封信。 30.他用了三周时间看完了这本书。 31.不要躺在床上看电视,这对你的眼睛有害。 32.从那以后我不再是个学生了。 33.我朋友因唱歌而出了名。

34.你吃得越多,长得越胖。

35.他告诉了我,我才知道这件事。 36.你能告诉我从上海到北京乘火车需要多长时间吗? 37.从北京到上海的单程票价是多少? 38.我不仅会说英语,而且会说法语。 39.他给我们讲了那么多有趣的故事,我们都哈哈大笑。 40.那城市的变化使他们感到惊奇。 41.他们对你们的工作评价很高。 42.如今,人们彼此间仍旧做着相同的事。 43.使我吃惊的是,最后他考试及格了。 44.我已经提醒他要提防这个人。 45.球迷们(fan)正忙于看“世界杯”。 46.老师要求我们保持教室内的清洁和安静。 47.孩子们最好不要过多地玩电脑游戏。 48.我们坚信中国明天会更美好。 49.必须采取措施防止这类事故再次发生。 50.这座山没有你想像得那么危险。 51.从今以后,你必须更加小心。 52.我想这是我读过的最好的小说(novel)之一。 53.虽然他已不在人世,但他的精神还继续存在。 54.他关心别人胜过关心自己。 55.他们努力地干,以便尽快完成这项工作。 56.当你离开的时候,务必关掉所有的机器。 57.那座山上终年积雪。 58.我听说三分之二的工作已完成了。 59.他不知道他妈妈为什么生他的气。 60.我叔叔以前是个司机,而现在他是医生。 61.别着急,迟早你会找到你的自行车的。 62.他以能在一小时内完成这么艰巨的工作而自豪。 63.到目前为止,工人们已在这条河上建了三座桥了。 64.这种杯子是用来喝酒的。 65.恐龙生活在地球上距今已有l 亿5 干多万年了。 66.英语在世界上被用做一种有用的工作语言。 67.大多数水稻都生长在南方。 68.许多国家已向太空发射了人造卫星。 69.你能告诉我他现在住在哪儿吗?

高中语文必修1-5文言文重点句子翻译全汇总

高中语文必修1-5文言文重点句子翻译全汇总 1.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。(必修一《烛之武退秦师》) 2.夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?(必修一《烛之武退秦师》) 3.微太子言,臣愿得谒之。(必修一《荆轲刺秦王》) 4. 秦之遇将军,可谓深矣。父母宗族,皆为戮没。(必修一《荆轲刺秦王》) 5.太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。(必修一《荆轲刺秦王》) 6.燕王拜送于庭,使使以闻大王。(必修一《荆轲刺秦王》) 7.固不如也,且为之奈何?(必修一《鸿门宴》) 8.所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。(必修一《鸿门宴》) 9.若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏。(必修一《鸿门宴》) 10.大行不顾细谨,大礼不辞小让,如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?(必修一《鸿门宴》) 11.固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。(必修二《兰亭集序》)

12.盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬……而又何羡乎!(必修二《赤壁赋》) 13.既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。(必修二《游褒禅山记》) 14.有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。(必修二《游褒禅山记》) 15.谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。(必修三《寡人之于国也》) 16.是何异于刺人而杀之,曰‘非我也,兵也’?(必修三《寡人之于国也》) 17.故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。(必修三《劝学》) 18.蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。(必修三《劝学》) 19. 诸侯恐惧,会盟而谋弱秦,不爱珍器重宝肥饶之地,以致天下之士,合从缔交,相与为一。(必修三《过秦论》) 20.秦人开关延敌,九国之师,逡巡而不敢进。(必修三《过秦论》) 21.良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何?(必修三《过秦论》)

必修一文言文重点语句翻译

高中语文必修一文言文翻译重点句 1 ?君子曰:学不可以已。青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水。 君子说:学习不可以停止。靛青是从蓝草中提取的,但是颜色比蓝草要更深;冰是水毀成的,但是比水更冷。 2.故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。所以木材经墨线画过就直了,金属刀剑拿到磨刀石上就锋利了,君子广博地学习并且每天对自己检验反省,就能智慧明达,行为没有过错了。 3?君子生非异也,善假于物也。 君子的天赋不長和一般人不同,是他们善于借助客观条件啊。 4?蟹六跪而二螯,非蛇缮之穴无可寄托者,用心躁也。 螃蟹有六只脚和两只钳夹,除了蛇洞和鳍洞就没有可以藏身的地方,是因为用心浮躁。 5?吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跋而望矣,不如登高之博见也。 我曾经整天地思考,不如片刻学习的收获大;我曾提起脚后跟远望,不如登上高处看见的围广。 6、蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。 蚯蚓没有锋利的爪牙、坚强的筋骨,却能向上吃泥土,向下引地下水,是因为用心专一。 《师说》 1?师者,所以传道受业解惑也。 老师是传授道理、教授学业、解释疑难的人。

2?吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎? 我学习的是道理,哪里要了解他的年龄是比我大还小呢? 3?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。 因此,无论地位高贵还是地位低贱,不论年长还是年少,道存在的地方,也是老师存在的地方。 4?古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。 古代的圣人,他们超过一般人很远,还要跟从老师向老师请教;现在的许多人,他们比圣人差的远了,却以向老师学习为耻。 5. 是故圣益圣,愚益愚。圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?所以圣人更加圣明,愚蠢的人就更加愚蠢,圣人之所以成为圣人,愚人之所以成为愚人,大概都是由于这个缘故吧。 6?彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也。 那些教育儿童的老师,教孩子们读书,让他们学会停顿断句的,并非我所说的传授道理、解释疑难的老师。 7?问之,则曰:彼与彼年相若也,道相似也。位卑则足羞,官盛则近谀。问那些嘲笑者,他们就说/那个人与某人年龄相近,修养和学业也差不多。” 以地位低的人为师,就认为耻辱,称地位髙的人为师就被认为谄媚。 8. 巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤? 巫师、医生、乐师及各种工匠,士大夫一族是不屑一提的,现在士大夫的认识反而赶不上他们,这不是很奇怪吗? 9. 是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子。闻道有先后,术业有专攻,如是而

(完整)高中语文人教版必修一、二文言文重点句子翻译

1.贰:从属二主)并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟。 2.【敢:岂敢(怎敢);执事:敬称,您】怎敢拿这件事来麻烦您? 3. 远:边远的国家)越过别的国家把边远的地方当做边邑。 4.(厚:变雄厚;薄:变薄弱)邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。 5.且君尝为晋君赐矣:(为:给予;赐,恩惠,好处)况且您曾经给予晋惠公恩惠。 6. 许君焦、瑕,朝济而夕设版焉:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两邑,(但他)早上(渡过黄河)上 8.(第一个“封”:使……成为疆界;肆:扩张;第二个“封”:疆 (微:没有;夫人:这个人)没有这个人的力量,我就不会到这个地位(或。 :(因:依仗,依靠;敝:损害)依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈; 11.(与:结交;“知”通“智”,明智)失掉了自己所结交的(同盟国), 12.(易:替代):用战乱来改变出兵时的整肃,是不勇武的。 13.吾其还也(其:还是):我们还是回去吧! 1.:(谒:请)即使没有太子说的这番话,我也希望向您请求赴秦了。 2.(更:改变)希望您再想想(考虑)别的办法吧! 正常语序为:顾不知计所出耳)(顾:只,仅仅):只是不知道报仇的计策 (然则:既然这样,那么;见:被;陵:欺侮,凌辱): 4.樊於期偏袒扼腕而进曰:!”:(乃今:如今)樊於期脱下一只衣袖,露出一只胳膊,抓着自己的手腕走上前说:“这是我日日夜夜咬牙切齿拍自己的胸膛表示痛心啊,如今得以听到教诲。 5.(函:用匣子):于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子 6.(为:准备):于是准备行装派荆轲(赴秦)。 7. wǔ,逆,迎着]视:人们不敢迎着目光看(他)。 ※8. 荆轲有所待,欲与俱,其人居远未来,而为留待:荆轲等待着一个朋友,想要同(他)一起 。 9. ?丹请先遣秦武阳!”(迟:认为…迟缓):过了些时候(荆轲)还没有出发,太子嫌(他)动身晚了,怀疑他有了改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“日子已经不多了,荆卿难道不打算启程吗?请让我先 10.通“返”,返回)者,竖子也:现在去了而不能回来复命的,那是没出息的人! 11.(“决”通“诀”,诀别,告别):那就请让我(现在和你们)告辞诀别。 12.(荆轲)就上路了。 13.[zhǐ]之声:荆轲应和着唱歌,发出变徵的声调。

初中英语句子翻译大全

初中英语句子翻译大全 老板要我查出明天飞机起飞的时间。 The boss wants me to find out the plane took off time tomorrow. 首先,我们需要买些食物。 First, we need to buy some food. 所有人都确切的说是。 Everyone be exact. 这件事永远改变了我的生活。 It changed my life forever. 例如,机器人可以为人类作为危险的 工作。 For example, the robot can work as a dangerous for humans. 从现在开始你就是我的搭档了。 From now on you are my partner. 那个聪明的小孩会从1数到100. The clever child can count from 1 to 100. 人与自然和平相处时必须的。 Man and nature live in peace when necessary. 厨师们正在为晚餐做准备。 The chefs are preparing for dinner. 你能告诉我什么地方下车吗? Can you tell me where to get off? 快点,坐上那辆公交车。 Come on, sit on the bus. 那个电话没有接通。 The phone is switched on. 我们要多花时间和家人聚在一起。 We should spend more time together with my family.

你能告诉我如何到达那家旅馆, Can you tell me how to get to the hotel? 每天早晨,许多人清早起床锻炼身 体。 Every morning, many people get up early in the morning exercise. 明天记得把我的笔记本归还给我。 Remember to return my laptop tomorrow to me. 当你帮助别人的时候,你一定会很快 乐。 When you help others, you will be very happy. 为什么不放弃吸烟呢, Why don't you give up smoking? 继续,告诉我们那个有趣的故事。 Go on, tell us the interesting story. 这辆车会经过火车站吗, The car after the train station? 你多久和朋友远足一次, A: how often do you and friends hiking? 散步是自我的放松的一种好习惯。 Walking is to relax themselves a good habit. 我们可以继续那个谈话吗, We can continue the conversation? 突然间所有的灯都熄灭了。 Suddenly all the lights went out. 房子的价格总是在升高。 The price of the house is always on the rise. 那辆汽车在路上出毛病了。 That is something wrong with the car on the road. 当我长大了,我相当宇航员。

必修一文言文句子翻译

1.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。 君子广博地学习而且每天检查反省自己,就能智慧明达并且行为没有过错了。 2.君子生非异也,善假于物也。 君子的天赋和一般人没有不同,只是他们善于借助外物罢了。 3.蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。 蚯蚓没有锋利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吞食尘土,向下喝地下的泉水,是因为用心专一。 4.木直中绳,輮以为轮,其曲中规。 木材直得符合拉直的墨线,用糅的工艺把它制成车轮,它的弯度就合乎圆规的标准了。 5.虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。 即使又被风吹日晒而干枯了,不会再挺直,是因为用火烤使它成为这样的。 6.吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎? 我以道为师,哪里用得着知道他的年龄比我大还是小呢? 7.圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎? 圣人成为圣人的原因,愚人成为愚人的原因,大概都是由于这个缘故吧? 8.位卑则足羞,官盛则近谀。 以地位低的人为师,就足以感到羞耻;以官大的人为师,就被认为近于谄媚。 9.句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。 不明句读,不解决疑惑,有的从师,有的不从师,小的学了,大的却丢了,我没有看到他的明达之处。 10.彼童子之师,授之书而习其句读者,非无所谓传其道解其惑者也。 那些孩子的老师,教他读书,学习书中的文句,并不是我所说的传授那些道理解答那些疑难问题的老师。 11.余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。 我赞赏他能履行古人之道,写《师说》来送给他。 12.少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。 不一会儿,月亮从东山之上升起,在斗宿和牛宿之间缓慢地移动。 13.纵一苇之所如,凌万顷之茫然。 我们任凭苇叶般的小船在茫茫万顷的江面上自由飘动,越过浩荡渺远的江面。 14.固一世之雄也,而今安在哉?

初中常用英语短语翻译

中考初中英语短语大全 1.near the fireplace 在火炉旁 2.sit down 坐下 3.jump up 跳起来 4.be angry with sb. 跟某人生气 5.get into the room through the window 从窗户进入房间 6.have lessons 上课 7.have to 必须,不得不 8.be wet through 全部湿透 9.on one's back 在某人的背上 10.read through the newspaper 通读报纸 11.be cold and hungry 又冷又饿 12.next morning 第二天早晨 13.make sth. for sb. 为某人做… 14.buy sth. for sb. 为某人买东西 15.help sb.with sth. 在某方面帮助某人help sb.(to) do sth.帮助某人做某事16.run out of the house 跑出房间 17.keep sth. 保留东西 18.keep oneself clean 保持个人卫生 19.a bit cheapcr 便宜一点儿 20.hand sth.to sb. 把某物递给某人.hand in sth.to sb.上交某人某物21.put up one's hand 举手 22.put on 穿上take off 脱下 23.jump up 跳起 24.be ready to do sth 淮备做某事 25.all kinds of 各种各样 26.show sb. sth. 向某人展示某事 27.begin to do sth.开始做某事 28.make…from 用……制作 29.be back soon 一会儿就回来 30.in one's hand 在手里 31. again and again 一次又一次 32.wait a moment 等一会 33.have no money 没钱 34.come back withouu the coat 没有穿衣服回来 35.understand his kind father 理解他好心的父亲 36.be afraid 害怕 37.a map of Beijing (China , the world) 一张北京地图 38.at the end of this class 这节课结束 39.Sorry to trouble you. 对不起给你找麻烦了。 40.No trouble at all.没有一点儿麻烦。 41.football team 足球队 42.play against 对赛 43.a good player 一名好远动员 44.be very exciting 令人兴奋的 45.the first half of the match 上半场,前半场

必修一重点句子翻译

《劝学》 1、青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水。 靛青,是从蓝草中提取的,但是比蓝草的颜色还要青;冰,是水凝结而成的,却比水还要寒冷。 2、君子博学而日参省乎已,则知明而行无过矣。 君子广泛地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会聪明多智,并且行为就不会有过错了。 3、假舆马者,非利足也,而致千里。 借助车马的人,并不是脚走得快,但是可以到达千里之外。 4、假舟楫者,非能水也,而绝江河。 借助舟船的人,并不是会游泳,但是可以横渡江河。 5、君子生非异也,善假于物也。 君子的本性跟一般人没什么不同,只是君子善于借助外物罢了。 6、积善成德,而神明自得,圣心备焉。 积累善行养成高尚的品德,那么精神和智慧就得到提升,圣人的心境由此具备。 7、故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。 所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之外;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。 8、锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。 用刀雕刻一下就停止,那么腐朽的木头也刻不断;用刀雕刻永不停止,那么金石也能雕刻成功。 《师说》 9、师者,所以传道受业解惑也。 老师,是靠他来传授道理、教授学业、解释疑难问题的人。

10、惑而不从师,其为惑也,终不解矣。 有了疑惑却不跟随老师学习,那些成为疑难的问题,就始终不能解决。 11、人非生而知之者,孰能无惑? 人不是生下来就懂得道理的,谁能没有疑惑? 12、吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎! 我学习道理,哪里要了解他的年龄比我大还是小呢? 13、生乎吾前,其闻道也固先乎吾。 出生在我之前的人,他得知真理本来比我早。 14、是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。 因此无论地位显贵还是地位低下,无论年纪大的还是年纪小的,(只要是)道理存在的地方,就是老师存在的地方。 15、圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎? 圣人成为圣人的原因,愚人成为愚人的原因,大概都是由于这个原因而引起的吧? 16、彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也。 那些孩子们的老师,是教孩子读书来帮助他们断句的,尚不是我所说的给人传授道理、给人解释疑惑的老师。 17、位卑则足羞,官盛则近谀。 以地位低的人为师,那是很使人丢脸的事,以官位高的人为师,就近于谄媚。” 18、巫医、乐师、百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤! 巫医、乐师、百工这些人,君子们是不屑提及的,现在士大夫的智慧反而赶不上(这些人),多么奇怪啊! 《赤壁赋》 19、少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。 不一会儿,月亮从东山上面升起,在斗宿和牛宿之间逗留不前。

初中英语句子翻译专题

一、根据所给中文,完成相应的英语句子,每空限填一词: 1.多喝水,这对你的健康有好处。Drink more water. It _______ _______ _______ your health. 2.昨天直到雨停了孩子们才离开学校。 The children _______ leave school _______ the rain stopped yesterday. 3.非常感谢邀请我参加你的聚会。_______ ______ _______ _______ asking me to your party. 4.钥匙是金属做的,用来锁门。 he key _______ _______ ______ metal and _______ ______ ______ door. 5.你们想拿回你们的电视机,是吗?You want to ________ your TV set ________, _______ you? 6.天太冷了,不能去游泳。 It's too cold _________ ________ ________. 7.我和她年龄一样大。 I'm _______ _______ ________ ________ her. 8.丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息。 Lily asked me _______ _______ _______ ______ tell her mother the good news. 9.昨天当我到达电影院时,电影已经开始半小时了。 When I ______ ______ the cinema yesterday, the film _______ _______ ______ for half an hour. 10.晚饭后为什么不去散步呢?_______ _______ _______ out for a walk after supper? 【答案解析】 1. is good for 2. did n’t ...until 3. Thanks a lot for。 4. is made of; used for locking。 5. get...back,don’t you 6. to go swimming 7. the same age as 8. not to forget to. 9. got to, had been on。 10. Why not go 二、根据所给中文,完成相应的英语句子,每空所填词数不限: 1.躺在床上看书对你的眼睛有害。Reading in bed _____eyes. 2.中华人民共和国成立于1949 年。The PRC _______in 1949. 3.我今天为你买了一件新衬衫。为什么不试一下? I bought a new shirt for you today. _______? 4.我认为他明天不会来参加会议的。I _______think that he _______ come to the meeting tomorrow. 5.你能告诉我现在几点了吗?Could you tell me ____ ___? 6.你最好在他改变主意之前把机票费帮他付了。 You'd better _______ the air ticket for him before he _______. 7.我生于 1987 年 6 月 15 日。I ___ ____June 15, 1987. 8.我们学校里仅有六个女教师。There are only six ____ ___ in our school. 9.奥运会每四年举行一次。 The Olympic Games are held_______. 10.等他来,我再离开。 I _______leave _______he comes back. 11.我希望你同我们一起去。I hope _______ _______ with us. 12.假如明天不下雨,我会去购物。I will _______ _______ if it _______ rain tomorrow. 13.她很美,她妈妈年轻时也很美。She is beautiful and ______ ______ her mother when she was young. 14.长沙的天气和北京的不同。The weather of Changsha _______ _______ _______ ______ of Beijing. 15.我们班的学生人数是 50。 The ________ of the students in our class _______ 50. 1. is bad for your eyes。 2. was founded。 3. Why don't you try it on / Why not try it on 4. don't think, will。 5. what time it is / what the time is。 6. pay for, changes his mind 7. was born on。 8. women teachers。 9. every four years。10. won't, until。11. you'll go 。 。 12.go shopping , doesn't 13. so was 14. is different from 15. number is 三 . 中考英语翻译填空题专练 1.我父亲叫我努力学习。 My parents told me _______ _______ _______. 2.我发现学好英语很容易。 I find ______ ______ ______ study English well. 3.他希望我能同他们一道去。 He _______ me ______ ______ with them. 4.我很忙,我有许多衣服要洗。I'm very busy. I have a lot of _______ ______ ______. 5.不知道为什么那么早就出发。I don't know ______ ______ ______ so early. 6.为什么不把窗户关上? Why ______ _______ the window? 7.他要我在外面等了一个小时。He ______ me ______ outside for an hour. 8.老师说他有一个重要的会议要参加。The teacher said that he ______ an important meeting ______ ______. 9.要及时完成这工作很难。_____ _____ very difficult ______ ______ the work in time. 10.他老了,不能做工作了。 He is not ______ _______ ______ do any work. 1.to, study, hard 2. it, easy, to 3. wishes, to, go 4. clothes, to, wash 5. why, we'll, start 6.not, close [shut] 7. made [had], wait 8. had, to, attend 9.It, is, to, finish 10. young, enough, to 四.根据中文意思完成句子,每空限填一词。 1.这个八岁的男孩酷爱弹钢琴,以致于他坚持练琴叁年了。 The eight-year-old girl likes playing the piano ______much ______he has kept ______ for three years. 2.我母亲经常在星期日打扫卫生,洗衣服。My mother usually ______ some cleaning and ______ on Sundays. 3.在今晚的聚会上我们肯定会玩得痛快。We're ______ to have ______ at the party this evening. 4.由于天气不好,校运会不得不推迟。

高一英语必修一翻译句子练习

1.为了保持健康,我叔叔经常早起去锻炼。(in order to; frequently; take exercise) 2. 比起开车,我同桌更喜欢骑自行车。(prefer to do rather than do) 3. 这是我哥第二次用英语和别人交流。(this is the second time that…) 4.即使我们发现完成这个任务有点难,我们还是提前完成了它。(even if; schedule;it形式宾语) 5. 信不信由你,没有标准英语这样东西。 6.我们班主任是一个很容易相处的人,因为她可靠,诚实且关心别人。(get along with;care about) 7.曾经我梦想成为一名科学家,但现在我对医学变得痴迷。(there was a time; dream of; be crazy about) 8.自从2008年来,安吉县的汽车数量增长迅速。(ever since; the number of;increase) 9.圣诞节快到了,孩子们迫不及待想庆祝了。 10.老师坚持我们写日记来记下这次有趣的经历。(insist; keep a diary; set down) 11. 就我而言,环境对一个人的成长起着重要的作用(in my view; growth; environment; play a part)。 12. 我堂姐星期五要去西湖。这是她第三次去那里了。(be doing; this is the … time that…) 13. 他坚定的表情告诉我们,谁都无法改变他的想法。(change one’s mind) 14、妈妈坚持认为我应该在10点以前睡觉。(insist) 15、地震发生的时候我叔叔正在楼上睡觉。(when) 16、一旦她来组织这次活动,你就知道她是一个很固执但很有决心的人。(once; determined)

必修一文言文句子翻译

翻译下列句子 1、以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾难。 译: 2、佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。” 译: 3、臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。 译: 4、吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。 译: 5、若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。 译: 6、若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。 译: 7、且君尝为晋军赐矣,许君焦瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。 译: 8、夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。秦伯说,与郑人盟。 译: 9、微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。 译: 10、微太子言,臣愿得谒之,今行而无信,则秦未可亲也。 译: 11、秦王必说见臣,臣乃得有以报太子。 译: 12、樊将军以穷困来归丹,丹不忍以己之私,而伤长者之意,愿足下更虑之。译: 13、"秦之遇将军,可谓深矣。父母宗族,皆为戮没。 译: 14、樊将军仰天太息流涕曰:“吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳!”

15、臣左手把其袖,而右手揕其胸,然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣。译: 16、今提一匕首入不测之强秦,仆所以留者,待吾客与俱。今太子迟之,请辞决矣! 译: 17、太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水上,既祖,取道。 译: 18、复为慷慨羽声,士皆瞋目,发尽上指冠。於是荆轲遂就车而去,终已不顾。译: 19、既至秦,持千金之资币物,厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。 译: 20、燕王诚振怖大王之威,不敢兴兵以拒大王,愿举国为内臣,比诸侯之列。译: 21、至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为谢曰:"北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑,愿大王少假借之,使毕使于前。 译: 22、诸郎中执兵,皆阵殿下,非有诏不得上。 译: 23、是时,侍医夏无且以其所奉药囊提轲。秦王方还柱走,卒惶急不知所为。译: 24、轲自知事不就,倚柱而笑,箕踞以骂曰:“事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。” 译: 25、遂拔以击荆轲,断其左股。荆轲废,乃引其匕首提秦王,不中,中柱。秦王复击轲,被八创。 译:

初中英语句子翻译大全

老板要我查出明天飞机起飞的时间。The boss wants me to find out the plane took off time tomorrow. 首先,我们需要买些食物。 First, we need to buy some food. 所有人都确切的说是。 Everyone be exact. 这件事永远改变了我的生活。 It changed my life forever. 例如,机器人可以为人类作为危险的工作。 For example, the robot can work as a dangerous for humans.

从现在开始你就是我的搭档了。From now on you are my partner. 那个聪明的小孩会从1数到100. The clever child can count from 1 to 100. 人与自然和平相处时必须的。 Man and nature live in peace when necessary. 厨师们正在为晚餐做准备。 The chefs are preparing for dinner.

你能告诉我什么地方下车吗? Can you tell me where to get off? 快点,坐上那辆公交车。 Come on, sit on the bus. 那个电话没有接通。 The phone is switched on. 我们要多花时间和家人聚在一起。We should spend more time together with my family. 你能告诉我如何到达那家旅馆? Can you tell me how to get to the hotel? 每天早晨,许多人清早起床锻炼身体。

必修一翻译句子

必修一重点文言句子 翻译下列句子 《左传》 1.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。 2.夫晋,何厌之有? 3.既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之? 4.微夫人之力不及此。 5.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。《荆轲刺秦王》 1、秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?

2、微太子言,臣愿得谒之,今行而无信,则秦未可亲也。 3、樊将军以穷困来归丹,丹不忍以己之私,而伤长者之意,愿足下更虑之! 4、吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳。 5、秦王必说见臣,臣乃得有以报太子。 6、臣左手把其袖,而右手揕其胸,然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣。

7.太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。 8.既至秦,持千金之资币物,厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。 9、愿大王少假借之,使毕使于前。 10、轲既取图奉之,发图,图穷而匕首见(xiàn)。 11、事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。 《鸿门宴》句子翻译 1旦日飨.士卒,为.击破沛公军! 2楚左尹项伯者,项羽季父也,素善 ..留侯张良。 3张良曰:“谁为.大王为.此计者?”4距.关,毋内.诸侯,秦地可尽王也。

5张良曰:“秦时与臣游.,项伯杀人,臣活.之;今事有急,故幸.来告良。”6籍.吏民,封府库,而待将军。 7旦日不可不蚤.自来谢.项王。 8不如因.善遇.之。 9所以 ..遣将守关者,备他盗之出入与 非常 ..也。 10将军战河北 ..,然不自意 ..,臣战河南 能先入关破秦,得复见将军于此。 11今者有小人之言,令将军与臣有郤.。 12项王即日因.留沛公与饮。 13若.入前为寿,寿毕,请以剑舞,因.击沛公于坐,杀之。 14不者 ..皆且为.所虏。 ..,若属

必修文言重点句子翻译讲解

必修一到必修五重点文言文句子翻译 《劝学》(必修一,P35) 假舟楫者,非能水也,而绝江河。 译:借助小船的人,不一定是会游泳的人,却可以横渡江河。君子博学而日参省乎已,则知明而行无过矣。 译:君子广泛地学习,并且每天把学到的东西拿来检查自己的言行,(遇到事情)就可以不糊涂,行为也就没有过失 蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。译:蚯蚓没有锋利的爪牙,坚强的筋骨,却能向上吃泥土,向下饮地下水,这是因为心思专一的缘故 青取之于蓝,而青于蓝; 译:青色是用蓝色调成的,但比蓝色来更蓝 假舆马者,非利足也,而致千里。 译:借助马的人,不是走的快,而能到达千里之外 虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。 译:即使又被风吹日晒而干枯了,(木材)也不会再挺直,是因为经过加工,使它成为这样的 《师说》(必修一,P37) 七、翻译下列重点句子: 1.师者,所以传道受业解惑也。 译文:老师是传授道理,教授学业,解释疑难的人。 2.人非生而知之者,孰能无惑? 译文:人不是生下来就懂得道理的,谁能没有疑惑?

3.吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎? 译文:我学习的道理,哪里计较他生年比我早还是晚呢?4.是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。 译文:所以无论地位显贵还是地位低下,无论年长还是年少,道理存在的地方,就是老师存在的地方。 5.是故圣益圣,愚益愚。 译文:所以圣人就更加圣明,愚人就更加愚昧。 6.句读之不知,惑之不解,惑师焉,惑不焉,小学而大遗,吾未见其明也。 译文:文句不理解,疑惑不能解决,有的向老师学习,有的却不向老师求教,小的方面学习,大的方面丢弃,我看不出他们有什么明智的。 7.是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。 译文:所以学生不一定不如老师,老师也不一定比学生强,闻知道理有先有后,技能学业各有专门研究,如此而已。 《赤壁赋》(必修一,P84) 八、翻译下列重点句子: 1.白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。 译文:白茫茫的水气横贯江面,江水反射的月光与天际相连。我们任凭小船儿随意漂流,越过那浩荡渺远的江面。 2.况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿。 译文:何况我与你在江边的水渚上打鱼砍柴,以(与)鱼虾为

相关文档