美国文学简史第三版复习常耀信

美国文学作者作品Edwards: 爱德华兹

The Freedom of the Will 《论意志自由》

Great Doctrine of Original Sin Defended 《论原罪》

The Nature of True Virtue 《论真实德行的本原》

名篇：Personal Narrative 《自述》

Sinners in the hands of an Angry God 《愤怒上帝手中之罪》Benjamin Franklin:本杰明·富兰克林

Poor Richard’s Almanac《穷理查德年历》Autobiography 《自传》Washington Irving:华盛顿·欧文

A History of New York《纽约外传》The Sketch Book 《见文札记》

名篇：Rip Van Winkle《瑞普·温·凡克尔》

The Legend of Sleepy Hollow 《睡谷传奇》

James Fenimore Cooper:詹姆斯·费尼莫尔·库柏Leatherstocking Tales 《皮袜子故事集》

The Pioneer 《拓荒者》The Prairie 《大草原》

The Last of Mohicans《最后的莫希干人》

The Pathfinder《探路人》The Deerslayer 《猎鹿者》

Ralph Waldo Emerson:拉尔夫·沃尔多·爱默生

Nature 《论自然》Self-Reliance 《论自立》Essays 《随笔集》

名篇：The American Scholar 《美国学者》（has been regarded as “American Declaration of Intellectual Independence”被誉为美国思想的独立宣言）The Poet

Henry David Thoreau:亨利·戴维·梭罗

Walden 《瓦尔登湖》

Nathaniel Hawthorne:纳撒尼尔·霍桑

The Scarlet Letter《红字》

The House of the Seven Gables 《七个尖角阁的房子》

Mosses from an Old Manse《古厦青苔》

The Blithedale Romance《福谷传奇》

The Marble Faun 《玉石神像》

Ethan Brand 《伊桑布兰德》

Young Goodman Brown 《好小伙子布朗》

Dr. Heidggeger’s Experiment 《海德格博士的体验》

The Ambitions Guest 《野心勃勃的客人》

The Greast Stone Face 《巨石脸》

Herman Melville:赫尔曼·梅尔维尔

Moby Dick《白鲸》Omoo《欧穆》Mardi《玛地》Typee 《泰比》Redburn 《雷德本》White Jacket 《白外衣》Pierre《皮埃尔》

Billy Budd《比利伯德》Benito Gereno《班纳托西兰尼》

Walt Whitman:沃尔特·惠特曼

Leaves of Grass《草叶集》Songs of Myself《自我之歌》

There was a Child Went Forth《有个小孩走过来》

I Sing the Body Electric《我歌唱带电的肉体》

Out of the Cradle Endlessly Rocking《走出永不休止地摇动着的摇篮》Emily Dickenson:艾米莉·狄金森

My Life Closed Twice before Its Close《我的生命已结束过两次》

Because I Can’t Stop for Death《因为我不能等待死亡》

I Heard a Fly Buzz—When I died《我死时听到了苍蝇的嗡嗡声》

Mine—by the Right of the White Election《我的丈夫—选择如意情人的权利》Wild Nights—Wild Nights《暴风雨夜》

William Dean Howells:豪威尔斯

The Rise of Silas Lapham《塞拉斯·拉帕姆的发迹》

Henry James:亨利·詹姆斯

The American《美国人》Daisy Miller《黛西·米勒》

The Portrait of a Lady《贵妇的画像》The Ambassadors《专使》

The Wings of Dove《鸽翼》The Golden Bowl《金碗》

Harriet Beecher Stowe:哈丽叶特·比切·斯托

Oldtown Folks《老城的人们》Uncle Tom’s Cabin《汤姆叔叔的小屋》Bret Harte:布勒特·哈特

The Luck of Roaring Camp《咆哮营的幸运儿》

Hamlin Garland:哈姆林·加兰

Main-Traveled Roads《大路条条》

Sarah Orne Jewett:萨拉·奥恩·朱亚特

Deephaven《深深拥有》

Kate Chopin:凯特·肖邦

Bayou Folk《路易斯安娜移民》A Night in Acadie《爱克迪之夜》

The Awakening《觉醒》

Mark Twain:马克吐温

The Gilded Age《镀金时代》

The Adventures of Tom Sawyer《汤姆索亚历险记》

The Adventures of Huckleberry Finn《哈克贝利·芬历险记》Mysterious Stranger《神秘的陌生人》

The Innocents Abroad《傻子出国记》

Mark Twain Autobiography《马克吐温自传》

Stephen Crane:斯蒂芬·克莱恩

A Girl of the Streets《街头女郎麦琪》The Open Boat《海上扁舟》

The Red Badge of Courage《红色英勇勋章》The Black Riders《黑骑手》Frank Norris:弗兰克·诺里斯

McTeague《麦克提格》The Octopus《章鱼》The Pit《深渊》

The Responsibilities of the Novelist《小说家的责任》

Theodore Dreiser:西奥多·德莱塞

Sister Carrie《嘉莉妹妹》Jennie Gerhardt《珍妮姑娘》

The Financier《金融家》The Titan《巨人》The Stoic《斯多葛》

The Genius《天才》An American Tragedy《美国悲剧》

Jack London:杰克·伦敦

The Call of the Wild《野性的呼唤》White Fang《白牙》

The Sea Wolf《海狼》Martin Eden《马丁·伊登》

The People of the Abyss《深渊中的人们》The Iron Heel《铁蹄》O·Henry:欧·亨利

The Gift of the Magi《麦琪的礼物》After Twenty Years《二十年后》The Furnished Room《带家具出租的房间》

Cope and the Anthem《警察与赞美诗》

The Last Piece of Ivy Leaves《最后一片常春藤叶》

Upton Sinclair: 厄普顿·辛克莱

The Jungle《丛林》

Ezra Pound:埃兹拉·庞德

Cathay《华夏集》The Cantos《诗章》

Hugh Selwyn Mauberley《休·塞尔温·毛伯利》

T·S·Eliot:艾略特

The Waste Land《荒原》Four Quartets《四个四重奏》

Ash Wednesday《圣灰星期三》Hollow Man《空心人》

The Love Song of Prufrock 《杰·阿尔弗雷德·普鲁弗洛克的情歌》Wallace Stevens华莱士·史蒂文斯

Harmoniun《风琴》Collected Poems《诗集》

Best-known poems: The Emperor of Ice-Cream《冰激凌皇帝》Anecdote of the Jar《坛子的故事》Sunday Morning《星期天早晨》The Idea of Order at Key West《基维斯特的秩序观念》

William Carlos William威廉·卡洛斯·威廉斯

Paterson《帕特森》

Robert Frost罗伯特·弗罗斯特

Poetry Anthology:

A Boy’s Will《少年意志》North of Boston《波士顿以北》

Mountain Interval《山间》New Hampshire《新罕普什尔》

West-Running Brook《西流的溪涧》A Further Range《又一片牧场》

A Witness Tree《一株作证的树》

Well-known poem: The Road Not Taken《未选择的路》

Carl Sandburg卡尔桑德堡

Chicago Poems《芝加哥诗抄》Cornhuskers《剥玉米的人》

The American Songbag《美国民歌集成》The Prairie Years《草原年代》The War Years《战争年代》The People, Yes《人民，是的》

Complete Poems《诗歌全集》

E·E·Cummings肯明斯

The Enormous Room《巨大的房子》

Hart Crane哈特·克兰

The Bridge《桥》

Marianne Moore玛丽安·穆尔

Collected Poems《诗集》

F·Scott Fitzgerald费茨杰拉德

This Side of Paradise《人间天堂》The Great Gatsby《了不起的盖茨比》

Tender is the Night《夜色温柔》Tales of the Jazz《爵士乐时代的故事》The Beautiful and the Damned《漂亮冤家》The Last Tycoon《最后的大亨》Flappers and Philosophers《轻佻女郎与哲学家》

Ernest Hemingway海明威

The Sun Also Rises《太阳照常升起》Death in the Afternoon《午后之死》The Old Man and the sea《老人与海》Green Hills of Africa《非洲青山》A Farewell to Arms《永别了武器》For Whom the Bell tolls《丧钟为谁而鸣》

History and Anthology of American Literature 美国文学史及选读 笔记

History and Anthology of American Literature Part I The Literature of Colonial America 1.Historical Introduction ·The first permanent English settlement in North America was established at Jamestown, Virginia in 1607. ·Among the members of the small band of Jamestown settlers was Captain John Smith. His reports of exploration have been described as the first distinctly American literature written in English. 2.Early New England Literature ·The American poets who emerged in the 17 century adapted the style of established European poets to the subject matter confronted in a strange, new environment. Anne Bradstreet was one such poet. John Smith 1.The first American writer. 2.Works: (1)A true Relation of Such Occurrences and Accidents of Note as Hath Happened in Virginia Since the First Planting of That Colony (2)A Map of Virginia with a Description of the Country (3)The General History of Virginia, New England, and the Summer Isles William Bradford & John Winthrop 1.William Bradford: 曾任普利茅斯总督 ·Work: Of Plymouth Plantation《普利茅斯垦殖记》 2.John Winthrop: 曾任马萨诸塞湾总督，波士顿总督 ·Work: The History of New England from 1630 to 1649《新英格兰历史：1630-1649》 John Cotton & Roger Williams 1.John Cotton: 清教徒牧师和作家 ·The first major intellectual spokesman of Massachusetts Bay Colony was John Cotton, sometimes called “the Patriarch of New England”. 2.Roger Williams: 出生于伦敦的进步宗教思想家，曾长期受到英国殖民当局的迫害 ·He was interested in the Indian language ·Work：A Key into the Language of America 《阿美利加语言的钥匙》 Anne Bradstreet & Edward Taylor 1.Anne Bradstreet：美国第一位作品得以发表的女诗人 ·Work：The Tenth Muse Lately Sprung up in America《第十位缪斯》 2.Edward Taylor：美国清教派牧师和诗人，被公认为美国19世纪前最重要的诗人 ·The best of the Puritan poets Part II The Literature of Reason and Revolution 1.Background: In the seventies of the eighteenth century the English colonies in North America rose in arms against their mother country. The War of Independence lasted for eight years(1775-1783) and ended in the formation of a federative bourgeois democratic republic—the United States of America. 2.American Enlightenment（美国启蒙运动）dealt a decisive blow to the Puritan traditions and brought to life secular

美国文学史常耀信版

美国文学史常耀信版 很有用的哦！ 2008-08-10 22:02 阅读206 评论0 字号：大中小 美国文学史常耀信版 美国文学 Part 1. Colonial America浪漫主义American Romanticism(1815-1865) 早期浪漫主义early romanticism——Irving欧文, Cooper库柏, Bryant布莱恩特 先验主义transcendentalism and symbolic representation——Emerson 爱默森，Margaret Fuller玛格丽特福勒，Thoreau 梭罗 三位重要的小说家——Hawthorne 霍桑，Melville 梅尔维尔，Poe 坡 二位重要的诗人——Whitman 惠特曼，Dickinson 狄更生 现实主义American Realism（1865-1914） 带有地方色彩的写作local color writing——Mark Twain马克吐温 现实主义literary realism——James 詹姆士，Howells 豪斯尔斯 自然主义literary naturalism——Garland 加兰特，Grane 格雷恩，Frank Norris 弗兰克诺里斯，Jack London 杰克伦敦，Theodore Dreiser 西奥多德莱塞 现代主义American Modernism(1914-1945) 现代主义在欧洲American modernism in Europe——Gerturde Stein 格特鲁德斯坦因，Ezra Pound 艾兹拉庞德，Amy Lowell 艾米洛威尔，H.D.(Hilda Doolittle) 杜丽埃尔 战时的现代派小说modern fiction between the wars——William Faulkner 威廉福克纳，Hemingway 海明威，Fitzgerald 费兹杰罗，Passos 帕索斯，Steinbeck 斯坦贝克 现代派诗歌modern American poetry——T.S. Eliot 艾略特，Wallace Stevens 史蒂文斯，William Carols Williams 威廉姆斯，卡明斯 Thomas Paine托马斯?潘恩1737-1809 The Case of the Officers of Excise税务员问题；Common Sense常识；American Crisis美国危机；Rights of Man人的权利：Downfall of Despotism专制体制的崩溃；The Age of Reason理性时代 Philip Freneau菲利普?弗伦诺1752-1832 The Rising Glory of America蒸蒸日上的美洲；The British Prison Ship英国囚船；To the Memory of the Brave Americans 纪念美国勇士-----同类诗中最佳；The Wild Honeysuckle野生的金银花；The Indian Burying Ground印第安人殡葬地 Jonathan Edwards The Freedom of the Will The Great Doctrine of Original Sin defended The Nature of True Virtue Benjamin Franklin本杰明?富兰克林1706-1790 A Modest Inquiry into the Nature and Necessity of a Paper Moneyoor Richard’s Almanack穷查理历书；The Way to Wealth致富之道；The Autobiography自传 Part 2. American Romanticism Washington Irving华盛顿?欧文1783-1859 A History of New York纽约的历史-----美国人写的第一部诙谐文学杰作；The Sketch Book见闻札记The Legend of Sleepy Hollow睡谷的传说-----使之成为美国第一个获得国际声誉的作家；

美国文学史

美国文学史梗概 一、殖民地时代和美国建国初期 最早来自这片新大陆的欧洲移民主要是定居在新英格兰的清教徒和马萨诸塞的罗马天主教徒，二者虽然在教义上有很多不同之处，但他们都信奉加尔文主义：人生在世只是为了受苦受难，而他们唯一的希望是争做上帝的“选民”，死后进天国，相信“原罪”。这时的文学作品也主要反映了这些思想，和欧洲文学一脉相承。 代表作家：考顿·马瑟，乔纳森·爱德华兹，安妮·布拉兹特里特，爱德华·泰勒。 二、18世纪独立战争胜利后，美国经济社会进入稳步发展时期 这一时期是启蒙运动时期（the Enlightenment）,从字面上讲，启蒙运

动就是启迪蒙昧，反对愚昧主义，提倡普及文化教育的运动。但就其精神实质上看，它是宣扬资产阶级政治思想体系的运动，并非单纯是文学运动。它是文艺复兴时期资产阶级反封建、反禁欲、反教会斗争的继续和发展，直接为一七八九年的法国大革命奠定了思想基础。启蒙思想家们从人文主义者手里进一步从理论上证明封建制度的不合理，从而提出一整套哲学理论，政治纲领和社会改革方案，要求建立一个以“理性”为基础的社会。他们用政治自由对抗专制暴政，用信仰自由对抗宗教压迫，用自然神论和无神论来摧毁天主教权威和宗教偶像，用“天赋人权”的口号来反对“君权神授”的观点，用“人人在法律面前平等”来反对贵族的等级特权，进而建立资产阶级的政权。是欧洲第二次思想解放运动。） 主要文学指导思想是“自然神论”（Deism），这个思想认为虽然上帝创造了宇宙和它存在的规则，但是在此之

后上帝并不再对这个世界的发展产生影响。自然神论反对蒙昧主义和神秘主义，否定迷信和各种违反自然规律的“奇迹”；认为上帝不过是“世界理性”或“有智慧的意志”；上帝作为世界的“始因”或“造物主”，它在创世之后就不再干预世界事务，而让世界按照它本身的规律存在和发展下去；主张用“理性宗教”代替“天启宗教”。人生在世，不再是受苦受难以换取来世的新生，而是要消灭种族、性别和信仰的不平等，建立自己的“人间乐园”。 启蒙运动中出现大量优秀的散文作品，并多出自开国元勋之手，如本杰明·富兰克林，托马斯·潘恩，以及托马斯·杰斐逊。 三、19世纪南北战争时期 这一时期的文学先后发展了浪漫主义，现实主义和自然主义。

美国文学简史(第三版)复习 常耀信

美国文学作者作品 Edwards: 爱德华兹 The Freedom of the Will 《论意志自由》 Great Doctrine of Original Sin Defended 《论原罪》 The Nature of True Virtue 《论真实德行的本原》 名篇：Personal Narrative 《自述》 Sinners in the hands of an Angry God 《愤怒上帝手中之罪》 Benjamin Franklin:本杰明·富兰克林 Poor Richard’s Almanac《穷理查德年历》Autobiography 《自传》 Washington Irving:华盛顿·欧文 A History of New York《纽约外传》The Sketch Book 《见文札记》名篇：Rip Van Winkle《瑞普·温·凡克尔》 The Legend of Sleepy Hollow 《睡谷传奇》 James Fenimore Cooper:詹姆斯·费尼莫尔·库柏Leatherstocking Tales 《皮袜子故事集》 The Pioneer 《拓荒者》The Prairie 《大草原》 The Last of Mohicans《最后的莫希干人》 The Pathfinder《探路人》The Deerslayer 《猎鹿者》

Ralph Waldo Emerson:拉尔夫·沃尔多·爱默生 Nature 《论自然》Self-Reliance 《论自立》Essays 《随笔集》名篇：The American Scholar 《美国学者》（has been regarded as “American Declaration of Intellectual Independence”被誉为美国思想的独立宣言） The Poet Henry David Thoreau:亨利·戴维·梭罗 Walden 《瓦尔登湖》 Nathaniel Hawthorne:纳撒尼尔·霍桑 The Scarlet Letter《红字》 The House of the Seven Gables 《七个尖角阁的房子》 Mosses from an Old Manse《古厦青苔》 The Blithedale Romance《福谷传奇》 The Marble Faun 《玉石神像》 Ethan Brand 《伊桑布兰德》 Young Goodman Brown 《好小伙子布朗》 Dr. Heidggeger’s Experiment 《海德格博士的体验》 The Ambitions Guest 《野心勃勃的客人》 The Greast Stone Face 《巨石脸》

美国文学史及选读复习重点

Captain John Smith (first American writer). Anne Bradstreet；The Tenth Muse Lately Sprung Up in America （colonists living） Edward Taylor(the best puritan poet) John Cotton ”the Patriarch of New England” teacher spiritual leader Benjamin Franklin The Autobiography Poor Richard’s Almanack Thomas Jefferson： Political Career Thoughts The Declaration of Independence we hold truth to be self-evidence Philip Freneau“Father of American Poetry” The Wild Honey Suckle American Romanticism optimism and hope Nationalism Washington Irving“Father of American Literature short story”The first “Pure Writer” A History of New York The Sketch Book marked the beginning of American Romanticism! “The Legend of Sleepy Hollow”Rip Van Winkle James Fenimore Cooper Father of American sea and frontier novels Leather stocking Tales The Last of the Mohicans The Pioneers The Prairie The Pathfinder The Deerslayer Edgar Allan Poe father of detective story and horror fiction Tales of the Grotesque and the Arabesque “MS. Found in a Bottle” “The Murders in the Rue Morgue” “The Fall of the House of Usher”“The Masque of the Red Death”“The

美国文学史及选读考研复习笔记6.

History And Anthology of American Literature （6） 附：作者及作品 一、殖民主义时期The Literature of Colonial America 1．船长约翰·史密斯Captain John Smith 《自殖民地第一次在弗吉尼亚垦荒以来发生的各种事件的真实介绍》 “A True Relation of Such Occurrences and Accidents of Note as Hath Happened in Virginia Since the First Planting of That Colony” 《弗吉尼亚地图，附：一个乡村的描述》 “A Map of Virginia: with a Description of the Country” 《弗吉尼亚通史》“General History of Virginia” 2．威廉·布拉德福德William Bradford 《普利茅斯开发历史》“The History of Plymouth Plantation”3．约翰·温思罗普John Winthrop 《新英格兰历史》“The History of New England” 4．罗杰·威廉姆斯Roger Williams 《开启美国语言的钥匙》”A Key into the Language of America” 或叫《美洲新英格兰部分土著居民语言指南》 Or “A Help to the Language of the Natives in That Part of America Called New England ” 5．安妮·布莱德斯特Anne Bradstreet 《在美洲诞生的第十个谬斯》 ”The Tenth Muse Lately Sprung Up in America” 二、理性和革命时期文学The Literature of Reason and Revolution 1。本杰明·富兰克林Benjamin Franklin (1706-1790) ※《自传》“ The Autobiography ” 《穷人理查德的年鉴》“Poor Richard’s Almanac” 2。托马斯·佩因Thomas Paine (1737-1809) ※《美国危机》“The American Crisis” 《收税官的案子》“The Case of the Officers of the Excise”《常识》“Common Sense” 《人权》“Rights of Man” 《理性的时代》“The Age of Reason” 《土地公平》“Agrarian Justice” 3。托马斯·杰弗逊Thomas Jefferson (1743-1826) ※《独立宣言》“The Declaration of I ndependence” 4。菲利浦·弗瑞诺Philip Freneau (1752-1832) ※《野忍冬花》“The Wild Honey Suckle” ※《印第安人的坟地》“The Indian Burying Ground” ※《致凯提·迪德》“To a Caty-Did” 《想象的力量》“The Power of Fancy” 《夜屋》“The House of Night” 《英国囚船》“The British Prison Ship” 《战争后期弗瑞诺主要诗歌集》 “The Poems of Philip Freneau Written Chiefly During the Late War” 《札记》“Miscellaneous Works” 三、浪漫主义文学The Literature of Romanticism 1。华盛顿·欧文Washington Irving (1783-1859) ※《作者自叙》“The Author’s Account of Himself” ※《睡谷传奇》“The Legend of Sleepy Hollow” 《见闻札记》“Sketch Book” 《乔纳森·欧尔德斯泰尔》“Jonathan Oldstyle” 《纽约外史》“A History of New York” 《布雷斯布里奇庄园》“Bracebridge Hall” 《旅行者故事》“Tales of Traveller” 《查理二世》或《快乐君主》“Charles the Second” Or “The Merry Monarch” 《克里斯托弗·哥伦布生平及航海历史》 “A History of the Life and V oyages of Christopher Columbus” 《格拉纳达征服编年史》”A Chronicle of the Conquest of Grandada” 《哥伦布同伴航海及发现》 ”V oyages and Discoveries of the Companions of Columbus” 《阿尔罕布拉》“Alhambra” 《西班牙征服传说》“Legends of the Conquest of Spain” 《草原游记》“A Tour on the Prairies” 《阿斯托里亚》“Astoria” 《博纳维尔船长历险记》“The Adventures of Captain Bonneville” 《奥立弗·戈尔德史密斯》”Life of Oliver Goldsmith” 《乔治·华盛顿传》“Life of George Washington” 2．詹姆斯·芬尼莫·库珀James Fenimore Cooper (1789-1851) ※《最后的莫希干人》“The Last of the Mohicans” 《间谍》“The Spy” 《领航者》“The Pilot” 《美国海军》“U.S. Navy” 《皮袜子故事集》“Leather Stocking Tales” 包括《杀鹿者》、《探路人》”The Deerslayer”, ”The Pathfinder” 《最后的莫希干人》“The Last of the Mohicans” 《拓荒者》、《大草原》“The Pioneers”, “The Praire” 3。威廉·卡伦·布莱恩特William Cullen Bryant (1794-1878) ※《死之思考》“Thanatopsis” ※《致水鸟》“To a Waterfowl” 4。埃德加·阿伦·坡Edgar Allan Poe (1809-1849) ※《给海伦》“To Helen” ※《乌鸦》“The Raven” ※《安娜贝尔·李》“Annabel Lee” ※《鄂榭府崩溃记》“The Fall of the House of Usher” 《金瓶子城的方德先生》“Ms. Found in a Bottle” 《述异集》“Tales of the Grotesque and Arabesque” 5。拉尔夫·沃尔多·爱默生Ralph Waldo Emerson (1803-1882) ※《论自然》“Nature” ※《论自助》“Self-Reliance” 《美国学者》“The American Scholar” 《神学院致辞》“The Divinity School Address” 《随笔集》“Essays” 《代表》“Representative Men” 《英国人》“English Traits” 《诗集》“Poems” 6。亨利·戴维·梭罗Henry David Thoreau (1817-1862) ※《沃尔登我生活的地方我为何生活》 1

2019华东师范大学英语语言文学考研619基础英语与805文学与翻译考试真题试卷与真题答案

2019华东师范大学英语语言文学考研619基础英语与805文学与翻译考试真题试卷与真题答案 《2019华东师范大学考研619基础英语复习全析》（含真题，共七册）由鸿知华东师大考研网依托多年丰富的教学与辅导经验，组织鸿知教学研发团队与华东师范大学优秀研究生共同合作编写而成。全书内容紧凑权威细致，编排结构科学合理，为参加2019华东师范大学考研的考生量身定做的必备专业课资料。 《2019华东师范大学考研619基础英语复习全析》本书依据以下参考书目：《综合英语教程（第一册）》（邹为诚第三版） 《综合英语教程（第二册）》（邹为诚第三版） 《综合英语教程（第三册）》（邹为诚第三版） 《综合英语教程（第四册）》（邹为诚第三版） 《综合英语教程（第五册）》（邹为诚第三版） 《综合英语教程（第六册）》（邹为诚第三版） 本书结合华东师范大学考研专业课的往年真题，旨在帮助报考华东师范大学考研的同学通过教材章节框架分解、配套的课后/经典习题讲解及相关985、211名校考研真题与解答，帮助考生梳理指定教材的各章节内容，深入理解核心重难点知识，把握考试要求与考题命题特征。

通过研读演练本书，达到把握教材重点知识点、适应多样化的专业课考研命题方式、提高备考针对性、提升复习效率与答题技巧的目的。同时，透过测试演练，以便查缺补漏，为初试高分奠定坚实基础。 适用院系： 外语学院：英语语言文学、外国语言学及应用语言学 适用科目： 619基础英语 内容详情 本书包括以下几个部分内容： Part 1 - 词汇短语 Part 2 - 课文精解 Part 3 - 单元语法 Part 4 - 全文翻译 Part 5 - 练习答案 Part 4 - 华东师范大学历年考研真题与答案：

常耀信《美国文学简史》(第3版)【章节题库(含名校考研真题)】(第2章 爱德华兹

第2章爱德华兹?富兰克林?克里夫古尔 I.Fill in the blanks. 1.In his_____Benjamin Franklin creates the image of a boy’s rise from_____to riches and demonstrates his belief that the new world of America was a land of opportunities which might be met through hard work and wise management.（天津外国语学院2008研） 【答案】Autobiography,poor 【解析】富兰克林在《自传》中讲述了其白手起家、自力更生的故事，平凡却生动的讲述表明他坚信通过努力就能实现美国梦。 2.If we say Jonathan Edwards represents the upper levels of the American mind, _____represents the lower levels. 【答案】Benjamin Franklin 【解析】美国文学评论家范·威克·布鲁克斯（Van Wyck Brooks）在《美国的成年》(America’s Coming Age)中指出乔纳森·爱德华兹和本杰明·富兰克林是美国18世纪的两位重要的哲学家，他们是不同层次思想的代表。 3.Before his death,_____had gained a position as America’s first systematic philosopher. 【答案】Jonathan Edwards 【解析】乔纳森·爱德华兹（1703-1758）是美国“大觉醒”（the“Great Awakening”）

英美文学之最

英美文学史 课程目标： 了解文学史上不同时期的重要作家及其代表作品；重点掌握作家的生平介绍，主要代表作品的篇名、内容梗概、作品风格流派及其在英国文学史上的地位与影响。 课程内容： 1、英美文学发展简史； 2、主要文学流派； 3、代表作者生平和创作介绍； 4、部分作品赏析。 参考书： 1．常耀信，《英国文学简史》，南开大学出版社，2006年 2．常耀信，《漫话英美文学》，南开大学出版社，2004年 3．常耀信，《美国文学选读》，南开大学出版社，1987年 4. 陈嘉，《英国文学史》，商务印书馆，2001年 5．盖雷，《英美文学与艺术中的古典神话》，上海人民出版社，2005 6．侯维瑞：《英国文学通史》，上海外语教育出版社，1999年 7．蒋承勇，《世界文学史纲》，复旦大学出版社，2003年 8．李正栓，《英国文学学习指南》，清华大学出版社，2004年 9．李公昭，《新编美国文学选读》，西安交通大学出版社，2003年10. 刘炳善, 《英国文学简史》，上海外语教育出版社，2003年11．鲁宾斯坦，安妮特.T.，《英国文学的伟大传统》（1—3 册），上海译文出版社，1998年 12．罗选民，《英美文学赏析教程》，清华大学出版社，2002年13．欧文等，《美国短篇小说选》，商务印书馆，1982 14．钱青，《英美文学工具书指南》，上海译文出版社，1994年

15．王守仁,《英国文学选读》，高等教育出版社，2003年 15．王守仁，何宁，《二十世纪英国文学史》，北京大学出版社，2006 16．王佐良等，《英国文学名篇选注》，商务印书馆，1989年 17．王佐良，周珏良，《英国文学史》，外语教学与研究出版社，2006 18．王佐良等，《英国文学名篇选注》，商务印书馆，1989年。19．王佐良，《英国文艺复兴时期文学史》，外语教学与研究出版社，1996 20. 吴定柏，《美国文学大纲》，上海外语教育出版社，1998年21．杨岂深，《外国文学名著欣赏》，黑龙江人民出版社，1982 21．杨岂深，龙文佩，《美国文学选读》（1-2），上海译文出版社，1987 22．袁可嘉，《欧美现代派文学概论》，上海文艺出版社，1993年23．张定铨、吴刚，《新编简明英国文学史》，上海外语教育出版社，2002 24．庄锡昌，《西方文化史》，高等教育出版社，2003年 25．张伯香，《英美经典小说赏析》，武汉大学出版社，2005 26. 张伯香，《英国文学教程》，武汉大学出版社，2005年3月 英美文学之最： 英美文学中最早的作品：贝奥武甫，这是写成于自公元8世纪的一部英语文学作品，虽然该书主要场景在北欧，并未提及英格兰，但却是公认的英格兰史诗，现存最早的英语文学作品。该诗长达3000多行，押头韵，多使用暗喻，如鲸鱼路（大海），骨头房子（人体）等。

美国文学史及选读试题上册

美国文学史及选读试题上册 姓名：班级：学号 I. Multiple Choice 20’ I. 1. Who is different from others according to the division of writing period? A. Washington Irving B.William Cullen Bryant C. Captain John Smith D. James Fenimore Cooper 2. The American Romantic Period lasted roughly from ____ to ____. A. 1798-1832 B. 1810-1860 C. 1860-1864 D. 1776-1783 3. How many syllables are there in this first line of Raven? (“Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,”) A. 11 B. 12 C. 13 D. 16 4. What dominated the Puritan phase of American writing? A. theology B. literature C. esthetics D. revolution 5. At the initial period of the spread of ideas of the Enlightenment was largely due to ____. A. typography B. journalism C. revolution D. the development of paper-making industry 6. Who has been called the “Father of American Literature”? A. Walt Scott B. Geoffrey Chaucer C. Washington Irving D. Philip Freneau 7. Who is the first American prose stylist that acquired international fame? A. Captain John Smith B. Washington Irving C. Benjamin Franklin D. E. A. Poe 8. Who is the writer of To a Waterfowl? A. Anne Bradstreet B. Thomas Hardy C. William Cullen Bryant D. Walt Whitman 9. Thomas Paine is a ____. A. novelist B. dramatist C. poet D. pamphleteer 10. Edgar Allan Poe mainly writes ____ A. short stories B. literary critic theories C. poems D. dramas II. Blank-Filling 20’ 1. ____’s reports of exploration, published in the early 1600s, have been described as the first distinctly American literature to be written in English. 2. Hard work, ____, piety, and ____were the Puritan values that dominated much of the earliest American writing, including the sermons, books and letters of such noted Puritan clergymen as John Cotton and Cotton Mather. 3. Most Puritan verse was decidedly plodding, but the work of two writers, Anne Bradstreet and Edward Taylor, rose to the level of____ 4. From 1732 to 1785, Franklin wrote and published his famous ____, an annual collection of proverbs. 5. On January 10, 1776, Paine’s famous pamphlet ____ appeared. It boldly advocated a

2019考研初试自命题科目考试大纲843文学与翻译

天津工业大学硕士研究生入学考试业务课考试大纲课程编号：843 课程名称：文学与翻译 一、考试的总体要求 “文学与翻译”考试共150分，涵盖文学和翻译两部分，分别占比50%。 文学部分主要检查考生的英美文学基础知识，其中包括对不同历史时期的主要作家、思潮、作品的了解和解读能力。要求考生能准确解释主要文学思潮，准确辨认、拼写主要作家及其代表作的名称和题目，了解经典作品的背景、内容、人物和特点等。考生需要用自己的语言从不同方面分析和阐释经典文学作品，同时也能够对某些核心作家及作品以小论文的形式进行自己的解读，以考查学生运用英语自我表述的能力。 翻译考查的总目标是：“译史、译论、译作并重”，旨在考查中外翻译史、翻译理论发展演变史，翻译名家名译，以及了解本领域面临的前沿问题以及发展趋势。要求考生了解中外翻译史、翻译理论及其发展演变史、熟悉翻译理论的基本原理、了解本领域面临的问题以及发展趋势、有一定的文学理论以及文化等相关学科的知识，

有较强的英汉互译能力，并能熟练运用各类翻译技巧进行汉英两种语言的互译。 二、文学与翻译的考察重点 （一）文学 1）英国文学：戏剧（马洛、莎士比亚、萧伯纳等）；诗歌（《贝尔武甫》、乔叟、莎士比亚、弥尔顿、蒲柏、格雷、沃兹华斯、拜伦、济慈、勃朗宁、叶芝等）；小说（菲尔丁、斯威夫特、笛福、狄更斯、艾略特、勃朗特姐妹、哈代、劳伦斯、乔伊斯等）；散文（培根等）。 2）美国文学:诗歌（惠特曼、迪金森、埃德加·艾伦·坡、庞德、T. S. 艾略特等）；小说（欧文、霍桑、麦尔维尔、马克·吐温、詹姆斯、德莱塞、福克纳、海明威、斯坦贝克、拉尔夫·埃利森等）；戏剧（奥尼尔、威廉姆斯、米勒等）;散文（爱默生、梭罗等）。（二）翻译 1）中西翻译理论及评论。厘清中西翻译理论发展演变史，重点关注翻译名家名译，要求学生做到细读原作，理清脉络，联系实际，勤于思索，根据自己的理解简述要点，并有理论支持。同时，要求考生将翻译、评论、欣赏相结合，鼓励考生有观点、新思路。 2）英汉互译。 （1）英译汉。译出相对难度的文学或非文学短文，译文忠实，

关于20世纪欧美文学20th Century American Literature(英语美文)

关于20世纪欧美文学20th Century American Literature 英语美文 这些脸”的幽灵在人群中:/片片花瓣在潮湿黝黑的枝子上。“我的第一反应在1916年庞德的阅读理解诗歌的地铁车站的暴行。这是一首诗无论如何定义?如果它是一首诗,它是如何被理解吗?最后,有什麽样的含意,这首诗产生了为20 -世纪美国文学吗? 我最初的困惑,我意识到了,在平息,必须在地下的d 'etre背后的这个显然奇异的文学现象。我所要做的是把这首诗到上下文的美国文学的演进和文学的历史。至少,这首诗就引发了一个重要的挑战。它要求我明白有些很关键的变化,这些变化必须发生在20世纪末。 我后来的研究表明这首诗表现了更大的一部分被称为象征主义文学运动,其中包括这样的理论家和开业者休谟,Hilda Doolittle t >,艾美洛厄尔;庞德等。这个动作是一种直接反应了维多利亚时代晚期诗歌,成为极人工、emptily“修辞”和“装饰”。解决这类问题,因此必然要松开韵律模式和把它带回来接近的节奏普通的演说。因此,“意象派”运动有极大关系与促进自由诗,倡导实验在许多宗教信条

需要“允许绝对自由的题材的选择”和“生产诗歌,又硬又清晰,从不模糊不定。“当Archibald也说,在他的抗逆转录病毒药物Poetica MacLeish(1926年),“诗不应该意味着/但是”的,他有类似的事情在他的脑海里。象征主义、小,因为它是作为一种文学运动,引起了重大变化,引入文学批评的概念所体现的内部学习新批评代替传统的关键做法。 上述事件只不过是一个那个例子发生在我研究的文学作品。中国学生喜欢我,它至少有两个重要的影响。首先,一部作品,一定不能被隔离治疗。相互作用是什么之前或之后写历史的角度来看,这是一个以何种方式,我们将增加我们的解释。第二,这是很重要的,熟悉相关的文学理论,对于一个给定的作品。 一个学生主修英语(以及国际贸易)的XX大学英语系,我变得越来越有兴趣文学后半段在本科毕业。当然,我被培养成一名学生的英语语言在最初的地方,正因为如此,我收到了标准的学术训练典型的一位学生的英语专业。在头两年里,我主要有密集培训的基本的英语交流能力通过参加课程,在先进的听、写、阅读和书面和口头的沟通能力。我的杰出的学术成绩,说明了国内一流,二等奖学金连续四次被我赢了从1999年至2003年。在2001年,我曾获二等奖的校园英语作文大赛,在2002年赢得这个奖项的第一个中英翻译大赛。另一指标,是我的学业成绩的荣誉毕业于XX省优秀的时候,我收到了我终于完成了

中国人民大学2019年英美文学考研初试经验分享(二外德语)附参考书

2019 人大英美文学初试经验分享（二外德语） 关于学校和专业选择 首先是择校，我先看了一下我们学校历年的考研情况，因为不想二战，要确保自己考上的概率较大。我们学校每年不论英语还是日语都有考上人大的，去年英语保研到人大的有四人，考上的有两人。我平时成绩不错，就决定考人大了。确定好学校之后就是选专业了，我们学校语言学和文学都学。两位考上的学姐，一个是语言学方向的，一个是英美文学方向的。我不是很确定要考哪个方向，就把两位学姐的资料都买了。在大三下学期，看了一周的胡壮麟之后，觉得有点枯燥，就决定选英美文学。 准备过程 4月左右，我买了专业课的相关书籍，搜集了经验贴。大三下学期，老师讲的是常耀信的美国文学，我就浏览了常耀信一遍，看了看吴伟仁的美国文学选读。真正准备考研是8月份，因为大三下知道成绩后心情有点失落，不知道自己考研能否坚持下来，就回家待了一段时间。 专业课 书籍： 英国文学经典选读（上下）刁克利 新编英国文学选读（上下）罗经国

英国文学史及选读（1 2）吴伟仁及其学习指南（1 2） 英国文学简史常耀信 英国文学学习指南 刘炳善《英国文学简史》笔记和考研真题详解 美国文学史及选读（1 2）吴伟仁及其选读指南（1 2） 美国文学史学习指南 美国文学简史常耀信 美国文学学习指南 常耀信《美国文学简史》笔记和考研真题详解 英美文学考点测评环球 考点经书与精炼英美文学星火 英美文学精要问答 学姐的英美文学笔记 首先要强调一下，人大真的很怀旧，真题很重要。我一共复习了三遍，第一遍一边过书一遍整理自己的笔记，不得不说这是个错误的决定，因为当时还不知道重点是什么，浪费了好多时间弄笔记。第二遍时有种豁然开朗的感觉，知道那些是重点了，就又弄了一遍笔记一边背，第三遍时继续背。二三遍时反复的背，忘记是正常的，背的次数多了就记住了。 填空：