Empower2操作说明 中文

Empower 2 软件现场培训教材

(第三版)

沃特世科技（上海）有限公司

沈晓峰

2008年11月

目录

EMPOWER软件概述1

一．登录1二．P RO 界面主要组件的介绍3三．新建项目6

EMPOWER软件数据采集与处理11

一．概述11（一）方法组11（二）数据采集与处理的流程12二．数据的采集14（一）平衡系统样14（二）单个运行样品19（三）样品组运行样品20三．数据的处理24（一）利用处理方法向导建立处理方法24（二）修改样品信息30（三）定量计算34四．数据报告的打印39

系统管理43

一．系统配置43（一）查看色谱系统43（二）色谱系统管理43二．数据管理48（一）项目的备份48（二）项目的还原51

附录3D数据的处理55

（一）建立处理方法55（二）修改样品信息62（三）定量计算67

Empower软件概述一．登录

1.双击电脑桌面上的Empower图标

选择用户类型（提示：Empower 2 可以为一个用户分配多种身份，如果为您在建立用户的时候为该用户分配了多个身份，在每次登录的时候可以选择进行本次任务所使用的用户类型。系统默认的用户System只有一个“管理员”的身份。），首次登录时请选择您所在的时区（中国的时区为“PRC”），并选择所需的登录界面，然后单击确定。

关于不同的用户界面，请参阅下面的说明：

l QuickStart 为单一窗口界面，它将用户需要使用的所有功能置于同一个单一界面中，以简洁明确的方式提供了进行色谱分析需要的所有功能。用户甚至可以用QuickStart 界面进行包括PDA和质谱数据提取在内的分析方法开发工作，还能灵活地定制报告和管理数据。

l Pro 界面是进行系统管理的完美界面，可以控制所有软件功能。

l Open Access 界面适合没有任何色谱经验的初学者使用，使用者只需要选择方法、样品数，然后点击鼠标运行即可。

l Web 界面可以使远程用户或移动用户通过互联网或企业内部网方便地访问色谱系统中的信息。

本教程使用Pro 界面，请选择登录”Pro 界面”完成随后的操作。

二．Pro 界面主要组件的介绍

（一）“配置系统”界面

选择“Pro 界面”上的“配置系统”窗口，即可进入“配置管理器”界面，该界面用

于执行系统管理任务（例如创建项目和自定义字段、配置采集服务器和色谱系统、

管理光谱和化学结构库、管理用户、备份及还原项目和Empower 数据库、定

义样品板的物理属性（用于进样）），管理电子记录和签名设置（审计追踪），以

及管理项目和样品档案。

（二）“浏览项目”界面

单击Pro界面上的“浏览项目”，即可进入“浏览项目”界面，该界面可提供对每个项目的访问并充当关系数据库和Empower 之间的链接。使用“项目”窗口中的菜单、筛选视图和工具，可以处理、查看、报告和管理项目数据。

（三）“运行样品”界面

单击Pro界面的“运行样品”窗口，即可进入“运行样品”界面。

该界面用于运行样品以采集数据。Empower 依靠方法组（其中包括仪器方法）将控制和采集参数传递给已配置的色谱系统中的仪器，例如泵的流量或检测器的波长。它还依靠样品组方法来指定要运行的样品的数量和顺序，每个样品要应用的功能（如“标准进样”或“样品进样”），样品的运行模式，进行平衡、校正和定量的时间以及要使用的方法组或报告方法等等。

三．新建项目

项目是方法、结果、自定义字段、视图筛选器和原始数据的集合，由用户定义。该集合驻留在Empower数据库中并在“浏览项目”中显示。

建立项目是为了方便用户归类、管理和检索相应的数据，所以需根据实际情况来决定是否建立，而并不是每次开机都要创建。

1.进入到Emopwer 2 的Pro 界面，双击“配置系统”窗口。

2.出现配置管理器窗口。

3.选择菜单“文件－新建－项目”。

4.出现“新项目向导”的对话框：

在此对话框，需要确定项目是位于项目根目录中，还是为项目层次结构的一部分（作为父项目的一个子项目）。这种层次结构允许您将多个项目组织在一个公用项目结构中。

备份父项目及子项目时，该层次结构保持不变。

提示：在项目层次结构中选择要创建新项目的位置。要将项目创建为新的顶级项目，请单击“项目”文件夹。要将项目创建为现有项目的子项目，请单击一个现有项目文件夹。该现有项目即被指定为父项目，而新项目即作为该父项目的子项目进行创建。

5.单击“下一步”，出现“新建项目向导－表空间”，如下图所示：

在此向导步骤中，“表空间”中接受50MB的表空间缺省设置。

在该向导步骤中，系统默认设置了“支持‘全面审计追踪’”。“审计追踪”将对项目元素（如方法和样品）的所有修改进行记录。选中该复选框之后，还要再选择是否需要对“方法”、“结果”、“样品”和“删除”等更改进行记录。

提示：“完全审计追踪”功能用于符合法规的要求，如果有法规要求必须选择。

在数据处理技术区域，可以设定允许使用该项目的ApexTrack 积分与否，并可选择数据处理积分的类型——ApexTrack 或“传统”，以用作缺省算法。小

如果不需要，可取消“支持‘完全审计追踪’”复选框，以取消对项目元素（如方法和样品）所做的所有修改的记录。如需要，则选中该复选框之后，还再选择是否需要对“方法”、“结果”、“样品”和“删除”等的更改进行注释。

提示：Empower 提供两种数据处理技术，传统积分和ApexTrack 积分。每种技术都使用专用的积分算法，因此处理数据时各不相同。ApexTrack 在峰的顶点而非峰起点检测峰值。ApexTrack 根据曲率检测顶点（二阶导数）。反之，传统积分在峰起点通过斜率检测峰值（一阶导数）。

ApexTrack 积分检测峰和定位基线的方法与“传统”积分方法的不同之处主要体现在以下几个方面：

l ApexTrack 使用色谱的二阶导数检测峰。（传统积分使用斜率阈值（一阶导数）检测峰。）

l峰检测参数独立于基线位置参数。（对于“传统”积分则不是这样。）

l搜索算法从每个峰的顶点开始，向下向外计算，画出基线。当展开的基线相遇并融合时，簇即被确定。

l ApexTrack 提供肩峰检测、改进的负峰检测和积分以及高斯切削。

设置完成后，单击“下一步”。

6.出现“新建项目向导－选项”页。选择用于本项目的选项。单击“下一步”。

Waters 提供扩展Empower 功能的多种选项。除PDA 和MS 选项之外，这些选项均需要用另外的密钥盘进行安装。安装了这些选项后，您可以在项目中启用它们。

提示：如果无法确定适当的设置，请接受默认选项。

7.出现“新建项目向导－访问控制”页。

根据需要选择设置对您所创建的项目具有访问权限的用户和用户组，或者接受缺省的选项，然后单击“下一步”。

提示：如果无法确定适当的设置，请接受默认选项。

8.在“复制”页中，

接受默认的选项，然后单击“下一步”。

此页的复制是指从另一个项目复制现有设置。可以复制项目的“视图筛选器”、“自定义字段”、“方法”和“参数”。

关于视图筛选器和自定义字段的含义，请参阅Empower 帮助的“处理项目”与“自定义项目”内容。

9.在“新建项目向导－输入名称”页中，

输入项目的名称，最后单击“完成”来结束新项目的创建。

提示：项目名中不能出现空格。可使用下划线(_ ) 分隔词。另外，名称不能以数字和中文字符开头。如果在前面选中了“完全审计追踪”选项，则需要在注释框输入注释。

Empower软件数据采集与处理

一．概述

（一）方法组

在Empower软件中，必须在建立了适当的方法组后，才能采集数据。

方法组是用户定义的方法和数据通道的集合。方法组可以包括：

l用于采集数据以收集数据的仪器方法（“只运行”模式）

l用于收集并处理数据的仪器和处理方法（“运行并处理”模式）

l用于收集、处理并报告数据的仪器、处理和报告方法（“运行并报告”模式）

l用于导出数据的ASCII 或AIA 数据文件（可选）的导出方法

对于不同的方法类型的详细说明如下：

仪器方法用于指定仪器控制和数据采集参数，如流量和波长。仪器包括泵、溶剂管理系统、检测器、自动进样器、样品管理系统和气相色谱仪。可设置仪器方法以执行以下任务：l采集数据

l设置初始条件以平衡系统

l平衡色谱柱

l清洗自动进样器管路和检测器流动池

l通过设置清洗条件、关闭灯等来关闭系统

样品组方法包含一组函数和相关信息，用于指定从一组样品瓶中的每个样品瓶（标准样或未知样）采集数据的参数。

提示：如果每天都运行同一类型的样品，则可创建一个样品组，这样每次运行时只需修改其中具有新样品名的样品。

处理方法包括一组指令，用于定义Empower 如何对来自2D 通道或3D 提取通道的数据进行处理。可选择是使用ApexTrack 还是“传统”积分处理数据。处理方法用于执行以下任务：

l通过确定每个峰的峰开始和峰结束（“传统”积分）或者确定峰顶点（ApexTrack 积分）对峰积分

l定义软件如何校正标准样和定量未知样

l校正标准样并为色谱中每个组份生成校正曲线和结果

l定义被校正组份的组份含量或浓度

l定量未知样品（和QC 控制样品）并生成结果。

l将要对其峰进行积分的组份分组为一个组份

l为测试定义系统适应性计算，并为每一组份定义允许值范围

l定义PDA 处理参数以生成峰纯度和谱库匹配结果

l定义色谱匹配处理参数，将选定的2D 色谱指定为色谱匹配参比，并启用色谱匹配处理

l定义MS 处理方法参数，以生成库匹配结果并执行MS 内标校正

l定义GPC、GPCV 或GPC-LS 处理参数，以计算样品的分子量分布、粘度通道的固有粘度、长链、短链以及星形聚合物分支。

l计算检测器噪音和漂移参数

报告方法作为在生成的报告中组织数据、结果、校正曲线及方法内容的模板。报告方法与报告包含的任何数据无关。报告可包括已处理的或未处理的数据。

提示：可使用单个或综合报告方法来创建报告。单个报告为每个选定数据类型创建一个报告。综合报告则将一组选定数据的信息合并到一个报告中。该报告取决于要报告的数据。可用不同的报告方法组合相同的数据以创建不同的报告。例如，一个报告可以包含自己文件所要的信息，另一个报告可以记录法规符合性信息并设定其格式。

导出方法指定要用于导出数据的数据文件格式。已处理或未处理的数据均可以导出。文件格式包括ASCII、AIA、OpenLynx、PDF 或EMF。

（二）数据采集与处理的流程

对样品的结果处理和报告可以通过两种方式进行：

方法A：先建立方法组再进样，由系统自动进行结果处理和报告等操作。

方法B：先建立方法组中的仪器方法，然后进样，再在所得的结果的基础上建立结果处理、报告方法等，计算出结果，打印报告

1．方法A具体的流程：

这种方法的逻辑关系比较明确，非常容易理解，适用于进行大量重复分析工作的实验室，例如质量控制（QC）实验室。

2．方法B具体流程：

方法B的关键在于不是一下子建立好所有的方法，而是逐步地建立起方法组中的各个方法。但对于一些研究性的实验室，由于在开始分析的时候，对被分析的样品产生的结果还不了解，无法预先设定好所有的方法。在这种情况下，就可以采用方法B中的流程。

注意：

以下我们都将会按照方法B的流程进行相关的介绍。如果您需要按照方法A的流程进行工作，只需要参照后面的介绍，在运行样品前建立好所有的方法即可。

二．数据的采集

使用“运行样品”可完成下列任务：

控制仪器、更改仪器参数以及将更改保存到仪器方法中。

监视基线并查看数据（波长或光谱）的实时图。

加载样品（单个样品或样品组）。

从单一进样或样品组采集数据。

（一）平衡系统样

1．登录Empower2 的Pro 界面，选择运行样品窗口。

2．出现如下对话框，在左侧选择项目，在右侧选择对应的色谱系统，然后单击“确定”。

3．进入运行样品窗口。

4．选择

“新建”，会出现仪器方法编辑器。

b．窗口会为所选色谱系统中的每个仪器显示一个图标。选中不同的图标，即可编辑相应的仪器参数。请根据您的实验方法设置相应的每个仪器具体参数。

c．编辑仪器参数完成后单击“文件”> “另存为”，出现“保存仪器方法”对话框。

输入仪器方法名，单击“保存”，保存该仪器方法。

d．关闭“仪器方法编辑器”窗口。

e．新建的仪器方法出现在仪器方法列表中。

6．选中所要的仪器方法，单击“下一步”。

7．出现“选择缺省方法”页。

选择“处理方法”与“报告方法”（按照方法B的流程，接受默认设置，先不建立这两种方法；如果按照方法A的流程，可以在此处先建立“处理方法”、“报告方法”和“导出方法”。），单击“下一步”。

8．出现“命名方法组”页。

RCS中文说明书

F0/23B(C)、H3/36B、C7030电气系列 F0/23B(C)、H3/36B、C7030Electrical series 使 用 说 明 书 成都久和传动机械有限责任公司 地址:成都市双流县彭镇燃灯社区5组 电话(Phone):（028）67028807 传真(FAX):（028）85847360 邮编(ZIP code):610203

一．使用环境 1．周围空气温度 周围空气温度不超过+40℃,周围空气温度的下限为-25℃。且在24h周期内平均温度不超过+30℃。 2．海拔高度 安装地点的海拔不超过2000m。 3．大气条件 空气清洁，而其相对湿度在最高温度为+40℃，不超过50%，在较低温度时，亦允许有较大的相对湿度，如最湿月平均温度为+20℃，月平均最大相对湿度不超过90%，并注意因温度变化产生在产品表面的凝露。 4．供电电网质量 供电电网容量应保证满足塔机功耗，进线电压波动范围须保证不超过额定电压值的±10%。起升电控柜(L柜)适用于交流50Hz/380V、60Hz/440V三相电源。 5．安装条件 垂直安装倾斜度不超过5°；安装牢固，在主机工作过程中不会发生相对于主机的平移和垂直跳动；安装部位最高震动条件为：5～13Hz时,位移为1.5mm；13～15Hz时，震动加速度为1.0g。 二．阅读电气原理图的方法 1. 符号表示 各个部分字母表示见下列表格: a)操作,检测,指示

b) Ⅰ部分 c)Ⅱ或Ⅲ部分

d）方向或速度 2 . 工作顺序、工作原理及符号 不同的工作阶段用下面两种不同的形式表示： 在开关转换顺序中 A）在工作顺序示意图中，采用下面符号： 接触器或继电器进入“工作状态”：PV 接触器或继电器进入“停止状态”：PV PV表示两种工作状态。 B）在开关转换顺序中，采用下面符号： 接触器或继电器进入“工作状态”并通过同一机械或电气连锁保持：● 接触器或继电器进入“停止状态”：○ 3. 动作特性和各机构功能 F0/23B(C)、H3/36B、C7030等塔式起重机电气控制柜可工作在交流50Hz/380V、60Hz/440V的额定电压条件下。电气控制柜分A、L、HF柜，分别有供电，吊钩升降，小车变幅、回转几大系统。供电系统（A柜）供电源给塔机各机构的用电、并起电路的短路、过载保护作用。吊钩升降（L柜）控制塔机的吊钩起升、下降；小车变幅系统（HF柜）控制塔机的小车变幅（前后）；回转系统（HF柜）控制塔机的回转。

1807中文说明书简易操作手册

1807中文说明书简易操作手册 1：在主机安装完毕后，按住（PWR）键三秒开机，完成后，在显示VFO（430.000）的情况下可以进行你需要的任何一项操作。 2：设置手动自动下差：在显示VFO的模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋纽到第四项菜单（ARS），轻按（MHZ SET）键进入第四项主菜单选择开关手动自动下差（ON/OFF），设置完毕后轻按（MHZ SET）键退出菜单。 3：设置差频：在显示VFO模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋纽到第43项（RPT）菜单，轻按（MHZ SET）键进入此项菜单设置上下差频（-RPT，+RPT，OFF） 4：设置差频数值：在显示VFO模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋纽到第46项（SHIFL）菜单，轻按（MHZ SET）键进入此项菜单后（7.6MHZ）设置差频值，机器默认数值为7.6MHZ，旋动（DIAL）旋纽设置你需要的差频值，设置完毕后轻按（MHZ SET）键推出主菜单。 5：设置亚音编码：在显示VFO模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋纽到第49项（SQLTYP）菜单，轻按（MHZ SET）键进入此项菜单设置你需要的编码，一般选择（TONE）编码（TONE/TSQL/DCS/RVTN/OFF） 6：设置亚音数值：在显示VFO模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋纽到第52项（）菜单，轻按（MHZ SET）键进入此项菜单后（100MHZ）设置亚音，旋动（DIAL）旋纽进行设置你需要的亚音值。 7：储存频道：在显示VFO的模式下，用手咪输入你想要的频点，然后按住（MW D/MR）键，直至屏幕右下角出现数字（0），如果此数字一直在闪烁，表示此频道为空，然后旋动（DIAL）纽选择频道号码，选定后轻按（MW D/RW）键，完成频道存储。 8：频道模式与频率模式的转换：按（MW D/MR）可以进行转换。 9：发射功率调节：轻按（A/N LOW）键，发射功率分别是LOW1（5W），LOW2（10W），LOW3（25W），LOW4（50W）之间顺序转换。 10：机器复位操作：同时按住（REW）（LOW）（D/MR）键，开机，然后按（D/RW）键，机器将恢复到出厂的设置。 11：自动关机设置：在显示VFO的模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋纽到第1项（APO）菜单，轻按（MHZ SET）键进入第一项主菜单选择（30MIN，1H，3H，5H，8H）关机时间。 2：屏幕亮度调节：在显示VFO的模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋纽到第16项（DIMMER）菜单，轻按（MHZ SET）键进入主菜单选择（OFF，1-10）屏幕亮度。然后轻按（MHZ SET）退出菜单。 13：键盘锁定：在显示VFO的模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋

贴片机使用说明书中文版

11.6 疑难解答 危险： 严格遵守11.1章中“危险”一节的要求。 警告： 在（废料）切割器或者料盘分隔板附近工作时不论何时都必须戴厚度适度的保护手套。不论（废料）切割器及料盘分隔板刀片处于固定还是可动状态，甚至贴片机已经断电，都存在高风险的受伤可能性。 严禁从下方进入气压切割装置或者从上方进入空的皮带供料器，甚至是为了解决问题（如供料器卡住时）。 11.6.1 更换气压切割刀片 警告： 佩戴厚度适度的保护手套。 取出刀片时，只能捏住它的外面，左边和右边。 严禁将刀片放置身体上，例如，放到膝盖或者腿上。 不要将脚放到刀片上。你可能会重伤自己或者至少将衣服划破。 拆除刀片后确保没人会因踩到刀片伤到他们自己。 11.6.1.1 移除刀片 运行贴片机，开启压缩空气系统。 中断贴片机菜单中可动器件，然后将它取出。 停止运行贴片机，切断总电源，然后关闭压缩空气。开启位于压缩空气单元的针状阀以使压缩空气流动（查看11.1章中“危险”一节）。 松弛螺丝更换喷嘴，略微将它举起并保持它在这一位置。 拔下电缆和喷嘴气动软管 慢慢的拔出喷嘴。 拧下空供料器各个配件的螺丝（参考图11.4.1 -> 11, 9），然后将这些管道移出机器。 警告： 刀片的刀刃处始终可能伤到你自己。 基于这一原因，挡板、顶盖及保护罩（参见图11.4.3 -> 6,7, 2）必须安装到位。 打开连接电缆顶盖（见图11.6.6 -> 5） 拧下位于连接线缆（见图11.6.6 -> 5）处的气压连接阀（Y型插座：见图11.6.3 -> 9） 拔下电源和控制面板插头插座。（见图：see Fig. 11.6.5 -> 11, 10） 仔细解开外部控制面板箱内（见图11.6.5 -> 15）对应的接线头（向左或者向右）。在此期间不要损坏连线。 将顶盖放回控制面板及连接线缆处。 取出供料器斜槽（它只是扣住而已）。这使得取下刀片变得容易。 警告： 刀片下方必须保持干净。（例如，不要把脚放到下面） 在贴装元器件情况下松弛位于贴片机左右两个侧面的缓冲部件（2头M8六角头两边螺钉，见图 11.4.1 -> 15）。

DNAStar详细中文使用说明书

Sequence Analysis Software for Macintosh and Windows GETTING STARTED Introductory Tour of the LASERGENE System MAY 2001

DNASTAR, Inc. 1228 South Park Street Madison, Wisconsin 53715 (608) 258-7420 Copyright . 2001 by DNASTAR, Inc. All rights reserved. Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission is prohibited,except as allowed under the copyright laws or with the permission of DNASTAR, Inc. Sixth Edition, May 2001 Printed in Madison, Wisconsin, USA Trademark Information DNASTAR, Lasergene, Lasergene99, SeqEasy, SeqMan, SeqMan II, EditSeq, MegAlign, GeneMan, Protean,MapDraw, PrimerSelect, GeneQuest, GeneFont , and the Method Curtain are trademarks or registered trademarks of DNASTAR, Inc. Macintosh is a trademark of Apple Computers, Inc. Windows is a trademark of Microsoft Corp. ABI Prism are registered trademarks of Pharmacopeia, Inc. Disclaimer & Liability DNASTAR, Inc. makes no warranties, expressed or implied, including without limitation the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, regarding the software. DNASTAR does not warrant, guaranty, or make any representation regarding the use or the results of the use of the software in terms of correctness, accuracy, reliability, currentness, or otherwise. The entire risk as to the results and performance of the software is assumed by you. The exclusion of implied warranties is not permitted by some states. The above exclusion may not apply to you. In no event will DNASTAR, Inc. and their directors, officers, employees, or agents (collectively DNASTAR) be liable to you for any consequential, incidental or indirect damages (including damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information and the like) arising out of the use of, or the inability to use the software even if DNASTAR Inc. has been advised of the possibility of such damages. Because some states do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitations may not apply to you. DNASTAR, Inc. reserves the right to revise this publication and to make changes to it from time to time without obligation of DNASTAR, Inc. to notify any person or organization of such revision or changes. The screen and other illustrations in this publication are meant to be representative of those that appear on your monitor or printer.

Trupulse200B中文简易操作说明

产品使用操作简介 ———Trupulse200型手持激光测距测高仪 一、产品产品简介简介简介：： 美国激光技术公司（Laser Technology, Inc. ）全新推出的图帕斯200（TruPulse200型）手持激光测距测高仪, 是最新推出的一款性价比高的专业激光测距仪。具有以下特点: (1)操作简单,三键操作,利用三个按键的操作即可轻松完成测量; (2)紧凑轻便的外观和“测量瞄准一体化”的设计使激光和视线处于同一直线上，所发射的激光沿着您的视线行进,消除了视差问题，使测量的结果更加精确。 (3)可调目镜可为眼睛或者佩戴眼镜者提供舒适的观测条件。仪器配备的屈光度调节器能够使您在工作的时候提供更好，更舒服，更加清晰的视野。 (4) 仪器具备的透明清晰显示数据的光学系统能够在您在眼睛瞄准目标的同时可以读出测量数据。 (5)通过激光传感器和集成倾角传感器, 可测量斜距/水平距/垂直距/倾角，内置三点测高程序可即可算出任何两点之间的高差。 (6)您可以通过标准的串口 RS232 (标准) 或者无线蓝牙?技术进行数据传输。 您还可在不同的环境条件下选择近距模式，远距模式或连续等目标模式进行测量工作。 二、机身结结构简介构简介：： 三 ,液晶显示液晶显示观测观测 观测器器界面 界面简介简介简介::

四、简单简单操作操作操作步骤步骤步骤指引指引指引：： 1.安装电池: 按压并向内向下滑动即可取下电池盒盖,安装两节AA 电池; 2.开机: 按下FIRE 键,开机; 3.选取目标: 选取一个目标,透过目镜观测并用十字准线瞄准目标; 4.测量目标: 按住FIRE 键,一旦显示测量数据,即可松开按键; 5.关机: 同时按住上下方向键4秒钟,可关闭仪器电源; 五、基本操作项目指引基本操作项目指引：： 1.测量单位的选择: 您可以选择Yards(码)/Meters(米)/Feet(英尺)为测距测量单位; 选择Degree(度)或者%(百分比斜率)为测倾斜角测量单位; 可按住▽ 下向键4秒钟以进入系统设置模式,当显示“Units ”选项时即可按上下方向键进行单位的选择. 2.蓝牙功能的打开: 可按住▽ 下向键4秒钟以进入系统设置模式,当显示“Units ”选项时再按▽ 下向键可显示“Bt ”选项(适用于Trupulse200B),再按下FIRE 发射键就可通过上下方向键选择打开或关闭蓝牙功能. 3.测量模式的选择: 开机后,通过上下方向键,您可随意选择斜距(SD)/倾斜角(INC)/水平距(HD)/垂直距(VD)/高度(HT)/ 垂直向两点间测跨距(ML)六种测量模式. 4.目标模式的选择: Trupulse200(B)有五种目标模式,分别是:标准模式(Std)/连续模式(Con)/近距模式(Clo)/远距模式(Far)/过滤模式(Flt)(在数据显示区前部显示"F"字样). 可按住△ 上向键4秒钟以进入目标模式设置,通过上下键可选择目标模式,以Fire 键确认选择. 5.简单故障排除方法: (1)无法开机: 请检查电池并确定按下FIRE 开机键. (2)无法获取目标: 请确保已开机/镜头无遮挡/仪器稳固/按住FIRE 激光发射键. 六、维护保养提示维护保养提示：： 1.电池: 电池是仪器唯一可由用户更换和拆卸的零部件,仪器长期不使用,请取出电池. 2.保修事项: 除电池外,请不要拆卸仪器任何螺丝及部件,厂家有限担保的保修将受影响或失效. 3.做好防潮/防尘/防震工作: 请勿将仪器置于-20~60摄氏度之外的环境温度下工作; 仪器密封良好,可免受可预见野外条件的影响; 仪器防尘防雨,但不能经受水浸; 仪器能承受适度震动,以防坠落或其他严重震动; 4.运输和其他事项: 运输时请使用原厂配置的携带箱; 野外工作,请使用颈带; 仪器不使用时,请装回目镜护罩. 附:其他请详细参阅产品说明书.

数字音频处理器中文使用说明

MAXIDRIVER3.4数字音频处理器 ALTO MAXIDRIVER3.4数字处理器是集增益、噪声门、参数均衡、分频、压缩限 幅、延时为一体的全功能数字音频处理器，具有2个输入通道和6个输出通道，本机内设10种工厂预设的分频模式，64个用户程序数据库位置以及利用多媒体卡（MMC）进行128个用户程序外置储存的功能。MAXIDRIVER3.4是新一代全数字音 频处理器，采用分级菜单形式，操作非常方便。 功能键介绍 前面板 1、MODE---分级菜单选择，按动时循环选择PRESET（预设）、DELAY（延时）、EDIT（编辑）、UTILITY（系统设置）菜单功能。同时相对应的LED指示灯会被点亮。这时可以进入所选择的菜单进行参数编辑。 2、LED指示灯---当你用MODE键选择需要编辑的菜单时，相对应的LED指示 灯会被点亮。 3、2X16位LCD显示屏---显示正在编辑或查看的系统参数或系统状态。 4、数据轮---转动这个数据轮可以调节需要编辑的参数的数值，顺时针旋转提高数值，逆时针旋转减低数值。 5、PREV/NEXT---前翻/后翻键，每个主菜单下面都有若干个子菜单，通过按动这两个按键可以向前或向后选择所需要进行编辑的子菜单。 6、NAVIGATION CURSOR KEYS---光标移动键，每个子菜单中都有若干个可以 编辑的参数选择，按动这两个键，可以选择需要编辑的参数，选中的参数会闪烁。 7、CARD---储存卡插入口，在这个插口插入MMC储存卡，利用PRESET（预设） 菜单下，可以对该储存卡进行写入、读出等操作。 8、ENTER---确认键，按此键可以对所选择的菜单或编辑的参数数值进行确认。 9、ESC---取消键，按此键可以对所选择的菜单或编辑的参数数值进行取消操作，返回上一级菜单。 10、输入电平指示表，实时指示A/B两个输入通道输入电平的强弱数值。 11、MUTE---静音按键，按下后将关闭相应输出通道的输出信号，相对应的 红色LED指示灯将点亮。 12、输出电平指示表，显示每个输出通道输出电平大小数值，这里显示的数 值不是绝对的输出电平数值，而是与该列LED指示灯中的LIMIT（限幅）指示为基础相比较的数值。

Solution 中文软件操作说明书

阿什泰克GPS单双频接收机 后处理软件Ashtech Solutions 用户操作指南 天测企业集团客户服务中心2001年12月北京

Solution软件操作说明 Solutions软件适用于单频、双频GPS数据基线解算，平差处理。 一、软件安装 1、Solutions软件的安装 1. 启动Windows，如果Windows已在运行中，应关闭其他应用运行项目。 2. 将光盘插入光驱。 3. 在我的电脑中，打开光驱。 4. 选择Ashtech Solutions文件夹,先安装英文软件。 5. 双击SETUP文件，按照提示安装。 6. 完成安装后，在程序管理器中双击Solution图标，即可启动Solution。 7. 汉化软件安装，在光盘中选择Solutions中文版文件夹，插入启动软盘， 双击SETUP文件，按照提示安装。 2、Rinex安装 1. 将光盘放入光驱。 2. 在我的电脑中，打开光驱。 3. 选择Rinex文件夹。 4. 双击SETUP按钮，按照提示安装。 5. 完成安装后，在程序管理器中双击Rinex图标，即可启动Rinex。 二、数据解算方法 1、数据下载及转换 用Mstar软件中Mcomm下载的数据数据后，利用Rinex Converter转换为Rinex 数据格式。 1.1启动Rinex软件 在程序管理器中双击Rinex图标，启动Rinex格式转换软件。如下图：

1.2 Rinex数据转换 1.2.1选择Promark to Rinex模块，点击Input dir设置要转换的文件所在路 径，再点击Output dir设置转换后文件的存储路径。 1.2.2从Promark file中选择需要转换的CAR文件，用鼠标点击窗口正中的三 角形BEGIN按钮，即可转换。 2、数据处理 用鼠标双击Solution图标，启动Solutions软件，如下图：

免疫共沉淀中文使用说明书(Pierce26149)

Pierce? Co-Immunoprecipitation (Co-IP) Kit（26149） 中文说明书 介绍： Thermo 公司的Pierce?免疫共沉淀试剂盒，可通过将铆钉抗体固定在琼脂 糖支撑物上，从裂解液中或其他复杂混合物中，分离出天然蛋白复合物。Co-IP 是一种研究蛋白与蛋白相互作用通用的方法，该方法使用一种诱饵蛋白与抗原 进行免疫沉淀反应，然后可通过免疫共沉淀任何与诱饵蛋白具有相互作用的猎 物蛋白。传统的Co-IP方法使用蛋白A或G共同洗脱抗体的重链和轻链，这很 可能导致将相关的蛋白一起洗脱下来，掩盖一些重要的结果。Pierce?免疫共沉 淀试剂盒通过将共价结合抗体固定在一个胺类活性反应树脂上解决了这一问题。该试剂盒包含足够的用于蛋白结合和恢复的缓冲液，完成对照试验的高校离心 柱和收集管，这些产品进一步缩短了操作实验的时间。 重要产品信息： 略 Co-IP实验步骤： A.抗体固定 注意：以下试验步骤是针对用无胺和其他载体蛋白稀释的10-75μg亲和纯 化抗体（参考重要产品信息一节）。根据实际使用比例参考这一协议步骤。参 考重要产品信息节表1中的建议抗体用量和树脂体积用量。 1.室温平衡胺连接耦合树脂（AminoLink?Plus Coupling Resin）和试剂； 2.为每个Co-IP反应准备2ml 1×Coupling Buffer（超纯水稀释20×Coupling Buffer）；

3.轻轻涡旋混匀装有AminoLink?Plus Coupling Resin的瓶子，使其处于悬浮状态。使用大口径（或剪掉一段枪头端），添加50μl树脂悬液到Pierce提供的离心柱中，将离心柱放入微量离心管中，1000g离心1min，弃滤液； 4.添加200μl 1×Coupling Buffer 清洗树脂2次，离心弃滤液； 5.将离心柱放于纸巾上，轻巧离心柱底部，去除剩余的液体，插上底塞； 6.准备10-75μg亲和纯化抗体用于结合蛋白，调整体积至200μl，使用足够的超纯水和20×Coupling Buffer来制备1×Coupling Buffer。例如：添加10μl 20×Coupling Buffer，180μl超纯水和10μl浓度为1μg/μl。可直接添加含有超纯水、20×Coupling Buffer、亲和纯化抗体的树脂在离心柱中。 7.在通风厨中，每200μl反应体系，添加3μl氰基硼氢化钠溶液； 注：氰基硼氢化钠属剧毒物质，操作时要小心并穿戴防护服。 8.拧紧离心柱上螺帽，室温涡旋孵育90-120min，确保浆体在孵育过程中处于悬浮状态； 9.握紧底塞，拧开并拿走螺帽，将离心柱置于收集管中离心，保存滤液以便验证抗体耦合； 10.打开螺帽，添加200μl 1×Coupling Buffer，离心弃滤液，重复此步骤1次； 11. 向离心柱中添加200μl Quenching Buffer，离心弃滤液； 12. 将离心柱放于纸巾上，轻巧离心柱底部，去除残留液体，插上底塞。在树脂上添加200μl Quenching Buffer； 13. 在通风厨中，添加3μl氰基硼氢化钠溶液，拧紧螺帽；轻轻摇动并孵育15min； 14.取出底塞，拧开螺帽，将离心柱置于一收集管中，离心弃滤液； 15.打开螺帽，采用200μl 1×Coupling Buffer洗脱树脂，离心。再次重复此步骤； 16.用150μl Wash Solution洗脱树脂6次，每次洗脱后离心； 17.不管是进行细胞裂解、Co-IP，还是储存树脂，都需要继续进行下列步骤； 18.用200μl 1×Coupling Buffer洗脱树脂2次，每次需离心；

1907中文说明书简易操作手册

1807．1907中文说明书简易操作手册 1：在主机安装完毕后，按住（PWR）键三秒开机，完成后，在显示VFO（430.000）的0情况下可以进行你需要的任何一项操作。 2：设置手动自动下差：在显示VFO的模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋纽到第四项菜单（ARS），轻按（MHZ SET）键进入第四项主菜单选择开关手动自动下差（ON/OFF），设置完毕后轻按（MHZ SET）键退出菜单。 3：设置差频：在显VFO模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋纽到第43项（RPT）菜单，轻按（MHZ SET）键进入此项菜单设置上下差频（-RPT，+RPT，OFF） 4：设置差频数值：在显示VFO模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋纽到第46项（SHIFL）菜单，轻按（MHZ SET）键进入此项菜单后（7.6MHZ）设置差频值，机器默认数值为7.6MHZ，旋动（DIAL）旋纽设置你需要的差频值，设置完毕后轻按（MHZ SET）键推出主菜单。 5：设置亚音编码：在显示VFO模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋纽到第49项（SQLTYP）菜单，轻按（MHZ SET）键进入此项菜单设置你需要的编码，一般选择（TONE）编码（TONE/TSQL/DCS/RVTN/OFF） 6：设置亚音数值：在显示VFO模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋纽到第52项（）菜单，轻按（MHZ SET）键进入此项菜单后（100MHZ）设置亚音，旋动（DIAL）旋纽进行设置你需要的亚音值。 7：储存频道：在显示VFO的模式下，用手咪输入你想要的频点，然后按住（MW D/MR）键，直至屏幕右下角出现数字（0），如果此数字一直在闪烁，表示此频道为空，然后旋动（DIAL）纽选择频道号码，选定后轻按（MW D/RW）键，完成频道存储。 8：频道模式与频率模式的转换：按（MW D/MR）可以进行转换。 9：发射功率调节：轻按（A/N LOW）键，发射功率分别是LOW1（5W），LOW2（10W），LOW3（25W），LOW4（50W）之间顺序转换。 10：机器复位操作：同时按住（REW）（LOW）（D/MR）键，开机，然后按（D/RW）键，机器将恢复到出厂的设置。 11：自动关机设置：在显示VFO的模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋纽到第1项（APO）菜单，轻按（MHZ SET）键进入第一项主菜单选择（30MIN，1H，3H，5H，8H）关机时间。2：屏幕亮度调节：在显示VFO的模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋纽到第16项（DIMMER）菜单，轻按（MHZ SET）键进入主菜单选择（OFF，1-10）屏幕亮度。然后轻按（MHZ SET）退出菜单。 13：键盘锁定：在显示VFO的模式下按住（MHZ SET）键三秒进入主菜单，旋动（DIAL）旋纽到第26项（LOCK）菜单，轻按（MHZ SET）键进入主菜单选择（OFF关闭，KEY仅锁手咪键盘，DIAL仅锁频道旋纽，K+D锁S手咪和频道旋纽，PTT仅锁发射，K+P锁手咪键盘和发射键，D+P锁频道选牛和发射键，ALL全部锁定）需要的选项。 14：删除频道：长按住D，频道号闪了以后旋转到需要删的频道上，按C

上海耀华A27E中文使用说明书(最全版本)

XK3190-A27E型称重显示指示器 V1.02 上海耀华称重系统有限公司制造

目录 第一章技术参数........................................ - 2 - 第二章安装连接........................................ - 3 - 一、仪表示意图............................................ - 3 - 二、传感器的连接.......................................... - 3 - 三、串行通讯接口与大屏幕.................................. - 4 - 第三章操作说明........................................ - 5 - 一、开机.................................................. - 5 - 二、按键操作说明.......................................... - 5 - 三、称重操作.............................................. - 5 - 第四章标定说明........................................ - 7 - 第五章用户功能设置..................................... - 8 - 第六章信息提示出错说明 ............................... - 10 - 第七章蓄电池的使用 ................................... - 10 - 亲爱的用户： 在使用仪表前，敬请仔细阅读说明书!

Trimble 中文简易使用手册版本

北京星瑞通航科技有限公司 1 Trimble 手持机使用手册 北京星瑞通航科技有限公司

北京星瑞通航科技有限公司2

北京星瑞通航科技有限公司 3 目 录 第一章：硬件介绍 (5) 1.1 产品结构介绍 ..........................................................5 1.2 开关机 ......................................................................5 1.3 重新设置 ..................................................................6 1.4 充电 ..........................................................................7 第二章：外业采集软件-Terrasync. (9) 2.1 软件的安装 ..............................................................9 2.2 启动软件（必要参考） ......................................... 12 2.3 系统设置 ................................................................ 13 2.4 数据采集（可选参考） ......................................... 15 第三章：后处理软件-Pathfinder office (21) 3.1 软件的安装 ............................................................ 21 3.2 坐标系统定义 ........................................................ 23 3.3 数据字典编辑 ........................................................ 35 3.4 数据传输 ................................................................ 52 3.5 成果输出 . (53)

套标机中文操作说明书

套标机中文操作说明书

目录 第一章前言 (3) 第二章安全规范与守则 (3) 2－1安装安全要求 (3) 2－2维护安全措施及维修安全措施 (3) 2－3预检 (4) 2－4电器注意问题 (4) 第三章操作前准备 (5) 3－1操作注意事项 (5) 3－2安装与清洁 (5) 第四章各部机构构成与功能 (6) 4－1 主机段输送线接口图 (6) 4－2整机图示标识 (7) 4－3各部件功能介绍 (8) 第五章标签膜料安装 (9) 5－1图示 (9) 5－2测试裁切 (9) 第六章电眼架位置调整及设定 (10) 6－1电眼架在卷标裁切时的位置调整 (10)

第七章标签套标的定位侦测 (10) 7－1标签套标原理 (10) 7－2图示电眼调整方位 (10) 7－3照瓶电眼侦测说明 (11) 7－4调试要领 (11) 第八章刀盘的拆卸、安装图示及说明 (12) 第九章人机介面的操控说明 (12) 9－1操作说明 (12) 9－2画面解读 (14) 9－3常见异常及解除 (16) 第十章其它组件的调整 (16) 10－1规格表 (16) 第十一章润滑与保养 (17) 11－1每日例行检点事项 (17) 第一章前言 首先感谢您使用张家港派码包装机械有限公司的全自动收缩膜套标机，为使用本机各部功能能够充分发挥，操作人员能正确与安全使用本机，请务必事先熟读本说明书，相信它将很快协助您进入熟悉领域，让您愈用愈顺心。 本套标机机体大量采用铝合金配合阳极处理及304不锈钢，使本机整体架构更坚固耐用，在机械的性能上更以模块化、人性化设计使得各项高速更容易，更换样式更为简便。在控制电路上使用人机接口控制，易学易懂，卓越电路设计更使得本机套标速度领先国际，由于本机完全采用新设计理念所研发，不仅减少很多机械上的调整，更提高了标签裁切的精度及生产速度，以下将就本机械操作方式进行详细说明。 第二章安全规范与守则 2-1安装安全要求 机台运抵现场，安装开机前，必须首先进行损伤检查。框架是否变形，电器柜是否受潮，

PerfectPro压力锅中文使用说明书-精简版

实用文档 Perfect Pro 压力锅 使 用 说 明 书 （本人用PDF格式的压力锅使用说明书的截图制作的Word文档的封面）

WMF压力锅主要部件示意图 1 烹饪指示器2烹饪指示器垫圈 3 主阀门 4 安全阀 5 锅盖手柄 6 锅身手柄 7 锅手柄橙色键 8 金属旋转按钮 9 锅身把手10 密封胶圈11 专利锅底13 残余压力安全装置垫圈14 排气孔径垫圈15 残余压力安全装置小孔

WMF Perfect Pro 压力锅使用说明书 1. 安全提示 1. 使用压力锅之前请仔细阅读本说明，不适当的操作会导致锅具损坏。 2. 建议未阅读本操作说明之前不要使用压力锅。 3. 锅具使用时请不要让小孩靠近，以免发生意外。 4. 禁止将压力锅放进烤箱中，烤箱的高温会使压力锅的把手、主阀门和安全阀受损。 5. 压力锅尚未完全排压前必须小心移动，不要触碰烫热的金属表面，必要时戴上隔热手套。 6. 压力锅只能用于所属用途上，不可用作其它目的。 7. 压力锅利用压力烹饪，不适当的操作会烧毀压力锅。加热之前，请确保锅盖全盖好。相关信息可在本使用说明中找到。 8. 不要强行打开压力锅，不要在锅压力没有完全排空前打开锅盖。相关信息可在本使用说明中找到。 9. 不要无水空锅加热，会造成锅具严重损坏。最低水位：1/4升。 重要提示：切记不要让食物中的水分完全蒸发。过分干烧会导致食物烧焦粘连在锅具上，塑胶柄或锅底铝块烧融以致损坏炉具。如果发生以上情 况请马上关闭热源，等压力锅完全冷却后 再移开。 10. 不要在压力锅加入超过容量2/3的食物。烹饪容易膨胀的食品，例如米饭或菜干等，请不要超过总容量的一半，并按照使用说明书相关的容操作。 11. 使用压力锅时请不要长时间走开，注意调节火力，确保烹饪指示器上升至相应橙色圈。如果加热温度过高，蒸汽会从主阀门排出，烹饪时间过长、大量水分蒸发，会影响锅具使用效果。 12. 请配套使用说明书中列明的炉具。 13. 如果烹饪带皮的肉类（如牛舌），请注意此类食品会在压力作用下发生膨胀，不要在表皮膨胀时刺穿肉块，否则容易引起烫伤。 14. 打开压力锅之前请均匀摇动锅身，以避免蒸汽泡飞溅发生烫伤，特别是使用快速排气或自来水冷却降压方法时。 15. 如果使用快速排气或自来水冷却降压的方法时，注意手、头部及身体远离蒸汽正面排出位置,避免烫伤。 16. 使用前请检查安全阀、主阀门和密封圈能是否正常。只有在功能正常的情况下能确保压力锅的安全，相关信息可在本使用说明中找到。 17. 禁止使用压力锅在加压的情况下油炸食品。 18. 除了进行使用说明中所列举的必要维护之外，不要尝试拆装任何安全部件。 19. 必须定期更换磨损的部件。特别是当其表面褪色，出现裂纹及其他破损现象，或者部件松动、不能与其他部位匹配时，请及时使用WMF原装配件更换。 20. 请使用WMF原装配件。使用相同型号的锅身与锅盖。 21. 千万不要在压力锅的任何一个部件损坏、变形或状况异常与说明书描述不符的情况下使用压力锅。当您遇到此类情况，请与附近的WMF零售商或WMF

科隆PH计PAC050中文使用说明书

安装使用说明OPTISENS PAC 050 测量pH及ORP的仪表 科隆测量仪器（上海）有限公司如有变更，恕不通知

1．机械安装 墙挂式仪表防护等级：IP65 (在接线盒密封的前提下) 按下图的顺序和尺寸，在墙面钻孔后将仪表固定在墙面上。

2．电气连接 墙挂式仪表接线图： 连接端子说明 pH电极1＋2 1为参比电极，接屏蔽线 2为测量电极，接芯线 ORP电极1＋2 1为测量电极，接芯线 2为参比电极，接屏蔽线 Pt100 6＋7 6为Pt100，接白色 7为Pt100，接绿色 显示屏对比度Display 通过电压表来调节屏幕对比度 电流输出11＋12 11接正，12接负，最大负载500欧姆 继电器1 14＋15 继电器2 16＋17 继电器3 18＋19 报警继电器 电源20＋21＋ 22 电源电压请见铭牌标示 RS485(可选) 23＋24 23＝1，24＝＋ 数字输入26＋27 28 26为正，27为负，接外部控制器或缺水指示 28接24VDC，用于感应接近开关 不同的供应商电缆颜色会有所不同，如使用非科隆提供的电缆，请参考供应商对电缆的说明。 科隆的带温度补偿的电缆接线说明如下： 1号接黑色屏蔽线 2号接黑色芯线 6号接白色 7号接绿色 5号接黄绿花线，一般来说不接也没有关系

3． 仪表操作 开机时会显示测量值和温度值，同时控制器状态为手动状态（MAN ），继电器S1和S2的状态为关（□的图标） 通过五个按键可以操作菜单 z 通过↓键，可以进入主菜单 z 通过↑和↓键，可以在菜单中上下选择 z 通过→键，可以进入这个菜单或这个参数 z 通过←键，可以离开这个菜单，而不保存 z 通过确认键，保存更改 3．1 调节参数 选择性参数：通过↑和↓键选择需要的参数，无需按确认键，即可保存设置 数值型参数，通过↑和↓键调整到需要的数值，按确认键后保存数值 1 测量值 2 状态继电器 1 3 状态继电器 2 □ 图标表示继电器关 OFF ■ 图标表示继电器开 ON 4 温度 5 控制器状态 AUTO: 控制器开 ON MAN : 控制器关 OFF (手动操作继电器) 6 操作导向 7 向左键 (→) 8 向上键 (↑) 9 向下键 (↓) 10 向右键 (→) 11 回车键（确认）

FA-150中文操作说明书

FA-150中文操作说明书 拓洋无线电设备 市番禺区市桥镇富华东路82号番安综合市场32-34号 ：8 传真：8

1.1 按键控制的描述盘 ①显示屏幕②光标键③菜单键④确认键 ⑥调节亮度⑤显示键⑦导航状况键⑧开关键 1.2 开机/关机 ①按[POWER]键开机/关机 按[POWER]键开机/关机。当开机时, 设备会哔哔几秒钟，然后显示如下： 设备确认屏幕 开始屏幕 图表显示 1.3 调节面板的对比度和亮度

面板的对比度和亮度调节如下: ①按DIM]键就会出现以下对话框 ②使用▼或▲键调节面板亮度; ▼或▲键调节对比度 ③按[ENT]键,关闭对话框 1.4 菜单概述 你可以从设备中选择功能菜单,如果你不会操作,按[MENU]键,直到你进入主菜单为止,所有的菜单都在菜单列表中 1、按下[MENU]键打开主菜单 2、使用[CURSORPAD]键选择你想要菜单，然后按[ENT]键 3、使用[CURSORPAD]键选择附属菜单，再按[ENT]键，这里有两种类型可供选择，选项和数据登记。 下面的例子就是其中一种选择的类型 4、使用▼或▲键，选择你想要的加工项目，按[ENT]键确认 5、利用附属菜单选择选项或文字数字的数据 选择选项 下面的例子就是如何从使用者设置菜单中选择选项 A、使用▼或▲键选择想要的项目菜单，按[ENT]键确认 就会出现以下窗口 选择窗口

B、按▼或▲键选择你想要的选择按[ENT]键确认 输入文字数字的数据 A）选择[DRAUGHT]项，按[ENT]键确认 游标 B）使用▼或▲键选择适当的数字 C）使用键将光标移移到附近的地方，同时按▼或▲键选择数字 D）重复C）这一步完成数据输入 E）按[ENT]键记录数据 6、按[DISP]键关闭菜单 1.5 设置航程 1、按下[NAV STATUS]键打开航行状态菜单 2、如果你照旧航行就会展示以下步骤，如果展示相同就可以直接跳到第3步 A、按下[ENT]键 B、按▼或▲键选择适当的情况并按[ENT]键，涉及的数据可以根据下面选择适当的导航 情况 3、按键就会显示NAV状态菜单的第2页 NAV状态菜单第2页

54200中文使用说明书

FLUKE54200中文操作书 仪器的设定和检查开机之后, 仪器自动地被设定为上一次关机之前的设置。例如： 图3-1. 主菜单 z按standard 软键（F1）出现选定国家的省缺设置子菜单，例如，英国 图3-2. 该国家的视频标准和伴音制式 z按edit 软键（F3）弹出预先定义的国家目录列表菜单按↑或者↓软键（F1或者F2）选择国家，例如，德国。如果你需要的国家没有被列出, 就选择一个和你要使用的国家相同或相似的视频标准和伴音制式。 图3-3. 预先定义的国家目录列表菜单 z按enter 软键（F5）确认你的选择屏幕显示出你所选择国家的视频标准和伴音制式

图3-4. 所选国家的视频标准和伴音制式 z如果你的电视机不支持该制式，可以通过按↑或者↓软键（F1或者F2）来选择你所需要的视频标准和伴音制式，例如，FM Germany z按edit 软键（F3） z按↑或者↓软键（F1或者F2）来选择你所需要的标准和伴音制式，例如，FM Mono z按enter 软键（F5）确认你的选择 z再按enter 软键（F5）回到主菜单 图3-5. 设定后的主菜单 z检查video（视频）和 chroma（色度）的幅度是否设置为 100% z如果不是，按video 软键（F2），屏幕显示出video（视频）子菜单当前所有的设置。 图3-6. video（视频）子菜单当前的设置

z按edit 软键（F3） z弹出一个可以输入数字的菜单 图3-7. video（视频）幅度设置 z使用数字按键输入100 按enter 软键（F5）确认你的输入按↑软键（F2）来选择chroma（色度） z使用数字按键输入100 按enter 软键（F5）确认你的输入再按enter 软键（F5）回到主菜单 图3-8. 改变设置后的主菜单 z按显示屏右边的FREQ 键，选择适当的射频载波频率，例如，203.25 MHz z弹出一个数字输入菜单 图3-9. 载波频率设置