西班牙所需文件清单
(2017年2月10日)申请D类签证(投资签证)所需文件
注:领馆有权要求客户补充更多的支持文件申请居留许可(2年卡)所需文件清单
注:移民局有权要求客户补充更多的支持文件。
*以上文件的准备务必请注意以下内容:
1. 所有非西语文件需翻译成西语;
2. 公证及认证说明:
1)公证书:请使用西班牙语为公证翻译语言,请使用清晰的复印件做公证,所有公证书必须每页都要有钢印,封面的要更为清晰。
2)出生公证:姓名,性别,出生日期,出生地,父亲是谁,母亲是谁。
十周岁以下孩子的出生公证,需要加上法定代理人(全部出生公证必须有申请人照片加盖钢印)。
3)出生医学证明书公证:须用33式进行公证(如出生医学证明书上的章不清晰,需做实体公证),十周岁以下孩子的出生公证,需要加上法定代理人。
4)无犯罪公证:姓名,性别,出生日期,身份证号码,现住址;截至到某年某月某日在中华人民共和国居住期间无犯罪记录;
5)结婚证(离婚证)书公证:须用33式进行公证。如果结婚证丢失或上面的章不清晰,需做实体公证,附上双方的照片(加盖钢印);
6)公证词33式:公证事项为文件的名称,证词内容为“兹证明XXX 于XX年XX月XX日出具给XX的《XXXXX》的原件与前面的复印件相符,原件属实。”
7)公证词35式:公证事项为“影印本与原本相符”,证词内容为“兹证明前面的影印本与XXX出示给本公证员的《XXXXX》的原本相符。”