文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 英语重音的流变_许曦明

英语重音的流变_许曦明

英语重音的流变_许曦明
英语重音的流变_许曦明

第19卷第4期2006年7月

宁波大学学报(人文科学版)

J OUR NAL OF N I NGBO UNI VERS I TY (LI BER AL ARTS EDITI ON )

V o.l 19No .4

Ju l y 2006

英语重音的流变

许曦明

(宁波大学外语学院,浙江宁波315211)

摘要:现代英语重音源自日耳曼语重音规则和罗曼语重音规则,前者趋向于左端指派,对音节值敏感,对形态不敏感;后者趋向于右端指派,对形态敏感,对音节值不敏感。外来词,尤其是法语词的大量借入使英语沦为一种没有根性的杂交语言,而英语重音的流变不仅见证了罗曼语重音规则与某些日耳曼语重音规则之间复杂而又微妙的制约关系,而且体现出二者之间既相互冲突又相互整合的特征。其结果,罗曼语重音规则的影响与渗透大大推动了英语重音系统的转向和发展,使英语最终演变为一种“自由重音”语言,并导致了英语重音指派的复杂性和不规则性。关键词:英语重音;重音规则;重音指派;流变

中图分类号:H311 文献标识码:A 文章编号:1001-5124(2006)04-0029-06

 收稿日期:2005-12-21

 基金项目:浙江省社科联项目(04N 65)。 作者简介:许曦明(1954-),男,安徽毫州人,宁波大学外国语学院教授,硕士生导师。

一、引言

英语重音指派(stress assign m ent )之所以错综复杂在于它有两大语源:一是源自日耳曼语族(G er m anic g roup ),二是源自罗曼语族(Ro -m ance group )。日耳曼语族包括英语、德语、荷兰语等,罗曼语族包括法语、意大利语、西班牙语等。英语是世界上词汇最为丰富的语言,但源自日耳曼语族的单词还不到一半,而大多词汇则借自其他语言,主要来自法语、拉丁语和希腊语。

古英语(O ld Eng lish ,450年至1150年)属于综合性语言(现代英语属于分析性语言),与其他日耳曼语非常相似,其构词特点接近于现代德语。中古英语(M iddle Eng lish ,1150年至1500年)时期,诺曼底人统治了英国,法语随之成为英国官方语言和学校教育语言,时间长达近四百年。在这期间,法语词大量涌进英语,仅从1250年至1400年,进入英语的法语词就多达一万个,其中的75%一直沿用至今。

毋庸置疑,大量法语借词是导致英语演变为“自由重音”的根源。从某种程度上说,法语

词的大量借入动摇了英语的根基,改变了英语的本来特征,使英语沦为一种没有根性的杂交语言。正如戴问天所阐释的那样:

[1](113)

正是在法语的影响下,英语才最终走上了与日耳曼语“告别”的道路。一方面,虽然直到今天英语仍然属于日耳曼语族,但它与同一语族其他语言的差别已经很大;另一方面,它虽然受法语影响很大,但与后者也还保持了十分明显的区别。在某种程度上,也许我们可以把英语看成是日耳曼语族与拉丁语族、具体些说是盎格鲁—萨克森语与法语“杂交”所生下的“混血儿”。

二、两种重音规则的整合

日耳曼语族和罗曼语族的重音指派位置是截然不同的,前者重音趋向于前置词首音节,后者重音趋向于后置词尾音节。毫无疑问,法语借词的影响也涉及到重音。受罗曼语族重音的影响,英语重音演变的总趋势明显地从单词左端指派(left -hand assi g nm ent )转向了右端指派(right -hand assignm en t )。下面分别谈谈日耳曼语族和罗曼语族的重音规则,资料引自

30宁波大学学报(人文科学版) 2006

31第4期 张凤琼等:理性与野性的冲突

32宁波大学学报(人文科学版) 2006

33第4期 张凤琼等:理性与野性的冲突

音,有序中却又充满了无序。正如徐通锵所分析的那样,“无序转化为有序,这是变异转化为结构的必有之路,人们容易理解。但是,奇怪的是,有序的变异在转化为结构之前,它又转化为无序,失去与社会因素之间的相关关系”。[4](202)这说明,语言变异的有序和无序是相对的,是相反相成的,正是这种有序无序的互动才推动着英语重音不断地演变与发展。

五、结语

不难看出,两类重音指派首先始于词界的左右两端,如若不然,左端指派趋向于自左向右移位寻找重音位置,右端指派趋向于自右向左移位寻找重音位置。日耳曼语重音指派要在靠近词首的音节上寻找词根,有时不得不越过前缀,在其右邻音节上选定重音位置;罗曼语重音指派要在靠近词尾处寻找重音节,否则必须跨越词尾轻音节,在其左邻音节上寻找合适的重音位置。不同的是,词首重音的跨度一般只有一个音节,而词尾重音的跨度最多可延伸到三个音节。

罗曼语借词的大量涌入与日耳曼语重音规则形成了竞争,词源的不同造成了两种重音系统的混合使用,使置于词首音节的重音规则与置于词尾音节的重音规则时常发生冲突。冲突的结果,罗曼语重音规则逐渐改造了日耳曼重音规则,大大推动了英语重音系统的转型与发展,并最终在很大程度上“取代了日耳曼语重音规则”。[3](86)概而言之,罗曼语族重音规则的影响和渗透,导致了英语重音指派的复杂性和不规则性。

附言:本文例词大多引自Lass所著The Cam-b ri d ge H i s tory o f the E ng lish Lang uage(V o l u me Ⅲ),恕不一一注明。

参考文献

[1]戴问天.为什么是英语[M].北京:东方出版社,2003.

[2]Lass,R.The C a mb ri dge H ist ory of t he Eng li sh Lan-

guage(Vol um eⅢ)[M].Ca m bri dge:Camb ridge Un i-

versit y P ress,1999.

[3]B l ake,N.The C a mb ri dge H i s t ory of t he E nglis h Lan-

guage(Vol um e II)[M].Ca m b ridge:Ca m b ridge Un i ver-

s it y Press,1992.

[4]徐通锵.徐通锵自选集[M].郑州:大象出版社,1999.

Evo l u tion o f Eng lis h S tress

XU X i-m ing

(Facult y o f F ore ign Language s,N i ngbo U niversit y,N i ngbo315211,China)

Abst ract:The modern Eng lis h stre ss orig i nates bo th from t he G er m an ic Stress R ule(GSR),which is l e ft-hand assign-m en t,sensiti ve to m orpho logy and insensitive to sy llable w eight,and the Ro m ance Stress Rule(RSR),wh ich is ri gh t-hand assi gn m ent,sensitive to s y ll able we igh t and insensitive t o m orpho logy.The even t ua l be i ng o f Eng lish as a roo tless hybrid language is due t o foreign loans,espec iall y a l a rge nu mber o f F rench ones,and t he evo l u tion of Eng lis h stress no t on l y w it-nesse s a co m plex and subtl e m odification o f RSR w it h so m e G SR,but a ls o de m onstrates t he ir m utual conflic t as w ell as the ir ad j ust m ent and integ ration o f t wo se ts of con tra ry stre ss ru l e s,as a re s u lt ofw hich t he i n fluence and i n filtrati on o f RSR pro m o t es g rea tl y t he t urn and deve l op m en t of Eng lis h stre ss syste m,m ake s Eng lish evo l ved i nto a“free stress”l anguag e and bring s about co m plexit y and irregu l a rit y of Eng lish stre ss a ssi gn m en.t

K ey W ords:Eng lis h stress;stress rule;stress assign m en t;evolution

(责任编辑 王 抒) 34宁波大学学报(人文科学版) 2006

英语发音规则和重音规律

重读音节 开闭音节读音 元音字母重读开音节和闭音节中的读音 a ①在开音节中/e ?/n ame,pl ane,Jane,baby,cake ②在闭音节中 1 一般读作/? /bag,dad,hat,map,black,back 2后面字为st, ss, th时读/ a :/ e ①在开音节中/i:/h e,these,me,Chinese ②在闭音节中/e/b ed,let,pen,desk,yes,egg i ①在开音节中/a?/b ike,drive,time,nice,kite ②在闭音节中/?/fish,big,drink,sit,milk,swim o ①在开音节中/??/th ose,close,go,hoe,home,no ②在闭音节中/?/clock,not,box,shop,sock u ①在开音节中 1. /ju:/st udent,excuse,duty,Tuesday 2. 元音字母u 在辅音字母j、l、r 或字母组合ch、sh、tr 、dr 后面时(辅音字母发音为[?、[?]、[t?、[d?]、[I]、[r]、[tr]、[dr]),读/u:/,例如:JUne, blue, ruler, true。 ②在闭音节中/?/bus,cup,jump,much,lunch 特殊读音 元音字母在重读音节中的特殊读音 a ①在/w/ 音后面/?/want,what,watch,wash,quality ②在f, n, sk, ph, sp, ss, st, th, lm 前/ a after,pl a nt, ask,grasp,glass,fast,father i 在-nd , -ld 和gh 前/a?f ind,child,light,high ①在-st, -Id 前/??/m ost,postcard,old,cold

英语句子的重音规则

英语句子的重音规则集团档案编码:[YTTR-YTPT28-YTNTL98-UYTYNN08]

什么是句子重音? 我们在朗读英语或用英语交谈时,并不是句子中的每个词都读得一样响亮。一样清楚,而是有些词读得或说得又轻又快,而且较为含糊,有些词则读得或说得又重又慢,而且较为清晰。那些读得或说得响亮而清晰的词就是句子重音所在。 句子重音的功能 1.体现句子的节奏感和韵律感。 2.突出重点,使听者更容易理解。 哪些词在句子中需重读? 1.一般来说,在句子中需重读的词都是实词,比如,名词、动词、形容词、副词、数词、代词等。不重读的多为虚词,比如,冠词、连词、介词、感叹词等。 Thestreetsarewideandclean.(这句话中的streets是名词,wide和clean是形容词,它们都要重读;the,are,and不重读。) Iamsogladtoseeyouagain.(这句话中的so,glad,see,again要重读,而I,am,to,you不重读。) 2.有时候虚词也要重读,以下几点需注意: 1)强调或突出某个虚词或be动词时,应将其重读。例如:(来源:英语图片 Wesawhimplayingbytheriver.(这句话中的we和him一般不重读,但为了表示强调也可以重读。比如,如果we重读,则强调是#我们#而不是别人看见。)

2)介词在句首时往往要重读。例如: Onmywaytoschool,mybikewasbroken.(这句话中的on在句首应重读。) 3)be动词及助动词和not结合时要重读。例 如:I]msorryIcan]tdothat.(这句话中的can]t要重读。) Didn]tItellyouyesterday(这句话中的didn]t要重读。) 4)句子末尾的be动词和助动词一般要重读。例如: -Areyouastudent-Yes,Iam.(这里的am要重读。)(来源:英语电影下载注意:上文刚出现过的并且重读的单词,第二次提到时一般不再重读如: -Howmanyboysarethereintheroom-Therearetwentyboysinit.(问句中的boys要重读,但答语中的boys不重读。)

英语单词重音

英语单词重音 声明:本文不是本人创作,是本人在日常学习过程中,集多家经验基础上搜集整理而成,特整理于此,同各位在英语学习中遇到此类困难的朋友分享,也烦请大家修改指正。 首先本文是一篇关于英语单词发音时重音问题的文章,在阅读本文前,先提如下几个问题,如果这些问题在心底里或在日常学习过程中非常熟悉,请略过此文,把时间放在其他该用的地方。 1,重音的“重”,怎么发音才叫“重”,另外次重音“次重”呢 2,重音发在什么地方,元音处还是辅音处?第几个音节 3,重音是由什么决定的 4,非重读音呢 在西方语言中,英语是重音因素最为明显的一种语言。在希腊语、拉丁语等古典语言中,决定单词语音轮廓的主要是音值的长短,在法、西、意等现代语言中,虽然有重音,但重音和非重音之间的差别并不明显。对于以英语为母语的人士来说,重音位置和轻重音之间的对照是他们通过听觉识辨识单词的主导因素,一旦说话人对重音把握出现错误,就会造成交流障碍。反过来,如果学习英语单词时重音没有读准,在听英语时也很难准确辨识。在不借助词典的情况下,即使碰到不认识的词,也能准确发音的能力,是英语素养的重要部分。然而,和法语(重音始终在单词最末一个音节上)等语言比较起来,英语的重音位置似乎变化多端,难以把握,这对运用读音规则造成了很大困难。因为元音字母如何发音,基本取决于是否重读和音节性质(开音节、闭音节)两大因素。由于英语非重读音节中的元音发音规则相对简单,一旦重读音节中的元音发准了,英语单词的基本语音轮廓就勾勒出来了。由此可见,判断重音位置是英语学习中一个无法绕过的拦路虎。本文将从词汇学的角度,对英语重音的大致规律作一个介绍。 影响英语重音基本上有五个因素:归化程度、音节数、词性、词缀以及倒数第二音节辅音特征,其中后缀和倒数第二音节辅音特征才是决定英语重音的最关键因素,而这一点长期以来一直被研究者所忽视。

英语单词重读规则

英语单词重读规则 在西方语言中,英语就是重音因素最为明显得一种语言。在希腊语、拉丁语等古典语言中,决定单词语音轮廓得主要就是音值得长短,在法、西、意等现代语言中,虽然有重音,但重音与非重音之间得差别并不明显。对于以英语为母语得人士来说,重音位置与轻重音之间得对照就是她们通过听觉识辨单词得主导因素,一旦说话人对重音把握出现错误,就会造成交流障碍。反过来,如果学习英语单词时重音没有读准,在听英语时也很难准确辨识。在不借助词典得情况下,即使碰到不认识得词,也能准确发音得能力,就是英语素养得重要部分。然而,与法语(重音始终在单词最末一个音节上)等语言比较起来,英语得重音位置似乎变化多端,难以把握,这对运用读音规则造成了很大困难。因为元音字母如何发音,基本取决于就是否重读与音节性质(开音节、闭音节)两大因素。由于英语非重读音节中得元音发音规则相对简单,一旦重读音节中得元音发准了,英语单词得基本语音轮廓就勾勒出来了。由此可见,判断重音位置就是英语学习中一个无法绕过得拦路虎。本文将从词汇学得角度,对英语重音得大致规律作一个介绍。 影响英语重音基本上有五个因素:归化程度、音节数、词性、词缀以及倒数第二音节辅音特征,其中后缀与倒数第二音节辅音特征才就是决定英语重音得最关键因素,而这一点长期以来一直被研究者所忽视。 重读音节 单词中读音特别响亮得音节。重读符号为“”,标注在重读音节前左上方,如:[tmru],也可以直接在单词里标注,如:tomorrow。次重读符号“”,标注在重读音节前左下方。 在双音节词与多音节词中,必有一个音节读得较其她音节重而强,这个音节称为重读音节。其余得音节读得轻而弱,称为非重读音节。有得多音节词可能有两个重音,其中一个就是主要重音,另一个就是次重音,或两个都就是主要重音。主要重音用“ ”表示,加在重读音节前得左上方;次重音也用“ ”表示,但加在次重音节前得左下方。 英语中重音符号得作用就是什么?就是提高响度还就是提高音调?也就就是说当您读单词时您就是提高响度还就是提高音调来体现重音符号? 英语中得词重音主要表现为音重,这就是较为流行得说法,但就是实际情况如何呢?我们可以考察一下information这个词,在不同语调作用下得发音,能够发现,重音音节得表现有时候就是声强大,有时候就是声调高,有时候就是音长长,但就是不管那种情况,我们在ma这个音节上嘴巴总就是会用力去发音,这也许就是重音得本来面目。 英语重音有力重音与音高重音之争。音高重音得“音高”就是指pitch,不就是指tone,尤其不就是指声调语言得tone 。 声调在汉语里得作用就是什么?区分语素音节得意义。 1、归化程度 归化程度就是指由其她语言引入英语得单词在多大程度上融入了“本土”词汇大家庭。英语虽然属于印欧语系中得日耳曼语族,但从词汇角度瞧,只有少数词汇就是从日耳曼语言继承得,80%得词汇反而源于拉丁语,与

chapter 2 英语单词的重音规律

英语重音规则 语言学的角度来分析,英语的词重音(word stress)的位置是不固定的。英语与某些别的语言不同,例如:法语词汇的重音总是在词的末音节上;与法语相反的是捷克语,它的重音总是落在词的首音节上,而波兰语却独特一些,重音位置总是落在词汇的倒数第二个音节上,因此,这些语言的重音称为固定重音(fixed stress),而英语和俄语的重音则是自由重音(free stress)。英语本身吸收并借用了大量的外来语(loan words),以历史语言学或词源学(etymology)的观点来剖析,就不难解释为什么英语重音属于自由重音这一现象。例如:以-ion和-ic结尾的英语词汇重音往往落在倒数第二个音节上,而-ion和-ic结尾的字母组合则源于拉丁语。以-ee结尾的英语词汇重音总是落在末音节上,若追溯它的同源词(cognate),我们可以看到-ee这一后缀源于Middle English的-e,而-e又来源于Middle French的-é,若再追本溯源,乃是来自于Old French的-é。再考察以-ette后缀结尾的词汇,-ette后缀也是经历了从Old French到Middle French再到Middle English这一相似的演变过程,直至现在,仍然保留了法语的重音特征,与现代法语的词重音总是落在末音节这一规律完全吻合。 影响英语重音基本上有五个因素:归化程度、音节数、词性、词缀以及倒数第二音节辅音特征,其中后缀和倒数第二音节辅音特征才是决定英语重音的最关键因素,而这一点长期以来一直被研究者所忽视。 1、归化程度 归化程度是指由其他语言引入英语的单词在多大程度上融入了“本土”词汇大家庭。英语虽然属于印欧语系中的日耳曼语族,但从词汇角度看,只有少数词汇是从日耳曼语言继承的,80%的词汇反而源于拉丁语,与拉丁语的密切关系甚至超过了法语(最初是拉丁语的方言)与拉丁语的血缘关系。如今,绝大部分拉丁词语已经本土化,但仍有少量词语和短语被视为外来语。另外,英语中还吸纳了大量其他语言的词汇,其中相当一部分已经本土化,遵从英语的一般重音模式,但部分词汇的重音仍然模仿源语言中的重音。下面是一些例子: 1)法语词汇:–aire(如millionaire、questionnaire,与英语后缀-ary等价)、–ee(由法语过去分词变来,如 referee、absentee、trustee)、–ette(表示“小”,如novelette)等后缀均遵循法语重音模式,最后一个音节重读。 renaissance一词从语音上说还未完全归化,既可按照英语模式在第二个音节上重读,也可按照法语模式在最后一个音节上重读。 2)西班牙语词汇:-ado是典型的西班牙语后缀,重音在字母a上,如Colorado, aficionado(……迷),等等。 3)拉丁词汇:比如ad infinitum(直至无限)中infinitum就按照拉丁语模式,在倒数第二个音节重读。拉丁语对英语重音最大的影响,在于倒数第二音节的辅音特征对重音位置有决定作用(详见第4部分)。 2、音节数、词性和前缀 音节数对英语重音位置也有明显的影响。下面我们分成三种情况考虑。第一种是单音节词。所有的单音节词都是重读的。第二种是双音节词,双音节词的重音主要受词性影响,其次是前缀。如果该词是动词、

英语句子语调重读规则

句子重音和语调规则回顾 英语句子听起来之所以忽轻忽重,忽快忽慢,忽升忽降,富有节奏感,主要是因为句子重音和语调的重要调节作用。 一、句子重音 在句子重音中,单词重音是认识和掌握句子重音的基础。单词一旦置于句子里,在语流中并不是所有的单词都像单独读音时读得那么响亮,只有其中部分词重读,部分词不重读。如:It was `too ex`pensive for me to `buy. 这个句子中只有三个词重读。另外,句子中要重读的词若为双音节或多音节词,重音一般就落在该词的重读音节上,像前句中的expensive就属这种情况。 句子中要重读的词通常是名词、动词、形容词、副词、数词、感叹词,不重读的词一般是代词、介词、冠词、连词。如:We `see him at the `office `every `day. 但代词中的指示代词、名词性物主代词、起强调作用的反身代词又往往要重读。 句子重音往往有"一般中存在特殊"的现象,判断一个句子中哪些词要重读,哪些词不重读,必须在把握一般性原则的前提下,还要注意抓住关键性原则、新信息原则等。如: -I think the baby in the photo is your brother. -No. It's me. 答句中的me一般不重读,但在这里,me是相对上句中brother而言的关键性信息词,故要重读。 二、语调 英语的语调有升调和降调两种。一般说来,陈述句、特殊疑问句、祈使句、感叹句等用降调;一般疑问句通常用升调;选择疑问句前升后降;反意疑问句如表示情况不明,要求对方作出回答,则前降后升;若表示说话人已掌握情况,不要求对方回答,则用降调。 如何掌握句子重音的规律? 判别句子重音是正确朗读英语句子的关键之一。应遵循的基本原则如下: 一、一般性原则

最新英语中重音怎么找

1. 重音 英语和很多其它语言一样,可分为单词重音和句子重音。 1.1 单词重音 有些语言有固定的单词重音,比如,重音落在第一个音节、第二个音节或最后一个音节。英语的单词重音比较灵活,它可前可后。然而,单词重音的不同位置决定不同的词性,有时还决定不同的意义。 1.1.1 词形不变,重音变可改变词的词性。同一个词形重音在第一个音节是名词,而重音落在第二个音节却是动词,如“'import(名词)”,“im'port(动词)”;“'increase(名词)”,“in'crease(动词)”。 1.1.2 单词重音也存在于复合名词和含相同词形的短语中,如“'blackbird”和“black 'bird,然而他们的单词重音是不同的,前者重音在第一音节,而后者却落在第二个音节。而且其含义也各异,前者指一种特别的鸟,其颜色不一定为黑色,而后者则泛指颜色为黑色的鸟。又如, a 'hot 'dog(发怒的狗) 'hotdog(热狗—面包夹熏红肠) silver 'fish(银白色的鱼) 'silverfish(一种昆虫) a grand 'father(一位伟大的父亲) 'grandfather(祖父或外祖父) a green 'house(一座绿色的房屋) a 'greenhouse(温室) 1.1.3 重音的变化也存在于同一个短语。但重音的不同产生不同的意义,例如, a 'freezing worker(冷冻车间的工人) a 'freezing 'worker(表情冷冰冰的工人) old 'girls(老太太) 'old girls(老同学) old 'boys(老爷爷) 'old boys(老同学) the white 'house(白色的房子) the 'White 'House(美国的白宫) an English 'teacher(一位英国籍的老师) an 'English 'teacher(一位英语教师) 1.1.4 当具动词特性的现在分词和名词连用时,该名词要重读。如, ‘They’re eating 'apples.’ 这个句子可以是对‘What are you doing ?’的回答,意为‘他们在吃苹果。’ 当分词和名词连用构成一个复合名词时,该复合名词的第一个词要重读,如,‘They are 'eating apples.’。 此句话是对问句‘What are those?’的回答,意为‘它们是可以生吃的甜苹果。’ 从以上两个例子可以看出,在外语交际中,交际双方对单词和短语的重音要多加注意。如果单词或短语的重音读错或说错,那就意味着词性、词义的改变,从而产生意义上的误解。 1.2 句子重音 重音不仅存在于单词和短语中,而且更多地存在于句子中。它体现说话人对句子中某个或某些部分的强调。通常说来,在英语句子中,实词如名词、形容词要重读,而功能词如冠词、介词不重读。比如, The 'chairman may 'resign. (这位主席可能要辞职。) 但是也可特别强调‘chairman’,而‘resign’则不重读。 The 'CHAIRMAN may resign. 此句话的含义是‘唯有这位主席可能辞职,不涉及到别人。’ 而当功能词‘may’用于否定句,表示“不可能”之意时,它要重读。例如, He may not go tomorrow. =It is possible that he will not go tomorrow. 如果重音不落在‘may’词上,而落在否定词‘not’上,则意义有所改变:不是表示‘不可能’,而是表示‘不许可’:

英语单词的重音位置

第六章英语单词的重音位置 重读音节单词中读音特别响亮的音节。重读符号为“”,标注在重读音节前左上方,如:[t m r u],也可以直接在单词里标注,如:to morrow。次重读符号“”,标注在重读音节前左下方。 在双音节词和多音节词中,必有一个音节读得较其他音节重而强,这个音节称为重读音节。其余的音节读得轻而弱,称为非重读音节。有的多音节词可能有两个重音,其中一个是主要重音,另一个是次重音,或两个都是主要重音。主要重音用“ ”表示,加在重读音节前的左上方;次重音也用“ ”表示,但加在次重音节前的左下方。 单音节词单音节词多数是重读音节,标记读音时不需要使用重读符号。例如: bag [b?] book [buk] club [kl b] bird [b:d] snail [ sne l] fish [f] pitch [p] fridge [fr d] school [sku:l] 双音节词双音节词通常第一个音节重读。例如: borrow → bor-row letter → let-ter daughter → daugh-ter window → win-dow toilet → toi-let manage → man-age student → stu-dent teacher → teach-er level → lev-el 注:teacher 一词中的ch 划分到前一个音节中,主要是为了保留主干词teach 的完整性。双音节词的第一个音节通常是重读音节(规则编号0-06a) student 学生China 中国second 秒autumn 秋天stu-dent Chi-na sec-ond au-tumn 多音节词多音节词通常在倒数第三个音节上重读。在多音节单词中有时还要使用次重读符号“” ,用来说明其中的元字组要按重读音节中的读音规则发音。例如:

英语重音规律总结

Pronunciation 因为元音字母如何发音,基本取决于是否重读和音节性质(开音节、闭音节)两大因素。由于英语非重读音节中的元音发音规则相对简单,一旦重读音节中的元音发准了,英语单词的基本语音轮廓就勾勒出来了。由此可见,判断重音位置是英语学习中一个无法绕过的拦路虎。本文将从词汇学的角度,对英语重音的大致规律作一个介绍。英语的词重音如同汉语的四声,是单词不可分割的一部分,是学好语调的基础 重音:单音节词单独读时都重读,而不必标重音符号;两个或两个以上的音节才有重音符号。两个音节重音符号标注在第重读音节前。次重音:在含有3个或更多音节的单词中,有的除了有主重音还有次重音,次重音表示读该音节时要弱于重音节而强于其他音节。(注:一个元音和一个辅音组成一个音节;其中m,n,l 单独组成一个音节) 影响英语重音基本上有五个因素:归化程度、音节数、词性、词缀以及倒数第二音节辅音特征,其中后缀和倒数第二音节辅音特征才是决定英语重音的最关键因素,而这一点长期以来一直被研究者所忽视 1, 归化程度 归化程度是指由其他语言引入英语的单词在多大程度上融入了“本土”词汇大家庭。英语虽然属于印欧语系中的日耳曼语族,但从词汇角度看,只有少数词汇是从日耳曼语言继承的,80%的词汇反而源于拉丁语,与拉丁语的密切关系甚至超过了法语(最初是拉丁语的方言)与拉丁语的血缘关系。如今,绝大部分拉丁词语已经本土化,但仍有少量词语和短语被视为外来语。另外,英语中还吸纳了大量其他语言的词汇,其中相当一部分已经本土化,遵从英语的一般重音模式,但部分词汇的重音仍然模仿源语言中的重音。下面是一些例子: 1)法语词汇:–aire(如millionaire、questionnaire,与英语后缀-ary等价)、–ee (由法语过去分词变来,如referee、absentee、trustee)、–ette(表示“小”,如novelette)等后缀均遵循法语重音模式,最后一个音节重读。renaissance一词从语音上说还未完全归化,既可按照英语模式在第二个音节上重读,也可按照法语模式在最后一个音节上重读。 2)西班牙语词汇:-ado是典型的西班牙语后缀,重音在字母a上,如Colorado, aficionado(……迷),等等。 3)拉丁词汇:比如ad infinitum(直至无限)中infinitum就按照拉丁语模式,在倒数第二个音节重读。拉丁语对英语重音最大的影响,在于倒数第二音节的辅音特征对重音位置有决定作用(详见第4部分)。 2, 音节数、词性和前缀 音节数对英语重音位置也有明显的影响。下面我们分成三种情况考虑。 第一种是单音节词。所有的单音节词都是重读的。 第二种是双音节词,双音节词的重音主要受词性影响,其次是前缀。如果该词是动词、形容词、介词,重音往往在第二个音节上,如果是名词,重音往往在第一

英语语句中降调和升调的规则

英语语句中降调和升调的规则? 英语朗读时语调来自于音调的变化,以降调和升调为两种基本语调.降调一般用于陈述,命令,表达"完整","肯定"的含义;升调用于提问等,表达"不肯定","礼貌","委婉"的含义. 即:降调给人一种完结的印象.能使用降调的句子有:陈述句,特殊疑问句,带命令口吻的祈使句,感叹句等. 一般疑问句用升调,特殊的疑问句用降调。.反意问句的疑问部分用升调表示一种不肯定, 根据英语的节奏规律,话语说起来所需的时间不决定于它有多少个词,多少个音节,而决定于它有多少个句子重音,假如句子重音之间的非重读音的节数多,结果必然是说起来要快一些,含糊一些,如何顺利地从一个重读音节移到下一个重读音节,把重读音节之间的非重读音节读好是讲好流利,自然的英语的必备条件.使音节的移动顺利自然的方法之一是将句子或短语法关系密切,可以一口气读下去,而且词之间的音节可以产生一定关系的词连在一起读,听起来好象拼在一起一样. 连读是英语话语的自然现象.掌握这一语音现象有助于提高我们英语话语的流利程度,也有助于提高我们的听力. 英语单词重读规律浅探(ZT)发音规则主要是针对重读音节的,因此,如何确定双音节词和多音节词的重读音节,就成了实现单词“见即能读”的关键。 双音节词和多音节词中,哪一个音节重读,往往涉及词的构造,因此有必要首先介绍一下主要的构词方法。 英语的构词方法很多,但主要有三种:(1)缀合法:通过前缀或后缀构成另一个词。例如:luck(运气)→lucky(幸运的),unlucky(不幸的)。(2)转化法:由一个词类转化为另一个词类。例如:water(n.水)→water(v.浇水)。(3)合成法:由两个或更多个的词合成为一个词。例如:book+bag→bookbag(书包);mother+in+law→mother-in-law(岳母,婆婆)。 二、双音节词的重读规律 (一)双音节词重读的一般倾向 1.双音节动词倾向于第二个音节重读。例如:absorb(吸收),behave(举止),forget(忘记),receive(接收)。 2.动词以外的双音节词,倾向于第一个音节重读。例如:custom(n.习惯),distant(adj.遥远的),second(num.第二),many(pron.许多),often(adv.经常),into(prep.进入),after(conj.在……之后)。 名词、形容词、副词的后缀,大都是非重读的,如:-er,-or,-ess,-ism -tion -sion,-ssion -ment -ship -hood -age -ure -dom -ey -ance -our

最新英语单词的重音规律

英语单词的重音规律 词的重音与次重音 重音:单音节词单独读时都重读,而不必标重音符号;两个或两个以上的音节才有重音。两个音节重音符号标注在第一个音节前。 次重音:在含有3个或更多音节的单词中,有的除了有主重音还有次重音,次重音表示读该音节时要弱于重音节而强于其他音节。(注:一个元音和一个辅音组成一个音节;其中m,n,l单独组成一个音节) 英语词重音没有一成不变的规则,我们这里总结的只是一般性规律,便于大家更快学习、掌握重音。 1、双音节词的重音多数在第一个音节上。如: ′daily,′matter,′clever, 2、带a, be, en, for, im, in, mis, pre, pro, to, trans, un等这些不可分的前缀的双音节词,重音常落在第二个音节上。 如:a′bove,be′lieve,en′dure ,for′get,im′portant,in′stead,mis′take,pro′vide, un′less,to′day,trans′port

3、多音节词的重音多落在倒数第三个音节上。如:im′portant, ′satisfy, mag′nificent,i′mmediately. 4、以ic, ial, ian, ion等后缀结尾的多音节次,重音落在倒数第二个音节上。如: re′public,mu′sician 5、三个音节以上的词除了主重音外往往还带有一个次重音。次重音多落在第一个或第二个音节上。如:pr′onunci′ation,ex′ami′nation 七大特殊重音发音规律: 1. 英语中派生词的重音和词根重音一致。派生词就是一些有同样词根的词。比如:act, active, actively com'pare com'parison 2. 带有下列后缀的词:-ary, -ery, -ory, -ism, -ist, -mony, -ment, -ary等,重音通常在第一个音节上。例如:customary scientist slavery factory realism

初中英语重音发音一般规律

星星工作室 一. 英语重音规律 (1) 双音节名词的重音一般在第一个音节上。 ‘pic-ture ‘com-race ‘win-dow ‘par-ty (2) 双音节动词重音一般在第二个音节上。 re-‘pair be-‘gin pre-‘pare ex-‘plain (3) 三个或三个以上音节的词,重音多在倒数第三个音节上。 ‘fa-mi-ly ‘ex-er-cise uni-‘ver-si-ty (4) 复合名词的重音一般在第一个音节上。 ‘class-room ‘black-board ‘foot-ball ‘some-one (5) 以-tion或-sion结尾的词,其重音一般在-tion或-sion之前的音节上。 re-‘vi-sion ‘sta-tion pro-nun-ci-‘a-tion a-‘ttrac-tion (6) 单词后缀含字母“i”时,该词重读音节必在“i”前边的那个音节上。 ‘che-mi-cal po-‘li-ti-cal mu-‘si-cian (7) 词的重音一般不因加后缀而改变。 cor-‘rect ( cor-‘rect-ly ) ‘beau-ty ( ‘beau-ty-ful ) (8) 动词、副词、介词等的前缀一般要轻读。 re –‘port re –‘cord to-‘day be –‘fore a –‘bout a –‘round (9) 带a, be, en, for, im, in, mis, pre, pro, to, tran, un等不可分割的前缀时,重音常落在第 二音节上。 a –‘bove be –‘lieve en –‘dure im –‘ po- tant in –‘ stead un –‘less tran –‘sport 口诀 双名复名重在前,双动重音在后边。 双音节词重倒二,多音节次重倒三。 动副介词前缀轻,后缀有“i”重在前。 练习找出重音所在音节与其他三个不同的选项。 1. A. drive B. baby C. borrow D. before 2. A. potato B. elephant C. tomato D. eleven 3. A. computer B. newspaper C. excellent D. wondeful 4. A. behind B. appear C. leader D. routine 5. A. umbrella B. manager C. policeman D. tomorrow

英语句子的重音

英语句子的重音 1.英语句子的长短:是由句子中的重读词的数目决定的,而不是象汉语那样由句子中的汉字数目决定的。 2. 实词重读(名词、动词、形容词、副词、数词等),虚词轻读(冠词、单音节介词,单 音节连词、人称代词、反代词、物主代词、关系代词、相互代词、助动词、情态动词和系动词be) 3. 实词不重读的特殊情况 A. 实词第二次出现He thinks of that as a child thinks. B. 一个名词被第二个名词修饰I met her in the railway station. C. 代替词Which book do you want? The small one. D.感叹词中的what 和how What a good day it is! How beautiful she is! E. street 在专有名词中Wangfujing Street. F.this在这些短语中,this morning/afternoon/evening 4. 虚词重读的特殊情况 A. 情态动词,助动词和系动词be在句首,句尾和否定时。 Do you like it? Yes, I do. Are you a doctor? Yes, I am. Can you help me? Yes, I can.I don't like you. He isn't a worker. B. 情态动词表示可能,惊奇和肯定时。 They may come this evening. Can it be five already? He must be in the room. C. 介词在句首和句尾。 In the box, he found a letter. He is the person I talked with. D. 引导复合句的连词在句首。 If you wish, I'll visit you. When he comes, I'll tell him. E. 反身代词表示强调。He couldn't come himself.

英语音标及重音规则

1. 关于语音的几个概念 1) 字母:语言的书写形式。元音字母a, e, i(y), o, u, 2) 音标:词的语音形式。 3) 音素:音的最小的单位。英语中有48音素。 4) 音节:由元音和辅音构成的发音单位。ap'ple, stu'dent, tea'cher, un'der'stand 5) 元音:发音响亮,是乐音;口腔中气流不收阻碍;是构成音节的主要音。英语中有20元音。 6) 辅音:发音不响亮,是噪音;口腔中气流受到阻碍;不是构成音节的主要音。英语中有28辅音。 7) 开音节:a) 辅音元音辅音 e name bike home due; b) 辅音元音 he, go, hi 8) 闭音节:a) 辅音元音辅音 bad, bed, sit, hot, cup; b)元音辅音it 9) 重读音节:单词中发音特别响亮的音节。 2. 元音:(注意:下面空方括号是电脑无法输入的音标) 1) [i:] sea, he, see, piece, ceiling 2) [i] sit, build, miss, myth 3) [e] bed, desk, head, 4) [ ] bad, land, bank, stamp 5) [a:] car, fast, class, plant, calm, aunt 6) [ ] hot, want 7) [ ] door, more, sport, ball, warm, author, court, bought, caught 8) [u:] good, who, blue, soup, 9) [u] look, put, women, could 10) [ ] cup, come, blood, rough 11) [ ] girl, work, serve, nurse 12) [ ] cadre, ago, forget, polite, dollar, doctor, famous, Saturday 13) [ei] cake, they, play, eight, great, 14) [ai] bike, die, neither, light, try, find, height, eye 15) [ ] phone, cold, boat, soul, grow 16) [au] house, town 17) [ ] boy, oil 18) [ ] dear, idea, deer, here, fierce, 19) [ ] pear, care, there, fair 20) [ ] tour, poor, 3. 容易混淆的元音 1) [e] [] bed bad; men, man; pen, pan; lend land 2) [i:] [ei] real rail; greet, great; mean, main; read raid 3) [e] [AI] bet bite; red write; said side, head, hide 4) [au] [ ] house horse; loud lord; south sauce; now nor; count corn; cloud clause

英语句子的重音规则

什么是句子重音? 我们在朗读英语或用英语交谈时,并不是句子中的每个词都读得一样响亮。一样清楚,而是有些词读得或说得又轻又快,而且较为含糊,有些词则读得或说得又重又慢,而且较为清晰。那些读得或说得响亮而清晰的词就是句子重音所在。 句子重音的功能 1.体现句子的节奏感和韵律感。 2.突出重点,使听者更容易理解。 哪些词在句子中需重读? 1.一般来说,在句子中需重读的词都是实词,比如,名词、动词、形容词、副词、数词、代词等。不重读的多为虚词,比如,冠词、连词、介词、感叹词等。

The streets are wide and clean. (这句话中的streets是名词,wide和clean是形容词,它们都要重读;the, are, and不重读。) I am so glad to see you again. (这句话中的so, glad, see, again要重读,而I, am, to, you不重读。) 2.有时候虚词也要重读,以下几点需注意: 1)强调或突出某个虚词或be动词时,应将其重读。例如: (来源:英语图片https://www.wendangku.net/doc/4411684222.html,) We saw him playing by the river.(这句话中的we和him 一般不重读,但为了表示强调也可以重读。比如,如果we重读,则强调是#我们#而不是别人看见。) 2)介词在句首时往往要重读。例如:

On my way to school, my bike was broken. (这句话中的on在句首应重读。) 3)be动词及助动词和not结合时要重读。例如:I]m sorry I can]t do that. (这句话中的can]t要重读。) Didn]t I tell you yesterday? (这句话中的didn]t要重读。) 4)句子末尾的be动词和助动词一般要重读。例如: -Are you a student? -Yes, I am. (这里的am要重读。) (来源:英语电影下载https://www.wendangku.net/doc/4411684222.html,) 注意:上文刚出现过的并且重读的单词,第二次提到时一般不再重读?如: -How many boys are there in the room? -There are twenty boys in it. (问句中的boys要重读,但答语中的boys不

英语单词重读规则

英语单词重读规则 英语词汇篇2009-05-08 10:56:53 阅读193 评论0 字号:大中小订阅 英语重读规则 在西方语言中,英语是重音因素最为明显的一种语言。在希腊语、拉丁语等古典语言中,决定单词语音轮廓的主要是音值的长短,在法、西、意等现代语言中,虽然有重音,但重音和非重音之间的差别并不明显。对于以英语为母语的人士来说,重音位置和轻重音之间的对照是他们通过听觉识辨识单词的主导因素,一旦说话人对重音把握出现错误,就会造成交流障碍。反过来,如果学习英语单词时重音没有读准,在听英语时也很难准确辨识。在不借助词典的情况下,即使碰到不认识的词,也能准确发音的能力,是英语素养的重要部分。然而,和法语(重音始终在单词最末一个音节上)等语言比较起来,英语的重音位置似乎变化多端,难以把握,这对运用读音规则造成了很大困难。因为元音字母如何发音,基本取决于是否重读和音节性质(开音节、闭音节)两大因素。由于英语非重读音节中的元音发音规则相对简单,一旦重读音节中的元音发准了,英语单词的基本语音轮廓就勾勒出来了。由此可见,判断重音位置是英语学习中一个无法绕过的拦路虎。本文将从词汇学的角度,对英语重音的大致规律作一个介绍。 影响英语重音基本上有五个因素:归化程度、音节数、词性、词缀以及倒数第二音节辅音特征,其中后缀和倒数第二音节辅音特征才是决定英语重音的最关键因素,而这一点长期以来一直被研究者所忽视。 1、归化程度 归化程度是指由其他语言引入英语的单词在多大程度上融入了“本土”词汇大家庭。英语虽然属于印欧语系中的日耳曼语族,但从词汇角度看,只有少数词汇是从日耳曼语言继承的,80%的词汇反而源于拉丁语,与拉丁语的密切关系甚至超过了法语(最初是拉丁语的方言)与拉丁语的血缘关系。如今,绝大部分拉丁词语已经本土化,但仍有少量词语和短语被视为外来语。另外,英语中还吸纳了大量其他语言的词汇,其中相当一部分已经本土化,遵从英语的一般重音模式,但部分词汇的重音仍然模仿源语言中的重音。下面是一些例子: 1)法语词汇:–aire(如millionaire、questionnaire,与英语后缀-ary等价)、–ee(由法语过去分词变来,如referee、absentee、trustee)、–ette (表示“小”,如novelette)等后缀均遵循法语重音模式,最后一个音节重读。renaissance一词从语音上说还未完全归化,既可按照英语模式在第二个音节上重读,也可按照法语模式在最后一个音节上重读。 2)西班牙语词汇:-ado是典型的西班牙语后缀,重音在字母a上,如Colorado, aficionado(……迷),等等。 3)拉丁词汇:比如ad infinitum(直至无限)中infinitum就按照拉丁语模式,在倒数第二个音节重读。拉丁语对英语重音最大的影响,在于倒数第二音节的辅音特征对重音位置有决定作用(详见第4部分)。 2、音节数、词性和前缀 音节数对英语重音位置也有明显的影响。下面我们分成三种情况考虑。第一种是单音节词。所有的单音节词都是重读的。第二种是双音节词,双音节词

英语中的重音分为单词重音和句子重音两种

英语中的重音分为单词重音和句子重音两种。 1、单词的重音 英语单词由于音节的数量不一,就出现了读起来有轻有重的现象。一般地,每个单词都有一个音节是重读的,称重读音节;其余的音节不重读,称非重读音节。但有的多音节词,除了一个重读音节之外,还有一个次重读音节。 一、单音节词均重读。例:beg[beg],put[put] 双音节词和多音节词中,哪一个音节重读,往往涉及词的构造,因此有必要首先介绍一下主要的构词方法。英语的构词方法很多,但主要有三种:(1)缀合法:通过前缀或后缀构成另一个词。例如:luck(运气)→lucky(幸运的),unlucky(不幸的)。(2)转化法:由一个词类转化为另一个词类。例如:water(n.水)→water(v.浇水)。(3)合成法:由两个或更多个的词合成为一个词。例如:book+bag→bookbag(书包);mother+in+law→mother-in-law(岳母,婆婆)。 二、双音节词的重读规律 (一)双音节词重读的一般倾向 1.双音节动词倾向于第二个音节重读。例如:absorb(吸收),behave(举止),forget(忘记),receive(接收)。 2.动词以外的双音节词,倾向于第一个音节重读。例如:custom(n.习惯),distant(adj.遥远的),second(num.第二),many(pron.许多),often(adv.经常),into(prep.进入),after(conj.在……之后)。 名词、形容词、副词的后缀,大都是非重读的,如:-er,-or,-ess,-ism-tion-sion,-ssion-ment-ship-hood-age-ure-dom -ey-ance-our-ent-ace-ow-ic(s)等名词后缀;-less-ish-ive-ous-able-ible-ic-some-like-en-ed-al -ant,-ful-ing-ty-ly等形容词后缀。-ly-ward(s),-wise等副词后缀。这也进一步加重了这类词第一个音节重读的倾向。仅举几例说明。名词:actor(演员),nation(国家);形容词:useful(有用的),dirty(脏的);副词:really(真地);数词:twenty(二十)。 3.某些单词既可以作动词,又可以作名词或形容词。作动词时,第二个音节重读;作名词或形容词时,第一个音节重读。这反映出两种倾向的明显对比。例如:-rekord作动词“记录”解时读[ri′k:d],作名词“记录”解时读[-rekd;present作动词“赠送”解时读[prizent],作名词“礼物”解时读[′preznt];absent作动词“缺席”解时读[b′sent],作形容词“缺席的”解时读[′ bsnt]。 (二)影响双音节词重读倾向的构词因素 上述双音节动词倾向于第二个音节重读,而其他类的双音节词倾向于第一个音节重读,但这并不意味着所有的双音节词都是如此。据统计,90%的双音节动词都符合第二个音节重读倾向,而约60%的非动词双音节词符合第一个音节重读倾向。 双音节词的重读还要受到单词结构的影响。 1.词缀的影响 ①带有-en-er-,-ish,-le,-y,-ow等非重读后缀的动词,第一个音节重读,第二个音节不重读。例如:happen(发生),open(打开),finish(结束),struggle(奋斗),carry(携带),swallow(吞咽),borrow(借来)。 ②带有a-,be-,to-,ex-等前缀的副词、形容词、介词、连词以及带有-ee和-self结尾的名词或代词,第一个音节不重读,第二个音节重读。例如:abroad(adv.在国外),

相关文档