英语拟声词大全

英语拟声词大全

作者：译生苑

1、狮子（lion）roar, howl;

2、老虎（tiger）roar, howl;

3、豹子（panther）howl

4、大象（elephant）trumpet;

5、豺（jackal）howl

6、狼（wolf）howl

7、狗（dog）bark,yap,yelp,bay,howl,growl,snarl,whine

8、狐（fox）bark,

9、猫（cat）mew,miaow,miau,meow,

10、鼠（mouse）squeak,cheep,peep "

11、猪（pig）grunt, whick, aqueak

12、野猪（swine）grunt

13、公猪（boar）girn

14、熊（bear）bruzz, growl

15、无尾猿（ape）gibber,gueriet

16、猴（monkey）screech, gibber, chatter, snutter, jabber, howl

17、骆驼（camel）nuzz, grunt

18、鹿（deer）call, bell, bellow

19、牛（cattle）cow,bleat

20、公牛（bull）bellow,low

21、母牛（cow）low

22、小牛（calf）：bleat

23、水牛（buffalo）boo

24、羊（sheep,goat）baa, bleat

25、马（horse）neigh,whinny,nicker

26、驴（ass,donkey）bray, hee-haw

27、兔子（rabbit）mumble

虫子怎么叫:

1、青蛙（frog）croak

2、蟾蜍（toad）shriek

3、蛇（snake, serpent）

4、蜜蜂（bee）buzz,hum,bumble,drone

5、黄蜂（wasp）hum

6、蟋蟀（cricket）chirp(chirup)

7、甲虫（beetle）drone,boom 8、蚱蜢（grsshopper）chirp

9、蚊子（mosquito）hum,buzz,drone

10、苍蝇（fly）hum,buzz,drone

飞禽怎么叫:

1、公鸡（cock）crow

2、母鸡（hen）cackle,cluck

3、小鸡（chicken）cheep

4、火鸡（turkey）gobble

5、鸭（duck）quack

6、鹅（goose）cackle,hiss,creak,gaggle

7、鸽子（dove,pigeon）coo,crood,croud,croodle,

8、鹌鹑（quail）curkle

9、鸠（stock-dove）murmur

10、斑鸠（turtle-dove）wail

11、天鹅（swan）chant,cry

12、乌鸦（crow,raven）caw,croak

13、白嘴鸦（rook）caw

14、鹧鸪（partrige）call ?

15、鹦鹉（parrot）prat,squawk

16、孔雀（peacock）tantle,scream

17、云雀（lark）sing

18、红雀（linnet）chirp

19、喜鹊（magpie）chatter,clatter

20、麻雀（sparrow）chirp

21、夜莺（nightingale）warble,pip,jug,jug-jug

22、画眉（mavis）guaver

23、布谷（cuckoo）cuckoo

24、鹤（stork）coniat

25、白鹤（crane）whoop Z0ad

26、燕（swallow）chirp,twitter

27、海鸥（gull）：mew

28、鹰（eagle）scream

各类物体的响声:

1、金属磕碰声当啷clank,clang

2、形容金属的响声当当rattle

3、金属、瓷器连续撞击声丁零当啷jingle,jangle,cling-clang

4、鼓声、敲门声咚咚rub-a dub,rat-tat,rat-a-tat

5、脆响的（关门）声吧嗒clik

6、敲打木头声梆梆rat-tat，rat-at

7、重物落下声咕咚thud,splash,plump

8、东西倾倒声哗啦crash,clank

9、风吹动树枝叶声飒飒sough,rustle

10、树枝等折断声嘎巴crack,snap

11、不大的寒风声瑟瑟rustle

12、踩沙子、飞沙击物或风吹草木沙沙、飒飒rustle

13、飞机螺旋桨转动呼呼whirr

14、雨点敲击房顶噼里啪啦patter

15、水流动声拔拉splash,gurgle

16、物体受压嘎吱creak 喀嚓crack.snap

17、溪水、泉水流动声潺潺murmur,babble,purl

18、液体、沸腾、水流涌出或大口喝水声咕嘟babble,gurgle

19、重物落地声扑通flop,thump,splash,pit-a-pat

20、笑声、水、气挤出声扑哧titter,snigger,fizz

21、雷声、爆炸声、机器声隆隆hum,rumble,roll

22、汽笛或喇叭声呜呜toot,hoot,zoom

23、油在锅里滋滋sizzle

24、鞭炮爆炸声噼啪pop

25、脚踏楼板声登登clump

或许拟声词大家用的不多,，但其处理与表意相当复杂。

下面看看朱生豪先生如何处理的（译莎士比亚的小诗）

Song Hark, Hark! 歌：听啊！听！

Hark, Hark! 听啊！听！

Bow-woo. 汪！汪！

The watching dogs bark! 犬在门前狂吠！Bow-woo. 汪！汪！

Hark, Hark! I hear 听啊！听！我听见

The strain of strutting chanticlear 伸颈的雄鸡Cry,Cock-a doodle-doo. 喔喔啼

拟声词的常见三种翻译处理方法：

一、译为汉语对应的拟声词，有的译为独词句，有的译为动词或名词的辅助成分。

1.Crack! The stick broke in two.

喀嚓！棒子断为两截。

2.Only the venliator in the cellar window kept up a cealess rattle.

只有地下室窗户上的鼓风机发出无休无止的呼呼声。

3.Round the corner of Croscent Bay, between the pile-up masses of broken rock, a flock of sheep came pattering.

沿着新月海湾的地方，从一堆堆破碎的岩石堆中，一群羊叭嗒叭嗒地跑了过来。

二、有时可以将英文的拟声词译为汉语中较为抽象的“..........的叫，...........声”，有的则直叙其动作。

1.The cock in the yard crowed its first round. 院子里的雄鸡已经叫头遍了。

2.He felt as if he must shout and sing, he seemed to hear about him the rustle of unceasing and inmumberable wings.

他感到简直要大喊大唱，耳际仿佛传来无数翅膀的拍击声。

3.They splashed through the mire to the village.

他们一路踏着泥水向村子去。?

三、为增加效果，即使英文未出现拟声词，翻译时添加拟声词。

1.The logs were burning briskly in the fire.

木柴在火中哔哔剥剥烧的正旺。

英语拟声词大全

英语拟声词大全 英语拟声词 ! 表示极度的沮丧和失望. ! 羡慕，满意 ! 满意，愉快，胜利 ! 唤起注意 ! 遗憾，悲痛，不幸 ! 轻蔑，厌恶 ! 寒冷 ! 吃到或看到一些另人反感的东西时的反应. ! 咳!表示不喜欢,不赞成. ! 碰!形容巨响. ! 哗啦一声,形容物体相撞的声音. !( !) 愤怒，失望 ! 唷! 表示恐惧. ! 呦!尝到,闻到或看到令人反感的东西时的反应. ! 惊奇，害怕 ! 惊奇，不赞同 ! 惊奇，赞美 !( ! ! 惊奇，恐惧 ! 天哪.表示气愤和难以置信.此为感叹词的委婉说法. ! 哎呀!表惊讶. ! 格噜..表示生气的幽默用法.是幽默地模仿了动物被激怒时发出的声音. ! 不好!糟了!表示坏事即将发生.说这个词时,通常很小声. ! 惊奇，恼怒 ! 惊奇，害怕，恼怒 (嘘) (哼) ! 惊奇，害怕 ! 惊奇，害怕 () ! 惊奇，害怕 ! 求助 ! 惊奇，喜悦，疑问，或唤起注意 ! 思考 (a)! 惊奇，满足，喜悦或唤起注意

! 呀呀.......!难以置信.读作: 3939 I’! 惊奇 ()! 不满意，失望，痛苦，惊恐 ! 轰!砰!表突然发生的爆炸声. ! 警告 ! 品尝满意 ! 惊奇 ! 惊奇 ! 惊奇，羡慕 ! 惊奇 ! 惊奇，害怕 ! 惊奇 ! 哎哟!表示疼痛. ! 惊奇，诧异，害怕，疼痛 , ! 激动，惊奇，惊喜（男女都可说） , ! 惊奇 ! 惊奇，羡慕 , ! 害怕，惊奇，失望 ! 惊奇 ! 遇到不顺心的事 疼痛 ! 疼痛 , ! 无可奈何 ! 呦!表示味道难闻. ! 咳!表示极度焦虑之后,如释重负. ! 呦!尝到,闻到或看到令人反感的东西时的反应. ! 啪!砰!形容突然的袭击. ! 唤起注意 ! 唤起注意，或想起什么 ! 愤怒，厌恶，沮丧 ! 唉!咳!表示无奈和失望. 说的时候,轻轻的，无可奈何的! ! 哗啦!形容物体猛烈撞击,造成破碎或损坏. ! 啪!形容物体相撞发出急促的声音,但没有造成破损. ! 宽慰，感谢 ! 感谢 ! 不赞同 ! 不满，不耐烦 ! 厌恶 ! 惊讶 ! 砰!描述快速移动的物体突然撞击在景致的物体上时所发出的声音. ! 表示经理极度焦虑后的极大安慰. ! 嘿!嘿!用于阻止对方的行动. ! 嗨!突然想起要做某事 ! 哎呀!表示发生意外. 撞到别人时可以用哦.

拟声词大全

拟声词 拟声词是摹拟自然界声响而造的词汇,是世界上所有语言都具备的成分。拟声词虽然也是摹仿自然的声音,却有很大的主观性。自然界的声音无限,通过我们耳朵和大脑的诠释，主观音感的辨别，再由自己语言的音位系统模拟，这样的模拟必会失真。因此，它和口技的声音摹仿，有所不同。 拟声词又称为象声词、摹声词、状声词。它是摹拟自然界声音的一种词汇。通常是把汉字当成“音标”符号，来构成拟声词。它和音译词、联绵词在性质上是同类的，汉字只用来表音，而无关乎字义，因此，它们都是“衍声词”，和“合义词”为相对的概念。因为拟声词多半用来描绘、形容，因而有人把它归属形容词。也有人把主观的感情、情绪所兴发的声音（例如唉！啊呀！乌乎！）归入拟声词。都是不妥当的。形容词和拟声词仍有界限存在，前者的重叠形式有强调意味和感情色彩，拟声词的重叠形式是纯表音的，不产生任何附加意义（注一）。拟声词在语法上不像形容词可以受程度副词和否定副词的修饰，例如我们不会说“雨点十分哗拉哗拉地下着”，也不会说“风不呼呼地吹着”。拟声词也不能用“A不A”的方式表示疑问。拟声词可以和数量词结合，而形容词不能。双音节的重叠，拟声词可以是AABB式（叮叮当当），也可以是ABAB式（叮当叮当），形容词通常只是AABB式。拟声词在句中的位置比较灵活，有较大的独立性，形容词则不具备这样的特性。 拟声词通常在文中出现都要加以引号,表示特殊性。 单音节: 唰哗轰嘭砰嘘咻飕哔当吐噎 双音节: 啦啦哗哗汪汪咚咚咚隆呀呀呼呼嗖嗖潺潺嘘嘘咻咻鸭鸭嘎嘎铃 铃令令滴滴答答飕飕訇訇 吁吁淅淅得得瑟瑟冽冽剌剌沥沥哼哼啊啊叨叨隆隆呜呜呷呷嘶 嘶嗡嗡嘟嘟喋喋呜呜咯咯 咩咩关关雝雝嘤嘤嘐嘐嗷嗷叫叫轩轩烈烈铿铿啾啾啧啧楂楂蛮 蛮劳劳呴呴晓哓唶唶咕咕 叽叽唧唧喳喳呱呱啪啪喔喔嘀嘀呼呼沙沙吱吱哇哇嘻嘻哈哈崩 崩 AB型: 乒乓扑哧扑通喀嚓喀嗒滴答丁东叮当布谷知了哧溜啪嗒哗啦呼 噜噼啪间关绵蛮呢喃轰隆 喵呜呼啦啁啾叭卜 AAA型: 嗡嗡嗡呱呱呱达达达轰轰轰喃喃喃 AAB型: 叮叮当滴滴答咚咚锵通通扑啦啦哗

英语拟声词大全

英语拟声词大全 ———————————————————————— 走兽怎么叫: 1、狮子（lion） roar, howl; 2、老虎（tiger） roar, howl; 3、豹子（panther） howl 4、大象（elephant） trumpet; 5、豺（jackal） howl 6 、狼（wolf） howl 7、狗（dog） bark,yap,yelp,bay,howl,growl,snarl,whine 8、狐（fox） bark, 9、猫（cat） mew,miaow,miau,meow, 10、鼠（mouse） squeak,cheep,peep " 11、猪（pig） grunt, whick, aqueak 12、野猪（swine） grunt 13、公猪（boar） girn 14、熊（bear） bruzz, growl 15、无尾猿（ape） gibber,gueriet 16、猴（monkey） screech, gibber, chatter, snutter, jabber, howl 17、骆驼（camel） nuzz, grunt 18、鹿（deer） call, bell, bellow 19、牛（cattle） cow,bleat 20、公牛（bull） bellow,low 21、母牛（cow） low 22、小牛（calf）： bleat 23、水牛（buffalo） boo 24、羊（sheep,goat） baa, bleat 25、马（horse） neigh,whinny,nicker

26、驴（ass,donkey） bray, hee-haw 27、兔子（rabbit） mumble 虫子怎么叫: 1、青蛙（frog） croak 2、蟾蜍（toad） shriek 3、蛇（snake, serpent） 4、蜜蜂（bee） buzz,hum,bumble,drone 5、黄蜂（wasp） hum 6、蟋蟀（cricket） chirp(chirup) 7、甲虫（beetle） drone,boom 8、蚱蜢（grsshopper） chirp 9、蚊子（mosquito） hum,buzz,drone 10、苍蝇（fly） hum,buzz,drone 飞禽怎么叫: 1、公鸡（cock） crow 2、母鸡（hen） cackle,cluck 3、小鸡（chicken） cheep 4、火鸡（turkey） gobble 5、鸭（duck） quack 6、鹅（goose） cackle,hiss,creak,gaggle 7、鸽子（dove,pigeon） coo,crood,croud,croodle, 8、鹌鹑（quail） curkle 9、鸠（stock-dove） murmur 10、斑鸠（turtle-dove） wail 11、天鹅（swan） chant,cry 12、乌鸦（crow,raven） caw,croak 13、白嘴鸦（rook） caw 14、鹧鸪（partrige） call

含有象声词的优美句子

含有象声词的优美句子 导读：本文是关于句子大全的文章，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！ 1、池塘里的青蛙也跟着“呱呱”地伴奏。 2、他咕嘟地喝了大碗水。 3、寒风吹着那破旧的门发出嘎吱嘎吱的声音！ 4、鬼子（叽里呱啦）地在村口吆喝着，老百姓在街上（咚咚）地乱跑，情况十分紧急。队长（啪）地拔出手枪就要冲出去，赵大娘一把将他推倒在炕上，又（刺啦）一声将门关上了。 5、麻雀忒儿一声就飞了。 6、大年初一清晨，一阵噼里啪啦的鞭炮声把我吵醒。 7、教室里静悄悄的，只听见笔在纸上（唰唰）的写字的声音。忽然。门（砰）的一声开了，大家不约而同地抬头望着走进来的老师。 8、一个孩童“咯咯咯”地笑着，因为妈妈为他讲个故事。 9、清晨的第一缕阳光穿过树林，鸟儿叽叽喳喳递交起来。 10、刷啦一声，柳树上飞走了一只鸟儿。 11、泉水咕嘟地往外冒。 12、楼道里传来咯噔咯噔的走路的声音！ 13、小狐狸按照妈妈教的，咚咚咚敲了敲门，说道：“晚上好。”里面响起咯噔咯噔的声音，然后，门咯吱一声开了一寸左右的缝，一道灯光穿过门缝，映在街道上。

14、远处传来东北秧歌那种有节奏的咚咚咚的锣鼓声！ 15、“嗷嗷”老狼发出了一声惨叫，小羊们“绵绵”冲了上去。只听见“扑通”一声，老狼掉进了河里，“咕嘟咕嘟”从河底冒上来了泡泡。“老狼被淹死了。”动物们欢呼起来了。 16、一个夜晚，雨淅淅沥沥地下着，雨滴噼里啪啦地打在窗户上。突然，楼道里传来了咯噔咯噔的脚步声。咚咚咚，是谁在敲门，猛地，嘎吱一声，门被推开了。原来是小明回来了。 17、风吹来，树叶“唰唰”地摇动。 18、锅里的粥咕嘟响。 19、轰隆隆的雷声从远处传来，窗外正下着雨，无数的雨滴敲打在玻璃窗上，发出叮咚叮咚的宛若清脆门铃的声响。

拟声词大全

拟声词大全 【定义】拟声词又称为象声词、摹声词、状声词。它是摹拟自然界声音的一种词汇。在汉语里，它只是汉字当成“音标”符号，用来表音，而和字义无关。在文章中用到象声词时，一般都要使用双引号。如摹仿流水声的“潺潺”，摹仿布谷鸟叫声的“布谷”。准确地使用象声词，将会使我们说话、习文的生动性、形象性大大增强。 【作用】运用拟声词可以使描写生动逼真，使人如闻其声，如入其境；运用拟声词还可以形象地描摹人物的心情或情绪。 【运用】1、因人而异，拟声词的选用要充分体现人物的个性特征，不同年龄、不同性别、不同身份不同性格的人往往采用不同的拟声词。2、因情而异，拟声词对人物感情的描绘有其独特作用，例如人们的笑声就可以分好多种，有微笑、欢笑、大笑、讥笑、讪笑、冷笑、苦笑等等；哭声也有好多种，有抽泣、大哭、哭嚎等。运用不同的拟声词便能准确地把这些带有不同感情的笑或哭等声音描绘出来。3、因境而异，客观环境（包括时、地）的不同或变化也是选用拟声词是要注意的因素，否则就不可能真实地描绘出独特的环境。4、因物而异，不同的东西发出的声音也不相同。拖拉机的声音是“突突突突”的，独轮车是吱吱呀呀，猫叫声是“喵喵”的，狗叫声是“汪汪”的。 词语拟声类别词类释义 嘣【爆炸声】象声词形容爆裂的声音。 轰【爆炸声】象声词如：突然轰的一声。 轰轰轰【爆炸声】AAA型形容宏大的连续声响 轰隆【爆炸声】象声词形容爆炸声。 劈里啪啦【爆炸声】象声词又噼里啪啦，形容爆裂`的连续声音，如：鞭炮劈里啪啦地响。 劈啪【爆炸声】象声词又噼啪，形容拍打或爆裂的声音，如：劈啪的枪声。 噼啪【爆炸声】鞭炮爆炸声 蝈蝈【虫声】蝈蝈叫声 唧[jī] 【虫声】象声词如：唧唧（虫叫声）。 唧唧【虫声】AA型如：小虫唧唧地叫。 瞿瞿（qū）【虫声】蟋蟀的叫声。 嗡【虫声】象声词用来写昆虫飞动的声音。 嗡嗡【虫声】AA型用来写昆虫飞动的声音。如：蜜蜂嗡嗡地飞过去。 嗡嗡嗡【虫声】AAA型 嗡嗡嗡嗡【虫声】AABB型 嗒嗒【畜声】马蹄声 嗯啊嗯啊【畜声】驴叫声 咴儿咴儿【畜声】象声词形容马叫的声音。 咪咪【畜声】象声词形容猫叫的声音。 咪呜咪呜【畜声】如：小猫咪呜咪呜地叫。 喵【畜声】象声词形容猫叫的声音。 喵喵【畜声】用来写猫叫的声音。 喵呜【畜声】AB型形容猫叫的声音。 嘶【畜声】马鸣、虫幽咽凄切叫声 嘶嘶【畜声】AA型 嘶噪【畜声】马鸣声 汪【畜声】象声词形容狗叫的声音。 汪汪【畜声】AA型用来写狗的叫声。 萧萧【畜声】象声词形容马叫声，如：马鸣萧萧。 狺狺（yinyin）【畜声】象声词，狗叫的声音

动物的“叫”声象声词中英文对照

狗汪汪 wow，bow, arf, woof, ruff ruff 猪呼噜 oink 猫喵 meow 马咴-- neigh or whinny 牛哞 moo 羊咩咩 baaah 驴 hee-haw 狮子 roar 狼 howl 青蛙呱呱 croak(GB) ribbit (USA) 老鼠吱吱 squeak 母鸡咯咯 cluck， cackle and cluck 公鸡喔喔 cock-a-doodle-doo cockle doodle doo 小鸡叽叽 chirp （peep peep(USA) cheep cheep (GB)）

鸭嘎嘎 quack quack 鹅哦昂 honk keckle hiss 乌鸦哇哇 caw 杜鹃布谷布谷 cuckoo 鸽子鸪鸪 coo 猫头鹰 hoo (USA)， tu-whit, tu-whoo(GB) 小鸟啾啾 tweet tweet 蜜蜂嗡嗡 bzzzz 描述动物发声 狗 bark 猪 grunt 猫 mew

马 neigh or whinney. 母牛 low 羊 bleat. 驴 bray 公鸡 crow 母鸡 cackle and cluck. 鸭 quack 鹅 honk 狼 laugh. 狮 roar. 狼 howl. 老鼠 squeak. 青蛙 croak 鸟鸣 twitter

猫头鹰 hoot. 喜鹊 chatter 乌鸦 caw 小鸟/虫 chirp 蜜蜂 buzz 英语动物拟声词及其翻译 高永晨 (苏州大学外国语学院,江苏苏州215021) 摘要:英语动物拟声词有着极其丰富的内容,有直接拟声与间接拟声两种基本类型。汉语动物拟声词通常比较简单笼统,而英语动物拟声词则既丰富多采又具体生动。对动物拟声词进行比较研究,有助于翻译的正确性。 关键词:拟声词;动物;翻译 Abstract :The English animal onomatopoeia has substantial content and can be divided into primary onomatopoeia and secondary onomatopoeia. Different from the Chinese animal onomatopoeia which is rather simple and vague , the English version

英语拟声词大全

英语拟声词大全 英语拟声词 Argh! 表示极度的沮丧和失望. Ah! 羡慕，满意 Aha! 满意，愉快，胜利 Ahem! 唤起注意 Alas! 遗憾，悲痛，不幸 Bah! 轻蔑，厌恶 Brrr! 寒冷 Blech! 吃到或看到一些另人反感的东西时的反应. Blah! 咳!表示不喜欢,不赞成. Boom! 碰! 形容巨响. Crash! 哗啦一声,形容物体相撞的声音. Darn!(Darn it!) 愤怒，失望 Eek! 唷! 表示恐惧. Eww! 呦! 尝到,闻到或看到令人反感的东西时的反应. For goodness sake! 惊奇，害怕 Gad! 惊奇，不赞同 Gee! 惊奇，赞美 God!(Good god! Great God! 惊奇，恐惧 Geez! 天哪.表示气愤和难以置信.此为感叹词Jesus 的委婉说法. Gosh! 哎呀!表惊讶. Grrrrr! 格噜..表示生气的幽默用法.是幽默地模仿了动物被激怒时发出的声音Gulp! 不好!糟了!表示坏事即将发生.说这个词时,通常很小声. Good gracious! 惊奇，恼怒 Goodness! 惊奇，害怕，恼怒 Hush (嘘) Hem (哼) Heaven forbid! 惊奇，害怕 Heaven help me! 惊奇，害怕 (Good) Heavens! 惊奇，害怕 Help! 求助 Hey! 惊奇，喜悦，疑问，或唤起注意 Hmmm! 思考 Ho(a)! 惊奇，满足，喜悦或唤起注意 I-I-I-I-I! 呀呀! 难以置信.读作: eye-y'eye-y'eye I' ll be darned! 惊奇

二年级语文下册象声词大全(含归类释义)

象声词，又叫拟声词、摹声词、状声词，是摹仿自然声音构成的词。 AB型： 扑哧扑通喀嚓喀嗒滴答叮当布谷知了哧溜啪嗒哗啦呼噜噼啪轰隆喵呜呼啦啁啾叭卜吱呀呼呼呼噜吧嗒啪叽咕嘟AAA型： 呜呜呜嘻嘻嘻呵呵呵哈哈哈啦啦啦嗡嗡嗡呱呱呱哒哒哒轰轰轰喃喃喃嘟嘟嘟咕咕咕笃笃笃咚咚咚 AAB型： 叮叮当滴滴答通通扑啦啦哗咚咚蒋 ABB型： 扑通通哗啦啦咝溜溜轰隆隆 ABA型：吱咕吱 AAAA型： 当当当当哗哗哗哗嘻嘻嘻嘻哈哈哈哈 AABB型： 哔哔剥剥毕毕剥剥滴滴答答嚓嚓嘎嘎 叽叽喳喳叽叽呱呱乒乒乓乓唠唠叨叨 嘟嘟囔囔劈劈啦啦哗哗啦啦

ABCA型： 咚得隆咚锵不隆锵 ABBB型： 淅沥沥沥哗啦啦啦 ABAB型： 哗啦哗啦咕咚咕咚淅沥淅沥嘟噜嘟噜朴隆朴隆哔里哔里呼噜呼噜当郎当郎啪拉啪拉卡拉卡拉唰拉唰拉叮当叮当轰隆轰隆扑通扑通咕噜咕噜叮咚叮咚吱嗒吱嗒 ABCC型： 叽里咕噜叮零咚隆 ABCD型： 唭里硿咙噼哩啪啦呜里哇啦丁铃当郎叽哩呱啦叮铃当啷唏哩哗啦霹哩叭啦叽里咕噜 一、动物叫声 咩咩——羊哞哞——牛汪汪——狗笃笃,呱呱——青蛙知了知了——知了咪咪、喵喵——猫

二、鸟的叫声 科.科.科——画眉连续叫表示害怕示弱。奥.奥.奥——画眉摆头并叫起来，表示威胁。喳喳——喜鹊的叫声。 啁啾——鸟叫的声音。

噌——麻雀飞的声音。 哇哇、咻咻、哑哑——形容乌鸦叫声。 嘎嘎——形容大雁等的叫声，也作呷呷，鸭子的叫声。咕——形容斑鸠等的叫声。 啾啾——形容许多小鸟一齐叫的声音，也形容凄厉的叫声。 刷啦——形容迅速擦过去的短促的声音，如：刷啦一声，柳树上飞走了一只鸟儿。 扑棱——形容翅膀抖动的声音，如：扑棱一声，飞起一只水鸟。 布谷——布谷鸟的叫声 三、人的声音 叽里咕噜——用来写别人听不清楚或听不懂的声音，也用来写物体滚动的声音。 叽里呱啦——用来写大声说话的声音。 呼哧、咻咻、哼哧——用来写呼吸喘息的声音。喀——用来写呕吐、咳嗽的声音。 怦怦——用来写心跳的声音。 咕唧、咭咭、哝哝、喁喁、哼唧、喳喳、嘁嘁——用来写小声交谈或自言自语。

英语拟声词大全

英语拟声词大全 作者：译生苑 1、狮子（lion）roar, howl; 2、老虎（tiger）roar, howl; 3、豹子（panther）howl 4、大象（elephant）trumpet; 5、豺（jackal）howl 6、狼（wolf）howl 7、狗（dog）bark,yap,yelp,bay,howl,growl,snarl,whine 8、狐（fox）bark, 9、猫（cat）mew,miaow,miau,meow, 10、鼠（mouse）squeak,cheep,peep " 11、猪（pig）grunt, whick, aqueak 12、野猪（swine）grunt 13、公猪（boar）girn 14、熊（bear）bruzz, growl 15、无尾猿（ape）gibber,gueriet 16、猴（monkey）screech, gibber, chatter, snutter, jabber, howl 17、骆驼（camel）nuzz, grunt 18、鹿（deer）call, bell, bellow 19、牛（cattle）cow,bleat 20、公牛（bull）bellow,low 21、母牛（cow）low 22、小牛（calf）：bleat 23、水牛（buffalo）boo 24、羊（sheep,goat）baa, bleat 25、马（horse）neigh,whinny,nicker 26、驴（ass,donkey）bray, hee-haw 27、兔子（rabbit）mumble 虫子怎么叫: 1、青蛙（frog）croak 2、蟾蜍（toad）shriek 3、蛇（snake, serpent） 4、蜜蜂（bee）buzz,hum,bumble,drone 5、黄蜂（wasp）hum 6、蟋蟀（cricket）chirp(chirup) 7、甲虫（beetle）drone,boom 8、蚱蜢（grsshopper）chirp 9、蚊子（mosquito）hum,buzz,drone 10、苍蝇（fly）hum,buzz,drone 飞禽怎么叫: 1、公鸡（cock）crow 2、母鸡（hen）cackle,cluck 3、小鸡（chicken）cheep 4、火鸡（turkey）gobble 5、鸭（duck）quack 6、鹅（goose）cackle,hiss,creak,gaggle 7、鸽子（dove,pigeon）coo,crood,croud,croodle, 8、鹌鹑（quail）curkle 9、鸠（stock-dove）murmur 10、斑鸠（turtle-dove）wail 11、天鹅（swan）chant,cry 12、乌鸦（crow,raven）caw,croak 13、白嘴鸦（rook）caw 14、鹧鸪（partrige）call ? 15、鹦鹉（parrot）prat,squawk 16、孔雀（peacock）tantle,scream 17、云雀（lark）sing 18、红雀（linnet）chirp 19、喜鹊（magpie）chatter,clatter 20、麻雀（sparrow）chirp 21、夜莺（nightingale）warble,pip,jug,jug-jug 22、画眉（mavis）guaver 23、布谷（cuckoo）cuckoo 24、鹤（stork）coniat 25、白鹤（crane）whoop Z0ad 26、燕（swallow）chirp,twitter 27、海鸥（gull）：mew 28、鹰（eagle）scream 各类物体的响声: 1、金属磕碰声当啷clank,clang 2、形容金属的响声当当rattle 3、金属、瓷器连续撞击声丁零当啷jingle,jangle,cling-clang

英文拟声词的构成分类及用途

英语拟声法构词,介绍英文拟声词的构成分类及用途 虽然英语拟声词(onomatopoetic word,imitative word或echo word)在现代 英语词汇中占的比例很小，但拟声造词无疑是人类最古老的构成方法，而且至今仍在延用这种构词方法造出新的英语单词。 1、什么是英语构词拟声法？ 在英语语法中，通过模拟事物的声音而造词的方法叫做拟声法（onomatopoeia)。 英语的拟声词比较丰富，比如说钟或铃的响声就有这些词： ringing，tintinnabulation，pealing，chiming，tinting， jingling，ding-a-ling， tolling， knelling， clanking， clanging tinkling , tingling, ding，ding-a-dong，dingling，clink，tink，tinkle，chink，dank，clang，clangor，jangle，jingle，gangle等词来表示 另一个方面，不同的拟声词又往往代表各不相同的事物的声音，如：peal 可以用于the peal of bells (当当的钟声），peals of thunder (隆隆的雷声），peals of laughter (阵阵响亮的笑声)等等。 2、英语拟声词的分类 从英语拟声词的模拟对象来看，可以分成三类： (一)模拟人发出的声音，例如： giggle 吃吃地笑 titter 嗤嗤地笑 murmur 喃喃地说 whimper 呜咽地说 hiss 嘶嘶地说 babble 呀呀学说 (二)模拟动物的鸣叫，例如： bow, wow 狗叫声 moo 牛叫声 hum，buzz 蜜蜂叫声 coo 鸽子的叫声 (三)模拟事物的声音，例如： bubble 汨汨地流 splash 扑通，哗哗 clink 叮当作响

英语拟声词

英语拟声词 一、万物之灵——人的声音 1．表示人哭的象声词 cry：哭，喊，未必有泪 weep：流泪，哭泣 wail：大声痛哭，尖叫 howl：咆哮，怒吼，嚎叫 blubber：嚎啕大哭 whisper：低语 sob：啜泣，抽噎 pule：小孩的呜咽，抽泣 2．表示人笑的象声词 smile：微笑 laugh：大笑 grin：露齿而笑 simper：假笑，傻笑 smirk：傻笑，得意地笑 roar=haw-haw= ha-ha：哈哈大笑 guffaw：哄笑，大笑 snort：扑哧一笑 crow：婴儿的欢叫 burble：窃笑 chuckle：抿嘴笑，暗自笑 giggle：咯咯地笑，傻笑 titter：窃笑，傻笑，嗤嗤地笑 snigger =snicker：窃笑 gurgle：咯咯地笑 3．表示人说话的象声词 boom：瓮声瓮气，低沉有回响的声音 roar：咆哮，狮子般地吼叫 snort：发哼声 grunt：哼哼声，咕噜声 squawk：粗而响的叫声，诉苦或抗议 shriek：尖叫声 mutter：嘀嘀咕咕，含糊的低语声 murmur：喃喃说话声，隔壁的人语声 mumble：叽咕，咕哝 grumble：肚子咕咕的叫声，牢骚 whisper：低语，谣言 hum：哼曲子的声音，犹豫时的嗯嗯声 hum and haw：表示犹豫或支吾的嗯嗯呃呃声chatter：喋喋不休，震颤声 babble：唠叨，咿呀学语

gabble：急促不清的话声 gibber 和jabber：同上 prattle：婴儿的喁喁学语声 chat：聊天 coo：喁喁细语 bark：叫骂，叫喊 snarl：咆哮，bellow：怒吼声 shrill：尖声 moan：呻吟声，悲叹声 stammer：结巴 二、特种语言——动物的叫声 ape（猿）----- gibber ass（驴）---bray bee（蜜蜂）-----hum, buzz, drone bird（鸟）-----twitter, chirp, chirrup bull(公牛)-----bellow, low beetle（甲虫）-----drone calf（小牛）----- bleat cat（猫）-----miaow，miaou, meow，purr camel（骆驼）-----grunt chicken（小鸡）----- cheep cricket（蟋蟀）-----chirp dog（狗）-----bark，yelp，growl duck（鸭子）-----quack donkey（驴）-----bray，heehaw elephant（大象）-----trumpet fly（苍蝇）---buzz fox（狐狸）----- yelp frog（青蛙）-----croak goat（山羊）----- bleat goose（鹅）-----crackle，gaggle hen（母鸡）----- crackle，cluck，chuck，chuckle horse（马）----- neigh，whinny，nicker jackal（豺）-----howl lark（云雀）-----warble lion（狮子）----- roar monkey（驴）----- chatter, screech, gibber mosquito（蚊子）----- hum，buzz，drone mouse（老鼠）----- squeak，peep parrot（鹦鹉）-----talk pig（猪）-----grunt tiger（老虎）---- growl wolf（狼）----- howl，growl 三、天生的音乐家——鸟鸣的声音

用好拟声词：拟声词有哪些_写作技巧

用好拟声词：拟声词有哪些_写作技巧 用好拟声词 拟声词就是摹拟声音词，如“咕咚咕咚”地滚、“哗啦哗啦”地响、“叽叽喳喳”地叫等。拟声词运用得好，能使语言表达得具体、生动、形象，达到声情并茂境界，给读者如闻其声、如临其境感觉。它在文章中作用主要表现在以下几个方面： 一、刻画事物状态 ①也许是鱼想摆脱我鱼钩，不停地甩动着鱼尾并跳跃着，湖面上不时发出“啪啪”声音，溅起不少水花。（《钓鱼启示》） ②你用水中听音器一听，就能听见各种声音：有像蜜蜂一样嗡嗡，有像小鸟一样啾啾，有像小狗一样汪汪，还有好像在打鼾……（《海底世界》） 例①中“啪啪”是鱼尾拍打湖面声音，再现了鱼儿上钩情景，同时也可见上钩鲈鱼大，令人如见其形。例②中“嗡嗡”“啾啾”“汪汪”是海底动物发出声音，由此可见海底是个景色奇异、物产丰富世界，令人如见其景。 二、渲染环境气氛 ③月亮地下，你听，啦啦地响了，猹在咬瓜了。（《少年闰土》） ④女老师走到黑板前面，屋里“嗡嗡嗡嗡”说话声音立刻停止了，只听见“哗啦哗啦”翻课本声音。（《小英雄雨来》） 例③中“啦啦”是猹咬瓜声音，鲁迅先生借助拟声词逼真地描绘出闰土月下看瓜情景，表现出少年闰土生活丰富多彩。例④中“嗡嗡嗡嗡”是上课前孩子们说话声，“哗啦哗啦”则是上课时翻课本声音，前后对比表现了孩子们对学习渴望、对学习机会珍惜。 三、塑造人物形象 ⑤身上围着一条大毛巾，摇摇晃晃走几步，两手上下左右比画着，嘴里咿咿呀呀地乱唱着。（《我舞台》） ⑥战士们都笑着，用两个手指头捏起一小片来，细细地端详着，轻轻地闻着，慢慢地咬着，不住发出啧啧赞叹声。（《彩色翅膀》） 例⑤中“咿咿呀呀”是“我”在模仿母亲唱戏，作者通过拟声词塑造了一个活泼可爱、热爱艺术孩童形象，富有童真童趣。例⑥中“啧啧”赞叹声伴随着细细地端详、轻轻地闻、慢慢地咬动作，传神地勾画出战士们专注品尝西瓜模样，还有他们心中那抑制

英文中的拟声词总结Onomatopoeia

走兽1、狮子（lion）roar, howl; 2、老虎（tiger）roar, howl; 3、豹子（panther）howl 4、大象（elephant）trumpet; 5、豺（jackal）howl 6 、狼（wolf）howl 7、狗（dog）bark,yap,yelp,bay,howl,growl,snarl,whine 8、狐（fox）bark, 9、猫（cat）mew,miaow,miau,meow, 10、鼠（mouse）squeak,cheep,peep " 11、猪（pig）grunt, whick, aqueak 12、野猪（swine）grunt 13、公猪（boar）girn 14、熊（bear）bruzz, growl 15、无尾猿（ape）gibber,gueriet 16、猴（monkey）screech, gibber, chatter, snutter, jabber, howl 17、骆驼（camel）nuzz, grunt 18、鹿（deer）call, bell, bellow 19、牛（cattle）cow,bleat 20、公牛（bull）bellow,low 21、母牛（cow）low 22、小牛（calf）：bleat 23、水牛（buffalo）boo 24、羊（sheep,goat）baa, bleat 25、马（horse）neigh,whinny,nicker 26、驴（ass,donkey）bray, hee-haw 27、兔子（rabbit）mumble 虫子1、青蛙（frog）croak 2、蟾蜍（toad）shriek 3、蛇（snake, serpent） 4、蜜蜂（bee）buzz,hum,bumble,drone 5、黄蜂（wasp）hum 6、蟋蟀（cricket）chirp(chirup) 7、甲虫（beetle）drone,boom 8、蚱蜢（grsshopper）chirp 9、蚊子（mosquito）hum,buzz,drone 10、苍蝇（fly）hum,buzz,drone 飞禽怎么叫: 1、公鸡（cock）crow 2、母鸡（hen）cackle,cluck 3、小鸡（chicken）cheep 4、火鸡（turkey）gobble 5、鸭（duck）quack 6、鹅（goose）cackle,hiss,creak,gaggle 7、鸽子（dove,pigeon）coo,crood,croud,croodle 8、鹌鹑（quail）curkle 9、鸠（stock-dove）murmur 10、斑鸠（turtle-dove）wail 11、天鹅（swan）chant,cry 12、乌鸦（crow,raven）caw,croak 13、白嘴鸦（rook）caw 14、鹧鸪（partrige）call 15、鹦鹉（parrot）prat,squawk 16、孔雀（peacock）tantle,scream 17、云雀（lark）sing 18、红雀（linnet）chirp 19、喜鹊（magpie）chatter,clatter 20、麻雀（sparrow）chirp 21、夜莺（nightingale）warble,pip,jug,jug-jug 22、画眉（mavis）guaver 23、布谷（cuckoo）cuckoo 24、鹤（stork）coniat 25、白鹤（crane）whoop Z0ad 26、燕（swallow）chirp,twitter 27、海鸥（gull）：mew 28、鹰（eagle）scream 1、金属磕碰声当啷clank,clang 2、形容金属的响声当当rattle 3、金属、瓷器连续撞击声丁零当啷jingle,jangle,cling-clang 4、鼓声、敲门声咚咚rub-a dub,rat-tat,rat-a-tat 5、脆响的（关门）声吧嗒clik 6、敲打木头声梆梆rat-tat，rat-at 7、重物落下声咕咚thud,splash,plump 8、东西倾倒声哗啦crash,clank 9、风吹动树枝叶声飒飒sough,rustle 10、树枝等折断声嘎巴crack,snap 11、不大的寒风声瑟瑟rustle 12、踩沙子、飞沙击物或风吹草木沙沙、飒飒rustle 13、飞机螺旋桨转动呼呼whirr 14、雨点敲击房顶噼里啪啦patter 15、水流动声拔拉splash,gurgle 16、物体受压嘎吱creak 喀嚓crack.snap 17、溪水、泉水流动声潺潺murmur,babble,purl 18、液体、沸腾、水流涌出或大口喝水声咕嘟babble,gurgle

拟声词大全

全大拟声词【定义】拟声词又称为象声词、摹声词、状声词。它是摹拟自然界声音的一种词汇。在汉语里，它只是汉字当成“音标”符号，用来表音，而和字义无关。在文章中用到象声词时，一般都要使用双引号。如摹仿流水声的“潺潺”，摹仿布谷鸟叫声的“布谷”。准确地使用象声词，将会使我们说话、习文的生动性、形象性大大增强。【作用】运用拟声词可以使描写生动逼真，使人如闻其声，如入其境；运用拟声词还可以形象地描摹人物的心情或情绪。【运用】1、因人而异，拟声词的选用要充分体现人物的个性特征，不同年龄、不同性别、不同身份不同性格的人往往采用不同的拟声词。2、因情而异，拟声词对人物感情的描绘有其独特作用，例如人们的笑声就可以分好多种，有微笑、欢笑、大笑、讥笑、讪笑、冷笑、苦笑等等；哭声也有好多种，有抽泣、大哭、哭嚎等。运用不同的拟声词便能准确地把这些带有不同感情的笑或哭等声音描绘出来。3、因境而异，客观环境（包括时、地）的不同或变化也是选用拟声词是要注意的因素，否则就不可能真实地描绘出独特的环境。4、因物而异，不同的东西发出的声音也不相同。拖拉机的声音是“突突突突”的，独轮车是吱吱呀呀，猫叫声是“喵喵”的，狗叫声是“汪汪”的。释义词类词语拟声类别 形容爆裂的声音。【爆炸声】象声词嘣 如：突然轰的一声。象声词轰【爆炸声】 形容宏大的连续声响型AAA 【爆炸声】轰轰轰． 形容爆炸声。象声词轰隆【爆炸声】劈里啪啦【爆炸声】象声词又噼里啪啦，形容爆裂`的连续声音，如：鞭炮劈里啪啦地响。又噼啪，形容拍打或爆裂的声音，如：劈啪的枪声。象声词【爆炸声】劈啪鞭炮爆炸声【爆炸声】噼啪蝈蝈叫声【虫声】蝈蝈 。如：唧唧（虫叫声）象声词唧[jī] 【虫声】如：小虫唧唧地叫。 AA型唧唧【虫声】 蟋蟀的叫声。【虫声】qū）瞿瞿（用来写昆虫飞动的声音。象声词嗡【虫声】 用来写昆虫飞动的声音。如：蜜蜂嗡嗡地飞过去。 AA型【虫声】嗡嗡 AAA型嗡嗡嗡【虫声】 型【虫声】 AABB嗡嗡嗡嗡马蹄声【畜声】嗒嗒 驴叫声嗯啊嗯啊【畜声】 形容马叫的声音。象声词【畜声】咴儿咴儿 形容猫叫的声音。象声词咪咪【畜声】如：小猫咪呜咪呜地叫。咪呜咪呜【畜声】 形容猫叫的声音。象声词喵【畜声】 用来写猫叫的声音。【畜声】喵喵 形容猫叫的声音。型【畜声】 AB喵呜 马鸣、虫幽咽凄切叫声【畜声】嘶 AA型嘶嘶【畜声】马鸣声嘶噪【畜声】形容狗叫的声音。象声词汪【畜声】用来写狗的叫声。【畜声】 AA型汪汪 形容马叫声，如：马鸣萧萧。【畜声】象声词萧萧象声词，狗叫的声音狺狺（yinyin）【畜声】老虎嗷呜【动物叫声】 青蛙【动物叫声】 ,笃笃呱呱

【英语】英语语气词(差不多全了)

当你听到有人这么说英语：Aiya, what’s the matter with you? Wei, are you John? Aiyo, I hurt my head. 你会感觉怎么样？说的是英语，发出的语气词却是地道的汉语。这种现象太普遍了。原因就在于，我们对老外的语气词太不了解了。所以要想把英语讲得有洋味儿，你首先要学会像老外那样哼哼哈哈！ 下面是老外常用的语气词，快学会它们吧： Ah [ɑ:] 表痛苦、欢乐、懊悔、憎恨、厌恶、惊讶、遗憾、蔑视等 Aha [ɑ:'hɑ:] 表满意、快乐、胜利、得意、惊讶等；常含有冷嘲热讽或愚弄意 1. Aha! That's it. Now I know what to do. 啊哈！就是这样。现在我知道该怎么做了！ 2. Aha, so there you are! 啊哈，原来你在这里。 Ahem [?'hem] 咳嗽声，唤起注意, 或表示怀疑 Ahem, I wonder if I can raise this problem with you now. 呃哼，我现在能否向您提及这问题。 Bah! [ bɑ: ] 轻蔑，厌恶 Bah! You've wasted my time. Goodbye. 呸！你在浪费我的时间，再见。 Blah [bla:] 反复地说，什么什么的 1. All she does is go "blah-blah-blah" all night, but she never says anything worth remembering the next morning. 她整夜说个不停，但没有一句值得记到第二天早上的话。 2. You have to listen to Charles talk about how bad the Rockets are and that it needs to be T-Mac's team, blah blah blah. 你必须听着巴克力说火箭有多么糟糕，还有这应该是麦迪一个人的球队，什么什么的。 Brrr [br-r-r] 表领悟或冷颤 Brrr! It's already March, but it's so cold today! I can't stand it. 呜！都已经三月了，今天还这么冷！真受不了。 Eek [i:k] 表害怕 Eek! His eyes are wide open! But he's fast asleep! 学徒：咦！他的眼睛睁得大大的！但睡得正香呢！ Umm [?m] 表示犹豫或不确定 Umm, I’m not sure about that. You'd better go ask John. Haw-haw ['h?:'h?:] int. 哈哈大笑 My head almost dropped from my neck in such a shaking car，haw haw！ 人在车里，若非脖子皮实，感觉脑袋随时可能被甩下来，哈哈！ Hey 表惊奇，喜悦，疑问，或唤起注意 1. Hey! What's up? 嗨! 最近怎么样?

翻译中的拟声词

英语知识 翻译中接触拟声词极为频繁。英语中有些拟声词与其相应的汉语拟声词同音或近音。如下面英译中的拟声词: 英语汉语ticktack(= tictak) (钟表的)滴嗒声ticktock(= tictoc) (尤指大钟的)滴嗒声toot 喇叭、号角、笛子等的嘟嘟声tootoo(= too too) (平板单调而短促的)嘟嘟声dingdong 丁当声，丁冬声pit-a-pat(= pitter-patter) 劈劈啪啪声、卜卜声miaow(= miaou, meow, mew） (猫的叫声)瞄嘀声，咪咪声cuckoo (布谷鸟的叫声)咕咕声coo (鸽的叫声)咕咕声moo (牛的叫声)!牟眸声howl (狼狗等的)嚎叫声ping-pong (乒乓球的)乒乓声ho tallyho 嗬声haw-haw(= ha-ha) 哈哈shoo-shoo 嘘嘘bang 砰砰sough 飕飕声，飒飒声rustle 沙沙声，瑟瑟声sizz 咝咝声plump 扑通声上述英汉谐音拟声词可用等值法或近值法翻译，彼此直接还原。 北京天译时代翻译公司整理发布。 作为一个会议口译译员，应该全面发展，不仅能搞同声传译工作，也要能搞即席传译工作，二者缺一不可。 由于同声传译比即席传译更加容易学习和掌握（这点恐怕同很多人的想象相反），所以，作为初学者，在掌握即席传译技术以前，最好先搞一段时间的同声传译工作。也就是说，应该先到只使用同声传译的会议上去工作。但是，在实际工作中，这种只使用同声传译的会议是很少的。由于工作需要，绝大多数会议总免不了要建立若干个委员会、工作组、起草组等附属机构。这些机构往往在没有同声传译设备的小会议室里开会，这就需要进行即席传译了。遇到这种情况，所有搞同声传译工作的译员，都可能被抽调到这些附属机构中去担任即席传译工作。如果某些人做不到这一点，那么他们的那份工作就要不合理地落到他们的同事身上，给别人增加负担。

象声词大全

嗯啊嗯啊——驴 苦恶苦恶——白胸苦恶鸟的警告声，连续性，另一种叫声是 “ruak-ruak-ruak-ruak-ruak” 可恶可恶——噪娟雄鸟的声音 叽叽嘎嘎——用来写说笑声。 叽里咕噜——用来写别人听不清楚或听不懂的声音，也用来写物体滚动的声音。叽里呱啦——用来写大声说话的声音。 哜哜嘈嘈——说话急而乱的声音 哩哩罗罗——形容说话罗嗦不清楚 稀里哗啦——用来写雨声、建筑物倒塌的声音。 噼里啪啦——火燃柴的声音 回答 知了知了—知了喵喵——猫蝈蝈——蝈蝈叽 叽——小鸡 嗷呜——老虎吱吱——老鼠嗯啊嗯啊——驴喔 喔——公鸡。 咯嗒、咯咯嗒——母鸡叽叽——小鸡、小鸟瞿瞿qū——蟋蟀。 啾唧——虫、鸟呱呱——鸭子嗡嗡——昆虫 呦呦——鹿咿呦——山鹿咿喔、喔——鸡 嘶——马、虫嗥——兽吼 嗒嗒——马蹄嘶噪——马鸣咿咿——虫、豚 一、鸟的叫声 1、画眉的叫声 .叽叽嘎嘎——用来写说笑声。 叽里咕噜——用来写别人听不清楚或听不懂的声音，也用来写物体滚动的声音。 叽里呱啦——用来写大声说话的声音。 呼哧、咻咻、哼哧——用来写喘息的声音。 喀——用来写呕吐、咳嗽的声音。 怦怦——用来写心跳的声音。 咕唧、咭咭、哝哝、喁喁、哼唧、喳喳、嘁嘁——用来写小声交谈或自言自语。 呱唧——用来写鼓掌等的声音。 扑哧——用来写笑声、或水、气挤出的声音。如：扑哧一笑；扑哧一声，皮球撒了气了。 呼噜——用来写打鼾或吸食流质食物发出的声音。 噗（pū）噜噜——用来写泪珠一个劲往下掉。 哈哈、嘻嘻、呵呵、唏唏、噱、咿哑、哑哑、嗌嗌、吃吃——笑声

呕哑、咿喔——强笑声 咿哑、呱呱——婴儿语声 叱咄——大声呼喝 叱咤、咄嗟、叱嗟、咄、啡——怒斥声、鄙斥声 咽咽、呕哑、唏唏、嗷嗷、嘘唏、哓哓（恐惧发出声音）——哀声呃、嘞、喽、呣、呒——答应声 汹汹、哓哓——争辩声 吁吁——强出气声音 咿唔——读书声 吭哧——用力不自主发出的声音 吧唧、吧嗒——砸嘴声 啕啕、呕哑——喧闹声 叫呶——叫嚣声 哜哜嘈嘈——说话急而乱的声音 3. 四、风雨雷电水等自然现象声音 淅淅——用来写轻微的风声、雨声、落叶声等。 淅沥——用来写轻微的风、雨、雪等声音。 稀里哗啦——用来写雨声、建筑物倒塌的声音。 呼呼——用来写风声。 呼啦——用来写旗帜飘动的声音。 咕隆——用来写雷声、大车声。 噼啪、噼里啪啦——火燃柴的声音