中考英语句子翻译(解析版)

句子翻译

翻译句子是交际的基础,通常考查在具体语境中灵活运用词汇知识和语法知识的能力。中考更热衷于考查固定搭配,所以对初中阶段常用的短语和句型进行强化记忆,是翻译句子的一种好方法。

常用句型及结构

1.It’s time to do sth./It s time for sth.该干……了。

如:Children,it’s time to have lunch.(Children, it’s time for lunch.)孩子们,该吃午饭了。

2.It’s important to do sth.做某事很重要。

如:It’s important to learn English well.学好英语很重要。

3.It’s one’s duty to do sth.做某事是某人的责任。

如:It’s our duty to protect the environment.保护环境是我们的责任。

4.It’s impossible to do sth.做某事是不可能的。

如:It’s impossible for Taiwan to break away from our motherland.台湾从祖国分裂出去是不可能的。

5.no matter...无论……。

如:No matter what he says,nobody believes him.无论他说什么,没人相信他。

6.neither...nor...既不……,也不……。

如:Mary can neither sing nor dance.玛丽既不会唱歌,也不会跳舞。

7.It’s said that...据说……。

如:It’s said that this is the fourth time the Big Ben has stopped working.据说这是大本钟第四次停止运转了。

8.too...to...太……以至于不能……。

如:She is too excited to say a word.她太兴奋了,以至于说不出一句话。

9.so...that...如此……以至于……。

如:This box is so heavy that she can’t lift it.这个箱子如此重,以至于她提不起它。

10.not...until...直到……才……。

如:He didn’t go to bed until he finished his homework.他直到做完作业才睡觉。

11.thank you/thanks for doing sth.感谢你做某事。

如:Thank you for listening to me.感谢你听我讲。

12.as...as 和……一样。

如:English is as important as maths.英语和数学一样重要。

13.It takes/took sb.some time to do sth.做某事花费某人多少时间。

如:It took workers only seven days to build a new hospital.工人们仅用七天时间就建成了一座新医院。

14.either...or...要么……,要么……。

如:You may either stay at home or go with us.你要么待在家里,要么跟我们一块去。

15.as soon as 一……就……。

如:I’ll tell him as soon as my father comes back.我父亲一回来,我就告诉他。

16.know+疑问词+不定式。

如:No one knows what to do next.没人知道下一步该怎么办。

17.had better 最好。

如:You had better see a doctor if you get a bad cold.如果你患了重感冒,你最好去看医生。

18.tell sb.to do sth.告诉某人做某事;tell sb.not to do sth.告诉某人不要做某事。

如:He told me not to lose heart.他告诉我不要灰心。

19.I hope.../I wish...

如:They hope to win the game in the afternoon.他们希望赢得下午的比赛。

We all wish him to bring us good news.我们都希望他给我们带来好消息。

20.宾语从句

21.状语从句

22.定语从句

时态及语态

句子离不开时态及语态,翻译句子除考查固定搭配外,还考查时态及语态,所以牢固掌握各种时态和语态的构成和用法对正确翻译句子很有帮助。

例1

1.在我们学校图书馆里有好几千本书。

___________________________________________

【解析】There are thousands of books in our school library.根据中文句子可知本句里有“在某地有某物”这种句式，要用there be句型。另外“好几千”，表示的是不确定数量的词，要用thousands

of,

2.扬州园林(Yangzhou Gardens)不仅在中国出名，而且在全世界也很有名。

___________________________________________

【解析】Yangzhou Gardens is famous not only in China but also in the whole world.仔细研读中文句子可知句中有短语“不但……而且……”。只要会用这个短语，本题就能翻译出来。

3.谁将应邀主持下周的演出?

___________________________________________

【解析】Who will be invited to host the next week's show?由中文句子中的“应邀”可知句子要用被动语态。另外由句意可知本句的时态是一般将来时。

4.在这个公园里，除非你有地图，否则很容易迷路。

___________________________________________

【解析】Unless you have a map, you will get lost easily in the park.中文句子中的“除非”对应的英语单词是" unless"，其引导的条件状语从句里用一般现在时代替一般将来时.主句要用一般将来时。另外get lost“迷路”，也是易错点之一。

5.对他们来说，像以前那样经常见到这样的美景不容易了。

___________________________________________

【解析】It's not easy for them to see such beautiful views as often as before.仔细研读中文句子可知句中有一个固定句式，即:做某事对某人来说怎么样，It be adj. for sb. to do sth. .第二个考查点是短语“as... as像····一样。熟悉了这两个知识点，翻译就容易了。

例2

将下列句子译成英语。

1.凯特擅长跳舞。

【解析】Kate is good at dancing. 考察be good at擅长。

2.她不仅要努力学习,而且要花很多时间跳舞。

【解析】She not only works hard but also spends much time dancing. 考察not only...but also...不但……而且……。

3.她想知道如何才能在学业和爱好之间获取平衡。

【解析】She wonders/wants to know how she can achieve a balance between her schoolwork and her hobby/hobbies.

考察：宾语从句要用陈述句语序。

4.幸运的是,她的老师给她提供了一些有用的建议。

【解析】Luckily, her teacher offers her some useful advice/suggestions. 考察offer sb. sth.给某人提供某物。

5.她的成功基于她老师的帮助和支持。

【解析】Her success is based on her teacher’s help and support. 考察be based on 基于……。

专题训练

一

翻译句子

1. 那个穿红色连衣裙的女孩擅长跳舞吗？

________________________________________________________________

2. 他们下周来我们学校时让我带他们参观我们现代化的阅览室。

_________________________________________________________________

3. 放学后在图书馆里和我最好的朋友读书让我感觉真的好极了。

___________________________________________________________________

4. 做早操帮我很好地开始一天。

_________________________________________________________________

5. 本周末，我希望我哥哥能和我一起去野炊。

__________________________________________________________________

【答案】

1. Is the girl in/wearing a red dress good at dancing ?

2. Let me show them around our modern reading room when they come to our school next week.

3. Reading books in the library with my best friend makes me feel really great after school.

4. Doing morning exercises helps me start a day well.

5. I hope my brother can go on a picnic with me this weekend.

二

翻译句子

1. 看！河里有一些小鱼在游。

2. 这是我第一次练习说英语。

3. 对这些女教师来说，有一个健康的生活方式是很重要的。

4. 你不够壮，我认为你需要多锻炼。

5. 感谢你告诉我有关我儿子的学习情况。

【答案】

1. Look! There are some small fish swimming in the river.

2. It is my first time to practise speaking English.

3. It's very important for these women teachers to have a healthy lifestyle.

4. You are not strong, I think you need to exercise more.

5. Thank you for telling me about my son's study.

三

翻译句子

1. 你在担心聚会上穿什么或者怎么设计你的家吗？

2. 我的收音机坏了。（4种）

3. 老师要求我们上课不要迟到。

4. 我叔叔正忙于修那个小女孩的自行车。

5. 从这儿到上海坐我的小汽车只有两小时的路程。

【答案】

1. Are you worrying about what to wear to a party or how to design your home?`

2. My radio is broken. My radio doesn’t work.

There is something wrong with my radio. Something is wrong with my radio.

3. Teachers ask us not to be late for class.

4. My uncle is busy fixing the little girl’s bicycle.

5. It is only two hours’ drive from here to Shanghai in my car.

四

翻译句子

1. 学生们将不再害怕学习英语了。

_____________________________________________________________________________ 2. 那个小孩太矮了，够不到桌子上的苹果。

_____________________________________________________________________________ 3. 没人知道那天他出什么事情了。

_____________________________________________________________________________ 4. 用纸做衣服听起来很有趣。

_______________________________________________________________________________ 5. 你应该每天多花点时间照顾你的狗。

_______________________________________________________________________________ 【答案】

1. The students won’t be afraid of learning English any more.

2. The child was too short to reach the apple on the table.

3. Nobody knows what happened to him that day.

4. It sounds fun to make clothes out of paper.

5. You should spend more time taking care of your dog every day.

五

翻译句子

1.当他长大的时候，他想要环游世界。

________________________________________ .

2.我们不应该说任何人的坏话。

_______ ________________________________________.

3.我认为扬州要比江苏的任何城市漂亮。

___________________________________________.

4.请你仔细倾听他的问题并给他提供帮助，好吗？

__________________________________________________?

5.我相信今年秋天我们会赢那场重要的足球比赛的。

____________________________________________________________.

【答案】

1.He wants to travel around the world when he grows up.

2.We shouldn’t say a bad word about anyone.

3.I think Yangzhou is more beautiful than any other city in Jiangsu.

4.Would you please listen to his problem carefully and offer him help?

5.I believe we will win that important football match this autumn.

六

翻译句子

1. 日本产的轿车没有美国车贵。

_________________________________________________________________________ 2.我昨天决定亲自为妈妈做一张生日卡片。

_________________________________________________________________________ 3.她不仅喜欢打篮球，还喜欢踢足球。

_________________________________________________________________________

4. 你最好到店里去购物而不是在网上购物。

_________________________________________________________________________ 【答案】

1. The cars made in Japan are not as expensive as those made in the USA.

2. I decided to make a birthday card for my mum by myself/alone/on my own yesterday.

3. She likes not only playing basketball but also playing football.

4. You’d better do some shopping in the shop instead of shopping online.

七

翻译句子

1.他建议我们不要在湿地里大叫。

____________________________________________________

2.鸟儿不但吃虫子还吃鱼和植物。

____________________________________________________

3.如果你带上一副望远镜，他们将帮助你更清晰地看到鸟。

____________________________________________________

4..多么惭愧啊！我们不应该再买皮毛制成的衣服了。

____________________________________________________

5.由于捕杀，许多野生动物现在处于危险之中。

____________________________________________________

【答案】

1.He advised us not to shout in the wetlands.

2.Birds eat not only worms but also fish and plants.

3.If you take a pair of binoculars,they’ll help you see the birds more clearly.

4.What a sham e! We shouldn’t buy fur coats any more.

5.Many wild animals are now in danger because of hunting.

八

翻译句子

1. 冬天里白天变短了，夜晚变长了。

2.春节期间，一些蔬菜的价格上涨了很多。

3.当车祸发生的时候，人们惊恐地看着彼此不知道该怎么做。

4.消防队员们需要尽快赶到火灾现场。

5当我昨天回来的时候，爸爸正在桌边看报。

【答案】

1. The days get shorter and the nights get longer in winter.

2. The prices of some vegetables have risen a lot during the Spring Festival.

3. People looked at each other in fear and didn’t know what to do when the traffic accident happened.

4. The firemen need to get to the fire place as soon as possible/they can.

5. My father was reading the newspaper at the table when I came back yesterday.

九

翻译句子

1. 政府已经把这块空地变成了一个大型购物中心。

______________________________________________________________________________ 2.我们中的大多数人已经习惯了用电子邮件来交流。

_____________________________________________________________________________ 3.我母亲已经去法国出差了，她将于下个星期五回来。

_____________________________________________________________________________ 4.你能告诉我从扬州飞到深圳需要多长时间吗？

______________________________________________________________________________

1. The government turned open space into a large shopping center.

2. Most of us have got used to communicating by e-mail.

3. My mother has gone to France on business and she will be back next Friday.

4. Can you tell me how long it takes to fly from Yangzhou to Shenzhen?

十

翻译句子

1.你通常用电脑做什么？

2.请你演示一下如何开始这次在线旅行，行吗？

3.你已经决定如何处理这些书了吗？

4.我每周花七个多小时读不同类型的书。

【答案】

1.What do you usually use the computer for?

2.Would you mind showing me how to start the online tour?

3.Have you decided what to do with these books?

4.I spend over seven hours a week reading different types of books.

十一

翻译句子

1.对我们来说，做好每一件事是很有必要的.

2.Tom太小了不能照顾好他自己。

3.轻视残疾人是不礼貌的。

4.很多人过去常常住在旧房子里。

【答案】

1. It’s necessary for us to do everything well.

2.Tom is too young to take good care of himself .

3.It is rude to look down on the disabled.

4.Many people used to live in the old houses.

十二

翻译句子

1.参加这次比赛，她很勇敢。

2.如果我们不行动起来改善环境，更多的生物将死于污染。

3.仅有20个学生洗澡时间在10分钟以内，35个学生刷牙时关水龙头。

4.你能通过捐款或者作为志愿者工作来帮助。

5.爸爸过去开车送我上学，但是现在我习惯了乘地铁上学。

【答案】

1. It was brave to take part in the match.

2. If we do not act to improve the environment, more living things will be killed by pollution.

3. Only 20 students take showers for less than 10 minutes, but 35 students turn off the tap when brushing their teeth.

4. You can help by donating money or working as a volunteer.

5.My dad used to drive me to school, but now I am used to taking the underground to school.

十三

1.作为一名英语教师，你再细心也不为过。

2.任何一场比赛，人们要么领先，要么落后。

3.通常一个班被分成五组进行讨论

4.汤姆真是太有想像力了，能想出许多好点子。

5.我们应当学会三思而后行地面对许多选择。

【答案】

1. As an English teacher, you can't be too careful

2. Any game, people either take the lead or fall behind

3. Usually ,a class is divided into five groups to discuss

4. Tom is really so imaginative that he can come up with many good ideas.

5. We should learn to think twice before you face many choices.

十四

1. 我不确信蓝色是否穿在你身上好看。

2. 寒冷地区的人们宁愿家里暖色系来营造一个温暖舒服的感觉。

3. 绿色是自然的颜色且代表新生命。

4. 如果它不奏效，你可以取回你的钱。

5. 我们允诺这个疗法可以有助于改变你的心情。

【答案】

1. I’m not sure if blue looks good on you.

2. People in cold areas prefer warm colors in their homes to create a warm and comfortable feeling.

3. Green is the colour of nature and represents new life.

4. If it does not work, you can get your money back..

5. We promise that this therapy can help you change your moods.

十五

1. 在父亲的帮助下，安妮成功地做出了飞机模型。

_______________________________________________________________________

2. 这个新来的女生发现没有人注意她，一整天闷闷不乐。

_______________________________________________________________________

3. 为了不被送往纳粹集中营，他们躲到了一个秘密的地方。

_______________________________________________________________________

4. 令我们惊讶的是，第二天他改变了主意。

_______________________________________________________________________

5. 一些孩子在森林里失踪了，他们的父母为他们的生命安全担忧。

_______________________________________________________________________ 【答案】

1. With the help of her father, Anne succeeded in making the model plane.

2. The new girl student found that no one took notice of her, so she was unhappy the whole day.

3. They went into hiding in a secret place so that they wouldn’t be sent to a Nazi camp.

4. To our surprise, he changed his mind the next day.

5. Some children were lost in the forest. Their parents were in fear of their lives.

十六

1. 这个小女孩很小的时候就对跳舞感兴趣。

2. 他说的如此快，以至于都喘不过气来。

3. 许多人认为Spud Webb有打篮球的天赋。

4. 我认为你这样编造他的故事是不好的。

5. 你的建议对于我来说有很高的价值。

【答案】

1. The girl showed an interest in dancing at a very young age.

2. He spoke so fast that he was out of breath.

3. Many people think Spud Webb has a gift for playing basketball.

4. I think it's very unkind of you to make up stories about him

5. Your suggestions are of great value to me.

十七

1.如果你是一个足球迷，你将会发现本周的节目很精彩。

2.这场篮球赛已经被现场直播了。

3.除非人类停止捕猎老虎，否则这种情况仍将继续。

4.许多歌迷已经在线选举了他们最喜欢的音乐视频。

【答案】

1.If you are a football fan, you will find this week’s programme wonderful.

2.The basketball match has been covered live.

3.Unless humans stops hunting tigers, the situation will continue.

4.Many fans have voted online for their favourite music videos.

十八

1. 他在驾驶考试中犯了如此愚蠢的一个错误以至于没有通过。

_________________________________________________________________

2. 这个演讲非常精彩，我们都听得很认真。

_________________________________________________________________

3. 他有如此好的表演天赋，她适合进入影视业。

_________________________________________________________________

4. 天气是如此的好以至于我们可以外出野餐。

_________________________________________________________________

【答案】

1. He made such a stupid mistake in the driving exam that he didn’t pass it.

2. The speech was so wonderful that we all listened carefully.

3. She has such a good gift for acting that she is suitable for entering the film industry.

4. It is so nice that we can go out for a picnic./ It is such a nice day that we can go out for a picnic.

十九

1. 工作太多，休息太少常常导致疾病。

__________________________________________________________________________

2. 当我气喘吁吁地到那儿时，电影已经放映10分钟了。

__________________________________________________________________________

3. 我不确定他是否在这儿结交了朋友。

__________________________________________________________________________

4. 令我们吃惊的是，史密斯先生被指控偷盗。

________________ ，Mr. Smith ______________________________________________.

5. 除了住在隔壁的那个男子之外，布鲁斯和所有邻居都相处和睦。

Bruce _____________________________________________________________________.

【答案】

1.Too much work and little rest often lead to illness.

2.When I arrived there out of breath, the film had been on for 10 minutes.

3.I’m not sure whether he has made friends here.

4. To our surprise, Mr. Smith is charged with theft.

5.Blues gets along well with all the neighbors except the man next door.

二十

1.很多游客喜欢一大早聚集在那里观看升旗仪式。

2.长城横跨中国北部地区绵延6000多公里，每隔几百米设有瞭望塔。

3.正如俗话所说：“不到长城非好汉。”

4.日本是我们在亚洲将要去的第二个国家。

5.中国的人口比世界上任何一个国家的人口都要多。

【答案】

1、Many tourists like to gather there early in the morning to watch the raising of the national flag.

2、The Great wall runs for over 6000 kilometers across northern China, with watchtowers e very few hundred meters

3、As an old saying goes: “He who has nev er been to the Great Wall is not a true man.”

4、Japan is the second country we are going to visit in Asia.

5、China has larger population than any other country in the world.

二十一

1. 由于天气不好，我们不得不缩短在那儿的访问。

2. 这辆小汽车失去了控制，撞到了一颗大树上。

3. 学生们在谈论谁是他们最钦佩的人。

4. Einstein被认为是有史以来最伟大的人之一。

【答案】

1. Because of the bad weather, we had to cut short the vi sit there.

2. The car was out of control and crashed/knocked/hit into a big tree.

3. Students are talking about who they admire most.

4. Einstein is considered as one of the greatest people in history.

二十二

1.它以一个有关在火星生活的调查的讨论来开始。

2.这个学校有二十分之三的学生由于反应太慢跟不上班级。

3.相对于生活在农村的学生，城市的学生的生活更加有挑战性。

4.这件特地为她设计的大衣看上去很时尚。

【答案】

1. It started/began with discussion about a survey on living on Mars.

2 There are three-twentieths students who are too slow to follow others in this school.

3. Compared with the students in the country, the lives of students who live in/living in cities are more challenging.

4. This coat specially designed for her looks very fashionable.

二十三

1.昨天晚上我正在开车回家的时候，突然车子抛锚了。

2. 我很幸运，有实现自己梦想的机会。

3. 在过去的几年里，我的工作变得更加困难。

4. 尽管他们在执行计划时遇到一些困难，但是他们坚持不断尝试。

5迫不及待地想知道他在这次考试中是不是会领先。

【答案】

1. When I was driving home last night, suddenly my car broke down.

2. I was lucky enough to have chances to realize my dreams.

3. In the past /last few years, my job has been much / even harder.

4. Although they had some difficulty in carrying out their plan, they kept trying.

5. Tom can’t wait to know whether/ if he will take the lead in the exam.

中考英语句子翻译专项训练含标准答案

2017中考英语句子翻译专项训练 他们正在讨论如何处理这个问题。 他习惯和朋友通过微信来交流。 为什么不上网搜寻一下信息呢? 这次，你最好不要拒绝参加这次会议。 . 你介意和我一起编首曲子吗？ 我忍不住吃光了所有的水果沙拉。 . 在工作中我们应该尽力避免犯同样的错误。 对于我们而言，学会和他人紧密合作是必要的。 自从她去了国外后，你们彼此还保持联系吗？ 请警告他不要在离开时任由水龙头一直开着。 你知道历史上第一只风筝是由木头做成的吗？ 依靠你自己是多么有意义啊！ 我们应该帮助残疾人而不是仅仅同情他们。 众所周知选择公共交通工具将有助于减少空气污染。 人类已经意识到保护野生动物的重要性了吗？ 他在向我解释病毒已经使一切都出错了。 为了写下你所见的东西，请随身带好笔记本。 这个科学家正忙于在公共场合做演讲。 我想知道你是否可以用英语描述一下你的日常生活。 环境污染如此严重，以致导致了各种疾病。 他建议我们接受新挑战并三思而行。 我的一位外国朋友来中国很多年了，所以他中文说得很好。

去年你父亲多久去北京出差一次？ 我父母对我如此严格，以致我真的感到筋疲力尽。 我过去常常梦想成为一名世界闻名的音乐家。 他已经决定放弃工作去周游世界。 . 这位学生分发所有的杂志有困难。 我认为这双鞋子和我的不是同一个尺码。 当我们到达山顶时，我再也走不动了。 这个老人没有可倾诉的朋友，所以感到有点孤独。 . 据说这本书将被译成英语。 . 这本书给我许多关于如何改善我们生活的好建议。 我们相信谭盾的音乐会将给我们开启一个全新的世界。 我们认为打断别人说话是不礼貌的。 今天，这位著名的人士将根据他自己的经历来谈谈餐桌礼仪。 教练们将使用什么方法来帮助他们实现梦想? 医生们尽快地给这个生病的男孩动了手术。 . 他把他的一生都奉献给了基础教育的发展。 这些大学生们已经下定决心为贫困地区的孩子们创办新学校了。 应该采取更多的措施来关注每个细节。 如果你遵循这些小步骤，它们会对地球产生巨大的影响。 这套别墅太贵，我们买不起。 莫言在50多岁时被授予诺贝尔文学奖。

初中英语翻译题解题技巧总汇

初中英语翻译题解题技巧： 翻译题在初中英语试题中占15分，题型分为两种，一种是汉译英（11分），它分为部分翻译5个和整句翻译3个，另一种是英译汉（4分）。 汉译英谈谈解题技巧： 可以从时态、语态、固定短语、主谓一致、基本句型等许多方面来考查。 汉译英题的解题步骤如下： 1.通读汉语，了解这个句子所要表达的意思 2.阅读英文，找出其中要考查的内容，揣摩出题人的意图，并分析。 3.观察一下要求翻译的汉语，然 后联想一下相关的词汇、句型，并考虑时态、语态、词形变化、主谓一致等问题。 4.翻译出所缺的英文部分。 5.将翻译好的句子再通读一遍，并从时态、语态、词形、数的一致等方面检查一下。 a.上课做笔记是个好习惯。 It’s a good habbit to _____ in class. 观察后发现考查的内容为一个短语，所以经过联想，想到take notes 这个短语，并注意复数形式。 b.几年来，他拍了几部大片。 ____________________________ 这是一个整句翻译，首先想到“几年来”这个短语over the years,它是固定短语，然后想到它所用到的时态为现在完成时，所以这个句子写成：Over the years, he has made some great movies. c.必须经常浇树。 一看到这个题目，有的同学有些发懵，因为这个句子没有主语，那么就要想到被动语态，而且是含有“必须”这个情态动词，这时就可以联想到含有情态动词的被动语态的构成：主语+情态动词 +be +p.p 所以这个句子写成：

Trees must be watered often. 英译汉解题步骤如下： 1.浏览整段文章，清楚大概内容。 2.分析划线部分的句子含义，遇到不会的生词，要从上下文的内容中来猜测。 3.整理好所思考的句子，注意英汉语言方面的差异，所翻译好的句子必须符合汉语逻辑思维,而且语言 要通顺，意思要明确。 eg. Do dogs wear shoes? Some police dogs in western Germany do. People made special shoes for them. Police say that these shoes can protect the dogs from broken glass. 翻译这句话时，必须把“do”翻译出来，否则意思不明确。根据上下文”do”表示穿鞋， 所以整句翻译为：有些德国西部的警犬穿鞋。 那么，想做好这种类型的题，平时必须多下功夫，必须做到： 1.熟练掌握常用的词汇、短语、习惯用语和固定搭配的用法。 2.掌握各种句型结构。 3.掌握各种时态、语态及主谓一致原则。 4.具有用英语思维的习惯。 5.熟读课文，万变不离其宗，无论怎样变化，考试都离不开教材这个大的考纲。 英语翻译技巧： 英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导。

中考英语句子翻译题专练100题

中考英语句子翻译题专 练100题 -CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN

中考英语句子翻译题专练100题·附详解 前言：:句子翻译=单词,短语，句型+语法。也就是说，翻译句子并不是真的让你自己去翻译，而是要用你学过的单词短语句型来完成一个句子。希望大家能看懂我的话，所以想提高翻译水平，你首要提高的是你的词汇水平和语法能力。大量的输入最后才能输出。 一、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空限填一词： 1. 多喝水，这对你的健康有好处。 Drink more water. It _______ _______ _______ your health. 2. 昨天直到雨停了孩子们才离开学校。 The children _______ leave school _______ the rain stopped yesterday. 3. 非常感谢邀请我参加你的聚会。 _______ ______ _______ _______ asking me to your party. 4. 钥匙是金属做的，用来锁门。 The key _______ _______ ______ metal and _______ ______ ______ door. 5. 你们想拿回你们的电视机，是吗 You want to ________ your TV set ________, _______ you 6. 天太冷了，不能去游泳。 It's too cold _________ ________ ________. 7. 我和她年龄一样大。 I'm _______ _______ ________ ________ _______ 8. 丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息。

最新中考英语九大题型及答题技巧

最新中考英语九大题型及答题技巧 现阶段考生应该做什么 一、收集做过的试题，把所有错题抄在一个改题本上，用红色笔写上正确答案，并在错题旁边写一、两句说明错题原因，让自己加深印象，不再犯类似的错误。如还是没有明白，要及时问老师。 二、要加强阅读训练和听力训练。你现在有时间，但是千万别浪费，每天坚持阅读，练听力(有统一听力训练带)。 三、要每天利用至少半个小时的时间，大声的朗读和背诵所学过的课文、对话、单词，通过朗读和背诵达到听、说训练。答题的时候有语感。以初中英语教材第三册为重点。 四、可以做一些综合练习来判断哪方面还有漏洞。 备考策略 一、听力

今年中考(微博)听力题对考生要求高了，难度也加深了，同学们要充分运用手里发的听力资料，反复听，听的过程中做做速记。捕捉的信息准确，才能答题正确。 二、单项选择 属于考查各项基础知识的传统题型，此题内容涉及语法、词汇、惯用法、句型、口语功能等方面。此题灵活，覆盖面广，但多数题目源于课本或化于课本。答题时要注意： 1、题目有语境，吃透语境，把握题干的全部信息，并从词法、语法、惯用法、词的搭配等多方面考虑。 2、对话构成题干，更生活化，更灵活，要根据实际情况来断定答案。 3、注意综合性的知识，切记"语不离句，句不离文，语法不离语境"。用排除法选出答案。 三、句子翻译 它要求考生有较精准的语言素养，考查考生对词义的理解、词汇

的拼写、词性的选择和运用，以及固定搭配、句子的类型结构、句子的时态等方面的能力。 课文中出现的动词、固定搭配词组，要特别注意，因为这些内容掌握的好坏，是考生能否正确遣词造句的关键，每学到一个动词、固定搭配词组，都要联系简单句的5个基本句型考虑组成句子。 四、完型填空 1、要通读全文，掌握大意，这是非常必要的。 2、上下要连续，前后要贯通，连词的使用为各行各句之间提供了紧密的因果、转折、并列或者条件的内在逻辑关系，通过发现和识别连词，可以从宏观的角度把握文章的大意，构建全文的内在逻辑结构，领会作者的思路，完形填空通过保留一定数理的词语，使答题的人获得必要的信息和知识。 3、要仔细推敲，复校全文。 4、要有比较扎实的语言基本功底，有比较严密的逻辑思维。接近中考了，要进行强化训练，每天至少要做两至三篇的强化训练，要自己计时。

人教版中考英语句子翻译专项练习题

人教版中考英语句子翻译专项练习 1.我们坚信什么也不能阻止历史的车轮滚滚向前。 We’resurenothingcan________________thewheelofhistoryfrom_____________ ___. 2.无论刮风下雨，我们的老师总是第一个到校。 ________________windy first________________school。 3.必须采取措施使地球免受污染。 Something________________to________________from being polluted。 4.正是团队协作使我们越来越自信。 Itis________________thatmakesus________________。 5.本星期五晚上你能来我家吗？23点之前我有空。 ___________________________ 6.明天星期几？明天星期三。______________________________________ 7.我打算明天看望我姑姑。________________ 8.为什么不把这些生单词记在你的笔记本上？________ _______write down thenew words in your note book？ 9.她和有耐心，非常适合教学。She is very patient and she is________ ________________. 10.我除了步行回家，什么也不能做。汽车站已经没有汽车了。I could do________________walk home。there were no buses at the bus shop。 11.我觉得每晚睡8小时很重要。I think it’s ________________eight hours a night.

2016年中考英语《句子翻译》解题策略

句子翻译 句子翻译或完成句子题是近几年来新设的中考考题，考查的重点为英语语言知识的综合运用，着重考查学生运用英语获取信息、处理信息、分析问题和解决实际问题的能力。 【题型特点】 近年来各地中考完成句子或句子翻译题型主要有:“将所给英语句子翻泽成汉语”“根据汉语提示完成句子，即括号中所给的词或短语汉译英’“根据汉语和首字母提示完成句子”“用所给词或词语完成句子’“句子翻译，根据中文意思完成句子’等等。 题型1(荆州中考)根据汉语提示，用句末括号内所给的英语单词完成句子。 1.我不会去参加这个聚会，除非受到遨请。 I won't go to the party__________ .(invite) 2.请告诉我事故是什么时候发生的好吗? Could you tell me_________ ?(happen) 3.为什么不让孩子去他们想去的地方呢? _________the children，where they want?(why) 4.我不知道明天他会不会准时今加会议。 _______ he'll come to the meeting on time tomorrow. (wonder) 5. 他和找都不喜欢唱歌跳舞。 _________he_________ I __________ interested insinging and dancing.(be ) 【解题技巧】 1.根据前面的句子I won't go to theparty可知本句是将来时，再由后面的中文句子“除非”，其对应的英语词汇是" unless"，由此可知本句的时态是一般现在时，再“受到邀请”可知句子是被动语态。故答案为unless I am invited. 2.仔细研读中文句子可知本句翻译成英语时内含宾语从句，因此翻译时就要注意宾语从句的语序，同时根据句意可知宾语从句的时态是一般过去时。故答案为when the accident happened. 3.由题意中的“为什么不”可知这是一固定短语。因此记住且会用这个短语就能正确翻译这个句子。答案为Why not let. 4.由中文意思可知句子里面有宾语从句，且要用if或whethe:引导。故答案为I wonder if/whether.

初中英语翻译句子技巧解析

初中英语翻译句子技巧解析 句子翻译题是中考试卷中重要的题型，属于主观性试题，学好翻译句子的技巧是很重要的。下面跟一起学习这些初中英语翻译句子技巧，希望能够帮到大家。 以下浅谈英译汉的几点技巧。 第一，翻译时注意英文的句型，英文的句型一般来说有相应的中文译法。如It的句型的翻译： (1)It is+名词十从句： It is a fact that„事实是„„ It is a question that„„„是个问题It is good news that„„„是好消息it is common knowledge„„„是常识 (2) It is+过去分词十从句： It is said that„据说„„ It must be pointed out that„必须指出„„ It is asserted that„有人主张„„ It is supposed that„据推测„„ It is believed that„据信„„ It must be admitted that„必须承认„„ It is reported that„据报道„„ It will be seen from ii

中考英语句子翻译__精选题

义务教育基础课程初中教学资料 初中英语句子翻译精选 根据所给中文完成句子翻译。 1．下次你应该早点儿来这儿。．2．你最好不要单独去游泳。. 3．让我们开始讨论这个难题吧。. 4．这箱子太重，这小孩搬不动。. 5．每天我父亲去上班需要一个半小时。. 6．瞧!树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。. 7．我感到这个问题很难回答。. 8．虽然他们个子不太高，人也不太强壮，但他们是一支很好的队伍。 ． 9．你的英语学习情况怎样? ? 10．当我们到达火车站时，火车已开走了。. 11．这位老人已当了30多年英语老师了。. 12．她脸色显得很焦急，因为她妈妈已病了些时候了。. 13．中华人民共和国成立于1949年10月1日。. 14．如果你不理解这篇课文，可以请教老师。. 15．这两种语言有什么差异? 16．为了将来更好地为人民服务，我们学习非常刻苦。. 17．据说城里又建造了一所医院。. 18．据说今天下午开班会，但你最好去证实一下。. 19．她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。．20．星期天我宁愿看书也不愿玩。.

21．这颗新星是一位中国科学家发现的。． 22．他给我们提供了一条有用的信息。. 23．请立刻给我带两瓶牛奶来吧。．24．你们最好不要在大街上踢足球。 25．他已被派到西藏(Tibet)工作去了吗? 26．教育上已取得了很大的成绩。．27．不要嘲笑那些遇到麻烦的人。 28．我把窗户关上你不介意吧? 29．做完作业后，他又接着给父母写了一封信。．30．他用了三周时间看完了这本书。． 31．不要躺在床上看电视，这对你的眼睛有害。. 32．从那以后我不再是个学生了。． 33．我朋友因唱歌而出了名。． 34．你吃得越多，长得越胖。 35．他告诉了我，我才知道这件事。．36．你能告诉我从上海到北京乘火车需要多长时间吗? ? 37．从北京到上海的单程票价是多少? 38．我不仅会说英语，而且会说法语。 39．他给我们讲了那么多有趣的故事，我们都哈哈大笑。. 40．那城市的变化使他们感到惊奇。 41．他们对你们的工作评价很高。．42．如今，人们彼此间仍旧做着相同的事。．43．使我吃惊的是，最后他考试及格了。 44．我已经提醒他要提防这个人。．45．球迷们(fan)正忙于看“世界杯”。．46．老师要求我们保持教室内的清洁和安静。．47．孩子们最好不要过多地玩电脑游戏。．

(完整版)初中英语句子翻译及答案

基本句子翻译 1.下次你应该早点儿来这儿。 2.你最好不要单独去游泳。 3.让我们开始讨论这个难题吧。 4.这箱子太重，这小孩搬不动。 5.每天我父亲去上班需要一个半小时。 6.瞧!树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。 7.我感到这个问题很难回答。 8.虽然他们个子不太高，人也不太强壮，但他们是一支很好的队伍。 9.你的英语学习情况怎样? 10.当我们到达火车站时，火车已开走了。 11.这位老人已当了30 多年英语老师了。 12.她脸色显得很焦急，因为她妈妈已病了些时候了。 13.中华人民共和国成立于1949 年10 月1 日。 14.如果你不理解这篇课文，可以请教老师。 15.这两种语言有什么差异? 16.为了将来更好地为人民服务，我们学习非常刻苦。. 17.据说城里又建造了一所医院。 18.据说今天下午开班会，但你最好去证实一下。 19.她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。 20.星期天我宁愿看书也不愿玩。 21.这颗新星是一位中国科学家发现的。 22.他给我们提供了一条有用的信息。 23.请立刻给我带两瓶牛奶来吧。 24.你们最好不要在大街上踢足球。 25.他已被派到西藏(Tibet)工作去了吗7 26.教育上已取得了很大的成绩。 27.不要嘲笑那些遇到麻烦的人。 28.我把窗户关上你不介意吧? 29.做完作业后，他又接着给父母写了一封信。 30.他用了三周时间看完了这本书。 31.不要躺在床上看电视，这对你的眼睛有害。 32.从那以后我不再是个学生了。 33.我朋友因唱歌而出了名。

34.你吃得越多，长得越胖。

35.他告诉了我，我才知道这件事。 36.你能告诉我从上海到北京乘火车需要多长时间吗? 37.从北京到上海的单程票价是多少? 38.我不仅会说英语，而且会说法语。 39.他给我们讲了那么多有趣的故事，我们都哈哈大笑。 40.那城市的变化使他们感到惊奇。 41.他们对你们的工作评价很高。 42.如今，人们彼此间仍旧做着相同的事。 43.使我吃惊的是，最后他考试及格了。 44.我已经提醒他要提防这个人。 45.球迷们(fan)正忙于看“世界杯”。 46.老师要求我们保持教室内的清洁和安静。 47.孩子们最好不要过多地玩电脑游戏。 48.我们坚信中国明天会更美好。 49.必须采取措施防止这类事故再次发生。 50.这座山没有你想像得那么危险。 51.从今以后，你必须更加小心。 52.我想这是我读过的最好的小说(novel)之一。 53.虽然他已不在人世，但他的精神还继续存在。 54.他关心别人胜过关心自己。 55.他们努力地干，以便尽快完成这项工作。 56.当你离开的时候，务必关掉所有的机器。 57.那座山上终年积雪。 58.我听说三分之二的工作已完成了。 59.他不知道他妈妈为什么生他的气。 60.我叔叔以前是个司机，而现在他是医生。 61.别着急，迟早你会找到你的自行车的。 62.他以能在一小时内完成这么艰巨的工作而自豪。 63.到目前为止，工人们已在这条河上建了三座桥了。 64.这种杯子是用来喝酒的。 65.恐龙生活在地球上距今已有l 亿5 干多万年了。 66.英语在世界上被用做一种有用的工作语言。 67.大多数水稻都生长在南方。 68.许多国家已向太空发射了人造卫星。 69.你能告诉我他现在住在哪儿吗?

中考英语句子翻译专项训练及答案

2017中考英语句子翻译专项训练 1.他们正在讨论如何处理这个问题。 They are discussing how to deal with this problem. 2.他习惯和朋友通过微信来交流。 Heis used to communicating with friends on the WeChat 3.为什么不上网搜寻一下信息呢? Why don’t you/Why not search for information on the Internet? 4.这次，你最好不要拒绝参加这次会议。 This time,you’d better not refuse to attend the meeting . 5.你介意和我一起编首曲子吗？ Do youmind making up a piece of music with me? 6.我忍不住吃光了所有的水果沙拉。 I couldn’t stop/help eating up all the fruit salad . 7.在工作中我们应该尽力避免犯同样的错误。 We should try our best not to make the same mistake in our work. 8.对于我们而言，学会和他人紧密合作是必要的。 It is necessary for us to learn to work closely with others. 9.自从她去了国外后，你们彼此还保持联系吗？ Do you keep in touch with each other after she went abroad? 10.请警告他不要在离开时任由水龙头一直开着。 Please warn him not to leave tha tap running when leaving. 11.你知道历史上第一只风筝是由木头做成的吗？ Do you know (that) the first kite in history was made of wood? 12.依靠你自己是多么有意义啊！ How meaningful it is to depend on yourself! 13.我们应该帮助残疾人而不是仅仅同情他们。 We should help disabled people instead of only having pity on them. 14.众所周知选择公共交通工具将有助于减少空气污染。 It is well known that choosing public transport will help reduce air pollution. 15.人类已经意识到保护野生动物的重要性了吗？ Have humans realized the importance of protecting wild animals ? 16.他在向我解释病毒已经使一切都出错了。 He is explaining to me that the virus has made everything go wrong. 17.为了写下你所见的东西，请随身带好笔记本。 Take a notebook with you (in order) to write down what you see. 18.这个科学家正忙于在公共场合做演讲。 The scientist is busy making speeches in public. 19.我想知道你是否可以用英语描述一下你的日常生活。 I wonderif you can describe your daily life in English . 20.环境污染如此严重，以致导致了各种疾病。 The environment pollution was so serious that it led to different kinds of diseases 21.他建议我们接受新挑战并三思而行。 He advised us to take on new challenges and think twice before taking action.

中考英语翻译题型讲解指导及技巧

中考英语翻译题型讲解及技巧 初中英语教学大纲中规定，初中英语要培养学生“初步运用英语的能力，为真实交际打下基础”。交际包括听、说、读、写，听和读是接收信息(输入)，说和写是表达信息(输出)，因此，写是表达能力的重要方面，理所当然地成为考查的重点。汉译英是属于主观性试题，在近几年中考试卷中所占的比例逐年增加，所考查的知识点、题目的设计编排也越来越灵活。初中阶段一般是翻译句子，即根据所给的汉语，填空完成句子。此题型既是衡量学生英语基础知识掌握情况的手段之一，又是培养学生综合运用所学英语知识进行书面表达的能力。 一、句子翻译题的题型特点 纵观各省中考英语试题的句子翻译题，其考查的重点为：各类重要句型结构及搭配、重点词的用法及习惯表达、主要语法规则及其运用等，为了便于评分，大多题型用“翻译填空”即“完成句子”来考查学生“译”的能力，此种题型一般占试卷总分的百分之十左右。 二、句子翻译题的解题技巧 1.要明确命题意图，做到有的放矢。一般说来，句子翻译都有个明显的考查意图，要么是考查某个词的用法或习惯表达，要么是考查某个句型的结构或搭配，或者是考查某条语法规则的具体运用，等等。在做题时若能明确命题者的考查意图，那么便可加强做题的针对性，从而做到有的放矢。 2.要注意英语的习惯表达以及英汉两种语言的不同之处。由于历史、文化等方面的原因，英汉两种语言在用词选句等方面有许多不同之处，这一点考生一定要引起足够的重视，千万不要用汉语的习惯硬套英语句型。比如：汉语中常说“希望／建议／同意／拒绝某人做某事”，但英语习惯上却不能hope / suggest / agr ee / refuse sb to do sth；又比如：汉语中的“红茶”，按英语的习惯是说成black tea，而不是对应地说成r ed tea。再比如：汉语的“踢足球”和“打篮球”，分别要用“踢”和“打”，且习惯上不能替换(即不说“打足球”或“踢篮球”)，但在英语中既不用kick(踢)，也不用beat(打)，却通用一个play。所有这些方面的基础语法知识和基本惯用法知识，同学们在复习迎考过程中都要特别注意。 3.不要逐字翻译。不少同学在做翻译练习中往往有逐字翻译的习惯，比如：当他要译“他年龄很大”这样一个极为简单的句子时，他往往会逐字译为His age is very big. 而不是正确地译为He is old. 又如要译“我工作很忙”，他不是正确地译为I’m busy，而是逐字译为My work is very busy。所有这些问题考生在复习迎考中都要予以充分重视。 4.由于句子翻译一般采用翻译填空的形式，也就是说被填空的句子在句法结构或表达形式等方面已有了一定的限制，所以考生在做这类题时不仅要注意所给的中文句子的含义，而且要注意已给英语句子的结构和所使用的句式等，做到既不偏离中文含义，又符合英语表达的习惯性和地道性。 总之，在做句子翻译题时，要注意单词的词形变化，如名词的单复数；动词的时态、语态及非谓语动词；形容词、副词的比较级、最高级等。除了掌握正确的解题思路和技巧外，重要的是平时的积累，考试时的认真、细心、全盘考虑。只有这样，才能使大家在考试中取得理想的成绩。 翻译填空题解题方法

中考英语句子翻译(必背)翻译参考答案

中考英语句子翻译（必背） 1.这个足球属于我。 2. 请遵守学校的规章制度。 3. 他年龄够大了，可以上学了。 4. 到上英语课的时间了! 5. 你能告诉我他怎么了? 6. 请递给我一杯咖啡。 7. 你哥哥（弟弟）最喜爱的学科是语文（汉语）。 8. 我们曾经去过上海。 9. 小菜一碟。 10. 为什么不参加校足球队的选拔呢？ 11. 他够认真，对所有事三思而后行。 12.不要怕犯错，我们可以从错误中学到东西。 13. 你能猜猜我叔叔买这个机器人多久了？ 14. 大自然如此重要以至于我们都在努力保护它。 15. 我正在计划怎样度过这个假期。 16. 在做这项工作前，他们有必要接受培训。 17. 我妈妈离开家的时候忘记关灯了。 18. 上周，他被选中在那部电影中主演一名警察。 19. 沿着这条路走，你就会看到银行在你的左边。 20. 请把盐递给我好吗? 21. 你要有空，咱们去喝杯咖啡吧。 22. 妈妈允许我每周看一次电视。 23. 我还没学会怎样使用这部手机。 24. 你知道火车是什么时候发明的吗? 25. EQ代表什么? (stand for) 26. 大明不仅是个好学生还是个好歌手。(as well as) 27. 如果李萍听到这个消息，她会很高兴的。 28. 与飞信(Fetion) 相比，现在微信(WeChat) 更受欢迎。(compared with) 29. Maria 每天上学要花15分钟。 30. 你打算本周六去看望你的祖母吗？ 31. 这本书是在去年八月份由她翻译成英语的。 32. 他说他去过上海两次。 33. 唐老师的帮助让我上大学成为了可能。 34. 九年级的学生都在盼望着上高中。 35. 生活总是充满意外。 36. 如今一些父母对自己的孩子要求太严厉了。 37. 你能和刘翔跑得一样快吗？ 38. 不管你是谁，作为学生，你必须遵守学校规定。

中考英语句子翻译题专练100题

中考英语句子翻译题专练100题·附详解 前言：:句子翻译=单词,短语，句型+语法。也就是说，翻译句子并不是真的让你自己去翻译，而是要用你学过的单词短语句型来完成一个句子。希望大家能看懂我的话，所以想提高翻译水平，你首要提高的是你的词汇水平和语法能力。大量的输入最后才能输出。 一、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空限填一词： 1. 多喝水，这对你的健康有好处。 Drink more water. It _______ _______ _______ your health. 2. 昨天直到雨停了孩子们才离开学校。 The children _______ leave school _______ the rain stopped yesterday. 3. 非常感谢邀请我参加你的聚会。 _______ ______ _______ _______ asking me to your party. 4. 钥匙是金属做的，用来锁门。 The key _______ _______ ______ metal and _______ ______ ______ door. 5. 你们想拿回你们的电视机，是吗？ You want to ________ your TV set ________, _______ you? 6. 天太冷了，不能去游泳。 It's too cold _________ ________ ________. 7. 我和她年龄一样大。 I'm _______ _______ ________ ________ _______ 8. 丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息。

中考英语句子翻译精选89题

中考英语句子翻译精选89题

The . 14．如果你不理解这篇课文，可以请教老师。 If you can't . 15．这两种语言有什么差异? What's ? 16．为了将来更好地为人民服务，我们学习非常刻苦。 We work hard at our . 17．据说城里又建造了一所医院。 It is . 18．据说今天下午开班会，但你最好去证实一下。It's . 19．她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。 She preferred to ． 20．星期天我宁愿看书也不愿玩。 to playing. 21．这颗新星是一位中国科学家发现的。 The new star ． 22．他给我们提供了一条有用的信息。 He gave us . 23．请立刻给我带两瓶牛奶来吧。 Please at once． 24．你们最好不要在大街上踢足球。You'd better . 25．他已被派到西藏(Tibet)工作去了吗7

in Tibet? 26．教育上已取得了很大的成绩。 Great changes ． 27．不要嘲笑那些遇到麻烦的人。 those who are in trouble． 28．我把窗户关上你不介意吧? the window? 29．做完作业后，他又接着给父母写了一封信。 After he finished his homework, he ． 30．他用了三周时间看完了这本书。 It took him ． 31．不要躺在床上看电视，这对你的眼睛有害。 Don't watch TV in bed．It's . 32．从那以后我不再是个学生了。 After that I was ．33．我朋友因唱歌而出了名。My friend ．34．你吃得越多，长得越胖。The will be． 35．他告诉了我，我才知道这件事。 I knew nothing ．36．你能告诉我从上海到北京乘火车需要多长时间吗? Could you tell me ? 37．从北京到上海的单程票价是多少? What's the ? 38．我不仅会说英语，而且会说法语。 I can ．39．他给我们讲了那么多有趣的故事，我们都哈

中考英语语篇填空做题技巧

5分语法填空专题破解 一、题型理解 二、做题顺序 1.分析所考察语法点，填词（词法：单词/短语，句法：句子成分/句型/长难句） 2.翻译含空句子，看语义是否通顺 3.如仍无法解题，联系上下文 三、常考词类 冠词：a/an the 介词：in like for by up of than between/ among as with/without 连词：用来连接单词、短语或者句子。 并列句连词：and but or :1.或者；2. 否则 主从复合句连词： that: 1. 宾语从句（补充当成分）； 2. 定语从句（充当成分，作宾语时可省略） if： 1. 宾语从句，表“是否” 2. 条件状语从句，表“如果，主将从现 what 1. 宾语从句I don’t know what to do next. How 1. 宾语从句I don’t know how to do better. When/ where: 1. 宾语从句； 2. 状语从句 Because/ so: 1. 原因/结果状语从句 2. 表语从句：t hat is because/ why… 代词：代词主格： I /he/she/ it/ they/ we; 代词宾格：me/him/ her/ it/ them/ us 反身代词： myself/ himself/ herself/itself/ themselves/ ourselves 形容词性物主代词:my/ his/ her/ its/ their/ our 名词性物主代词：mine/ his/ hers/ its/ theirs/ ours 指示代词: this/ that/ these/ those 不定代词：some，any（anything, anyone）,no（nothing,none），every（everything, everyone，），all，each，both，much，many， other（s），another，one，either，neither 其他重点： Be动词：观察如果句中缺少谓语动词，极有可能填写be动词。也有可能考其否定式，如：i sn’t/ wasn’t might ________ He ________ doing sth. Sb./ sth. ___be_____ done(过去分词) That __________because/ why/ how There ________ _________made of/; ________used for/ to doing; ________supposed to do 情态动词：can/ could/ will/ would 助动词： do/does/ did/ Have/ has: +done To: teach/ ask ab. To do sth. it is+ adj. +for sb. +to do sth. to my surprise, According to/ be supposed to do/ be used to doing/

中考英语翻译句子(含答案)

一、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分） 1、使我们惊讶的是，他什么也没说就走了。 ，he left without saying anything. 2、作为学生，我们很有必要更专心于学习。 As students, for us our study. 3、以前你做作业总是用很长时间吗？ a long time ？ 4、她似乎对电脑更感兴趣。 She in computers. 5、我打算休五天假。 I’m going to. 6、台湾(Tibet)属于中国。 Tibet ________________________________ China. 7、他们对时间非常放松。 They are pretty time. 8、她的爷爷习惯于早起。 His grandfather early. 9、他所说的话使我很悲伤。 _______________________________________________________.

in an out-of-school activity. Why were they asking him now? Nobody seemed to like him. （2）In fact, he had been so lonely that he drowned his feeling with food. As a result, he had put on a lot of weight, and this gave the kids something more to make fun of him. 二、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分） 1、我想和他交朋友。 I want to 2、人类和动物应该和睦相处。 Humans should animals. 3、由于大雨，他们停止了打篮球。 the heavy rain,they basketball. 4、青少年应该远离火。 Teenagers should 5、你在考虑明年去香港吗？ Hong Kong next year? 6、Paris是最有活力的城市之一。 Paris is _______________________________________________________. 7、过度的看电视对眼睛有害处。 Watching TV too much_________________________ your eyes. 8、请不要把书借给他人。 Please don’t the book others.

中考英语翻译题型讲解指导及技巧

中考英语翻译题型讲解指导及技巧 一、句子翻译题的题型特点纵观各省中考英语试题的句子翻译题，其考查的重点为：各类重要句型结构及搭配、重点词的用法及习惯表达、主要语法规则及其运用等，为了便于评分，大多题型用“翻译填空”即“完成句子”来考查学生“译”的能力，此种题型一般占试卷总分的百分之左右。 二、句子翻译题的解题技巧 1、要明确命题意图，做到有的放矢。一般说来，句子翻译都有个明显的考查意图，要么是考查某个词的用法或习惯表达，要么是考查某个句型的结构或搭配，或者是考查某条语法规则的具体运用，等等。在做题时若能明确命题者的考查意图，那么便可加强做题的针对性，从而做到有的放矢。 2、要注意英语的习惯表达以及英汉两种语言的不同之处。由于历史、文化等方面的原因，英汉两种语言在用词选句等方面有许多不同之处，这一点考生一定要引起足够的重视，千万不要用汉语的习惯硬套英语句型。比如：汉语中常说“希望／建议／同意／拒绝某人做某事”，但英语习惯上却不能 hope / suggest / agree / refuse sb to do sth；又比如：汉语中的“红茶”，按英语的习惯是说成 black tea，而不是对应地说成red tea。再比如：汉语的“踢足球”和“打篮球”，分别要用“踢”和“打”，且习惯上不能替换 (即不说“打足球”或“踢篮球”)，

但在英语中既不用kick(踢)，也不用beat(打)，却通用一个play。 所有这些方面的基础语法知识和基本惯用法知识，同学们在复习迎考过程中都要特别注意。 3、不要逐字翻译。不少同学在做翻译练习中往往有逐字翻译的习惯，比如：当他要译“他年龄很大”这样一个极为简单的句子时，他往往会逐字译为 His age is very big、而不是正确地译为 He is old、又如要译“我工作很忙”，他不是正确地译为I’m busy，而是逐字译为 My work is very busy。所有这些问题考生在复习迎考中都要予以充分重视。 4、由于句子翻译一般采用翻译填空的形式，也就是说被填空的句子在句法结构或表达形式等方面已有了一定的限制，所以考生在做这类题时不仅要注意所给的中文句子的含义，而且要注意已给英语句子的结构和所使用的句式等，做到既不偏离中文含义，又符合英语表达的习惯性和地道性。总之，在做句子翻译题时，要注意单词的词形变化，如名词的单复数；动词的时态、语态及非谓语动词；形容词、副词的比较级、最高级等。除了掌握正确的解题思路和技巧外，重要的是平时的积累，考试时的认真、细心、全盘考虑。只有这样，才能使大家在考试中取得理想的成绩。翻译填空题解题方法纵观各省中考英语试卷中的翻译填空题，其考查的重点为：各类重要句型结构及搭配、重点词的用法及习惯表达、主要语法规则及其运用等，为了便于评分，大多

中考英语试题分类汇编专题句子翻译

2010年中考英语试题分类汇编专题五?句子翻译 考点一、根据中文补全句子 (2010江苏省宿迁市五、根据所给汉语完成下列句子，每空词数不限,满分10分） 61. 迈克敲了敲门，但没有回应。 Mike ▲the door, but there was no answer. 62. 昨天这位医生为病人做手术了吗？ Did the doctor ▲the patients yesterday? 63. 我认为用毯子扑灭火是个好方法。 I think it’s a good way to ▲the fire with a blanket. 64. 林先生今天早上乘公交车上班而不是步行。 Mr Lin went to work by bus ▲walking this morning. 65. 我和妹妹合用一间卧室。 I ▲ a bedroom ▲my sister. 【答案】61. knocked at/on 62.operate on/do(perform/carry out) an operation on/do(perform/carry out operations) 63. put out 64.instead of 65.share, with (2010.江苏省盐城市五、写作A根据所给提示将下列各句译成英语。（共5小题，每小题2分，计10分） 81、还是孩子时她就对表演产生了兴趣。 She _____________acting ________________she was a child. 82、在过去的十年里，中国发生了巨大变化。 Great changes _____________in China ____________. 83、他非常聪明，总想到一些好主意。 He is _________________to _______________some good ideas. 84、我认为父母在日常生活中一定要严格要求孩子们。 I think parents must __________________their children. 85、参加篮球比赛能给我们提供学习团队精神的机会。 Playing basketball games can ________________with chances _________________. 【答案】81 has been interested in since 82 have taken place in the past years 83always clever enough come up with 84be strict with in daily life 85provide us to learn team spirits （2010.四川省自贡市第一节：汉译英每空1分，满分10分） 根据汉语意思完成英语句子，每空一词。将答案答在答题处。 86.每天傍晚，我妈妈喜欢看杂志。 My mother likes ________ ________every evening. 87.今年因为干旱，蔬菜价格增长了10%。 Because of drought,the prices of vegetables have __________ _________10% this year. 88.无论这道题有多难，我都将尽力把它解出来。 __________ ___________how difficult the problem is ,I will try my best to work it out. 89.我在2010年上海世博会上遇见了一位奇怪的人。 I __________a _________person in World Expo 2010 Shanghai.