赴南非签证申请表中英文

DEPARTMENT: HOME AFFAIRS

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

部门：南非共和国民政局APPLICA TION FOR VISA OR TRANSIT VISA [Section 7(1)(g)read with section 10A and 10B;

Regulation 8 (1)]

签证或过境签证申请表

英国出国签证办理——全家户口本英文翻译模版绝对权威官方

Points for Attention 1. Household register has legal effectiveness to certify a resident’s identity and relations between family members. It is the main basis for household registration authority to make survey and check the census register. The head of the household and the family members should hand out the household register on their own initiative when Staff members of the authority make survey and check. 2. The head of the household should keep the register properly. It is forbidden to alter privately, to transfer and to borrow or lend. If the register is lost, please let household registration authority know immediately. 3. The right of the household registration belongs to household registration authority. Any other unit or individual mustn’t make record on the register. 4. In case of the increase or decrease of the family members, the register should be handed to household registration authority for registration. 5. If the whole family moves from the jurisdictional area, the register should be handed to household registration authority for cancellation.

合法移民南非攻略(中国内地最全最完整移民南非条件政策汇总)

合法移民南非 合法移民南非 (1) 1、家庭团聚移民 (2) 2、技术移民（含留学移民） (2) 3、工作签证转申请永居 (2) 4、投资移民 (3) 5、人道主义及难民申请 (3)

在过去几年里，越来越多的中国大陆各界精英、富商通过各种各样的移民渠道，获取他国永久居民权（以下简称PR）或国籍。多项数据表明，自上世纪70年代末、90年代初期的两拨移民潮以来，改革开放之后的第三拨移民高潮在08年以后已成愈发汹涌之势。不同于第一波混杂偷渡客的底层劳工和第二波大规模的“洋插队”，新世纪移民潮的主力由新富阶层和知识精英组成。在他们看来，优质教育、清洁空气、安全食品、资产安全，都将在移民的彼岸得到。 南非，世界金砖四国之一，前英国殖民地，她拥有整个非洲最为完善的政治制度和发达国家都为之侧目的经济。目前国人选择移民南非主要出于以下两大因素考虑：第一类开拓非洲和世界市场；第二类则是以南非为跳板移民其他国家。 如何合法到达移民的彼岸？这里以南非为例，将所有合法移民南非的方法一一例举以供大家选择，也提醒各位谨记：适合自己的才是最好的。 1、家庭团聚移民 南非国籍法规定：南非公民的外籍配偶在拥有南非永久居留二年后可申请加入南非国籍。在南非出生的新生儿，如父母一方系南非公民或拥有南非永久居留权，出生时即具有南非国籍。如父母持工作签证、学生签证等临时居留许可，其子女无权申请加入南非国籍。 在获得永居或国籍之后，可为自己的父母申请探亲签证在南非长期居留。 2、技术移民（含留学移民） 南非的技术移民学历门槛很低，学历在中专（南非及英联邦国家的学历标准，国内的基本不承认）以上都可以，必须是对口专业的招聘才能办理，比如说餐厅老板要招厨师，一定要有相应的厨师证书，以及出具体要求餐厅的经营许可和卫生许可。或者美容院要招按摩师也要具备有相应医疗场所必须的设备和资质。此外还需要有一定的相关工作技能，最好有南非当地的教育背景，有一定的英语能力等。 南非的技术移民需要打分，满分为一百分，六十分就可以通过了，各项指标里包括申请者的语言能力，学历，年龄，技术特长，还有申请人专业对于南非来讲是否是稀缺性的（这点非常重要）等等。其中单纯学历一项就差不多二十分，另外，像护理，IT行业都属于南非的稀缺人才，申请10个能通过9个，因此说想拿到南非绿卡并不困难。 留学南非再选择技术移民也是一条非常不错的选择，首先南非的留学学费相对西方发达国家低的多；留学之后可获得整个英联邦国家内都认可的学历证书，以后可以以南非为跳板移民西方国家，成功率比从国内申请高很多，排期也短很多。 （友情提示：目前西方国家普遍吃香的专业有医学护理、IT类、工程类） 3、工作签证转申请永居 2011年南非当局规定下列签证持有者申请工作签证，无需离境：商务签证持有者；旅游签证持有者；学生签证持有者。当然，并非任何持有上述三种签证的人士，可以将其签证自动转成工作签证。每一个申请人，均需具备移民局所规定的条件，才能申请。特别是被聘工作证，需具备一定的学历。而该学历须经过南非学历鉴定委员会之鉴定后，方可生效。而公司员工内部调动工作签证条件则相应宽松。

签证用户口本翻译模板(英文版)

Household Register Under Supervision of the Ministry of Public Security of P.R.C. Residence Type Non Agricultural Residence Name of Householder Residence Number Address Certified Seal of Certified Seal of____Province Household Registration Office Public Security Bureau For Household Registration only______Police Station People Road Undertake’s Stamped signature:Issue Date: 1

Permanent Resident Population’s Register Name Householder or Relation with Householder Householder Former Name Sex Male Place of Birth Nationality Place of Origin Date of Birth Other Address in This City(County)Religious Belief None Citizen ID Number Height Blood Type Educational Level Marital Status Military Service Status Place of Work Occupation Date of Moving to the City(County)and Previous Place Date of Moving to Present Dwelling Place and Previous Dwelling Place Undertake’s Stamped signature:Issue Date: 2

申请办理中华人民共和国签证须知含中英文

申请办理中华人民共和国签证须知 第一部分签证种类申请人范围签证种类申请人范围 C 执行乘务、航空、航运任务的国际列车乘务员、国际航空器机组人员、国际航行船舶的船员及船员随行家属和从事国际道路运输的汽车驾驶员 D赴中国永久居留的人员 F 赴中国从事交流、访问、考察等活动的人员 G 经中国过境的人员 J1常驻（居留超过180日）中国新闻机构的外国常驻记者 J2赴中国进行短期（停留不超过180日）采访报道的外国记者L 赴中国旅游人员 M 赴中国进行商业贸易活动的人员 Q1因家庭团聚申请赴中国居留的中国公民的家庭成员（配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女以及配偶的父母）和具有中国永久居留资格的外国人的家庭成员（配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女以及配偶的父母），以及因寄养等原因申请入境居留的人员 Q2 赴中国短期（不超过180日）探亲的居住在中国境内的中国公民的亲 属和具有中国永久居留资格的外国人的亲属 R 中国需要的外国高层次人才和急需紧缺专门人才

S1赴中国长期（超过180日）探亲的因工作、学习等事由在中国境内居留的外国人的配偶、父母、未满18周岁的子女、配偶的父母，以及因其他私人事务需要在中国境内居留的人员 S2赴中国短期（不超过180日）探亲的因工作、学习等事由在中国境内停留居留的外国人的家庭成员（配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女以及配偶的父母）以及因其他私人事务需要在中国境内停留的人员 X1在中国境内长期（超过180日）学习的人员 X2在中国境内短期（不超过180日）学习的人员 Z 在中国境内工作的人员 第二部分申请签证时需要准备的材料 一、基本申请材料 （一）护照：有效期为6个月以上、有空白签证页的护照原件及护照照片资料页复印件1份。 （二）签证申请表及照片：1份《中华人民共和国签证申请表》及1张粘贴在申请表上的近期、正面、彩色（浅色背景）、免冠、护照照片。 （三）合法停留或居留证明（适用于不在国籍国申请签证者）：如您不在国籍国申请签证，您需提供在所在国合法停留、居留、工作、学习的有效证明或有效签证的原件和复印件。 （四）原中国护照或原中国签证（适用于曾有中国国籍，后加入外国国籍者）：如您系首次申请中国签证，须提供原中国护照原件及护照照片资料页复印件；如您曾获中国签证并持新换发的外国护照申请签证，须提供原外国护照照片资料页及曾获得的中国签证复印件（如果新护照所记载的姓名与原护照不一致，还须提供有关官方出具的更改姓名的证明文件）。 二、其它支持性申请材料 C字签证

中国公民赴南非开普敦注意事项

中国公民赴南非开普敦注意事项 中央政府门户网站https://www.wendangku.net/doc/5710702358.html, 2006年09月29日来源：外交部网站 【字体：大中 小】 一、特别提醒 南非是世界上犯罪率最高的国家之一。开普敦的总体治安情况尚可，但仍时常发生游客在开普敦被偷被抢的情况。要采取必要防范措施，尽量避免单独或夜间活动。同时，南非也是世界上艾滋病感染人数最多的国家之一，要加倍注意个人卫生。 二、签证、入境与海关 中国公民无论持何种护照访问或过境南非，均需办理签证。根据南非新移民法，所有前来南非的非免签证国家的外国人均须提前办好相应的签证，如果没有合法、有效的签证，口岸移民局可即作出拒绝入境、原机返回、拘留、起诉遣返等相应措施。搭乘该旅客前来南非的车、船、飞行器等交通公司将被处以高额罚款。前来南非的中国人所持签证主要有访问签（VISIT PERMIT）、学习签（STUDY PERMIT）、工作签（WORK PERMIT）和陪伴签（ACCOMPANY PERMIT）。通常申办南非签证均需向南非驻华使领馆交纳押金15，000人民币，签证申请人按期返回中国后可收回押金。但以下几种情况例外：持外交护照、公务护照、因公普通护照持有者办理签证无需交押金；南非公民、拥有南非永久居留权的中国公民邀请自己的直系亲属赴南探亲无需交押金；中国国内授权的旅行社组织旅游团访问南非办理签证，无需交押金。办理一般

需要10个工作日。延期签证一般需提前一个月递交申请，否则除交纳正常延期签证费用外，还须加收罚金。如在申请递交期间原有签证过期，必须提供充足的、令人信服的、未及时办理延期签证的理由，否则均视为违法，可被遣返。外国人在南非之外获得的签证一般不能改变签证种类，但可延签。 旅客在入境时必须向机场海关、移民官员出示回程或联程机票、国际健康证明。途经黄热病区进入者，如无国际健康证明，必须接受预防注射，方可入境。旅客允许携带400支香烟、50支雪茄、9盎司烟丝、2升红酒、1升烈酒及不超过500兰特的个人礼品入境。如携带超过20，000美元现金入境，必须向海关申报。外国旅客在南非购买纪念品，凡金额超过250兰特，从购物之日起90天内，可在离境时到机场退税处申请退还增值税。南非是外汇管制国家，对携带大额现金出入境有严格的规定。 三、安全形势与治安状况 南非是世界上犯罪率最高的国家之一。开普敦总体治安情况尚可，但还时有入室抢劫、凶杀、袭警等恶性事件发生。犯罪形式主要是持刀枪抢劫财物、车辆等。N2高速公路两侧及黑人聚居区域较危险，晚间较白天不安全。目前尚无专门针对华人的犯罪倾向。要提高警惕，采取必要防范措施，尽量避免单独或夜间行动，不到人少区域活动。在人多的地方，也要照看好自己的钱物。 四、常见疾病与医疗状况 南非是世界上艾滋病感染人数最多的国家之一。西开普敦的鸵鸟农场曾出现过几例禽流感，经政府及时采取隔离措施，已经完全控制住。受影响区

美国签证需要用到的个人简历模板(中英文)

美国签证需要用到的个人简历模板（中英文） 这个模板是沈阳美领馆提供的简历模板，针对非移民签证申请人如果需要写个人简历的话，大家可以参考一下： Nonimmigrant Visa Resume T emplate Name: Date and country of birth: Gender: Name and date of birth of spouse: (if applicable) Names and dates of birth of children: (if applicable) Address and Contact information: Education List here all universities and higher education institutions you have attended, starting with the most recent. You should include the following information: Name of university Dates of study Degree level Degree major and minors Area of research Title of thesis Work experience List here all paid and voluntary work you have performed and positions held, starting with the most recent. You should include the following information: Name of company, organization or institutions Job titles Dates of jobs Detailed area of responsibility, research interests, project descriptions and applications of research Expertise in special software, machinery op equipment Awards and patents Have you received/won any awards related to your research or work at university or at work? Please list these. Do you hold any patents? List name, patent number and year registered.

各国护照-签证尺寸(1)

各个国家签证的要求： 亚洲： 一、韩国 申办签证所需材料： 1.《韩国签证申请表》2张； 2. 二寸彩色照片2张; 3. 邀请信原件及名单表各一份； 4. 所持护照有效期，从出境日期算起必须满六个月； 二、日本 申办签证所需材料： 1.护照(必须本人亲自签名;护照有效期从出境日期算起必须满六个月)； 2.《日本签证申请表》（中文填写,必须本人亲自签名）一份； 3. “三书”（招聘理由书、身元保证书及滞在日程表)原件一份;

4. 邀请人是教授的，另需提供其在职证明书的原件一份；邀请单位是公司的， 另需有公司法人滕本（原件）; 5. 二寸白底照片1张.（40mm x 50mm) 日本使馆对签证材料的要求： a．招聘理由书和身元保证书，需有盖章的原件。（邀请人若为日本国政府中央府省厅的课长或 大学教授以上的人，并且为业务上的邀请时，身元保证书可省略） b．滞在日程表中，必须注明每天的安排，住宿地旅馆名称及其联系电话。 c．”三书“及在职证明等材料，均需一份原件和一份复印件。 三、新加坡 持因公护照者由海洋局开出境证,免办签证。 四、越南

持因公护照者由海洋局开出境证,免办签证。 五、菲律宾： 1.《签证申请表》1张,可复印; 2. 二寸彩色照片1张; 3. 邀请信原件一份； 4. 确认的往返机票原件及复印件； 5. 邀请方最新税单的复印件； 6. 邀请方给菲律宾驻华使馆确认件; 7. 所持护照有效期，从出境日期算起必须满六个月； 六、泰国 1.《签证申请表》1份及二寸彩色照片1张；(短期) 2.《签证申请表》2份及二寸彩色照片2张；(长期) 3. 邀请信原件一份； 4. 所持护照有效期，从出境日期算起必须满六个月；

英文签证申请翻译参考

在职及准假证明 致：签证官 XX女士/先生在XXX公司工作，职位是XXXX。她/他自XXXX年X月进入我公司。我公司批准XX女士/先生XXXX年XX月赴意大利旅游，所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由她/他本人承担。她/他将会按时回国并继续在我公司工作。 姓名出生日期护照号职位月薪 XXXXXX.XX.XXGXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XX 在此我们担保她/他会在当地遵守意大利的法律。旅游后她/他会回到中国并继续在我单位上班。所有的旅游费用均由她/他本人承担。 希望您能够予以签证 领导人签名 领导人职位XXXXXXX 单位盖章 单位电话：XXXX XXXX 单位地址：北京市XXXXX 单位名称：XXXXXXXXXX

CERTIFICATION Dear Visa Officer: Hereby we certify that Mr./Ms.XXX is the (Title)of (Company Name). He/She joined our company since (Date). We certificate Mr./Ms. XXX take his/her holiday to Italy from (date) to (date). We make sure that he/she will obey the local rules and come back to China on Time. We will also keep his/her position till his/her coming back. Name Date of Birth Passport-No .Position Salary XXXXXXX.XX.XXGXXXXXXXXXXXXRMBXXXX.XX Hereby we guarantee that he/she will abide by the laws of Italy. He/She is going to visit and will come back to China on schedule and still working in our units. All the cost of the travel will be borne by him/herself. Your kind approval of this application will be highly appreciated. Name of leader: Position of leader Company stamp: Best Regards, Signature: Title: XXXX Tel: XXXXXXXX

2016英国旅游签证在职证明模板(中英文)

Certificate of employment Date: 时间（打印日期即可） To: Consulate-General of 申请国家 This is to certify that the Mr/Ms 姓名is 职位in our company. He/She has been working here since 年月日. He/She is allowed to be off work between 去的日期and 回国日期to have a 旅游写 trip商务请写business trip to 所申请的国家，total 天数days . We guarantee that he/she will abide by the laws in your country and regulations and return to China on time. All of the traveling expenses will be paid by 旅游签证一般为自付费用himself/herself 商务签证通常为公司付款请写my company. We agree and will keep his/her position after he/she comes back to China. Name D.O.B Passport No. Position Monthly Salary 姓名（拼音）出生日期护照号职位RMB 月收入 Your kind approval of this application will be highly appreciated. Your sincerely Manager Position: 准假人英文职称 Manager Signature:准假人姓名拼音（不能为申请人，本人的领导即可无需法人签名） 中文签名负责人手写签名 公司盖章 Company:公司英文名称 Tel：（区号）公司电话 Fax：（区号）公司传真 Address：公司英文地址

【2016签证用】户口簿英文翻译模板

PAGE 1-FRONT PAGE 1-BACK It is an accurate translation of the original document. Signature: Confirmed by the Translator: XXXX Contact: +861333333333Email:XXXXX Date of Translation: 2015/05/19

PAGE 2-FRONT PAGE 2-BACK It is an accurate translation of the original document. Signature: Confirmed by the Translator: XXXX Contact: +861333333333Email:XXXXX Date of Translation: 2015/05/19

PAGE 3-FRONT PAGE 3-BACK It is an accurate translation of the original document. Signature: Confirmed by the Translator: XXXX Contact: +861333333333Email:XXXXX Date of Translation: 2015/05/19

PAGE 4-FRONT PAGE 4-BACK It is an accurate translation of the original document. Signature: Confirmed by the Translator: XXXX Contact: +861333333333Email:XXXXX Date of Translation: 2015/05/19

申根签证中英文对照

Schengen Visa Application form 申根签证申请表 Embassy/Consulate CAC Service provider Commercial intermediary Male / 男 Female / 女 9. Marital status / 婚姻状况 Single / 未婚 Married / 已婚 Separated / 分居 Divorced / 离异 Widow (er) / 丧偶 Other / 其它 ……………………………. Border Other Travel document 12. Type of travel document 护照种类： Ordinary passport / 普通护照 Diplomatic passport / 外交护照 Service passport / 公务护照 Official passport / 因公护照 Special passport / 特殊护照 Other (please specify) / 其它旅行证件（请注明）：…………………………………… Means of subsistence Invitation Means of transport TMI Other: Refused Issued A C LTV No 否 Yes. Residence permit or equivalent …………………… No ………………… Valid until..………………………….. Valid This application form is free 此表格免费提供

签证用户口簿英文翻译模板(标准版)

Household Register Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C. Basic Information of Household No. Type of Household:Name of Householder: Household Number:Current residential address: Authorized supervisor:Authorized Administrator: Registrar:Date of Issue: 1 Register of Residence Change New Address Date of registration update Registrar

Information of Member Name Householder him/herself or Relation to the householder Former name (if available) Sex Place of birth Ethnicity Ancestral native place Date of birth Other residential address in this city (county) Religious belief Citizen ID card number Stature Blood group Educational degree Marital status Military service status Employer Occupation When and from where immigrated to this city (county) When and from where moved in current residential address Registrar:Date of register: Updates of Member's Information Updated item Updated content Date of Update Registrar

欧洲签证个人资料表中英文对照版

欧洲签证个人资料表Europe visa personal data sheet 姓名Name 曾用名 Former name 性别 Gender 现国籍 Present nationality CHINA 原国籍 Original nationality CHINA 出生日期Birthday 年月日出生地 Birthplace 省市/县 身份证号码ID card No. 护照号码Passport number 签发地点 Issue place 有效期: 自到 Period of validity: from to 旧护照号码Former passport number 是否遗失 Whether lose 是□否□ Yes □ No □ 婚姻状况Marital status 是否会讲英语 Speak English 是□否□ Yes □ No □ 现住址Present address 邮编： Postcode: 在以上住址居住多久？ How long has lived in the above address? 是否是房主house owner? 是□否□ Yes □ No □是否是承租人lessee? 是□否□ Yes □ No □ 家庭电话House phone 手机号码 Mobile phone 邮箱地址 e-mail address 工作信息 / 在读信息Job information 职位（中）Position (Chinese) 职位（英） Position (English) 职位描述 Position description 单位/学校名称（中） Company name (Chinese) 单位/学校名称（英）Company name ((English) 单位/学校地址Company address 邮编Postcode 单位/学校电话Company phone 传真Fax 单位/学校负责人姓名Company principal name 单位/学校负责人职位Company principal position 进入单位/学校时间When join the company 年月日月收入 Monthly income 元/月 访问信息 Access information

ATA单证申请表

中国国际商会ATA单证册申请表 一、申请人基本情况 1．申请人名称：XXXXXX有限公司 Holder’s Name: XXXXXX CO., LTD. 申请人地址：北京市西城区XXXXXXX Address: 2 申请人身份证明文件号码：xxxxxxxxxxxxxxxxxx（营业执照号码） 3．授权代表：XXXXXX货运代理有限公司（货运代理的公司名称或者报关人的姓名）Authorized Representatives: XXXXXXX Forwarding Agent Co., Ltd. 4．联系人：XXX 电话：010-XXXXXXXX 传真：010-XXXXXXXX 二、单证册基本情况 1．货物用途 □展览会和交易会（名称、地点、组织者） □专业设备□商业样品□其他 2．预定从中国离境日期xxxx-xx-xx，出境报关口岸首都机场（最终离境口岸） 3．运输方式：□货运（□水路运输□航空运输□汽车运输□铁路运输□其他）□随身携带4．在拟暂准进口的国家和地区前面横线处注明预计进口的次数 三、单证册签发后交付办法 1 □自取 2 □挂号 3 □特快专递 四、签发单证册期限 1 □五个工作日 2 □两个工作日（加急） 五、担保 1 2 /电汇 六．保证 我作为ATA单证册持有人，保证货物总清单上的内容真实无误。我承诺在任何暂准进口国和地区海关规定的期限内将这些货物复出口，在中国海关规定的期限内将这些货物复进口回中国，并遵守ATA公约、伊斯坦布尔公约和有关公约/附约的规定、中国和其他国家和地区的海关规章和要求，以及中国国际商会制定的使用ATA 单证册的各项规定。 我承诺，接到中国国际商会的索赔请求后，在十个工作日内无条件支付因ATA单证册项下货物未在规定期限内复出口、或未遵守ATA公约、伊斯坦布尔公约和有关公约/附约的规定、中国或国外海关的有关规章或要求而产生的所有税款和其他费用，以及中国国际商会因签发和调整单证册所支付的任何专业费用或其他费用。我承诺对中国国际商会为此同有关商会、海关或其他组织进行协商或处理的结果承担全部责任。我同意，将交纳的担保用以赔付中国国际商会因上述情事而被要求支付的任何税款或费用。 我承诺，在旅行结束后十五天内，将ATA单证册退还给中国国际商会或其授权的签证机构，并留一份复印件存档。 我确认，如及时将使用过的ATA单证册交还给中国国际商会或其授权的签证机构，并且经其核定使用正确，则中国国际商会或其授权的签证机构将及时有条件核销ATA单证册，并退还担保。 申请人签字： 申请日期：年月日 申请单位盖章：

赴英国签证申请表(样本)

赴英国签证申请表 ※以下内容请务必以真实情况填写，不能有空项，如不适用本人情况，请填“无” 该表格提交后将无法进行修改，因此请务必完整填写真实准确的信息！

~如果是，请填与如卜信息~: 付费原因: 43..是否有其他人与您一起前 往英国旅游？ □ 是 □否 如果是，请填写如下信息: 姓名：中文： 出生日期： 国籍： 与您的关系： 44.您在英国是否有任何亲属或朋友？ □ 是 □否 如是，请详细填写。包括此人与您的关系，此人的姓名，国籍，护照号，在英国的 详细居住地址（包含邮编），电话号码，工作还是学习？ 45.您在英国是否安排好了住宿？（酒店，朋友或是亲属家里）□ 酒店/朋友/亲属的名字： 酒店朋友/亲属的地址： 46.您是否在过去10年内有过英国签证？ □是 □否 如果是，请写明过去 年内，最近次签发的英国签证的记录: 33.抵达英国旳日期 34.离开英国旳日期 2016年4 月25 日 2016年5月5 日 35.您访问英国的主要目的 旅游 36.是否有任何人或公司将为您 支付您这次的旅行费用吗? 付费人/公司的名字（中英文） 付费人/公司的地址（中英文） 付费金额: 37.您是否有任何需要您的经济 支持的人？（包含18岁以下的儿 童；18岁以上但在家中与您一起 生活的青少年；您全时照顾的儿 童；需要您提供住宿或其它支持 的年长的亲属） □是 □否 如果是，请填写如下信息: 姓名：中文: 出生日期: 拼音: 此人目前同您在一起生活吗？□是 此人是否同您一起前来英国？□是 □否 □否 38.父亲姓名（如去世也需填写） 中文：郭啸天拼音：GUO 39.母亲姓名（如去世也需填写） 中文：李萍 拼音：LI PING 40.配偶姓名 中文：黄蓉 拼音：HUANG RON 41.子女的姓名： G 中文：郭襄 拼音：GUO XIANG XIAOTIAN 出生日期：1702年1 月1 日 出生地：湖北襄阳 出生日期：1712年10 月3日 出生地：湖北襄阳 出生日期：1823年1月11日 出生日期：1855年2月22日 出生地：桃花岛 出生地：湖北襄阳 拼音： 月 日 是 □否 如是，请填写如下信息:

南非签证申请表格(空白)

BI-84) Form 11 DEPARTMENT OF HOME AFFAIRS REPUBLIC OF SOUTH AFRICA APPLICATION FOR VISA OR TRANSIT VISA [Section 7(1)(g) read with section 10A and 10B; Regulation 8(1)] Failure to complete this application form in full may result in the visa being delayed or refused. Please use block letters and black ink only. PERSONAL PARTICULARS Surname: First names (in full): Maiden name: Previous surname(s): Y Y Y Y M M D D Date of birth: City of birth: ……………………………………………… Country of birth: ………..……………………………………………………………………………………………………………. Gender: Male Female Nationality: …………………….…………………………………………...... If acquired by naturalisation, state original nationality: ……………….……………………. Where and when was present nationality obtained: ………………………………………………………………………….….. Passport/Travel Document Number: ………….………………….……….. Type of document: Diplomatic/Official/Ordinary Passport/Travel Document/other (specify) ……………………..……………………..……… Issuing authority: ……………………………. Date of expiry: …………………………….…

签证准备材料英文翻译模板及翻译要求

Name of the account owner: ** ID card No.: 000000000000000 Communication address: 17 Zhichun Road, Beijing Name of the member opening account: Guotai Junan Securities Co., Lt d Code of the member opening account: *** Seal of the member opening account: Extra explanation: 1. This confirmation is a share account card that should be showed by the members who has opened account to the investor and shall be use d in th e transaction o f share B in Shanghai. 2. This confirmation showed by members who has opened account must be affixed with seal. 3. The name of members who opens account must be in full name. 4. Code of member who has opened account is its account settlement cod e. 5. The investor shall contact with his designated member promptly if l oses of this confirmation. 6. Contact with its designated member promptly if the name, ID cards a nd communications of investor changes. 企业法人营业执照

南非无犯罪记录证明申请最新指南

南非无犯罪记录证明申请最新指南 南非无犯罪记录证明申请最新指南。 当前各国之间的频繁交流，这也就增加了国与国之间文件的转换使用，南非的无犯罪证明文件在国内使用的机会增加。这份文件都是属于个人的外国文件，在中国使用办理三级认证即可。 2002年出台的13号《移民法》所附属的《移民管理条例》中对于‘’无犯罪证明‘’的定义如下： “申请人（满18周岁后）需要提供在任何国家居住满一年后，由当地警局或者安全机构申请颁发的证明，关于该人的犯罪记录与品行等。该证明在递交签证申请时不应该超过签发日期6个月。如果申请人是申请签证的延期，则不需要再提供南非之外的其他国家的无犯罪证明，只需要提供南非的无犯罪证明。” 2016年10月1日起，南非内政部将获取南非无犯罪证明的程序实现了自动化。申请人无需再到警局申请

的南非无犯罪记录证明。将利用其所采集申请人的指纹与南非警察数据库里的记录进行犯罪记录查询。随后将查询到的电子无犯罪记录传输到内政部系统中作为申请材料使用。相对于通常情况下申请人需要3～4个月的时间从南非警察局自己获取到无犯罪证明而言，这种南非警察数据库对犯罪记录查询只需要需要24到36小时，是一种极大的改善。 需要注意的是，目前在南非警局通过手动申请的无犯罪记录将会在10月31日停止收件。这种电子无犯罪记录将适用于获取南非无犯罪记录。对于申请人在其他国家的无犯罪记录的获取仍然使用现有的方式。 申请之后要在中国使用，还需办理中国驻南非使领馆认证。 南非无犯罪证明使馆公证认证步骤： 1、首选把所需认证的文件准备齐全委托南非当地的公证律师或者公证员对文件进行公证 2、其次把公证好后之后的文件送往南非外交部办理认

【2016签证用】房产证英文翻译 模板

FRONT COVER People’s Republic of China House Ownership Certificate PAGE 1 Under supervision of the Ministry of Construction of P.R.C Building Registration No.XXXXX PAGE 2 XXX House Ownership Certificate XXX No.XXXX The real estate listed on this certificate is verified to be authentic. This certificate is issued in order to protect the legitimate rights and interests of the owner of the real estate according to the Constitution of P.R.C and the Law of Urban Real Estate Administration of P.R.C. Issued by (Seal): Bureau of Real Estate Administration of XXXX It is an accurate translation of the original document. Signature: Confirmed by the Translator: XXX

PAGE 3 It is an accurate translation of the original document. Signature: Confirmed by the Translator: XXX