2013年英语专八考试真题官方答案
1.go to copy
2. high
3. the number
4.work will
5.appreciation
6.airports
7.暂空缺
8.be engrossed in
9.faithful
10.explanation
11. D. The appearance of advertising in newspaper
12. C. More people are involved in finding pure老师
13. B. Planning the return to
14. B. supportive and skeptical
15. A. the participatory nature of news
16. B. condescension
17. C. More entertainment activities are staged
18. D. can be happy if they want
19. D. the discovery one makes
20. B. excitement pure老师
21. A. Geographical location
22. D. the government's determination
23. C. Denmakr's energy-saving success offers the worlda useful model
24. B. the country's previous experience of oil shortage
25. C. Energy saving cannot go together woth economic growth\
26. B. Shops, large or small, are offering big discounts
27. C. Highly motivated
28. B. Customers have learned how to bargain
29. B. keep asking for more discounts
30. A. The practice of grugality is of great importance
2013年英语专八考试阅读部分答案
阅读真题第一篇：The future of news Back to the coffee house
11. the appearance of advertisement in newspaper
12. more people are involved in finding, discussing and distributing news
13. planning the return to coffee-house news
14. optimistic and cautious
15. the participator nature of news
阅读真题第二篇：Paris in winter
16. regret
17. more resturants to choose from
18. can be happy if they want
19. its implications for life
20. thoughtfulness
阅读理解第三篇
21. Geographic location
22. the government’s determination
23. denmark’s energy-saving success offers the world a useful model
24. the country’s previous experience of oil shortage
25. energy saving cannot go together with economic growth
阅读第四篇
26. shops try all kinds of means to please customers
27. over-friendly
28. customers have got a sense of superiority
29. keep asking for more discounts
30. the practice of frugality is of great importance
31. 澳大利亚的全称是：the commonwealth of Austrilia
32. 加拿大以什么著称，除了什么以外(矿产、森林、肥沃的土地)。答案选the heavy industries.
33. 美国社区大学一般提供two-year制课程
34. 1997年苏格兰、威尔斯全民公决各自有了自己的议会
35. 哪一个是头韵法，答案：safe and sound
36 谁写的Mrs. Warren's Profession，答案是：George Bernard Shaw
37 Sister Carrie是神马东东，答案：novel
38 下面哪一个斜体部分为曲折语素，答案goes里面的es
39 听其音，知其意是神马东东，答案：拟音Onomatopoeia
40 "关上课本，认真听我讲“起的啥作用，答案： directive
1. production改成producing
2. 去掉the
3. 去掉accurately前面的so
4. looking改为look
5. we前面加that
6. 去掉colleague后面的has
7. their改成his
8. anyone改成 pure老师someone
9. evolved改成involved
10. were改成are
生活像一杯红酒，热爱生活的人会从中品出无穷的美妙。
将它握在手中观察，它的暗红有血的感觉，那正是生命的痕迹。
抿一口留在口中回味，它的甘甜有一丝苦涩，如人生一般复杂迷离。
喝一口下肚，余香润人心肺，让人终受益。
红酒越陈越美味，生活越丰富越美好。
当人生走向晚年，就如一瓶待开封的好酒，
其色彩是沉静的，味道中充满慷慨于智慧。
Life is like a cup of wine; people who love it discover inexhaustible wonders from it.
Hold in the hand and gaze at it, the dark red color is reminiscent of the blood, which is the impress of life.
Take a sip of it and appreciate the taste, the bittersweet flavor is exactly the same with life, which is complicated and blurred.
Once the sip is swallowed, the lingering fragrance pleases the heart and refreshes the mind, leaving a person lifelong benefit.
There was a remarkable resemblance between life and wine: the taste becomes more delicious as the wine mellows, just as life gets better as it becomes more abundant.
When life comes to twilight years, it looks calm and tastes full of wisdom and generosity, just like a bottle of wine to be savored.
2013年英语专八考试翻译英译汉答案
联合国代表大会，中心政治论坛，由193个成员国组成，几乎包括世界上所有国家，其中三分之二的国家为发展中国家，占世界总人口的四分之三。通过决议非常困难，尤其是所有惯例决出的协议必须达成一致才能通过。结果就是，重要的协议总是被狭隘的特殊利益所挟持，并且大部分协议都只是用来使自己的利益最大化。但真正的问题是世界上主要国.是否愿意看到民主最大限度地开展。联合国安理会，负责和平和安全，处理最重要的政治问题。安理会只有15个成员国，所以能经常性地应付危机。它曾一度由于冷战对立而停摆，但已经重新获得了联合国宪章给予的权利。
2013年英语专八考试作文范文沪江网校版：
Is a sound social environment necessary for people to be good to others
Helping others has always been a virtue in traditional Chinese culture, but nowadays many people dare not offer help to those in need, for fear of getting into trouble. The issue has aroused public debate over the climate of morality and credibility, and many people sigh over the moral degeneration. In my opinion, while social environment is necessary for people to be good to others, each individual should try his or her best to do good deeds and be sympathetic with others, instead of waiting for the environment to improve.
There is no denying that some tragic events turn out to be traps by people with evil intentions, so people are becoming more risk-conscious and are more wary of
traps and deceits. some people even wonder, ‘Is our society hostile to good people?’The question may sound ridiculous but many people apparently think so. They believe that our current society provides a bad environment for good people doing good things, and good people pay a high price for being compassionate. In fact, such kind of things only accounts for a pretty small percentage, but massive media coverage makes the situation seem serious. Actually, most people around me are kind, warm-hearted and helpful, and I am quite delighted in their company. So I believe media should pay more attention to publicizing good people and exemplary deeds to enhance our confidence, rather than exposing disgusting behaviors.
At the same time, as John Donne puts it, “No man is an island, entire of itself. Every man is a piece of the continent, a part of the main.” Since everyone of us is a component of the society, it is each individual’s conducts that form social morality. Just imagine it is you who need help, what would you feel if everyone watches indifferently or suspiciously? So, put yourself in other’s position and be sympathetic. If we do nothing but wait for the environment to improve, nothing will happen. Only by removing the fence around our kind consciousness can we reverse the regress of social ethics, and make our world full of warmth and happiness. Therefore, if help is needed, never hesitate to lend a helping hand. It will make you happy and feel better about life.
In sum, I contend the idea that while social environment is necessary for people to be good to others, it is each individual’s responsibility to offer help to those in need, and together we build up a more harmonious society.
八年级上英语汉译英专项练习及答案
新版人教八年级上英语汉译英专项练习（方芳整理） 1 ? 1.这是我第一次到那儿。 . 2.你认为它怎么样？ ? = ? 3.我实现在没有看到我喜欢的东西。 I ’t I . 4.一天的差异多么大啊! a a ! 5.然而没有人看起来很厌倦。 . 6.我想知道在过去这儿的生活是什么样子。 I . 7.一切都棒极了。 8.晚上除了读书以外无事可做。 . 9.雨下得很大。 . 10.由于这个坏天气，我们不能看见下面的任何东西。 , . 11.因为我是如此的饿，食物尝起来很好。 I ! 12.但是，第二天就没有那样好了。 . 13.从山顶上看，这个城市棒极了。 . 14.我们没有带伞，所以，我们全身又湿又冷。 ’t. 2 ? 1.我不能忍受牛奶 I ’t. 2.下面就是结果. 3.我们发现仅仅百分之十五的学生每天锻炼。 . 4.我们都知道很多学生经常上网，我们很吃惊他们中有百 分之九十的人每天上网。 , . 5.虽然很多学生喜欢看体育节目，但游戏节目依然是最受 欢迎的。 , . 6.通过上网或看游戏节目来放松很好，但是我们认为最好 的放松方法还是通过锻炼。 , . 7.对思想和身体都很健康。 ’s. 8.开始锻炼，为时不晚。 ’s! 9.旧习难改。 . 3 I’m . 1.的头发比的长 . = ’s. 2.现在的我比两年前更高了。 I’m I 2 I 2 I . 3.现在的我比两年前学习更努力了。 I I 2 . 4.两年前的我比现在学习更努力。 I 2 I . 5.谁更聪明，你的老爸还是老妈？ , ? 6.妈妈告诉我好朋友像一面镜子。 a a . 7.那就是我为什么喜欢读书。
2006英语专业八级考试全真试题附答案
2006英语专业八级考试全真试题附答案 PARTI LISTENING COMPREHESION Section A Mini-lecture Section B Interview In this section you will hear everything ONCE ONLY. Listen carefully and then answer the questions that follow. Mark the correct answer to each question on your coloured answer sheet. Questions 1 to 5 are based on an interview. At the end of the interview you will be given 10 seconds to answer each of the following five questions. Now listen to the interview. 1. Which of the following statements is TRUE about Miss Green’s university days? A. She felt bored. B. She felt lonely. C. She cherished them. D. The subject was easy. 2. Which of the following is NOT part of her job with the Department of Employment? A. Doing surveys at workplace. B. Analyzing survey results. C. Designing questionnaires. D. Taking a psychology course.
最新01-14年专八汉译英(附答案)
01到14年专八汉译英真题及答案： 2014年本题是一篇典型的文学翻译，原文选自老舍名篇《我的母亲》。老舍的作品生活气息浓郁，语言朴实直白。因此，在翻译本篇时不仅要注意忠实于文字意义，更要忠实地再现原文的语言风格，所以要避免用过于高级的词汇表达和句子结构，用平实的语句表达出原文的精神面貌。 当我在小学毕了业的时候，亲友一致的愿意我去学手艺，好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷的考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。只有这样，我才敢对母亲说升学的话。入学，要交十圆的保证金。这是一笔巨款！母亲作了半个月的难，把这巨款筹到，而后含泪把我送出门去。她不辞劳苦，只要儿子有出息。当我由师范毕业，而被派为小学校校长，母亲与我都一夜不曾合眼。我只说了句：“以后，您可以歇一歇了！”她的回答只有一串串的眼泪。 参考译文：After I graduated from primary school，relatives and friends all suggested that I should drop out and learn a trade to help my mother. Although I knew that I ought to seek a livelihood to relieve mother of hard work and distress，I still aspired to go on with study. So I kept learning secretly. I had no courage to tell mother about the idea until admitted to a normal school which provided free uniforms，books，room and board. To enter the school，I had to pay ten Yuan as a deposit. This was a large sum of money for my family. However，after two weeks' tough effort，mother managed to raise the money and sent me off to school in tears afterwards. She would spare no pains for her son to win a bright future. On the day when I was appointed the schoolmaster after graduation，mother and I spent a sleepless night. I said to her，"you can have a rest in the future." but she replied nothing，only with tears streaming down her face. 2013年 生活像一杯红酒，热爱生活的人会从中品出无穷的美妙。将它握在手中观察，它的暗红有血的感觉，那正是生命的痕迹。抿一口留在口中回味，它的甘甜有一丝苦涩，如人生一般复杂迷离。喝一口下肚，余香润人心肺，让人终受益。红酒越陈越美味，生活越丰富越美好。当人生走向晚年，就如一瓶待开封的好酒，其色彩是沉静的，味道中充满慷慨于智慧。 Life is like a cup of wine; people who love it discover inexhaustible wonders from it. Hold in the hand and gaze at it, the dark red color is reminiscent of the blood, which is the impress of life. Take a sip of it and appreciate the taste, the bittersweet flavor is exactly the same with life, which is complicated and blurred. Once the sip is swallowed, the lingering fragrance pleases the heart and refreshes the mind, leaving a person lifelong benefit. There was a remarkable resemblance between life and wine: the taste becomes more delicious as the wine mellows, just as life gets better as it becomes more abundant. When life comes to twilight years, it looks calm and tastes full of wisdom and generosity, just like a bottle of wine to be savored.
八年级下册英语单词表(人教版)汉译英
Uint1第一单元词组和短语 1. v.将；会；要 2. n.机器人 3. pron.每件事物 4. n.纸;纸张 5. adj.(few的比较级)较少的;更少的 6. n.污染 7. n.树;树木 8. n.建筑物;房屋 9. n.宇航员，航天员 10. n.火箭 11. n.空间;太空 12. 空间站 13. v.飞行 14. v.（take的过去式） 15. n.月亮;月球 16. v.落下;跌落;变为 17. v.(fall的过去式) 18. 爱上 19. n.鹦鹉 20. adv.单独地;孤独地 21. n.宠物 22. adv.大概;或许 23. n.一套衣服 24. adj.能;能够 25. 能够……；得以…… 26. v.穿衣 27. adv.非正式地；随意地 28. pron.哪个;哪几个 29. adv.甚至 30. 世界杯 31. v.(write的过去式) 32. pron.(反身代词)我自己;我本人 33. n.面试;面谈 34. v.预报；预言35. n.将来;未来 36. n.预言；预测 37. v.(come的过去式) 38. 实现；达到 39. n.声音 40. n.公司 41. v.(think的过去式) 42. n.策略；战略 43. n.小说 44. adj.使人不愉快的 45. n.科学家 46. 未来;将来 47. 大量;许多 48. adv.早已;已经 49. v.(make的过去式) 50. n.工厂 51. adj.简单的;简易的 52. adj.这样的;这种 53. adj.厌烦的；厌倦的 54. adv.各地;到处 55. n.人;人类 56. n.外形;形状 57. n.巨大的;极大的 58. n.地震 59. n.蛇 60. adj.可能的 61. adj.电的;导电的 62. n.牙刷 63. v.像是;似乎 64. adj.不可能的;不会发生的 65. n.家务;家务事 66. n.级别；等级 uint2第二单元词组和短语1. 不让……进入
八年级上英语汉译英专项练习及答案
新版人教八年级上英语汉译英专项练习（方芳整理） Unit 1 Where did you go on vacation? 1.这是我第一次到那儿。 It was my _________ __________ there. 2.你认为它怎么样？ How did you ________ it? = What________ you _________ __________ it ? 3.我实现在没有看到我喜欢的东西。 I really didn’t see __________ I __________. 4.一天的差异多么大啊! What a ___________ a day ____________! 5.然而没有人看起来很厌倦。 Still ______ _______ seemed to be bored. 6.我想知道在过去这儿的生活是什么样子。 I __________ what life __________ like here ________ __________ _________. 7.一切都棒极了。 ______________ was great 8.晚上除了读书以外无事可做。 There was _____________ much _______ _______ in the evening but __________. 9.雨下得很大。 It was ____________ __________. 10.由于这个坏天气，我们不能看见下面的任何东西。 ___________ ________ the bad weather, we ________ see anything ________. 11.因为我是如此的饿，食物尝起来很好。 The food tasted great __________ I _________ so hungry! 12.但是，第二天就没有那样好了。 But the __________ day was not _______ good. 13.从山顶上看，这个城市棒极了。 The city looked ___________ from the _________ of the hill. 14.我们没有带伞，所以，我们全身又湿又冷。 We didn’t have an ___________ so we _____________ wet and cold. Unit 2 How often do you exercise? 1.我不能忍受牛奶I can’t ____________ milk. 2.下面就是结果Here ____________ the _____________. 3.我们发现仅仅百分之十五的学生每天锻炼。 We _______ that only fifteen ________ _____ our _________ exercise ______ day. 4.我们都知道很多学生经常上网，我们很吃惊他们中有百分之九十的人每天上 网。 We _____ know that many students ________ go _______, we were ________ that ninety percent of them _________ the __________ every day. 5.虽然很多学生喜欢看体育节目，但游戏节目依然是最受欢迎的。 ________ many students _____ _____ watch sports, game shows ______ _______ ______ _________. 6.通过上网或看游戏节目来放松很好，但是我们认为最好的放松方法还是通过锻 炼。 It is good to __________ by _________ the Internet or ________ game shows, but we _________ the __________ way ________ relax is ___________ ___________. 7.对思想和身体都很健康。 It’s _________ _______ the mind and the body. 8.开始锻炼，为时不晚。 So _________ _________ _________ it’s too late! 9.旧习难改。 Old ___________ die __________. Unit 3 I’m more outgoing than my sister. 1.Sam 的头发比Tom的长 Sam ______ _________ hair than ______. = Sam’s hair ______ longer than ______. 2.现在的我比两年前更高了。 I’m ________ now than I ________ 2 years ago I __________ __________ 2 years ago than I ________ now. 3.现在的我比两年前学习更努力了。 I _________ ___________ now than I _________ 2 years ago. 4.两年前的我比现在学习更努力。 I __________ __________ 2 years ago than I _________ now. 5.谁更聪明，你的老爸还是老妈？ Who is __________, your mother or your father? 6.妈妈告诉我好朋友像一面镜子。
英语专业八级考试试题及答案(6)
英语专业八级考试试题及答案(6) 作者简介 维吉尼亚·伍夫（1882-1941），英国小说家，在她的小说里，缩小作者作为叙述者或评论者的作用。她同时也是一位公认的评论家。 注释 blur模糊;使模糊不清 banish 流放,放逐 preconception偏见 try to become him：应努力站在作者的立场上。become在这里用作及物动伺、解作”配合”、”适应”。 steep陡峭的 acquaint yourself with...，使（你）自己认识（了解）... impalpable无形的 contained从容的 PART VI WRITING (45 MIN) Interview is frequently used by employers as a means to recruit prospective employees. As a result, there have been many arguments for or against the interview as a selection procedure. What is your opinion? Write an essay of about 400 words to state your view. In the first part of your writing you should state your main argument, and in the second part you should support your argument with appropriate details. In the last part you should bring what you have written to a
13年专八翻译真题
13年专八翻译真题 C-E： 生活像一杯红酒，热爱生活的人会从中品出无穷的美妙。 将它握在手中观察，它的暗红有血的感觉，那正是生命的痕迹。 抿一口留在口中回味，它的甘甜有一丝苦涩，如人生一般复杂迷离。 喝一口下肚，余香润人心肺，让人终受益。 红酒越陈越美味，生活越丰富越美好。 当人生走向晚年，就如一瓶待开封的好酒， 其色彩是沉静的，味道中充满慷慨于智慧。 2013年英语专八考试汉译英部分答案（周玉亮版） Life is like a cup of wine; people who love it discover inexhaustible wonders from it. Hold in the hand and gaze at it, the dark red color is reminiscent of the blood, which is the impress of life. Take a sip of it and appreciate the taste, the bittersweet flavor is exactly the same with life, which is complicated and blurred. Once the sip is swallowed, the lingering fragrance pleases the heart and refreshes the mind, leaving a person lifelong benefit. There is a remarkable resemblance between life and wine: the taste becomes more delicious as the wine mellows, just as life gets better as it becomes more abundant. When life comes to twilight years, it looks calm and tastes full of wisdom and generosity, just like a bottle of wine to be savored.
八年级上英语汉译英
U4T1 1你更喜欢植物还是动物？ 2你在想什么？ 3我正在想农村生活呢。 4因为那里的空气更新鲜，天更蓝，河流更清澈。 5我认为农村比城市更安静。 6人们可以在那儿享受自然之美。 7我每年都去那儿过暑假。 8农场里最强壮的动物是什么？ 9我认为羊是所有动物中最吸引人的。 10猪一定是农场里最肥最懒的动物。 11猫在追一只老鼠，狗在和兔子玩。 12我认为动物更友好。 13我认为玫瑰花是所有花中最漂亮的。 14我最喜欢猫因为它们比其他动物更可爱。 15我既喜欢植物也喜欢动物。正如我们所知，动物和植物对我们都很重要。我们和它们共同拥有这个世界。 16热带雨林覆盖了地球表面6％的面积。 17它们为数千种动植物提供了生存场所，这些动植物是地球上其他地方所没有的。 18成千上万的动植物栖息在热带雨林中。 19森林中的植物有助于空气更清新更干净。 20它们对调节气候起到了重要作用。 21如果没有雨林，许多漂亮的动植物会灭绝。
22雨林给我们提供木材，食物，水果，药材和许多其他更有用的东西。 U4T2 1我们如何在地震中保护自己？ 2一些人遇难还有很多人失踪。 3听到这个消息我很难过。 4我想2008年发生在汶川的地震比这次更严重。 5你们听说了发生在青海玉树的地震吗？ 6这是一次7.1级的地震。 7当我得知这个消息时我很难过。 8许多孩子失去了家，而且不能去上学。 9跑出去会更危险。 10你认为我们应该待在桌子下吗？ 11记住，最重要的事是保持冷静。 12康康，你怎么了？ 13了解一些保护自己的方法将有助于你在地震中安然无恙。 14记住用你的胳膊保护头和脖子。 15远离窗户，高的家具和照片或者任何可能砸中你的东西。 16要特别当心掉落的电线。 17地震在什么时候会非常严重？ 18在地震中要记住的最重要的事是什么？ 19你知道在地震中保护自己的更多的方式吗？ 20乘电梯关掉煤气和灯从窗户跳出来遮住脸并离开
xx英语专八考试题型
xx英语专八考试题型 xx专八阅读新题型揭密 作者：趁趁老师：星火英语 《高等学校英语专业高年级英语教学大纲》规定，高等学校英语专业高年级英语的教学任务是“继续打好语言基本功，进一步扩大知识面，重点应放在培养英语综合技能，充实文化知识，提高交际能力上。” xx年考次起，外语专业教学测试专家委员会对TEM-8考试的试卷结构、测试要求和测试形式均做出重大调整。 今儿个由星火英语的趁趁老师为大家讲讲专八阅读题型的新变化。 此次改革后，本部分将由单一的多项选择题改为多项选择题+简答题的形式，由4篇阅读材料组成。阅读材料共长3 000个单词左右。学生应根据所读材料内容，从每题的四个选项中选出一个最佳答案，或根据问题做简短回答。共22题，其中14道多项选择题，8道简答题。
本部分测试要求为： （a）能读懂一般英美报刊杂志上的社论和书评。 （b）能读懂有一定难度的历史传记和文学作品。_xx英语专八考试题型。 （c）能理解所读材料的主旨大意，分辨出其中的事实和细节；能理解字面意义和隐 含意义，能根据所读材料进行判断和推理；能分析所读材料的思想观点、语篇 结构、语言特点和修辞手法。 （d）能在阅读中根据需要自觉调整阅读速度和阅读技巧。 （e）考试时间45分钟。 本次阅读题型的主要变化为： 1. 传统的选择题由20道减少到14道。
阅读文章的长度和难度与之前相比没有明显变化，唯一的变化是选择题的数量减少了。 2. 新增了8道简答题，强化语言表达和概括能力。 简答题的题目是根据前面四篇传统阅读（多项选择题）的文章进行设置的，每篇文章中设置1-3道题，一共8道题。对于答案的字数也有要求——不能多于10个词，这就要求考生具有较好的概括能力，能准确选取符合题目要求的内容并归纳出答案。 面对出现的新题型，考生们可能会一时不知该如何应对。下面趁趁老师就为大家详细讲讲简答题的题型设置及相关答题技巧。 简答题题型分析 简答题是此次命题改革后的新增题型，通过对最新考纲样题的分析可以看出，简答题的题型与阅读理解题型基本一致。以细节类问题为主，也有主旨题、推断题和语义题，而且提问方式大多以wh-question为主。下面具体分析这四大题型： 1．具体细节题
专八汉译英十篇
1暮色中，河湾里落满云霞，与天际的颜色混合一起，分不清哪是流云哪是水湾。 也就在这一幅绚烂的图画旁边，在河湾之畔，一群羊正在低头觅食。它们几乎没 有一个顾得上抬起头来，看一眼这美丽的黄昏。也许它们要抓紧时间，在即将回家的 最后一刻再次咀嚼。这是黄河滩上的一幕。牧羊人不见了，他不知在何处歇息。只有 这些美生灵自由自在地享受着这个黄昏。这儿水草肥美，让它们长得肥滚滚的。如果 走近了, 你会发现它们洁白的牙齿，以及那丰富而单纯的表情。 2都市寸土千金，地价炒得越来越高，今后将更高。拥有一个小小花园的希望， 对寻常之辈不啻是一种奢望，一种梦想。 我想，其实谁都有一个小小花园，这便是我们的内心世界。人的智力需要开发， 人的内心世界也是需要开发的。人和动物的区别，除了众所周知的诸多方面，恐怕还 在于人有内心世界。心不过是人的一个重要脏器，而内心世界是一种景观，它是由外 部世界不断地作用于内心渐渐形成的。每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的 渐损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。但并非每个人都关注自己及至亲至爱之人的 内心世界的阴晴。 3手机刷新了人与人的关系。会议室门口通常贴着一条通告：请与会者关闭手机。可是会议室里的手机铃声仍然响成一片。我们都是普通人，并没有多少重要的事情。 尽管如此，我们也不会轻易关掉手机。打开手机象征我们与这个世界的联系。手机反 映出我们的"社交饥渴症"。最为常见的是，一个人走着走着突然停下来，眼睛盯着手 机屏幕发短信。他不在乎停在马路中央还是厕所旁边。 4朋友关系的存续是以相互尊重为前提的，容不得半点强求、干涉和控制。朋友 之间，情趣相投、脾气对味则合、则交；反之，则离、则绝。朋友之间再熟悉、再亲密，也不能随便过头、不恭不敬。不然，默契和平衡将被打破，友好关系将不复存在。每个人都希望拥有自己的私密空间，朋友之间过于随便，就容易侵入这片禁区，从 而引起冲突，造成隔阂。待友不敬，或者只是一件小事，却可能已埋下了破坏性的 种子。维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节，互不干涉。 5大自然对人的恩赐，无论贫富，一律平等。所以人们对于大自然，全都一致并 深深地依赖着。尤其在乡间，上千年来人们一直以不变的方式生活着。种植庄稼和葡萄，酿酒和饮酒，喂牛和挤奶，锄草和载花；在周末去教堂祈祷和做礼拜，在节日到 广场拉琴、跳舞和唱歌；往日的田园依旧是今日的温馨家园。这样，每个地方都有自 己的传说，风俗也就衍传了下来。 6得病以前，我受父母宠爱，在家中横行霸道，一旦隔离，拘禁在花园山坡上一 幢小房子里，我顿觉打入冷宫，十分郁郁不得志起来。一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴，一时宾客云集，笑语四溢。我在山坡的小屋里，悄悄掀起窗帘，
人教版八年级下册英语第 九单元重点短语与句型汉译英专项练习演示教学
第九单元重点句型短语 1、A:Let’s go today。今天去不同的地方。 B:Ok，where do you want to go？ A:: you ever to the space museum？你去过太空博物馆吗？ B:No，I haven’t .How about you ？ 2、I went to the film museum last weekend .Have you ever been there？我上周去过那里。你去过那里吗？ 3、Yes，I have.I went there back in April。 4、It is a great a Saturday afternoon. 这是度过一个星期六下午的很好的方法。 5、I about the inventions that led to color movies，too. 我还了解了一些发明。他们成就了彩色电影。 6、We a tent and outside. 我们搭起了帐篷并且在外边做饭。 7、I have never been camping. 我从未野营过。 8、interesting museum I’ve ever been to is the American Computer Museum. 我曾经去过的最有趣的地方时美国计算机博物馆。 9、They have different computers and who
invented them. 他们有关于不同计算机和谁发明了它们的不同的信息。 10、The old computers were . 老式计算机大得多。 11、It’s that technology has progressed ! 科技以如此迅猛的方式发展真是令人难以置信啊！ 12、I’ve also learned that th ere was a computer . 我也了解到有一种特殊的计算机。 13、It could even than . 他甚至比人类下棋还要好。 14、I wonder how much more computers will do in the future. 我不知道在将来计算机还能做些什么事情呢。 15、I’ve been to a very museum in India, the Internatioal Museum of Toilets. 我最近去过印度一个很不寻常的博物馆，马桶国际博物馆。 16、I just couldn’t believe my eyes when I saw oilets there. 当我看到如此多的不同种类的马桶时我简直不敢相信我的眼睛。 17、The museum people about the and of toilets.
2018年新版八年级上册英语课文翻译
2018 年新版八年级上册1 - 10 单元 (课文 +翻译 ) 英语 Go for it! 八年级上册 1 - 10 单元 (课文 +翻译 ) Unit 1Where did you go on vacation? ----------------------------------P 2 你去哪儿度假了？ Unit 2How often do you exercise? --------------------------------------P4 你多久锻炼一次？ Unit 3I’m more outgoing than my sister. -----------------------------P6 我比我的姐妹外向。 Unit 4What ’ s the best movie theater? ----------------------------------P8 最好的电影院是哪家？ Unit 5Do you want to watch a game show? --------------------------P 10 你想看个游戏节目吗？ Unit 6I'm going to study computer science. -------------------------P 12 我打算学习计算机科学。 Unit 7Will people have robots? ----------------------------------------P 14 人们将会有机器人吗？ Unit 8How do you make a banana milk shake? --------------------P16 你怎样制作香蕉奶昔？ Unit 9Can you come to my party? ------------------------------------P18 你能来我的聚会吗？ Unit 10If you go to the party, you ’ ll have a great time! -------------P20 如果你去参加聚会的话，你将会玩得非常高兴！
最新版--英语专业八级考试模拟试题
-----GRANT EIGHT---- TIME LIMIT: 70 MIN PART I LISTENING COMPREHENSION (15 MIN) SECTION A INTERVIEW In this section you will hear everything ONCE ONLY. Listen carefully and then answer the questions that follow. Questions 1 to 5 are based on an interview. At the end of the interview, you will be given 10 seconds to answer each of the following 5 questions. Now listen to the interview. ( ) 1. According to Richard, what was the concept of health before the 1940s? [A] Mechanical operation of the body. [B] Absence of disease or illness. [C] Physical, mental and social well-being. [D] Clean water, improved sanitation and housing. ( ) 2. When did the Who define health in terms of the holistic operatio n of a person’s mind, body and sprite? [A] In the 1940s. [B] In the 1970s. [C] In the 1980s. [D] In the 1990s. ( ) 3. What attitude does Richard hold toward individualistic lifestyles approach? [A] Supportive. [B] Prejudiced. [C] Negative. [D] Confused. ( ) 4. According to the socio-ecological view of health. All of the following relate to people’s health EXCEPT [A] Society. [B] Gender. [C] Economy. [D] Environment. ( ) 5. Which city holed the first International Conference of Health Promotion in 1986? [A] London. [B] Tokyo. [C] New York. [D] Ottawa. SECTION B GAP-FILLING In this section, you will hear a mini-lecture; you will hear the lecture ONCE ONLY. While listening, take notes on the important points. Your notes will not be marked, but you will need them to complete the gap-filling task after the mini-lecture. When the lecture is over, you will be given 2 minutes to check and complete the gap-filling task. Now listen to the mini-lecture. More than 40 years ago, Lee Kuan Yew 6________what was a poor, decaying colony into a shining, rich and modern city, all the time 7________by hostile powers. With his brilliant intellect and powers of 8________, he is one of the world’s most blunt and 9__________statemen. One of the10__________succes ses of Lee Kuan Yew’s 11________of Singapore was his making Singapore the least corrupt nation in Asia. He says, “They must be 12________a wage equal with what men of their ability and integrity are earning for managing a big corporation or13__________legal or other professional practice. They have to manage a Singapore economy that 14__________an annual growth rate of eight to nine percent in the last two decades, giving its citizens an 15__________income th at in 1995 was the ninth highest in the world.”
2012年英语专八翻译题目以及答案
2012年英语专八翻译题目 一、英译汉： A.原文： But such policies seem instead to have created the conditions for even more campus violence. Some college students who previously drank in bars and lounges under the watchful supervision of bouncers(夜总会，就把等保安人员)（not to mention owners eager to keep their liquor licenses）now retreat to the sanctuary of their fraternity houses and apartments, where they no longer control their behavior their drinking. The boomerang effect has also played a role in attempts to reduce the availability of illicit drugs. During recent years, the federal government has been quite successful in reducing the supply of street drugs. As fields are burned and contraband(违禁品) confiscated, the price of street drugs has skyrocketed to a point where cheap alternatives have begun to compete in the marketplace. Unfortunately, the cheap alternatives are even more harmful than the illicit drugs they replace. B.译文： 然而上述政策反而引发了更多的校园暴力。一些大学生先前在夜总会的酒吧买醉，处于保安人员严密的监控之下(酒吧老板们为了保住自己卖酒的牌照也不会允许过激的事情发生)。现在，大学生们躲到他们互助会会所和公寓中酗酒,对自己饮酒的数量或行为都不再控制。政府在打击非法毒品方面采取的措施同样适得其反。近年来,联邦政府已经有效地抑制了街头毒品买卖。警方捣毁了很多毒品种植地，没收了违禁品，导致毒品的价格暴涨，那些便宜的替代品因此也有了竞争力。糟糕的是，那些便宜的替换品带来的危害甚至比他们所替代的毒品更大。 二、汉译英： A.原文： 痛苦纠聚心中，眉心发烫发热，胸口郁闷难展，胃里一股气冲喉而上。院长说这孩子发育迟缓时，她更是心头无绪。她在孩子所待的房里来回踱步，这房里还有其他小孩。整个房间只有一扇窗，窗外树影婆娑。就让孩子留下来吧，这里有善心的神父和修女，这里将来会扩充为有医疗作用的看护中心，这是留住孩子最好的地方。这孩子是她的秘密，她将秘密留在这树林掩映的建筑里。 B. 译文： Tortured by the pains gathering in her heart, she felt something was burning between her eyebrows. Her chest was brimmed with depression which was likely to run out of her throat at any moment. She could not think clearly any longer when the headmaster told her that the child suffered from developmental retardation. She strode up and down in the room where her child stayed with other pals. There was only one window in the room, out of which some shady trees were whispering. “Just leave it here”, she told herself, “This is the best choice by far, for there are kind priests and nuns in this place which may also be renovated into a Medicare center”. The child was her secret which would be kept in the buildings behind the woods. C. 原文出处：台湾作家蔡素芬《烛光盛宴》 原文赏析：