翻译系 实习周报告1

实习周报告1

本周实习要点：

1、熟悉公司业务

2、熟悉戴总平时日程安排

3、下工厂熟悉电子产品流水线工作

4、为下周印度客人来工厂学习做准备（包括工厂里面设备的专有名词了解、工厂设备性能

及运行情况了解及印度客人习俗等情况了解）

这是在大学以来第一次真正进入公司工作，更确切地来说这是一种学习。但仍和真正的工作环境不太一样，因为觉得似乎公司里的人都太过和气，或许我是沾了大学生的光，因为在还没有真正进入社会之前总会有学校的光环一直守护着我们，我们难以真正的感受到职场的压力。但或许这也仅仅是刚开始。

到公司前，我知道自己在接下来的两个月里要和戴总一起工作。戴总是姑父的弟弟，之前见过，看上去很严肃，也很睿智，从家乡创业发展至广州，让我不由钦佩。到公司后第二天，我便被他的秘书带进去和戴总见面，他很温和，一开始便提醒我不要紧张也不要有压力，一定要利用自己的专业实现自己的价值。接着便和他的秘书秦萍姐姐参观了工厂，了解到下周要有印度客人来厂学习，让我做好准备，我心里压力不免增大。

于是从工厂回到办公室后的第二天我便开始找秦萍姐姐要公司简介册，向她了解了公司产品及现行状况。但其实让我压力最大的是印度客人的口音，真的怕听不懂，所以接下来我就公司的产品相关的专有名词都仔细的对照查询了一遍，然后找到了公司电子产品的相关英文网页，大致浏览了一遍，并打印出来了，经过两天的对资料的学习和向秦萍姐的请教，我已经对产品及设备性能和运行有了一定的了解。希望下周能顺利应付过来。