守株待兔 注音版

守sh ǒu 株zh ū待d ài 兔t ù 宋s òn ɡ国ɡu ó有y ǒu 个ɡè农n ón ɡ夫f ū种zh ǒn ɡ着zhe 几j ǐ亩m ǔ地d ì

，，他t ā的de 地d ì头t óu 上sh àn ɡ有y ǒu 一y ì棵k ē大d à树sh ù。。一y ì天ti ān 他t ā在z ài 地d ì里l ǐ干ɡàn 活hu ó，，

忽h ū然r án 看k àn 见ji àn 一y ì只zh ī兔t ù子zi 箭ji àn 一y ì般b ān 地de 飞f ēi 奔b ēn 过ɡu ò来l ái ，，

猛m ěn ɡ的de 撞zhu àn ɡ在z ài 那n à棵k ē大d à树sh ù上sh àn ɡ，，

一y í下xi à子zi 把b ǎ脖b ó子zi 折zh é断du àn 了le ，，蹬d ēn ɡ蹬d ēn ɡ腿tu ǐ就ji ù死s ǐ了le 。。这zh è个ɡe 农n ón ɡ夫f ū飞f ēi 快ku ài 的de 跑p ǎo 过ɡu ò去q ù，，把b ǎ兔t ù子zi 捡ji ǎn 起q ǐ来l ái ，，高ɡāo 兴x ìn ɡ地de 说shu ō：：““这zh è真zh ēn 是sh ì一y ì点di ǎn 劲j ìn 没m éi 费f èi ，，白b ái 捡ji ǎn 了le 个ɡè大d à便pi án 宜y í，，回hu í去q ù可k ě以y ǐ美m ěi 美m ěi 地de 吃ch ī上sh àn ɡ一y í顿d ùn 了le 。。””他t ā拎l īn 着zhe 兔t ù子zi 一y ì边bi ān 往w ǎn ɡ家ji ā走z ǒu ，，一y ì边bi ān 得d é意y ì地de 想xi ǎn ɡ：：““我w ǒ的de 运y ùn 气q ì真zh ēn 好h ǎo ，，没m éi 准zh ǔn 明m ín ɡ天ti ān 还h ái 会hu ì有y ǒu 兔t ù子zi 跑p ǎo 来l ái ，，我w ǒ可k ě不b ù能n én ɡ放f àn ɡ过ɡu ò这zh è样y àn ɡ的de 便pi án 宜y í。。””

第d ì二èr 天ti ān ，，他t ā到d ào 地d ì里l ǐ，，也y ě不b ú干ɡàn 活hu ó，，只zh ǐ守sh ǒu 着zhe 那n à棵k ē大d à树sh ù，，等d ěn ɡ着zhe 兔t ù子zi 撞zhu àn ɡ过ɡu ò来l ái 。。结ji é果ɡu ǒ，，等d ěn ɡ了le 一y ì天ti ān 什sh én 么me 也y ě没m éi 等d ěn ɡ到d ào 。。他t ā却qu è不b ù甘ɡān 心x īn ，，从c ón ɡ此c ǐ，，天ti ān 天ti ān 坐zu ò在z ài 那n à棵k ē大d à树sh ù下xi à等d ěn ɡ着zhe 兔t ù子zi 来l ái 撞zhu àn ɡ死s ǐ。。他t ā等d ěn ɡ呀y ɑ等d ěn ɡ呀y ɑ，，直zh í等d ěn ɡ到d ào 地d ì里l ǐ的de 野

y ě草c ǎo 长zh ǎn ɡ得d é比b ǐ庄zhu ān ɡ稼ji à都d ōu 高ɡāo 了le ，，连li án 个ɡè兔t ù子zi 影y ǐn ɡ也

y ě没m éi 有y ǒu 再z ài 见ji àn 到d ào 。。

守株待兔文言文原文与翻译

守株待兔文言文原文与翻译 守株待兔文言文原文与翻译 [原文] 宋人有耕田者。田中有株①,兔走触株②,折颈而死。因释其耒而守株③,冀复得兔④。兔不可复得,而身为宋国笑⑤。——《韩非子》 [注释] ①株——露出地面的树根和树茎。 ②走——跑,逃跑。 ③耒(lěi)——古代的一种农具,形状象木叉。 ④冀——希望。 ⑤而身为宋国笑——而他自己却被宋国人耻笑。 [简译]从前宋国有个农民,他的田地中有一颗树桩。一天,一只 跑地飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而死。从此,那个农民荒 废了他的`耕作,天天等在树桩旁,希望能再得到只兔子。当然,兔子 是没等到,他自己却成了宋国的笑柄。 守株待兔 守株待兔(shǒuzhūdàitù) 解释:比喻死守狭隘经验,不知变通,或抱着侥幸心理妄想不劳而获。 出处先秦·韩非《韩非子·五蠹》:“宋人有耕田者,田中有株, 兔走触柱,折颈而死。” 用法连动式;作宾语、定语;含贬义

示例明·冯梦龙《古今小说·杨八x越国奇逢》:“妾闻治家以 勤俭为本,~,岂是良图?” 近义词刻舟求剑、墨守成规、坐享其成 反义词通达权变 守株待兔 原文：宋人有耕者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。 译文：宋国有个农民，他的田地中有一棵树桩。一天，一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了脖子而死。从此，那个农民舍弃 了他的农具，天天等在树桩旁，希望能再得到一只兔子。结果，兔 子没等到，他自己却成了宋国的笑柄。现在居然想用过去的治国方 案来治理当今的百姓，这都是在犯守株待兔一样的错误呀! 寓意： ①不劳而获，天上掉馅饼的事情的不可能发生的。 ②把偶然事件当成必然性事件是十分愚蠢的。 ③比喻不想努力，就希望获得成功的侥幸心理。 ④说明当时政策的腐x,官员的愚笨。

守株待兔文言文及翻译

守株待兔文言文及翻译 导读：守株待兔原文 宋人有耕田者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。——出自《韩非子·五蠹》 守株待兔译文 宋国有个农民，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了。于是，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到的，而他自己也被后人所耻笑。 守株待兔译文英语翻译 During the period of Warring States, many people lived on farming. One day, a farmer found that a hare bumped against a stump and died because it ran so quickly that it did not see the stump. That a hare bumped into the sump was less likely to happen again. However, the farm chose to sit near the stump, waiting for another hare, instead of farming to make a living. Eventually, the farmer starved to death. 注释 耕：耕田种地。 耕者：指农民。

株：树木被砍伐后，残留下来露出地面的.树根，就是树桩。触：撞到。 走：跑。 折：折断。 因：于是，就。 释：放，放下。 耒（lěi）：古代耕田用的农具，形状像木叉，就是犁耙。冀：希望。 复：又，再。 得：得到。 为：被，表被动。 而身为宋国笑：而他自己却被宋国人所耻笑。 身：自己。 为：被。 政：政策。 治：管理。 以：用。 欲：想要。 身：自己。 者：……的人。 几个“而”的意思：

初一文言文：守株待兔文文言文小故事

初一文言文：守株待兔文文言文小故事导读：初一文言文：守株待兔文文言文小故事 文言文小故事 守株待兔 宋人有耕者。田中有株。兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可得得，而身为宋国笑。 1、译文：从前宋国有个农民（宋人有耕者）他的田地中有一颗树桩。（田中有株）一天，一只跑地飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了脖子而死。（兔走触株，折劲而死）从此，那个农民荒废了他的耕作，天天等在树桩旁，希望能再得到只兔子。（因释其耒而守株，冀复得兔）当然，兔子是没等到，他自己却成了宋国的笑柄。（兔不可得得，而身为宋国笑） 2、"守株待兔"的成语就是从这个故事来的。人们用它来比喻不想努力，而希望获得成功的侥幸心理。 3、注释 耕--耕田种地。耕者，耕田的人，农民。株--树木砍伐后，露出地面的树根。 走--跑的意思。颈--脖颈，就是脖子。 释--释放，把东西从手里放下来的意思。 耒--音累，耒耜，古代耕田用的农具，就是犁耙。 冀--音计，希冀，就是希望的意思。 4、评点

这个故事包含着两种意义，既讽刺了懒汉思想，也批判了经验主义。这告诉我们，切不可把偶然的侥幸作为做事的根据，如果抱着侥幸的心理，片面地凭着老经验去办事，一般是不会成功的。 拔苗助长 宋人有悯其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰："今日病矣！予助苗长矣。"其子趋而往视之，苗则槁矣。 天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者，不耘苗者也；助之长者，揠苗者也。非徒无益，而又害之。 1、[注释] ①闵（mǐn）--同"悯"，担心，忧虑。长（zhǎng）--生长，成长，揠（yà）--拔。 ②芒芒然--疲倦的样子。 ③病--精疲力尽，是引申义。 ④予--我，第一人称代词. ⑤趋--快走。往--去，到..去。 ⑥槁（gǎo）--草木干枯。 ⑦非徒--非但。徒，只是。 ⑧其人--他家里的人。 2、译文： 有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢，就将禾苗一棵棵拔高。他疲惫不堪地回到家里，对家人说："今天累坏了，我帮助庄稼长高啦！"他儿子赶忙到地里去看，禾苗都已枯萎了。

小学生文言文改写作文：故事新编《守株待兔》⑵

故事新编《守株待兔》⑵ 从前有一位农夫，家里很贫穷，所以他每天都要下地干活。 一天，他在地里拿着锄头用力地除草，可是干着干着干累了，就坐在树桩旁休息。突然，有一只野兔飞奔过来，一不小心撞到了枯树桩上，然后抽搐了几下就死了。农夫看见了连忙把兔子捡了起来。看着手中的兔子，农夫心想：今天运气真好，回家有兔肉吃了！他又想，一天撞死一只兔子，两天两只，要是每天撞死一只兔子，以后就不用下地干活了。想着想着它眼前仿佛出现了许多兔子，甚至看着自己正穿着兔毛衣服，在集市上卖兔肉，还赚了很多钱呢！他越想越开心，便不自觉的大笑起来。傍晚，农夫扛着锄头，拎着兔子走在回家的路上，，一路上心情好极了。路旁树上的鸟儿似乎在说：“今天农夫可真幸运！”那花草似乎也在说：“是呀，是呀，农夫的好日子就要来临啦！” 第二天，农夫早早地来到地里，检查了一下农田，便又在枯树桩旁等兔子。他心想：今天的兔子一定又大又肥，昨天是红烧，今天来个清炖的。农夫屏住呼吸，像木头人一样，一动都不敢动，眼睛死死地盯着树桩，耳朵竖起仔细听。小鸟站在枝头没有叫声，小草似乎也不敢动，小树都直直地挺立着。农夫心里窃喜：快来吧！小兔子！可是，一天过去了，农夫没有等来一只兔子，只好失望地扛着锄头回家了。他一边走，一边喃喃自语：“今天没有兔子，明天一定有！”秋风“呼呼”地吹着，小鸟也似乎在嘲笑他说：“多笨呐，天下哪有那么多好事！” 日子一天天过去了，农夫干脆不去田里，天天等兔子。周围很多的村民都好心劝他说：“还是好好干活吧，别傻等兔子了！”可是他不听，心想：他们一定是想抢我的兔子，我才不上

当。久而久之，大家也不劝他了。他田里的庄稼也都枯死了，家里连最后一粒粮食也没有了。后来农夫终于后悔了，连连叹道：“当初我真不该那么贪心，想天天都有兔子撞死在树桩上，想天天都有兔肉吃。这下可好，兔肉没吃着，田里的庄稼也死了。我可真笨呀！” 这个故事告诉我们，勤劳付出才有收获，不要白白等待。 湖北武汉汉阳区钟家村小学五年级:姜景哲

部编人教版三年级下册语文文言文《5、守株待兔》练习题-

《守株待兔》的文言文练习题 守株待兔（一） 宋人有耕田者。田中有株①，兔走触②株，折颈而死。因释其耒③而守株，冀④复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。 1.根据要求，完成下列两小题。 (1)解释下列句中划线词的意思。 A、兔走．触株（） B、因释．其耒( ) C、冀复得．兔( ) D、治．当世之民（ ) (2)下列各句与例句中“之”用法相同的一项是 例句：今欲以先王之政 A．入水求之B．反归取之 C．物外之趣D．置之其座 2.用“／”标出下面句子的一处朗读停顿。 兔不可复得 3.翻译下列句子。 而身为宋国笑。 译文： 4.说说本文的寓意。 守株待兔（二） 宋人有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可复得,而身为宋国笑. 1、解释文中加点的词. ①兔走触株．：株—— ②因释．其耒而守株：释—— ③冀．复得兔：冀—— ④因释其耒．而守株：耒—— 2、解释意思

者（）走（）释（）冀（） 3、写出句子意思 兔不可复得，而身为宋国笑（） 4、下列句子中加点的“为”与“而身为宋国笑”中的“为”意思相同的一项是（） A、舌一吐而二虫尽为所吞 B、为人谋而不忠乎 C、始悟为山市 D、此何遽不为福乎 5、翻译下面句子： ①兔走触株,折颈而死.———————————— ②兔不可复得,而身为宋国笑.———————————— 4、回答下面问题. 为什么宋人不会再得到兔子? 答案 守株待兔（一） 1.（1）①跑；②放下；③得到；④治理。（2）C 2.兔／不可复得 3.而他自己却被宋国人所耻笑。 4.只有通过自己的劳动，才能有所收获，否则终将一无所获，留下终身遗憾。 守株待兔（二） 1、解释文中加点的词. ①兔走触株：株——（树桩子） ②因释其耒而守株：释——（放下） ③冀复得兔：冀——（希望） ④因释其耒而守株：耒——（种田用的农具） 2、解释意思 依次是：的人,跑,放下,希望. 3、（宋人）没有再得到兔子,他反而被整个宋国的人所耻笑. 4、下列句子中加点的“为”与“而身为宋国笑”中的“为”意思相同的一项是（ A）

守株待兔文言文原文和翻译

守株待兔文言文原文和翻译[原文] 宋人有耕田者。田中有株①,兔走触株②,折颈而死。因释其耒而守株③,冀复得兔④。兔不可复得,而身为宋国笑⑤。——《韩非子》[注释] ①株——露出地面的树根和树茎。 ②走——跑,逃跑。 ③耒(lěi)——古代的一种农具,形状象木叉。 ④冀——希望。 ⑤而身为宋国笑——而他自己却被宋国人耻笑。 [简译] 从前宋国有个农民,他的田地中有一颗树桩。一天,一只跑地飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而死。从此,那个农民荒废了他的耕作,天天等在树桩旁,希望能再得到只兔子。当然,兔子是没等到,他自己却成了宋国的笑柄。 守株待兔 守株待兔 ( shǒu zhū dài tù ) 解释: 比喻死守狭隘经验,不知变通,或抱着侥幸心理妄想不劳而获。 出处先秦·韩非《韩非子·五蠹》:“宋人有耕田者,田中有株,兔走触柱,折颈而死。” 用法连动式;作宾语、定语;含贬义 示例明·冯梦龙《古今小说·杨八x越国奇逢》:“妾闻治家以勤俭为本,~,岂是良图?” 近义词刻舟求剑、墨守成规、坐享其成 反义词通达权变 守株待兔 原文：宋人有耕者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。 译文：宋国有个农民，他的田地中有一棵树桩。一天，一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了脖子而死。从此，那个农民舍弃了他的农具，天天等在树桩旁，希望能再得到一只兔子。结果，兔子没等到，他自己却成了宋国的笑柄。现在居然想用过去的治国方案来治理当今的百姓，这都是在犯守株待兔一样的错误呀! 寓意：①不劳而获，天上掉馅饼的事情的不可能发生的。 ②把偶然事件当成必然性事件是十分愚蠢的。 ③比喻不想努力，就希望获得成功的侥幸心理。

守株待兔文言文原文与翻译

守株待兔文言文原文与翻译[原文] 宋人有耕田者。田中有株①,兔走触株②,折颈而死。因释其耒而守株③,冀复得兔④。兔不可复得,而身为宋国笑⑤。——《韩非子》[注释] ①株——露出地面的树根和树茎。 ②走——跑,逃跑。 ③耒(lěi)——古代的一种农具,形状象木叉。 ④冀——希望。 ⑤而身为宋国笑——而他自己却被宋国人耻笑。 [简译] 从前宋国有个农民,他的田地中有一颗树桩。一天,一只跑地飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而死。从此,那个农民荒废了他的耕作,天天等在树桩旁,希望能再得到只兔子。当然,兔子是没等到,他自己却成了宋国的笑柄。 守株待兔 守株待兔 ( shǒu zhū dài tù ) 解释: 比喻死守狭隘经验,不知变通,或抱着侥幸心理妄想不劳而获。 出处先秦·韩非《韩非子·五蠹》:“宋人有耕田者,田中有株,兔走触柱,折颈而死。” 用法连动式;作宾语、定语;含贬义 示例明·冯梦龙《古今小说·杨八x越国奇逢》:“妾闻治家以勤俭为本,~,岂是良图?” 近义词刻舟求剑、墨守成规、坐享其成 反义词通达权变 守株待兔 原文：宋人有耕者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。 译文：宋国有个农民，他的田地中有一棵树桩。一天，一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了脖子而死。从此，那个农民舍弃了他的农具，天天等在树桩旁，希望能再得到一只兔子。结果，兔子没等到，他自己却成了宋国的笑柄。现在居然想用过去的治国方案来治理当今的百姓，这都是在犯守株待兔一样的错误呀! 寓意： ①不劳而获，天上掉馅饼的事情的不可能发生的。 ②把偶然事件当成必然性事件是十分愚蠢的。