专业英语术语翻译2

1． decentralized network 分散式网络;分布式网络（distributed network）
2． wire-based internal network 基于导线的内部网络
3． fiber-optic cable 光纤电缆
4． fax machine 传真机
5． wireless communications 无线通信
6． point-to-point communications 点对点通信
7． modulated electrical impulse 调制电脉冲
8． communication(s) satellite 通信卫星
9． telegraph key 电报电键
10． transmission medium 传送介质
11． cordless telephone 无线电话
12． metal conductor 金属导体
13． error recovery 错误恢复
14． parity function 奇偶函数
15． video on demand 视频点播
16． collision detection 冲突检测
17． protocol layering 协议层
18． architectural model 体系结构模型
19． packet switching 包交换
20． enterprise network 企业网
21． protocol suite 协议组；协议族
22． commercial backbone 商用骨干网
23． high-definition TV (HDTV) 高清电视
24． frame relay 帧中继
25． data rate 数据速率；数据传输率
26． metropolitan area network (MAN) 城域网
27． set-top box (STB) 机顶盒
28． multi-mode fiber 多模光纤
29． protocol stack 协议栈；协议堆栈
30. VPI (virtual path identifier) 虚拟路径标识符
31． coaxial cable 同轴电缆
32． multiple-access network 多路访问网络
33． management software 管理软件
34． broadband connection 宽带连接
35． confidential information 机密情报，机密信息
36． star network 星形网络
37． bus network 总线型网络
38． ring network 环形网络
39． public key system 公开密匙（公钥）体制
40． data encryption system 数据加密系统
41． information superhighway 信息高速公路
42． switched internetwork 交换式内部网
43． routing protocol 路由协议
44． carrier sense 载波侦听
45． hierarchical network 分层网络
46. dynamic routing 动态路径选择，动态路由选择
47． VLAN (virtual local area network) 虚拟局域网
48． diskless workstation 无盘工作站
49． parallel port 并行端口
50. NOS (network operating system) 网络操作系统
51． network layout 网络布局
52． physical topology 物理拓扑结构
53． logical topology 逻辑拓扑结构
54． physical network connection 物理网络连接
55． high-end active hub 高端主动式集线器
56． multistation access unit 多站访问单元
57． intelligent hub 智能集线器
58． heterogeneous network 异构网络
59． packet delivery 包传送
60． IBM compatible 与IBM相容的
61． IP datagram IP数据电报
62． system crash 系统崩溃
63． full-duplex transmission 全双工传输（单工：simplex）
64. ARP (Address Resolution Protocol) 地址解析协议
65． dedicated access 专线访问
66. tabular data

表格数据
67． vector model 矢量模型
68． grid cell 网格单元
69． data mining 数据挖掘
70． game theory 博弈论
71． keyword-based text search(ing) 基于关键字的文本搜索
72． user authentication 用户认证
73． data integrity 数据完整性
74． smart card 智能卡
75． symmetric key cryptosystem 对称密钥密码系统（不对称的：asymmetric）
76． unauthorized access control 未授权访问控制
77． search engine 搜索引擎
78． digital signature 数字签名
79． vendor-centric model 客户中心模式
80． information infrastructure 信息基础结构设施
81． value-added services (VAS) 增值业务
82． vulnerability assessment tool 弱点评估工具
83． network security measure 网络安全措施
84． system maintenance personnel 系统维护人员
85． R & D (research and development) 研究和开发（研发）
86． broadband communications 宽带通信
87． inventory management 库存管理
88． memory chip 内存芯片
89． Carrier sense multiple access (CSMA) 载波侦听多路访问