文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 2020中英文个性签名带翻译

2020中英文个性签名带翻译

2020中英文个性签名带翻译
2020中英文个性签名带翻译

2020中英文个性签名带翻译

1、Love one another and you will be happy. It's as simple and as difficult as that.

彼此相爱就是幸福。如此简单,如此难。

2、I’ve finally found that life goes on without you.

最后我终于发现,没有你,我的生活还是照样在转。

3、A really good friend will make you feel comfortable being who you are.

真朋友,会让你感觉做自己就很自在。

4、Don’t let a bad day make you feel like you have a bad life.

不要让糟糕的一天让你误以为有个糟糕的人生。

5、I think I miss you less and less as every day goes by.

我想随着一天天过去,我对你的思念也在一天天淡去。

6、I used to detour, because would like to see you at a glance.

我习惯绕路走,就是因为想多看你一眼。

7、Love one another and you will be happy. It's as simple and as difficult as that.

彼此相爱就是幸福,如此简单,如此难。

8、Real girls aren’t perfect. Perfect girls aren’t real.

真实的女孩不完美,完美的女孩不真实。

9、If equal affection cannot be, let the more loving be me.

如果没有相等的爱,那就让我爱多一些吧。

10、What you see reflects what your heart is like.

你看到什么样的世界,你就拥有什么样的内心。

11、Smile everyday from today. Nothing really matters except to live or die.

从今天开始,每天微笑吧,世上除了生死,都是小事。

12、When it has is lost, brave to give up.

当拥有已经是失去,就勇敢的放弃。

13、Sometimes words cannot express the burden of our heart.

有时候,心中所承受之重是无法用言语来表达的。

14、I think a lot, but I don't say much.

想了太多,可话到了嘴边又怎么也说不出口。

15、Love is a kind of chance encounter, and one can neither waiting nor preparing for it.

爱是一种遇见,不能等待,也不能准备。

16、Sorry,I have been used to the things which I'm not supposed to.

对不起,我已经习惯了不该习惯的习惯。

17、Remember to look back at your mistakes from time to time, but never regret them.

记得回头看看以前犯的错误,但绝不要后悔。

18、I tired you can not see my broken heart you can not hear.

我的累你看不见我心碎你听不见。

19、Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.

生活,就像骑单车。要保持平衡,就得持续往前走。

20、I want to be the only one, but you don't give opportunity.

我想当你的,你却不给机会。

21、Clearly know love is a hurtful things, but we still relentlessness to choose love.

明明知道爱是一种伤人的东西,但我们还是义无反顾的去选择爱情。

22、My world you can on the sidelines, but can't speak.

我的世界你能够旁观,但不能够发言。

23、Easy to hurt others and self, always to the edge of the distance unclear person.

容易伤害别人和自己的,总是对距离的边缘模糊不清的人。

24、If one knows what he lives for,he can bear all kinds of life.

一个人知道为什么而活,就能够忍受任何种生活。

25、Some people will never be forgotten while some are always substitutes.

有些人永远不会被遗忘,有些人永远仅仅代替品。

26、Sometimes you must let it go , to see if there was anything worth holding on to.

有时候,你必须放手,才能明白是否它真的值得你拥有。

27、Life is really simple, but we insist on making it complicated.

生活一直都很简单,但是我们也一直都忍不住要把它变得很复杂。

28、The past can be unforgettable but it must be let go.

过去的事情能够不忘记,但一定要放下。

29、Ever so a person, can in order to my every move and happy or frustrated for a long time.

有没有那么一个人,会为了我的一举一动而开心或失落好久。

30、Every day is a beginning. Take a deep breath and

start again.

每一天都是一个开始。深呼吸,从头再来!

31、Satisfaction doesn't come from the outside, but from the inside.

真正的满足来自你的内心,而不是外界的人和物。

32、Forever is a long time, but I wouldn’t mind spending it by your side.

永远好远,但若有你相伴,我愿和你共度此生。

33、If you don’t fight for what you want, don’t cry for what you lose.

如果你想要却不去拼搏,那么失去了你就别哭泣。

34、Miss as miss, miss read as offering, the chief read do not read.

想念不如怀念,怀念不如祭念,祭念不如不念。

35、To love oneself is the beginning of a lifelong romance.

爱自己,是一段延续终身的罗曼史。

36、Learn to use high heels to fight You are the real queen.

学会用高跟鞋打架,你才是真正的女王。

37、Finally, you opened its mouth before I put a hand.

最后是你开了口我才放了手。

38、I pretended to be indifferent to it.

我假装无所谓才看不到心被拧碎。

39、Love is not the strong vow but the simple accompany.

爱情不是轰轰烈烈的誓言,而是平平淡淡的陪伴。

40、Memory is a wonderful thing if you don't have to deal with the past.

回忆本来是非常美好的,只要你能让过去的都过去。

41、The sandglass remembers the time we lost. The hourglass forget, we broken unease.

沙漏记得,我们遗忘的时光。沙漏忘记,我们破碎的流年。

42、When I close my eyes, I don't see myself, but you.

我闭上眼睛,看不见自己,却看见了你。

43、Not what I miss, but I can not go back the past.

我怀念的不是哪个人,而是我那回不去的以前。

44、Speak your mind, even if your voice shakes.

勇敢说出你的想法,哪怕声音会颤抖。

45、Keep is cut and ground of disaster, is to use the whole life also enemy but the illusion.

守住的是仓皇而班驳的灾难、是用整个生命也敌不过的假象。

46、I loved you. I leave you. I’ll miss you.

以前爱过你。现在我走了。将来,我还会想念你。

47、No matter you have that pocket or not , I'll be with you forever .

无论你有没有口袋,我的爱,永远都在。

48、What time is locked, wait for time to open.

被时间锁住的东西,还要等时间来打开。

49、Retaining a childish heart is a matter of pride.

童心未泯,是一件值得骄傲的事情。

50、The more you care for someone, the less you understand him.

越是在乎的人,你就越是猜不透。

51、Some people are like dark clouds. When they disappear, it's a brighter day.

有些人就像乌云,离开了天空会更明亮。

52、Pain changes people. Experience creates people.

痛苦会改变一个人,经历能造就一个人。

53、You are my most adventure youth dream.

你是我年少时最冒险的梦

54、Put your head on my chest, listen to this enchanted.

把头靠在我胸口,聆听这心动。

55、Will we at last forget ourselves result from the continuous affectation.

我们会不会终有一天在持续地假装里,忘记自己。

56、What doesn’t kill me makes me st ronger.

那些杀不死我的东西,只会让我变更强。

57、Like a light sudden breaks through the darkness, snatching pierced my world, is not warm.

像是冲破黑暗突如其来的一道光,硬生生的刺入我的世界,却无

关温暖。

58、At least in my show time, I try my best to love you.

至少在属于我出场的时间里,曾拼尽全力爱过你。

59、The lazier a person is, the more things he needs to

do tomorrow.

一个人越懒,明天要做的事越多。

60、Something is a knot when you reserve it,a scar when it's opened.

有些事情,不谈是个结,谈开了是个疤。

大事记格式

大事记格式 大事记格式大事记作为一种公务文书,大事记忠实地记载着一个地区、一个部门的重要工作活动和重大事件,因此,它首先可以为本地区、本部门的工作总结、工作检查、工作汇报、工作统计和上级机关掌握面上情况提供系统的、轮廓性的材料。其次,大事记具有史料价值,可以起到录以备查的作用。大事记是党政机关、企事业单位、社会团体记载自己重要工作活动或自己辖区所发生的重大事件的一种应用文体。大事记 - 分类国际大事记根据制文机构职权范围的不同,大事记可以分为:1、世界大事记; 2、全国大事记; 3、地区大事记; 4、部门大事记; 5、单位大事记等;根据制文机构性质的不同,大事记可以分为:1、党政组织大事记;2、国家行政机关大事记;3、社会团体大事记;4、企业或事业单位大事记等;根据记载内容、性质的不同,可以分为:1、综合性大事记; 2、专题性大事记;根据时间跨度的不同,可以分为:1、古今大事记; 2、断代大事记; 3、年度大事记; 4、季度大事记; 5、每月大事记; 6、每旬大事记; 7、每周大事记; 8、每日大事记等。大事记 - 格式大事记格式示例大事记的格式单 一、固定,由标题和主体两部分组成。标题。主要有这样几种形式:由制文单位、事由和文种构成,如《中国医学大事记》;由制文单位和文种构成,如《××人民政府大事记》;由事由和文种构成,如《解放以后中国科技发展大事记》;由制文单位、时间和文种构成,如《××市人民政府八月份大事记》等。主体。一般由时间和事件两部分组成。时间按年、月、日的顺序依次排列;事件是指重要工作活动和重大事件。具体内容包括以下几个方面:1、党和国家方针政策贯彻执行中所产生的重大反响和出现的重大问题;2、机构设置、体制变动、重要人事调动等机构和组织变动情况;3、重要会议和重大活动,包括内务和外事活动;4、上级到本地区、本部门参加重大活动,或检查、指导工作并作出重大决策或重要部署、指示等;5、本地区、本部门的重要工作或重大事件等。大事记 - 记录范围大事记属大事、要事的记录范围 1.人事变动事。包括:本地区和本机关批准的主要领导人的任免、调动;本机关所属干部的重要奖励、处分、离休、退休和逝世等事。 2.组织变动事。包括:本地区和本机关批准的机构的成立、撒销、合并;本机关及所属下级名称的更改、职权范围的调整、内部组织机构的变更、办公地址的迁移,人员编制增减等事。 3.其他事。包括:本地区、本机关之外发生的重大事件在本地区、本机关发生的影响,以及本地区、本机关发生的重大社会动态、事故;气象的重大变化,以及遭受严重的自然灾害与善后处理等事。

职称英文翻译

公司企业常见部门名称英文 总公司Head Office 分公司Branch Office 营业部Business Office 人事部Personnel Department (人力资源部)Human Resources Department 总务部General Affairs Department 财务部General Accounting Department 销售部Sales Department 促销部Sales Promotion Department 国际部International Department 出口部Export Department 进口部Import Department 公共关系Public Relations Department 广告部Advertising Department 企划部Planning Department 产品开发部Product Development Department 研发部Research and Development Department(R&D) 秘书室Secretarial Pool 常见职位、职务英文译名 Accounting Assistant会计助理 Accounting Clerk记帐员 Accounting Manager会计部经理 Accounting Stall会计部职员 Accounting Supervisor会计主管 Administration Manager行政经理 Administration Staff行政人员 Administrative Assistant行政助理 Administrative Clerk行政办事员 Advertising Staff广告工作人员 Airlines Sales Representative航空公司定座员 Airlines Staff航空公司职员 Application Engineer应用工程师 Assistant Manager副经理 Bond Analyst证券分析员

企业营业执照英文翻译模版

企业营业执照 Business License of the Enterprise (Duplicate) (1-1) Registered Number: xxxxxxxx The Enterprise Name: xxxxxxxxxxxx Address: xxxxxxxxxxxxxxxx Enterprise Type: xxxxxxxxxxxxxxxxxx Person in Charge: xxxxxxxxxxxxx Scoop of Management: xxxxxxxxxxxxxxxx Head Office: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Term of operation: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Establishing Date: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Explanation: 1.“Business License” for an enterprise is the certificate of its legal operations.

2.“Business License” has two copies: an original and a duplicate which have the equal legal effect. 3.The Original “Business License” should be placed visibly in the company’s business site. 4.“Business License” is prohibited to be forged, altered, leased, lent or transferred. 5.The enterprise shall apply an alternation registration to the agency for any changes of the registered items. 6.The registration authority shall proceed an annual inspection on the enterprise from every 1st of March to every 30th of June. 7.“Business License” shall become invalid automatically when invalidated by the registration authority. 8.The enterprise should return the original and duplicate copies of the Business License when canceling the registration. 9.If the Business License is lost or ruined, a statement of cancellation should be made on a pointed press and apply for another one. Date: xxxxxxxxxx

大事记格式范文

大事记格式范文 一、大事记的概念 大事记是党政机关、社会团体、企事业单位记载自己重要工作活动或自己辖区所发生的重大事件的一种应用文体。 二、大事记的使用 作为一种公务文书,大事记服务于社会管理。由于它忠实地记载着一个地区、一个部门的重要工作活动和重大事件。因此,它首先可以为本地区、本部门的工作总结、工作检查、工作汇报、工作统计和上级机关掌握面上情况提供系统的材料。其次,大事记具有史料价值,可以起到录以备查的作用。它既可以为今人提供一个地区的政治、经济、文化、宗教等方面的状况,提供一个地区、一个部门自成立到发展,以及随着体制改革而变迁的轨迹,使人们从中去探索一些规律性的东西,作为指导现在和规划将来的借鉴;又可以为后人编年写史、从事历史研究保留可贵的资料。因此,各部门和单位,应该重视并不间断地编写大事记。 三、大事记的分类 根据制文机构职权范围的不同,大事记可分为世界大事记、全国大事记、地区大事记、部门大事记、单位大事记等;根据制文和机构性质的不同,大事记可以分为党政组织大事记、国家行政机关大事记、社会团体大事记、企业或事业单位大事记等;根据记载内容、性质的不同,可以分为综合性大事记和专题性大事记;根据时间跨度的不同,

可以分为贯通古今大事记、断代大事记、年度大事记、季度大事记以及每月大事记、每旬、每周、每日大事记等等。 四、大事记的格式、内容和写法 大事记的格式单一、固定,由标题和主体组成。 (一)标题。主要有几种形式:一种是由制文单位、事由和文种构成。如《中国新文学大事记》;一种是由制文单位和文种构成,如《××大事记》;一种是由事由和文种构成,如《企业改革大事记》;还有的是由制文单位、时间和文种构成,如《××公司三月份大事记》。 (二)主体。其内容一般由时间和事件两部分组成。其中时间是按年、月、日的顺序依次排列;事件是指重要工作活动和重大事件。具体内容大致包括以下几个方面:一是党和国家方针政策贯彻执行所产生的重大反响和出现的重大问题;二是机构设置、体制变动、重要人事调动,如任免、离退休等机构和组织变动情况;三是重要会议和重大活动,其中包括内务和外事活动;四是上级到本地区、本部门参加重大活动,或检查、指导工作并作出重大决策或重要部署、指示等;五是本地区、本部门的重要工作或重大事件,如取得的重大成绩,获取的重要数据,发生的重大事件、事故、案件、灾情等,群众反映的重大问题,提出的重要建议和意见,以及其他重要动态和需要记载的大事等等。 大事记主体的写法一般是以时系事,或一日一事,或一日几事,每事一条,每条一记。 由于大事记具有内容的史料性,记载的摘要性和表述的概括性等

各种职称英文名称

文教、科技有关部门常见职衔与职称英文翻译 (大学)校长President/Chancellor (大学)副校长Vice President (大学)代理校长Acting President (中学)校长Principal (小学)校长Head /Master 学院院长Dean of College/Head of College 教务长Dean/Director of Teaching Affairs 总务长Director in Charge of General Affairs 系主任Department Chairman /Department Head 教研室主任Head of the Teaching and Research Section 实验室主任Laboratory Chief 教导主任Director of Teaching and 班主任Discipline Class Adviser/Head Teacher 教授Professor 副教授Associate Professor 客座教授Visiting Professor/Guest Professor 兼职教授Part-time Professor 名誉教授Honorary Professor 终身教授Lifetime Professor 外籍教授Foreign Professor 研究生指导教师Graduate Teacher/Research Supervisor 讲师Lecturer/Instructor

助教Teaching Assistant (T.A.) 实验员Laboratory Technician 图书馆员Librarian 研究所所长Institute Director 研究员Research Fellow/Researcher 副研究员Associate Research Fellow / Associate Researcher 助研Research Assistant 资料员Data Processor 总工程师Chief Engineer 副总工程师Assistant Chief Engineer 高级工程师Senior Engineer 工程师Engineer 助工Assistant Engineer 技术员Technician 技师Skilled Technician 董事长Chairman of the Board /Chairman 董事/理事Director 副董事Associate Director 高级会计师Senior Accountant 注册会计师(美国)Chartered Accountant 注册会计师(美国)Certified Public Accountant(CPA) 助理会计师Assistant Accountant

营业执照英文翻译

No:No.1 01514879 Business License (Duplicate copy) Registration No.: 91110105560398889R Enterprise Name: Beijing XXXX International Consulting Co., Ltd. Type of Enterprise: Company of limited liability(Foreign legal person) Residence: Room XXX,Office Building X, Beijing Landmark Towers, No.8 North Dongsanhuan Road, Chaoyang District, Beijing Legal Representative: XXX Registered Capital: RMB Five Hundred Thousand Yuan Date of Establishment:XX.XX.XXXX Term of Business: From X th XX XXXX to X th June 2041 Scope of Business:Investment Advisory: Economic Consulting: public relations management consulting. ("1, without the approval of relevant departments, shall be open to the public to raise funds; 2, no public securities launched products and financial transactions; 3, shall not grant loans; 4, not to invest in enterprises other enterprises to provide guarantee; 5, not promise to investors against losses or capital investment the lowest income commitments"; the law is subject to the approval of the project, approved by the relevant departments according to the approved content to expand the business activities). Registration Office: Beijing XXXXXXXXXXXX X th January 2016 Enterprise credit management information system: https://www.wendangku.net/doc/6b7018094.html, State Administration for Industry and Commerce of the People's Republic of China

中国汽车工业大事记中英对照

妙文翻译公司翻译样稿 中国汽车工业大事记 1901: 欧洲和美国第一批汽车进入中国 1913: 进口福特汽车公司T型轿车 1920: 中国2000英里的马路上行驶着7000辆汽车和600辆卡车,主要从美国进口 亨利.福特红河工厂培训中国学生 1923: 100名中国学生在底特律学习与工作 1929: 通用汽车公司在中国建立销售站,20世纪20年代到30年代,通用每年向中国销售10000到15000辆别克 福特在爱尔兰的工厂向中国出口拖拉机 1936: 梅赛德斯-奔驰在上海建立工厂生产公共汽车和卡车 1949: 共产党击败国民党,成立中华人民共和国 1950: 中国借助苏联的帮助筹建汽车厂 1953: 中华人民共和国第一家第一汽车制造厂(一汽)成立,根据苏联ZIS 150模型,生产4吨解放牌卡车 1958: 一汽模仿梅赛德斯-奔驰220开始生产红旗牌轿车 上海汽车组装厂(上海汽车工业集团的前身)成立 1964: 中国拥有147家工厂,生产卡车、汽车、摩托车和汽车零部件1966: 文化大革命开始 1967: 为防备可能的入侵,中国在湖北偏远山区建立东风汽车厂(第二汽车厂) 1972: 美国总统尼克松访华 1976: 中国有1500多家汽车及其零部件制造厂 1983: 美国汽车公司与北京汽车工业联合成立中国第一家汽车合资企业-北京吉普 1984: 大众汽车与上汽成立合资公司-上海大众 1985: 北京吉普开始生产吉普-切诺基 1986: 天津汽车厂开始生产大发查拉得-一款颜色永远不变的红色夏利主要为出租车

1988: 政治领导推出“三大,三小”术语描述中国汽车工业结构。第一梯队为第一汽车制造厂、东风和上汽,第一梯队为北京吉普、广州标致和 天津汽车厂 1991: 大众与一汽成立合资企业。截至2003年生产了捷达、宝来和高尔夫。 1991年中国客运汽车总生产量为81055辆 1992: 东风雪铁龙汽车公司生产ZX富康客用汽车 1994: 中国日报(中国政府机关报)报告中国效率低下的汽车制造厂将在“竞争面前萎缩” 宝马开始向中国出口汽车 1995: 福特持有江铃摩托车公司20%的股份 轻骑销量达到125万辆 1996: 奥迪加入一汽-大众合资企业,持有10%股份 1997: 标致从遇到麻烦的广州标致撤资 1998: 中国选择本田(而非通用欧宝)接管标致撤出的工厂,但是通用击败福特取得与上海汽车合资的批准,投资16亿美元 上海开始制造别克新世纪、此后增加别克GL8微型车、赛欧(基于欧 宝可赛)、SR-V、君威和凯越 1999: 北京第一个实行标准排放政策 一汽-大众开始生产奥迪 A6. 2000: 丰田获得与大发长期合作伙伴-天津汽车夏利建立合资企业的许可。 2002年开始生产丰田威驰 2001: 福特汽车与长安集团成立长安福特,各持一半股份。2003年1月开始生产福特嘉年华汽车 宝马和华晨集团成立华晨(中国),生产宝马3和5系列 中国加入WTO 2002: 1月,中国削减关税,到2006年中期最终减少25%。 价格战爆发,库存却在增加。一汽收购天津汽车。一汽和丰田就2010年前每年生产 200000至300000辆丰田汽车达成一致。北京现代汽车由北京汽车厂和现代汽车组合。 上汽集团收购韩国的通用大宇10%的股权,这是上汽首次在中国境外投资。上汽集团 和通用汽车公司成立通用五菱汽车并收购烟台车身公司。 与标致雪铁龙签定协议后,神龙汽车有限公司(DCAC)更名为东风标致雪铁龙汽车公 司( DPCA)以增加DCAC的产量,有4个新车型,并重新将标致品牌引进中国。 一汽与丰田联手生产高档轿车、微型车,中高档SUV车。新的合资企业计划截至2010 年,生产300000-400000辆汽车。 东风与日产组成合资企业,东风汽车有限公司,各占一半股份。

常见职衔与职称英文翻译

本文由雪白乌鸭贡献 文教、科技有关部门常见职衔与职称英文翻译  (大学)校长 President/Chancellor  (大学)副校长 Vice President  (大学)代理校长 Acting President  (中学)校长 Principal  (小学)校长 Head /Master  学院院长 Dean of College/Head of College  教务长 Dean/Director of Teaching Affairs  总务长 Director in Charge of General Affairs  系主任 Department Chairman /Department Head  教研室主任 Head of the Teaching and Research Section  实验室主任 Laboratory Chief  教导主任 Director of Teaching and  班主任 Discipline Class Adviser/Head Teacher  教授 Professor  副教授 Associate Professor  客座教授 Visiting Professor/Guest Professor  兼职教授 Part-time Professor  名誉教授 Honorary Professor  终身教授 Lifetime Professor  外籍教授 Foreign Professor  研究生指导教师 Graduate Teacher/Research Supervisor  讲师 Lecturer/Instructor  助教 Teaching Assistant (T.A.)  实验员 Laboratory Technician  图书馆员 Librarian  研究所所长 Institute Director  研究员 Research Fellow/Researcher  副研究员 Associate Research Fellow / Associate Researcher 助研 Research Assistant  资料员 Data Processor  总工程师 Chief Engineer  副总工程师 Assistant Chief Engineer  高级工程师 Senior Engineer  工程师 Engineer  助工 Assistant Engineer  技术员 Technician  技师 Skilled Technician  董事长 Chairman of the Board /Chairman  董事/理事 Director  副董事 Associate Director  高级会计师 Senior Accountant  注册会计师(美国)Chartered Accountant  注册会计师(美国)Certified Public Accountant(CPA)  助理会计师 Assistant Accountant  主任会计 Chief Accountant  高级经济师 Senior Economic Manger / Senior Economist  经济师 Economic Manager /Economist  建筑师 Architect  规划师 Planner

大事记怎么写

大事记怎么写 (一)大事记的含义及记录范围 大事记是按照时间顺序记载一个地区、一个机关(单位)在一定时间、一定范围内发生的具有重要意义、影响深远和一定历史价值的重大事件或重要公务活动的日常事务文书。 对于一个机关(单位)来说,所谓“大事”,是指一定时间、一定范围内发生的具有重要意义、涉及面广、影响深远和有一定历史价值的事件。它的空间,包括所在的整个机关(或地区、系统);它的内容,包括自然、地理、经济、文化、业务工作等方面。 古人曾对大事记应当记什么说过这样的话:“大事则书,变古则事,非常则书,意有所示则书,后有所因则书。”这也可以说是大事记的五条记事原则。在现代,各机关(单位)大事记应予记载的内容主要包括: 1.全国、全省(市)的重要社会活动、改革措施对本机关(单位、地区、系统)的影响以及干部群众的反映。 2.本机关(单位)的重要活动、重要会议及其所作出的重要决策。 3.本机关(单位)和本机关(单位)批准的主要领导人的调动、任免、奖惩、退(离)休和逝世。 4.本机关(单位)及本机关〔单位)批准的机构的建立、合并、撤销、名称及隶属关系的更改、体制变化、区划调整等。 5.本机关(单位)颁发的重要文件、规章制度以及上级领导机关(主管部门)针对本机关(单位)所发出的各种文件。 6.上级领导机关和主管部门来本机关(单位)检查、指导工作,以及著名人物来本机关(单位)的重要活动。 7.本机关(单位)领导人参加的重大活动、重要外事接待工作和出访,以及本机关(单位)著名人物重要的对外活动。 8.本机关(单位)制定出台的重大改革措施、取得的重大成绩和重大的发明创造。 9.本机关(单位)发生的重要案件、事故、事件以及本地区发生的重大社会动态、气象变化以及严重自然灾害及其善后处理情况。 10.本机关(单位)对所属部门和先进人物的命名、嘉奖,以及上级领导机关(主管部门)对本机关(单位)及所属部门和人物的命名和嘉奖。 11.重要建设项目的竣工、验收、投入使用及其经济效益。12第一次出现的新事物 13.其他需要记载的各种大事、要事。 (二)大事记的类型及作用 大事记从不同角度可以分为多种类型:一是按性质分,有机关(单位)工作大事记,国家或地区(系统)大事记,专题大事记,传记性大事记等;二是按内容分,有综合性大事记(反映一个国家、一个地区、一个机关、一个单位各方面大事)和专门

营业执照中英文翻译

营业执照中英文翻译 营业执照是什么? 营业执照是工商行政管理机关发给工商企业、个体经营者的准许从事某项生产经营活动的凭证。其格式由国家工商行政管理局统一规定,营业执照分正本和副本,二者具有相同的法律效力。正本应当置于公司住所或营业场所的醒目位置,营业执照不得伪造、涂改、出租、出借、转让。没有营业执照的工商企业或个体经营者一律不许开业,不得刻制公章、签订合同、注册商标、刊登广告,银行不予开立帐户。 营业执照包含哪些内容? 企业名称、地址、负责人、注册资金数额、经济成分、经营范围、经营方式、从业人数、经营期限等。 2019年3月1日起,在全国启用新版营业执照。新版营业执照将印制国徽、边框、标题(营业执照)、国家企业信用信息公示系统网址、登记机关公章、年月日、国家市场监督管理总局监制等内容,打印统一社会信用代码及号码、记载事项名称及内容、二维码等内容,其中副本照面加打年报提示语。 哪些业务营业执照需要翻译? 1.国内公司有涉外业务需求 2.公司员工申请签证,为了证明其所在单位的资质,进而证明收入证明的真实有效性 3.外国公司在中国境内办理公司业务需要提供外籍营业执照 4.中国公民对外投资移民 营业执照翻译注意事项: 1.营业执照属于法律文件,翻译件要求表述准确,排版要保持基本一致。 2.营业执照的翻译难点在于经营范围,因为涉及的领域比较广泛,词语的专业化程度较高,

对译员素质有较高要求。 3.营业执照翻译件涉及法人姓名、这册资本、经营期限、统一社会信用代码应与原件保持绝对一致。 4.新版营业执照翻译时应将营业执照上的二维码截图保留至翻译件上,并加以说明。 5.营业执照翻译件应加盖正规翻译公司中英文公章、翻译专用章、涉外专用章 6.如果向英属联邦制国家提交翻译件时,翻译件的文末应附译者声明和译员的个人信息(包括:译员签名、所属公司或机构地址、翻译日期、联系方式) 正规的营业执照翻译公司在哪里? 1.网络搜索正规的翻译公司,一般正规翻译公司都可以提供营业执照翻译服务。 2.利用便民服务软件比如:大众点评、美团、百度地图、高德地图等,搜索所在地区用户评价较高的翻译公司。 3.正规的翻译公司有具体的办公地点和一定数量的译员团队,用户可以实地上门进行核实。 4.正规翻译公司有严格的质量管理体系,接单—签订合同—付款—开始翻译—校对—排版—最终审校—交稿,如果有任何翻译问题,正规翻译公司都会进行无偿修改,不会收取额外的费用。 5.正规的翻译公司可以出具翻译服务类型的正规公司发票。 文章来源:营业执照翻译

大事记标准格式

沈阳理工大学大事记标准格式 沈阳理工大学大事记分为六个部分(顺序固定) 封面→活动计划→活动记录表→活动大事记→活动报道稿→活动总结 ——**——**——**——**——**——**——**——**——**— ● 关于封面 内容要求:输入两个回车① → ② →格式要求:题目:一号 单倍行距 落款:小三 22磅 右对齐 居于页面底端 ——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*— ● 关于活动计划 内容要求:包括活动目的、活动时间、活动地点、主持人、主办单位、参与人员、活 动流程等几项基本内容,可根据具体活动性质增加内容。③ 总之,标准的活 动计划的原则就是,使未参与活动筹划的人看到该活动计划后,能充分了 解到筹划人办此活动的思想意图及筹备过程。此部分无需附加图片。 格式要求:题目:校学生会“XXX ”/《XXX 》活动计划 小二 单倍行距 居中 落款:形式同封面 四号 22磅 ——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*— ● 关于活动记录表 内容要求:按照表格中内容填写即可,详见“附表1”④ 。 格式要求:题目:校学生会“XXX ”/《XXX 》活动记录表 小二 单倍行距 居中 落款:无 ——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*— ● 关于活动大事记 内容要求:活动大事记大体可分为四部分: 1、写明活动目的、活动时间、活动地点等相关内容,此部分与活动计划相似,只是无活动计划中的活动流程等内容; 2、需要加入活动的相关照片,并附上说明; 3、最后需要加上适当结尾,可以是相关总结性的语言等; ① 回车的字体大小为一号。 ② 上下两行分开写。 《大学讲堂》、《女生课堂》使用书名号,其他活动根据其名称性质正确选择双引号或书名号。 ③ 例如学习部在写辩论赛活动计划时,须将该场正反双方及辩题写明;写《大学讲堂》活动计划时须写明主讲人及其个人简介。体育部写篮球赛活动计划时须写明竞赛方式、组队要求等等。 ④ “附表1”为方便大家参考大事记格式的直观图。

企业法人营业执照英文翻译模板(正副本)

enterprise business license (template) 正本: ENTERPRISE BUSINESS LICENSE REGISTERED NO.: 110000450####### DATE OF ESTABLISHMENT: 9/03/2010 REGISTRATION AUTHORITY: BEIJING ADMINISTRATION FOR INDUDTRY AND COMMERCE DATE: 09/03/2019 No.1040936 COMPANY NAME:BEIJING ABC CO., LTD ADDRESS:ROOM##, FLOOR #, CHINA LIFE BUILDING, CHAOWAI STREET NO.16, CHAOYANG DISTRICT, BEIJING LEGAL REPRESATIVE: ##### REGISTERED CAPITAL 100,000dollar CAPTITAL PAID-IN: 0 dollar COMPANY TYPE: CORPORATE LIMITED (Taiwan HK MACAO enterprise) BUSINESS SCOPE Item per approval: none General item: Food and beverages consulting, social economic consulting, economic information consulting, economic trading consulting; company management consulting; investment consulting; Corporate Planning consulting; public relationship service. INVESTOR(S): THE RICCI GROUP LIMITED BUSINESS TERM: FROM 03/09/2010 TO 08/03/2040 副本: ENTERPRISE BUSINESS LICENSE (Duplicate) (2-1) REGISTERED NO. 110000450###### COMPANY NAME:ABC CONSULTING(BEIJING) CO.,LTD ADDRESS:ROOM #, FLOOR #, CHINA LIFE BUILDING, CHAOWAI STREET NO.16, CHAOYANG DISTRICT, BEIJING LEGAL REPRESATIVE: ##### REGISTERED CAPITAL 100,000DOLLAR CAPTITAL PAID-IN: 0 DOLLAR COMPANY TYPE: CORPORATE LIMITED (Taiwan HK MACAO enterprise) BUSINESS SCOPE: item per approval: none General item: Food and beverages consulting, social economic consulting, economic information consulting, economic trading consulting; company management consulting; investment

大事记范文

大事记范文 篇一:如何撰写大事记 如何撰写大事记 大事记的编写 1、大事时间的编写 编写大事时间,必须注意以下几个问题: 第一、大事时间必须考证、换算准确,标示清晰,竭力避免错误及含混不清。为了保证大事时间的准确、明晰,一定要避免差错;此外,不能使用那些笼统含混的时间概念,如“近来”、“不久以前”等。 第二、大事记时间应该标示具体,尽量写全年、月、日,必要时甚至应该写出时、分、秒。只有在确实无法考证出具体时间的情况下,才可以写最接近的时间。遇到这种情况,还应对大事条目的具体排列做出合理安排。 第三、某些大事持续时间较长,并且在大事记作为一个条目编写,其时间可以概括书写,也可以表明起止日期,如“x年x月至x年x月”。 2、大事条目的编写 大事条目是正文乃至整个大事记的核心部分,因此,在编写时,要注意以下几点: 第一、编写大事条目一定要做到真实、准确,不仅基本内容要确实无疑、确切无误,各种具体史实(如时间、地点、人名、数字)的记述

也应竭力避免差错。 第二、具体编写时,要注意两点:一是寓论断于叙述,于叙述中见观点。二是适当直接评论,鲜明地表明自己的观点,即夹叙夹议。 第三、对于客观史实的叙述,可以详尽一些,也可以简略一些,但无论内容详略,文字都应力求简明。 第四、为了使大事记正文眉目清楚,编写大事条目应坚持“一条一事”的原则,即在一个条目中着重记述一件事情,而不能把几件事揉在一起。 第五、对于那些持续时间较长的史实,应该根据其特点,分别采用分条记述的办法,或按照记事本末的体例,合并记述。 第六、编写大事记条目要搞清各种客观史实之间的内在联系。在编写时,应言简意赅地点明此事与其他某事的关系,尤其是彼此间的因果关系。 三、大事记的选事原则及范围 大事记的选事原则:紧紧围绕大事记所要记述和反映的对象,勾勒全貌,突出重点,大事要事必载,小事琐事不取。机关综合性大事记的选事范围包括: (1)本机关召开的各种重要会议; (2)本机关作出的重要决定、决议、规划、部署以及发布的重要文件; (3)本机关成立、撤销、合并、复议以及内部机构设置、变化情况;(4)本机关隶属关系和职能范围的变化情况;

各种职称英文翻译

各种职称英文翻译 2007-10-16 14:33:32| 分类:职称翻译|字号大中小订阅(大学)校长Preside nt/Cha ncellor (大学)副校长Vice Preside nt (大学)代理校长Acti ng Preside nt (中学)校长Prin cipal (小学)校长Head /Master 学院院长Dean of College/Head of College 教务长Dean/Director of Teaching Affairs 总务长Director in Charge of General Affairs 系主任Department Chairman /Department Head 教研室主任Head of the T eaching and Research Section 实验室主任Laboratory Chief 教导主任Director of Teach ing and 班主任Discipline Class Adviser/Head Teacher 教授Professor 副教授Associate Professor 客座教授Visiting Professor/Guest Professor 兼职教授Part-time Professor

叮叮小文库名誉教授Honorary Professor 终身教授Lifetime Professor 外籍教授Foreig n Professor 研究生指导教师Graduate Teacher/Research Supervisor 讲师Lecturer/Instructor 助教Teachi ng Assista nt (T.A.) 实验员Laboratory Tech nician 图书馆员Libraria n 研究所所长In stitute Director 研究员Research Fellow/Researcher 副研究员Associate Research Fellow / Associate Researcher 助研Research Assistant 资料员Data Processor 总工程师Chief Engineer 副总工程师Assista nt Chief Engin eer 高级工程师Se nior En gi neer 工程师Engineer 助工Assistant Engineer 技术员Technician

企业法人营业执照英文翻译模板(台港澳法人独资、带年检格式)中英对照

Certificate of Incorporation Registration企业法人营业执照 副本Copy(2-2) Registration No: xxxxxxxxx Company Name:名称 Address:住所1F,xxx Building, xxx Road, xxx District, Beijing Legal Representative:法定代表人 Registration Capital:注册资本10 Million USD Paid-up Capital:实收资本10 Million USD Character of Business:有限责任公司(台港澳法人独资)Limited company wholly invested by xxx ltd. Scope of Operation: Licensed business items: None许可经营项目:无 General busines s item s: Laws, administrative regulations, the decision of the State Council and national industrial policies of foreign investment, shall not be prohibited by operation; laws and administrative regulations, the decision of the State Council and national industrial policies of foreign investment restrictions on the operation of the project, approved by the approving authority and the administrative department for Industry and commerce registration before operation; laws and administrative regulations, the decision of the State Council and the foreign countries investment industrial policy did not limit the operation, choose to operate the project to carry out business activities.一般经营项目:法律、行政法规、国务院决定和国家外商投资产业政策禁止的,不得经营;法律、行政法规、国务院决定规定应经许可和国家外商投资产业政策限制经营的项目,经审批机关批准并经工商行政管理机关登记注册后方可经营;法律、行政法规、国务院决定和国家外商投资产业政策未限制经营的,自主选择经营项目开展经营活动。 Shareholders:XXX Ltd. Business Term: From May.01, 2001 to May.01, 2021 Foundation Date: May.01, 2001 No.xxxxxxxxxx Statement 1. The Business License is the certificate of an enterprise as a legal person and its legal operations. 2. The Business License has two copies: an Original and a Duplicate which have the equal legal effect. 3. The Business License should be placed visibly in the company’s business site. 4. The Business License is prohi bited to be forged, altered, lent or transferred. 5. When the enterprise is going to alter the items on its registered license, it shouldsubmit an application to the registration government agency to change its registration and receive a new Business License. 6. The registration government agency will conduct an annual check-up for the enterprise, at a time between March 1st and June 30th each year. 7. After the Business License is revoked, only business activities related to liquidation can be carried out. 8. When registry of the enterprise is written off, the original and the duplicate copy(s) should be returned to the registration government agency. 9. In case that the Business License is lost or ruined, a statement of cancellation should be made on a press pointed by the registration government agency and a new Business License should be applied for. Registered with: industrial & commercial administration bureau of Beijing (seal) Jul.01,2010

相关文档
相关文档 最新文档