文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › S7-300PLC和MM440应用实例

S7-300PLC和MM440应用实例

接地报警仪使用说明(成套版)

接地继电器安装使用说明(成套版) 一、接地继电器的用途 复极式离子膜电解槽因某种原因故障接地,例如槽框漏液、垫片泄漏、意外搭铁等,由于电槽运行的是强大的直流电流,严重时会因此烧坏电槽的单元槽框。通过接地继电器可以及时发现这些故障。避免事故扩大,对电解槽起到安全保障作用。 二、接地继电器的原理 接地继电器接线原理见下图: 选用两个接地继电器(日本东洋计器MPV-11型, H型和L型各1个)。一个负责电解槽的正半区保护,一个负责电解槽的负半区保护。把电解槽和分压电阻接成桥路,VR可变电阻调在中点位置,使分压电阻两边电压相等,每个单元电槽通过软管接到总管上,总管是接地的,每根软管内的电解液存在泄漏电流,造成电槽的中点为虚拟

地,因此正常情况两个接地继电器都显示0。 事故状态下,电解槽在A点接地,接地继电器处在桥路中,当接地电压达到+10V或-10V时,发出报警信号。当接地电压达到+30V 或-30V时,发出整流器跳闸信号。

三、接地继电器的安装 接地继电器的安装方式有两种,一种是将接地继电器安装在远控柜上,远控柜一般放置在中控室内,可以将多台电解槽用的接地继电器装在一个柜子里;另一种是将两块接地继电器单独安装在一个小箱子里,放置在整流室直流刀开关箱旁边。每台电解槽配备一台接地继电器箱,安装在整流所内距地1.5m,由箱顶配保护管作为电缆保护,出线电缆共三根,一根为电源电缆,接到电源配电箱;一根为检测电缆,接到直流母线正负极(如下图),其中M3接地线应接到电槽的接地端子箱,不得接在公用接地网上,以免误动作;一根为信号电缆,接到DCS中控室。 如果接地继电器箱安装地点距离直流母线太远,则应在直流母线

(端子箱)主变控制箱

主变风冷控制柜产品说明书 一、产品概述 我公司主变端子箱的控制功能如下: 1、控制回路由大量进口继电器组成,电气回路可靠性高、进口的电机保护装置为冷 却设备的安全可靠运行提供了有力的保证;不锈钢外壳美观大方,防护等级高。大大提高了产品的品质。 2、合理的信号指示回路,能正确指示工作状态并及时提醒故障的处理、维修。 3、控制系统有两路电源进线,并互为备用自投。当一路电源进线出现故障时,另一路电源自动投入运行。 4、不锈钢外壳,美观大方、便于维修;内部布局合理,结构紧凑,接线简单,体积小。 二、型号说明 JY —FK□ 1:户内落地;2:户内壁挂;3:户外落地;4:户外壁挂 产品代码 公司代码 三、产品结构 1、箱体材料:户外采用优质不锈钢板,户内采用优质冷轧钢板 2、户外箱体结构有防雨顶盖,下有出气孔有不锈钢网加密,防止雨水及杂物等进入。 3、防护等级按不同用户的需求有IP54或IP55。 4、箱门用橡胶条嵌入密封,进出线控设有护线套,还可用橡皮泥进行密封。根据 需要可做成前门或前后门且开启可达到180度。 四、柜内设置 1、箱体正面门内装有需板后接线的元件如按钮、转换开关等。 2、箱体正面或背面装有接线用端子排,端子排根据要求可做成横排或竖排等。 3、箱内进线安装两只施耐德断路器。此处为方便检修,安装有单相三孔220V∕16A 电源插座和箱内照明灯。 4、端子箱内装有温、湿度控制器,用于阻止凝露。

5、接线端子为阻燃性端子。 五、主要技术指标 5.1温湿度控制器 5.1.1 供电电源:AC220V/50Hz 5.1.2 温度控制范围:-40℃~50℃ 5.1.3 温度控制精度:+0.5℃ 5.1.4湿度控制范围:0~100﹪RH 5.1.5凝露启控:≥93%RH启动,≤80%RH停止 5.1.6输出接点:阻性AC220V/5A 5.1.7 工作环境:温度-40℃~50℃湿度≤90%RH 5.2断路器开关 5.2.1施耐德产品 5.2.2工作电源:AC220V+10% 50Hz 5.2.3额定短路分断能力:符合标准:IEC 60 898 5.2.4 工作环境:-40℃~50℃ 5.2.5 适用范围:用于线路短路保护 5.3加热器 5.3.1工作电源:AC220V+10% 50Hz 5.3.2 功率:150W 5.4接线端子 5.4.1 型号:URTK/S UK5N USLKG5 5.4.2控制信号回路端子接线截面≥1.5mm2 端子箱可以根据用户的不同要求进行设计制作,以满足用户在实际运行中的使用。 六、其他 JY-ZMF系列变压器风冷智能控制箱,该装置是一种改进的电力变压器风冷控制装置,由高可靠性的可编程控制器(PLC)进行程序控制,并配置了友好的人机界面,方便用户参数设定及设备信息采集。

最新使用手册--变电站端子箱温湿度控制系统软件(1)

使用手册--变电站端子箱温湿度控制系统 软件(1)

变电站端子箱温湿度控制系统 操作使用说明书 商洛供电公司 东郊变IP地址:http://10.210.39.36.9091/login.aspx 西安汇智利通电气有限公司 2014年9月

第一章系统简介 变电站端子箱温湿度控制系统软件基于Window操作系统,硬件以工控机或高档PC机为主,软件设计中采用了分层设计、组件化、标准化、开放式等先进的软件开发思想,为用户提供了可靠、安全、易于操作的监控系统平台。 监控软件采用全图形的人机界面,具有接线图组态功能,界面美观,符合现场人员操作习惯。各功能节点机具有统一的操作形式,易学、易于操作。 一、变电站端子箱温湿度控制系统软件主要功能: ?数据采集、处理功能; ?事故追忆功能; ?实时曲线; ?数据报表功能; 二、变电站端子箱温湿度控制系统软件特点: 系统采用c/s加b/s两种软件体系组合结构: b/s 是browser/server指浏览器和服务器端,在客户机端不用装专门的软件,只要一个浏览器即可.而c/s是client/server指客户机和服务器,在客户机端必须装客户端软件后,才能访问服务器如sql server 2000 软件体系结构定义了软件的局部和总体计算部件的构成,以及这些部件之间的相互作用关系。部件包括诸如服务器、客户、数据库、过滤器、程序包、过程、子程序等一切软件

的组成成份。相互作用关系包括诸如过程调用、共享变量访问、消息传递等。相互作用也包括具有十分复杂的语义和构成关系,诸如客户/服务器的访问协议、数据库的访问协议网络的传输协议、异步事件的映射等,除了描述系统的构成和结构关系外,在系统的功能需求方面,体系结构还表达了系统需求和构成之间的对应关系。 B/S和C/S优点比较: 1)C/S的优点(最简单:可以减轻服务器端压力,如果用户的需求特别复杂,用C/S。)能充分发挥客户端PC的处理能力,很多工作可以在客户端处理后再提交给服务器。对应的优点就是客户端响应速度快。缺点主要有以下几个:只适用于局域网。而随着互联网的飞速发展,移动办公和分布式办公越来越普及,这需要我们的系统具有扩展性。这种方式远程访问需要专门的技术,同时要对系统进行专门的设计来处理分布式的数据。客户端需要安装专用的客户端软件。首先涉及到安装的工作量,其次任何一台电脑出问题,如病毒、硬件损坏,都需要进行安装或维护。特别是有很多分部或专卖店的情况,不是工作量的问题,而是路程的问题。还有,系统软件升级时,每一台客户机需要重新安装,其维护和升级成本非常高。2)B/S最大的优点(最简单:B/S最大优势:客户端不用维护,适用于用户群庞大,或客户需求经常发生变化的情况。)可以在任何地方进行操作而不用安装任何专门的软件。只要有一台能上网的电脑就能使用,客户端零维护。B/S架构的软件对一个稍微大一点单位来说,系统管理人员不需要在几百甚至上千部电脑之间来回奔

等电位联结端子箱

等电位联结端子箱(TD28) 适用范围 TD28等电位箱系列等电位联结端子箱适用于一般工业与民用建筑物电气装置, 的爆炸和火灾的等电位联结、建筑物防雷和电子信息。设备防瞬态过电压及干扰等。 标准。等电位联接端子箱将建筑物如高层住宅、医院、泳池等内的钢筋网,配电盘中的 管道,媒气管道,卫生间的金属浴盆、浴架、淋浴器扶手、电冰箱、空调、导电地板的金属网络将其联 接到各自的等电位联 接端子箱内的端子板上,从而构成各自的等电位体,保护人和设备的安全。 TD28 毎睢M VUAIX 予 不 不 JXF1挂墙式控制箱(防护箱) 适用范围 JXF1挂墙式控制箱 分24种规格,全部产品用电解钢板折弯焊接而成, 表面经过环氧树脂静电喷涂外理, 美观耐用。 在箱体V 型箱上装有密封橡胶条,防止灰尘、雨水渗入;箱体上下两侧备有活动的敲落孔,并已加盖密封;箱体配有安装底 板,可安装电器设备,门开启大于 90度转动灵活。 防间接接触电击和防接地故障引起 产品符合 GB50054-95 GB/T14821.1 — 93 PE 线端子、插座、上下水管、暖气

JM动力配电箱 适用范围 动力配电箱是一种根据元件型号、规格、数量设计组装成各种控制功能的配电箱, 由于箱体的尺寸规格多样根据安 装元件的尺寸大小可任意选择箱体使结构达到完美的组合。规格分为:防雨箱、明装箱、暗装箱。 电表箱 配电箱PZ30系列 使用特点 PZ30模数化终端组合电器是一种安装模数为9mni终端电器的装置,它适用于交流50H乙额定电压220V与380V的住宅、车使用特点 计量配电箱是一种安装单相电(220V)配电箱,主要用于民用建筑、商业网点的配电中

AZD使用说明书(20050413)

AZD电磁振打控制器 使用说明 福建龙净环保股份有限公司

目录 1概述 1.1产品名称--------------------------------------------------------------------1 1.2产品型号--------------------------------------------------------------------1 1.3产品用途--------------------------------------------------------------------1 1.4产品特点-----------------------------------------------------------------1-2 2主要技术性能及技术参数 2.1使用条件-------------------------------------------------------------------3 2.2主要技术参数-----------------------------------------------------------3-4 3系统组成 3.1硬件组成-------------------------------------------------------------------4 3.2原理框图-------------------------------------------------------------------5 3.3原理简介-------------------------------------------------------------------5 4安装与操作步骤----------------------------------------------------------------6 5注意事项----------------------------------------------------------------------6-7 6维护及常见故障处理 6.1定期维护内容-------------------------------------------------------------7 6.2常见故障处理-----------------------------------------------------------7-8 附录1:系统运行参数参考设置-------------------------------------------------9 附录2:各印制板安装图及端子接线图----------------------------------10~16 附录3:16X16矩阵系统电气原理图------------------------------------------17

5000t液压控制柜说明书

TC-12102篦式冷却机 液压传动油站控制柜电气操作说明书 天津仕名机械装备有限责任公司 2004年5月

天津仕名机械装备有限责任公司TIANJIN SHIMING MECHANICAL EQUIPMENT CO., LTD. (SHM). 目录 1.液压系统油站 (1) 2.电气安装 (1) 3.电气设备 (2) 4.工作原理 (4) 5.控制信号 (5) 6.控制柜PLC及操作面板 (9)

1. 液压系统油站 液压系统油站控制设备包括: a. 油循环泵,油加热器各一套。 b. 1#油泵一台:供一段篦冷机往复运动用。 c. 2#油泵一台:供二段篦冷机往复运动用。 d. 3#油泵一台:供三段篦冷机往复运动用。 e.4#油泵(备用泵)一台:供以上三台泵检修切换用。 2.电气安装 电气安装依据随机接线图纸及说明。

3.电气设备 3.1. 抽屉柜(工程统一选购) 提供油站控制柜及以上电机等电源,详见工程电气图纸。 3.2.油站控制柜一台 控制和监视液压系统油站所有电气设备。 3.3.油站机旁按钮盒 与其它普通设备电机一样,液压油站每台电机设机旁按钮盒,供选择机旁集中控制方式和机旁起停设备。 3.4.紧急停车按钮盒 篦冷机现场每段附近明显处安装一个紧停按钮盒,供紧急时停车用。 注意:只有紧急情况时允许使用机旁紧急停车按钮! 3.5.备用泵机旁选择按钮盒 备用泵一台单独为三段1~3#泵备用,当要检修某台泵时,按照机械要求检查管道及阀位开关状况,确认无误后,机旁选择钥匙按钮指向要替换泵号。 3.6.机旁接线端子箱 油站本体上安装接线端子箱二台:油循环油箱处装有接线端子箱TB1,泵站处装有接线端子箱TB2。

EH说明书

GE 能源集团 汽轮机高压抗燃油 EH液压控制系统说明书GEK-114722 版本:1.0 2007.3

GE梦想启动未来 安全标识 Indicates a procedure or condition that, if not strictly observed, could result in personal injury or death. 警示在某种环境或条件下,若不严格遵守就会造成人身伤 害或危急生命。 Indicates a procedure or condition that, if not strictly observed, could result in damage or destruction of equipment. 标识在某种环境或条件下,若不严格遵守就会造成财产损 失或设备损坏。 Indicates a procedure, condition, or statement that should be strictly followed in order to optimize these applications. 提示必须严格遵从某项程序、条件或说明,从而达到最佳应 用效果。 Note Indicate an essential or important procedure or statement. Note 提醒该程序或说明的重要性。 Tip Provides essential information that is not normally defined in regular use but form an experienced user. Tip 提供一个从经验而不是常规定义而来的有用信息。

弗瑞特说明书

SR系列操作手册 智能型阀门电动执行机构 Freet Fluid Control Co.,Ltd 注意:安装使用前,请确保认真完整地阅读和理解了本手册! SR系列执行器是一种新型的全智能电动阀门执行器,它不仅采用了独特的双密封结构,而且对于所有参数均可利用红外线设定器进行非侵入式设置。独有的多项措施保证了SR执行器的安全性、可靠性和方便性。 本手册将介绍SR执行器的准备、安装、设置(包括对执行器的一级设定和二级设定)和故障诊断功能,目的是帮助用户更好地使用、维护SR执行器。 所有SR系列执行器符合以下标准: 1.JB/T 8219-1999 工业过程测量和控制系统用电动执行机构 2.GB4208-1993 外壳防护等级(IP代码“IP68”) SR防爆型执行器符合以下标准: 1.GB3836.1-2000 爆炸性气体环境用电气设备“通用要求” 2.GB3836.2-2000 爆炸性气体环境用电气设备隔爆型“d” 目录 1安全准则 (8)

2SR 执行器的基本结构 (9) 3SR 执行器的基本操作 (9) 3.1手动操作 (9) 3.2电动操作 (10) 选择就地/停止/远程操作 (10) 就地操作 (10) 远程控制 (11) 3.3视窗 (11) 阀位状态指示灯 (11) 液晶显示屏状态图标 (12) 初始工作界面 (13) 参数设置 (13) 帮助界面 (13) 4准备驱动轴套 (13) 4.1SR执行器可配驱动轴套 (14) SR10、12、15、20、25、30及35型执行器的联轴器 (14)

SR40、SR45型执行器的联轴器 (14) 4.2力矩型驱动轴套的拆卸和装配 (15) 4.3SR10-SR30配套推力型驱动轴套的拆卸和装配 (16) 4.4SR40-SR45配套推力型驱动轴套的拆卸和装配 (17) 5安装执行器 (17) 5.1将执行器安装到丝杆驱动的阀门上 (18) 5.2将执行器安装到键驱动的阀门上 (19) 5.3手轮密封 (19) 6接线 (19) 6.1地线连接 (19) 6.2卸下端子箱盖 (19) 6.3电缆入口 (20) 6.4连接端子 (20) 6.5重新安装端盖 (20) 7准备设置SR 执行器 (20) 7.1红外线设定器 (20)

美式箱变使用说明书(12.1)

ZGSX系列组合式变压器 安装、操作及维护使用说明书合肥金德电力设备制造有限公司

简介 本手册是用来辅助技术人员进行美式箱变的安装、操作、运行及维护。 美式箱变用于三相地下交联电缆系统。设备安装在户内、外混凝土底座上,底座预留了高低压电缆进出口。美式箱变主要技术参数如下: ●额定电压:10kV±2×2.5%/0.4kV/0.23kV ●最高电压:12kV ●接线组别:Dyn11 ●额定容量(kV A):200、250、315、400、500、630、800、1000 ●额定频率:50Hz ●绝缘水平:1分钟工频耐压:35kV 雷电冲击耐压:75kV ●ELSP后备保护高压熔断器开断容量:50kA ●高压负荷开关短路关合电流:12.5kA ●线圈及导体材料:铜 ●环境温度:-45~+40℃(普通油)-20~+40℃(高燃点油) ●允许温升:65℃ ●噪音水平:51~61dB ●防护等级:IP57 ●冷却方式:油浸自冷(普通油或高燃油) ●压力释放装置:0.5个大气压(箱体内外压差) ●有关阻抗电压、损耗、重量的技术数据见附录15 一、安装 1.验收检查 一旦箱变到货,一定要检查箱变有无破损、脱落、松动、漏油现象,运输中是

否发生损坏或装卸不当,把发现的任何损坏或缺陷通知北京科锐公司,以便尽快妥善处理。 2.安装条件 1)安装地点 箱变内的绝缘油分两种,一种为RTEMP(高燃点油),一种为普通油,充RTEMP油的箱变(箱变低压侧有明显标记)可用在建筑物内,而充普通油的箱变不能用在建筑物内,所以吊装箱变时应注意识别,不要放错位置。 箱变普通油的凝点为-45℃;RTEMP油的凝点为-24℃,充RTEMP油的箱变不能用于环境温度低于-24℃的地区。无论箱变充普通油或RTEMP油(高燃点油),如果在环境温度低于-20℃时投运,需要空载运行24个小时进行预热,然后逐渐增加负载。 2)箱变基础 箱变应被安装在混凝土台基上,台基应足以承受箱变的重量,箱变的重量见表一。箱变的尺寸和台基尺寸图参见附录1。 箱变的大部分重量集中在装有铁芯、线圈绕组和绝缘油的箱体后部,前面的端子箱内大部分是空的,重量相对较轻,因此地基要平整、结实,可以均匀地承受箱变的重量,地基前后高度要相等,整个台面要确保水平。 操作杆长约1.5米,为便于操作,箱变前应预留2米的操作间。 为充分保证箱体安全,可在底座上加装使箱变固定在平台上的压板。否则可能导致箱变变形或噪音增大。 箱变地基应有接地装置,接地电阻应符合规程要求,一般是:R≤4Ω。 3.安装箱变 1)使用起重机或升降机吊装 箱变的后部较后,前部较轻,使用吊钩或起重机不当可能造成箱变或其附

端子箱安装施工工艺

疏附县工业园110kv输变电工程盘柜(端子箱)安装施工 作 业 指 导 书 编制: 审核: 批准: 四川华兴建设有限公司 2012年03月12日

2012年03月12日 盘柜(端子箱)安装施工作业指导书 一、概述:为保证疏附县工业园110kv输变电工程的安全及质量,特制定盘柜(端子箱)安装施工作业指导书。 二、主要引用标准 《电气装置安装工程盘、柜及二次回路结线施工及验收规范》GB50171-1992 《电气装置安装电气设备交接试验标准》GB50150-1991 《电气装置安装工程质量检验及评定规程》DL/T5161.1-5161.17-2002 三、盘柜(端子箱)施工方法及要求施工流程图 (1)技术准备:试验报告、合格证明书和使用手册 等应及时收集存档。 (2 (3)端子箱检查:应在正式安装前, 确保交付安装的端子箱外观无破损,内部附件无位移和损伤。 2、端子箱基础找平 (1)屏柜型钢基础水平误差<1mm/m,全长水平误差<2mm。 (2)屏柜型钢基础不直度误差<1mm/m,全长不直度误差<5mm。 (3)屏柜位置型钢基础误差及不平行度全长<5mm。 (4)端子箱基础按施工图要求及每列端子箱在同一轴线上。 (5)屏柜型钢及端子箱底座与主接地网连接牢靠。

3、屏柜就位、固定 (1)屏柜进入户内应采取适当防护措施实施对门、窗和地面等成品进行保护。户内运输宜采用液压铲车或专用小车等机械。 (2)户内屏柜固定应采用在基础型钢上钻孔后螺栓固定,不宜使用点焊的方式。户外端子箱基础上如无预埋型钢,可采用膨胀螺栓固定。 (3)应根据屏柜(端子箱)地脚孔的规格、数量配置完好、齐全的紧固件。紧固件应经热镀防腐处理。 (4)相邻屏柜间连接螺栓和地脚螺栓紧固力矩应符合规范要求。 (5)成列盘(柜)横部误差<5mm,盘(柜)面误差应满足相邻两盘边<1mm,成列盘面<5mm,盘(柜)间接缝<2mm,成列端子箱应在同一轴线上。(6)所有屏柜(端子箱)安装牢固,外观完好,无损伤,内部电器元件固定牢固。 4、屏柜(端子箱)接地 (1)屏柜(端子箱)框架和底座接地良好; (2)有防震垫的屏柜;每列盘有两点以上明显接地; (3)屏柜内二次接地铜排应与专用接地铜排可靠连接; (4)屏柜(端子箱)可开启门应用软铜导线可靠连接接地; (5)室内试验接地端子标识清晰。 四、盘柜(端子箱)施工安全 1、每天在现场安全员的组织下进行安全教育学习; 2、进入施工现场必须带安全帽; 3、使用电钻时,施工人员不能戴手套; 4、施工用电严禁一刀两用;

接线端子箱说明书

JA-9170/HD 端子箱使用说明书 西安核仪器厂

目次 1 概述 (1) 2 结构特征 (1) 3 技术特征 (1) 4 工作原理 (1) 5 安装调试 (1) 6 使用操作及维护 (1) 7 故障分析及排除 (2) 8运输、储存、开箱及开箱检查 (2)

JA-9170/HD端子箱 1.概述 JA-9170/HD端子箱是专为秦山二期扩建工程设计制造的消防设备。 2.结构特征 2.1 结构特征 本设备为箱式结构,其外形尺寸为: 220× 150×80(高×宽×厚),箱门可以很方便打开,便于现场维修。 3.技术特征 3.1 使用环境条件 环境温度: 0℃--40℃ 相对湿度: 45%--95% 3.2 主要技术性能 3.2.1 端子箱内装20片接线端子,每个端子可外接一根线,一个端子箱可外接20根线。其额定电压800V,额定电流32A。箱体下出线,出线孔9个,端子箱的防护等级IP55。4.工作原理 4.1 其额定电压800V,额定电流32A。 5.安装调试 5.1 按照GB50166-92火灾自动报警系统施工验收规范、设计院对安装的要求进行安装。 5.2 设备的接地端子要良好接地,接地电阻应小于1欧姆。 5.3 按照厂方提供的现场安装图,将现场来的线正确接入端子上,并应固定牢靠,避免交叉,接线端子应有相应的标号。现场的线要绑扎整齐,接线必须要可靠压接或者焊接,不允许用带腐蚀性的助焊剂。 6.使用操作及维护 6.1 用户使用前要认真阅读本设备的使用说明书,熟悉本设备各端子的使用及接线。 6.2 调试完毕,应保留完整的端子分配记录,以便日后维护使用。 6.3 每月或定期检查一次设备工作情况,在检查时,应和外围管理人员协调一致,以免发生事故。对于松动或者过流的接线应及做相应处理,确保设备正常动行。 7.故障分析及排除 7.1 端子箱的端子接线时不要用力过猛,以免把端子压坏,发现坏的端子需及时更换。未使用的进出线孔要用专用的防水封封材料封堵。

箱变操作使用说明

TZBWO-12铁路电力远动智能箱变 安装使用与维护手册 Railway Remote Intelligent Compact Substation Instruction manual 青岛特锐德电气有限公司 TGOOD ELECTRIC CO.,LTD QINGDAO

始终安全第一 Safety first-always! 在开关设备安装使用前请先仔细阅读本说明书 That’s why our instruction manual begins with these recommendations 箱式变电站安装于户外场所。 Compact substation install outdoor suitable for electrical equipment. 确保由专职电气人员进行安装、操作和维护。 Ensure that installation,operation and maintenance are carried out by specialist electricians only. 必须保证现场电气设备的联接条件和工作规程的适用和安全性。 Comply in full with the legally recognized standards(DIN VDE/IEC),the connection conditions of the local electrical utility and the applicable safety at work regulations. 有关开关设备的一切操作,都要遵守说明书中的相应规定。 Observe the relevant information in the instruction manual for all actions involving switchgear and switchboards. 危险 Danger 要特别注意说明书中标有这个危险标志的注意事项。 Pay special attention to the hazard notes in the instruction manual marked with this warning symbol. 不要超出开关设备在正常工作条件下的技术参数里规定的负载。 Make sure that under operation condition of the switchboard the specified data are not exceeded. 说明书应放在所有与安装、操作和维护有关人员能方便地拿到的地方。 Keep the instruction manual accessible to all persons concerned with installation, operation and maintenance. 用户的专职人员应对所有影响工作安全的事项负责,并正确管理开关设备。 t he user’s personnel are to act responsibly in all matters affecting safety at work and the correct handing of the switchgear. 若对本说明书尚有疑问,我们将很乐意提供进一步的资讯。 If you have any further questions on this instruction manual, we will be pleased to provide the required information.

相关文档