文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 写作指导:四六级写作素材

写作指导:四六级写作素材

写作指导:四六级写作素材
写作指导:四六级写作素材

四六级写作素材

——些a range of ; a variety of ; a series of ; an array of

无数innumerable ; countless

许多plenty of ; many ; much ; a great deal of ; a

lot of ; ample

非常多(大)的tremendous

依序列举list in sequence

时间词

过时的outdated ; antiquated ; outmoded ; obsolete ; anachronistic 短暂的ephemeral ; transitory ; transient ; short-lived

不合时宜的anachronism

可持久的durable ; able to stand wear ; last a long time

——再time after time ; again and again

初始的preliminary

前述的aforementioned ; aforesaid ; former

自古至U今from ancient times to the present day ; down through the ages 年轻人young people ; youngster ; youth ; young adult

老式的old-fashioned ; out of date ; dated

偶尔 from time to time ; now and then ; once in a

while ; at times 时常often ; frequently ; repeatedly

永远的eternal ; perpetual ; lasting throughout

life

重整办事优先顺序reshape priorities

目前so far ; by far

一次就可完成的事one-time event

正/反意见(opinion)

骂yell at ; reprimand ; chide ; scold ; reprove

支持support ; endorse ; back up ; uphold

谴责condemn ; express strong disapproval of

错的mistaken ; erroneous ; wrong incorrect

错事wrongdoing ; had acts ; misbehavior

做相反的do the reverse of ; do the opposite

归咎blame—on ; put the blame on …;…is to blame 瓦解disintegrate ; break up ; separate into small parts

支持某一方in favor of ; on the side of

不会犯错的infallible

意见不和clashes of opinion

一致的unanimous ; in complete agreement

不恰当inappropriate ; improper ; unsuitable ; inadequate

批判criticize ; blame; find fault with ; make

judgments of the merits and faults of ?…

我们想念…we are convinced that …;we are certain that..

我愿意I incline to; I am inclined to; I amwilling

to; I tend to

有用的useful ; of use; serviceable; good for; instrumental; productive 有意义的meaningful; fulfilling 他们不愿承认这一点they have always been reluctant

to admit this …在大家同意下by common consent of …

否定deny; withhold; negate 承认admit; acknowledge; confess; concede 于事无补of no help; of no avail; no

use 使…受益benefit …;do good to …;is good for …;is of great benefit to …想法frame of mind; mind set; the way one is thinking 想出come up with 找出come up with; find out 禾U用use; take advantage of 夸耀brag about;

boast about; show off; speak too highly of 照顾take care of; take charge of; attend to; watch over 对… 很了解have a deep knowledge of …对抗权威stand up against authority; resisit boldly the authority 对…有信心have

confidence in 说清楚articulate; verbalize; put in words; utter 接受…之美意embrace the offer of …累积amass; accumulate; heap up; assemble 连系tact; get in touch with; contact with 排除这可能性rule out the

possibility 等于is equivalent to; equal 选择choose; elect; opt for; pick; single out 发出deliver; give out; hand over 绕路detour; take a detour; take a roundabout way禁止进入is kept out; is barred from 小看makelittle of 坏了out of order; on the blink; is not working 分另U distinguish between; make a distinction between;

tell from 依靠count on; depend on 忽视neglect; give too little care to 存在come to be; come into existence; come to birth; come into being 考虑consider; take into consideration; take into account 考虑至U in consideration of 用尽力气exhaust one' s strength; use up one' s strength 开动initiate; set going 准备…brace for; prepare for 在于lie in; rest on; rest with 主动take the initiative 不算exclusive of; not counting; leaving out 应该得至U deserve; have right to; is worthy

of 避免avoid; shun; get around; circumvent 幻想fantasy; play of the mind 以此标准来算by this criterion; by this standard 乍看之下at first glance 面对in the face of;

in the presence of 以by means of; by virtue of; by the use of 不惜代价at all costs 每况愈下from bad to worse

关于英语四六级写作技巧之规范使用标点

关于英语四六级写作技巧之规范使用标点 冒号的用法 冒号表示停顿,其停顿时间比分号长比句号短。它可用逗号,有时也可用句号代替。尽管现在冒号的使用不如50到75年前频繁,但现在它使用仍很方便,因为它告诉读者其后仍是对上文进一步的陈述。冒号还能产生轻微的戏剧效果。 冒号常用于引出一个词、短语、或完整的句子(子句)来强调,举例解释,或证明刚才所说过的内容。 注意:冒号之后的词可用大写也可用小写字母开头。如果冒号之后的词是另一个完整句子的开始,则用大写字母开头。反之,如果冒号之后的词只是句子的一部分,则用小写字母开头。 例 May I offer you a suggestion: dont drive without your seat belts fastened. The thought continued to perplex him: Where will I go next? 用于引出一连串用来解释或强调已叙述过的内容。如: In the basement, he kept some equipment for his experiments: the test tubes, some chemical agents, three sun-lamps, and the drill. 冒号后常为缩排且不用引号、与全文分离的长引文。 President Jiang Zemin enjoys quoting the first line of

Lincolns Gettysburg address: Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.

大学英语四六级写作万能模板

大学英语四六级写作体裁 1. Argumentation 2. Report 3. Caricature Writing 4. Proverb Commenting Argumentation 1. 文章的要求:On Students' Evalation of Teachers A:近年来,很多大学把学生对教师的评价纳入评估体系。B:就其利弊而言,人们之间存在争议。C: 你的看法。 On Students' Evaluation of Teachers With the reformation and development of higher education, many universities have gradually shifted their management from the traditional system of academic year to the system of credit, and from teacher-centered to student -centered teaching. As a result,teachers are now managed on the basis of students' evaluation, which has aroused heated disputes. Many people agree that students' opinion and appraisals are crucial to both the teaching process and the teacher-student relationship. For one thing, the teacher may reflect on his teaching, and then change accordingly.For another, mutual undersatnding is enhanced. However, many experts worry that some of the judgements are rather subjective, and even strongly biased. To make things worse, some students take it as a game--" anyway, my ideas do not count at all". Consequently, nobody will benefit from the valueless feedback. As far as I am concerned, students' views should be taken into consideration, but the views should not be taken as decisive factors when it comes to evaluating a teacher. The improvement of the mechanism requires the change of notion about teaching. We used to relate the evaluation to the employment of a teacher, but if we take advantage of the evaluation as a guide,it might be another story. Marriage upon Graduation 1. 越来越多的大学生一毕业就进入婚姻的殿堂。 2.产生这种现象的原因。 3. 我的看法。 A growing number of college students get married almost at the very moment of their graduation. As for this issue, we cannot help wondering what account for this trend. To begin with, there is no denying that the intensive employment competition is a major factor for this phenomenon. Getting married means the couple can support each other in the harsh environment and equally new couples can get the financial assistance from both families. Furthermore, compared to some instant marriages relying on web love or money worship, marriages upon graduation make a more romantic and reliable choice.

四六级写作与翻译技巧

写作和翻译:实质就是汉译英:汉译英的障碍就是语法和词汇——语法:语序+嵌套 形式最重要!!!高级词汇+复杂局势+过渡衔接 字数:120~180 核心语法定语从句: A is …, which can … 身份/属性;成就和功能。 爱心:Love is a kind of emotional strength, which can support us no matter how dark the world around us becomes and how hard the way ahead will be. 替换词:friendship; knowledge; family; diligence; insisting; determination; optimism; harmony 替换词:合作精神;勤奋;友谊;家庭;坚持;决心;乐观;和谐——the greatest humanistic spirit …是我们时代的主题(the theme of our era) 流行与时尚fashionable 网络:Internet is a kind of great invention in the 20th century, which can make the peoplefar away from each other in distance closer than ever before. 空调:Air-conditioner is a kind of invention in the 20th century, which can make the temperature comfortable. 总结:主题词发出两个动作:性质+能力 看到图怎么办? 非限定性定语从句——正如这幅第一眼看上去诙谐可笑但第二眼看上去发人深省的图画生动地描述,给我印象最为深刻的显著特征是…… As is vividly depicted in the picture which seems to be humorous and ridiculous but thought-provoking on the second thoughts, the most striking feature that impresses me profoundly is thatSpring, one of the realest men throughout the history of mankind all around the whole world that I have ever seen in my entire life, who is thebest that there ever was and the best that there ever will be, is a good teacher that is momentous and fundamental to anyone who want to win the future what the light is vital and significant to the people who desire to break through the dark,and that can support us to realize our vision and achieve our goals no matter how dark the world around us becomes and how hard the way ahead will be, because without him, we could have done nothing, including dream, success, hope and future. 预测一AHarmoniousDormitoryLife

大学英语四六级作文.

大学英语四六级作文 2019-11-20 大学英语四级范文:说谎 题目要求: Directions: Write a composition entitled Telling Lies. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese: 1. 人们对说谎通常的看法; 2. 是否说谎都是有害的?说明你的看法。 3. 总结全文。 参考范文: Sample: Telling Lies Telling lies is usually looked upon as an evil, because some people try to get benefit from dishonest means or try to conceal their faults. However,_I_thinkdespitejits_neg1ative_effects,jsometimes_itjisjessent ialto iemigsinour_dailylifei First, the liar may benefit from the lie by escaping from the pressure of unnecessary embarrassment. Meanwhile, the listener may also feel more comfortable by reasonable excuses. For ex ample, if a little girl’s father died in an accident, her mother would comfort her by saying “farther has gone to another beautiful land”. In such cases, a lie with original goodwill can make the cruel nice. Second^thejsk^lsjofJtellingJlies^jtojsome extent,canbe_regard_asja_capacity_ofcreationandjimagination. Therefore,jtakingjallJthese_factor^jntojconsideration,_wecandefinitel y come to the conclusion that whether telling a lie is harmful depends on its original intention and the ultimate result it brings. (159 words)

英语四六级翻译题得分技巧

说明:翻译题目在四六级考试中占5%。为中翻英题目。 翻译题目破题通法: 1、精研2006年6月24日至2009年6月共七套新四级翻译真题,或2006年12月至2009 年6月共六套新六级翻译真题,彻底搞懂每个考点,诸多考点反复重考; 2、背熟四、六级考试核心词组; 3、掌握四、六级翻译核心语法点,如虚拟语气、倒装句、定语从句、状语从句、主语从句等。 例题:请在5分钟内填空完毕。 1、Because she knew French, she (比我们有利). 2、It’s important that the librarian(确认图书按时归还). 3、The regulations doesn’t (生效) until the first of March. 4、My mother wanted me to (从事教育工作). 5、After arriving at your new university, the following may assist you in (减轻文化冲击所带来的紧张感). 1、答案:had an advantage over the rest of us 解析:1)词组:have an advantage of(比…有利) 2)时态:根据前半句的knew,此处应使用一般过去时 2、答案:make sure the books (should) be returned in time 解析:1)从句:主语从句it is important that … 2)虚拟语气:此处主语从句应使用should + 动词原形,should可以省略 3)语态:此处“按时归还”应使用被动语态be returned 4)词组:make sure(确认) 3、答案:come/go into effect 解析:词组:come/go into effect(生效)

四六级英语作文素材

素材(小作文) 素材不可怕,就怕素材没框架…… Dear Sir or Madam, I, the undersigned, am a senior from the Department of Laws and Politics, and writing this letter for the purpose of applying for the admission into your esteemed university. (your recently advertised position for a staff member.) I am confident that I am qualified for it. First and foremost, enclosed with this letter is my resume, which further details my previous academic qualification and work experience. Apart from that, not only do my qualification and experience make me a perfect candidate, but my cheerful personality is well suited to studying in your prestigious university. (working as a staff in your esteemed company.) Words fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you render me. Your prompt and favorable attention to my application would be highly appreciated. Yours Sincerely, Li Ming 劝解、慰问信 Dear Xiao Wang, Words fail me when I am to express my astonishment on hearing that you plan to give up the entrance examinations for master, and I am writing this letter in the hope that you can hold up your spirit to take the test and eventually get a sound score. I hope you can follow my advice. In my perspective, there are a number of approaches to realize your dream, of which the most effective one is to try this reference book enclosed with this parcel. It, from which I have benefited a lot, is composed by several esteemed professors from prestigious universities. It is, I am confident, bound to help. I have confidence that you can achieve your life goal and live up to the public expectation. Be there anything I can help, please contact me at your earlier convenience.

适合四六级英语作文引用的英语谚语素材

适合四六级英语作文引用的英语谚语素材本文是关于适合四六级英语作文引用的英语谚语素材,感谢您的阅读! 1.Practicemakesperfect.熟能生巧。 2.Godhelpsthosewhohelpthemselves.天助自助者。 3.Easiersaidthandone.说起来容易做起来难。 4.Wherethereisawill,thereisaway.有志者事竟成。 5.Onefalsestepwillmakeagreatdifference.失之毫厘,谬之千里。 6.Slowandsteadywinstherace.稳扎稳打无往而不胜。 7.Afallintothepit,againinyourwit.吃一堑,长一智。 8.Experienceisthemotherofwisdom.实践出真知。 9.Allworkandnoplaymakesjackadullboy.只工作不休息,聪明孩子也变傻。 10.Beautywithoutvirtueisarosewithoutfragrance.无德之美犹如没有香味的玫瑰,徒有其表。 11.Morehasty,lessspeed.欲速则不达。 12.It'snevertoooldtolearn.活到老,学到老。 13.Allthatglittersisnotgold.闪光的未必都是金子。 14.Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.千里之行始于足下。 15.Lookbeforeyouleap.三思而后行。

16.Romewasnotbuiltinaday.伟业非一日之功。 17.Greatmindsthinkalike.英雄所见略同。 18.wellbegun,halfdone.好的开始等于成功的一半。 19.Itishardtopleaseall.众口难调。 20.Outofsight,outofmind.眼不见,心不念。 21.Factsspeakplainerthanwords.事实胜于雄辩。 22.Callbackwhiteandwhiteback.颠倒黑白。 23.Firstthingsfirst.凡事有轻重缓急。 24.Illnewstravelsfast.坏事传千里。 25.Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。 26.livenottoeat,buteattolive.活着不是为了吃饭,吃饭为了活着。 27.Actionspeakslouderthanwords.行动胜过语言。 28.Eastorwest,homeisthebest.金窝银窝不如自家草窝。 29.It'snotthegaycoatthatmakesthegentleman.君子在德不在衣。 30.Beautywillbuynobeef.漂亮不能当饭吃。 31.Likeandlikemakegoodfriends.趣味相投。 32.Theolder,thewiser.姜是老的辣。 33.DoasRomansdoinRome.入乡随俗。 34.Anidleyouth,aneedyage.少壮不努力,老大徒伤悲。 35.ASthetree,sothefruit.种瓜得瓜,种豆得豆。

英语六级作文写作技巧

英语六级作文开头句型介绍 开头篇 1-1 对立法 : 先引出其他人的不同看法,然后提出自己的看法或者偏向于某一看法, 适用于有争议性的主题. [1]. When asked about....., the vast/overwhelming majority of people say that ....... But I think/view a bit differently. 在谈到.....,广大/绝大多数人的要求说.......但我觉得/观点有点不同。 [2]. When it comes to .... , some people believe that ....... Others argue/claim that the opposite/reverse is true . There is probably some truth in both arguments/statements , but (I tend to the previous/latter ) 当涉及到....有些人认为.......一些人则认为/声称,相反/恰恰相反。可能有一些在两个参数真理/报表,但(我更倾向于前/后 [3]. Now, it is commonly/generally/widely believed/held/acknowledged that .... They claim/ believe/argue that ... But I wonder/doubt whether...... 现在,它通常是/一般/普遍认为/月/承认,....他们声称/相信/认为...不过,我怀疑/怀疑..... 1-2 现象法引出要剖析的现象或者问题, 然后评论 . [1]. Recently the rise in problem of/(phenomenon of) ... has cause/aroused public/popular/wide/ worldwide concern. 最近上升的问题/(现象)...已造成/引起公众/流行/宽/举世关注 [2]. Recently the issue of the problem of/the phenomenon of ...has been brought into focus. ( has been brouth to public attention) 最近,问题的问题/ ...的现象已成为注意的焦点。 (已经被brouth公众的注意) [3].Inflation/Corruption/Social inequality ... is yet another of the new and bitter truth we have to learn to face now/constantly. ----- To be continued !! 通货膨胀/贪污/社会不平等...又是新的和痛苦的真理,我们必须学会面对的/不断另一个。 1-3 观点法 ----开门见山,直接了当地提出自己对要讨论的问题的看法. : [1]. Never history has the change of .. been as evident as ... Nowhere in the world/China has the issue/id dea of .. be more visible/popular than... 历史上从未有改变的..被明显的,因为...在世界任何地方/中国有问题/思想的..更可见/受欢迎的程度... [2]. Now people in growing/significant numbers are beginning/coming to realize/accept/(be aware) that... 现在越来越多的人/大量开始/来实现/接受/(知道)的...

四六级翻译5大技巧

四六级翻译的5个技巧 新东方在线 很多同学在四六级备考中会陷入这样的困惑——翻译题没有提高,也不知道怎么提高翻译的分数。新东方在线四六级教研室推出翻译题的五大做题技巧,为大家提供翻译题的做题方法。 1.在翻译前,先确定可以正确理解文章意思。即便遇到很难的说法,也可以先变成简单的中文再进行翻译。 如:年夜饭 译:The annual reunion dinner 析:指过年的那顿团圆饭,每年一次。所以在翻译时要表达出这个团聚的含义 2.注意翻译时态的转换。 如:我在第一段说过,我刚从大学毕业。 译:As I said in my first paragraph, I was fresh from college. 析:中文的时态是依赖一些汉字表达,英文根据动词的变化形式展示。文中的“过”英文采用一般过去时翻译。英语语法是英文的“骨”,语法掌握得不好的同学,可多关注新东方在线四六级推出的专项解析,一起加强英语语法。 3.有些介词可能会帮到忙,比如with+ 名词的结构,就很多见。 如:这里有许多山脉,生长着大片的森林,贮藏着丰富的矿产。 译:There are mountain ranges here with extensive forests and rich mineral resources.

析:生长和储藏这两个动词在译文中并没有以动词的形式翻译,转译为英文的介词 4.应用英语的固定句型,这些句式可以加分,绝对是亮点 如:是巴斯德发现了疾病是由活着的病菌引起的。 译:It was Pasteur who discovered that diseases are caused by living germs. 析:此句应用了英文的强调句进行翻译。 5.分析上下句之间的逻辑关系,添加一些简单的连词,英文的译文会更漂亮 如:汽油贵得惊人,我们就很少用车。 译:Because the price of gasoline was fantastically high, we seldom used our cars. 析:在原文中并没有出现表示原因类的词汇,但是在译文中根据两个句子之间的逻辑关系添加了表示原因的从句连词。 更多翻译干货,敬请关注新东方在线持续推出。

英语六级作文写作技巧

2011 12月六级考试必备 2009年英语六级写作要诀:王长喜十二句作文法第一节:六级作文试题分析 一. 六级作文试题分类 六级作文从试题角度能够分为现象解释型、对比选择型、问题解决型、观点论证型与应用文五种类型。 (一) 现象解释型 此类作文在六级考试作文中最为常见。命题要紧要求考生对某一社会现象进行解释并加以评论,其差不多结构是:首先讲明现状;其次阐述这种现状产生或存在的缘故;最后做出分析,提出建议或总结观点。例如:1.现象解释六级真题(2003年6月) (二) 对比选择型 此类作文同样是六级考试中常见的类型,它的标志十分明显。作文题目要求较明确,富有针对性,即直接要求考试比较两种观点或做法,进而表明自己对问题或事务的态度或观点,也确实是做出选择。例如:(2000年6月,1999年6月) (三) 问题解决型

此类作文要求考生从提示性文字或图表、图画入手,解释提示性文字、图表、图画反映出的问题,提出问题的危害性或解决这一问题的紧迫性;然后对问题展开分析,提出解决问题的方案或应对措施;最后一段要求考生表明自己的态度、做法等。如2000年1月真题。 (四) 观点论证型 此类作文往往要求考生依照题目给出论点,按照提纲的结构要求对其下论证,然后表明自己的立场和看法。通过摆事实、讲道理的方式剖析事物,论述事理,发表意见,确立或否认某一主张。如:1999年1月六级真题。 (五) 应用文 应用文中的信函,也是六级作文设计的试题之一。在这类题型中,考生会读到一个特定的场景,试题要求考生按照那个场景给相关人士写一封短信,并在信中明确表达自己写信的缘故、动机、目的和愿望等。文章所设及的内容多种多样,但大部分都与日常生活比较贴近。书信的类型可能变化万千,如邀请信、申请信、感谢信、道歉信等,然而万变不离其宗,只要掌握了英语书信的格式,并应用恰当的句式和语句,就一定能够写出好的文章来。 二. 解决方案 1. 建议考生分解作文观点,扩充内容。 2. 建议考生在写作时只选择自己能够驾奴的句式和词语。 3. 建议考生在文章中长短句搭配使用,用短句表达观点,长句推理分析。 4. 建议考生选用作文模板,限定文章逻辑结构。

大学英语四六级考试万能作文模板

大学英语四六级考试万能作文模板 在CET4/6试题中,有两个拉分最厉害的部分,一是听力题,一是 作文题。,跟汉语作文的“起承转合”类似,英语作文其实也有固 定模式。 我到那里一看,果然有五个模板,认真拜读一遍之后,不由得 大吃二惊。第一惊的是:我们中国真是高手如林,多么复杂、困难 的问题,都能够迎刃而解,实在佩服之极。第二惊的是:“八股文”这朵中国传统文化的奇葩,在凋谢了一百多年之后,竟然又在中华 大地上重新含苞怒放,真是可喜可贺。 感慨之后,转入正题。这五个模板,在结构上大同小异,掌握 一种即可,所以我从中挑选了一个最简单、最实用的,稍加修改, 给各位介绍一下。这个模板的中文大意是:在某种场合,发生某种 现象,并提供一些相关数据,然后列出这种现象的三个原因,并将 三个原因总结为一个最主要原因,最后提出避免这种现象的两个办法。总的来说,利用这个模板写英语作文,是相当容易的,您只要 将适当的内容,填写到对应的方括号中,一篇通顺的英语作文即可 完成。下面就是这个模板。 Nowadays, there are more and more [某种现象] in [某种场合]. It is estimated that [相关数据]. Why have there been so many [某种现象]? Maybe the reasons can be listed as follows. The first one is [原因一]. Besides, [原因二]. The

third one is [原因三]. To sum up, the main cause of [某种现象] is due to [最主要原因]. It is high time that something were done upon it. For one thing, [解决办法一]. On the other hand, [解决办法二]. All these measures will certainly reduce the number of [某种现象]. 为便于读者理解,我特意用这个模板,写了一篇关于ghost writer(捉刀代笔的枪手)的示范性小作文,请您观摩一下。 Nowadays, there are more and more [ghost writers / 枪手] in [China's examinations / 中国的考场]. It is estimated that [5% examinees are ghost writers / 5%的应试者是枪手]. Why have there been so many [ghost writers / 枪手]? Maybe the reasons can be listed as follows. The first one is [hirers' ignorance / 雇主无知]. Besides, [hirers' indolence / 雇主懒惰]. The third one is [hirers' obtusity / 雇主迟钝]. To sum up, the main cause of [ghost writers / 枪手] is due to [hirers' low IQ / 雇主智商低]. It is high time that something were done upon it. For one thing, [flagellation / 鞭打]. On the other hand, [decapitation / 斩首]. All these measures will certainly reduce the number of [ghost writers / 枪手].

英语四六级翻译的技巧篇 新题型

第四章翻译的技巧篇 “技巧”,按照《辞海》的释义,指“较高的技能”。《高级汉语大词典》指“巧妙的技能”。在《牛津高阶英语词典》(第六版)中,technique指“a particular way of doing sth, especially one in which you have to learn special skills”。所谓的翻译技巧,说到底就是对语言差异的“灵巧”处理(孙致礼,2003:81)。译文要获得理想的传播效果,就必须讲究表达的技巧和方法。翻译技巧,是一种熟练而巧妙的技能。它是译者熟练而巧妙地运用各种翻译手法,完美地表达思想内容的技能。普通心理学认为,技能是在个体身上固定下来的自动化的行动方式,是一些巩固了的概括化的系统,它以操作训练的方式为人所掌握,是后天获得的东西。它可以在长期反复的“操作训练”中为人所掌握。 总结归纳各种翻译教科书里的翻译技巧,其最基本的有如下几种:拆译、词性转译、精简、增补、倒置、反译、虚译和实译、词语褒贬翻译、被动式翻译、数字倍数翻译等。这些翻译技巧互相穿插,互为补充。同一个句子的翻译,可以用几种技巧加以解释或运用,即它可以是拆译、词类、句法转换、增补等。试以下面段落翻译为例,说明翻译的各种技巧是紧密结合的。 “Her presence brought memories of such things as Bourbon roses, rubies, and tropical midnights; her moods recalled lotus eaters and the march in ‘Athalie’; her motions, the ebb and flow of the sea; her voice, the viola.” “看见她的神情,就叫人想起布邦玫瑰、鲜红的宝石和热带的中夜;看见她的意态,就叫人想起食莲人和‘亚他利’里的进行曲;她的步伐就是海潮的荡漾,她的声音就是中提琴的幽婉。”—张谷若译文 评析:译文打破了原文形式的框架,重新组织句式,变动词性,增减词语。通过这些技巧,译文达到了神似,并使之具备了一种对偶的语言美。再比如: On one of those sober and rather melancholy days in the latter part of autumn, when the shadows of morning and evening almost mingle together, and throw a gloom over the decline of the year, I passed several hours in rambling about Westminster Abbey. There was something congenial to the season in the mournful magnificence of the old pile; and, as I passed its threshold, it seemed like stepping back into the regions of antiquity, and losing myself among the shades of former ages. 时方晚秋,气象肃穆,略带忧郁,早晨的阴影和黄昏的阴影,几乎连接在一起,不可分别,岁云将暮,终日昏暗,我就在这么一天,到西敏寺去散步了几个钟头。古寺巍巍,森森然似有鬼气,和阴沉沉的季侯正好调和;我跨进大门,觉得自己已经置身远古,相忘于古人的鬼影之中了。 评析:译者没有拘泥原文的语序、用语,而是充分发挥译语的语言优势,如句读短,用语简洁等,并综合运用增词、减词、词类转换等技巧,将原文的意义和神韵,通过铿锵的音调,肃穆森然的气氛,传达得淋漓尽致。

四六级写作最强模板(有道考神版)

考神陈曲老师备考三部曲: 1. 四六级写作句式精华——天龙八部(最新版)——学会填句子 2. 四六级最强模板——学会写框架 3. 四六级考试终极押题——学会写素材 本文有以下三篇: 1. 描图类模板(阅读时间30min) 2. 引言类模板(阅读时间20min) 3. 说明类模板(附有书信体)(阅读时间10min) 1. 描图类模板 描图怎么描,大家根据我给的资料,整理出一个个性化的思路大纲应付此类题目。 编者按:以下列出了五个模块: 考试如果你打算写现象解释:请用①②③ 即第一段:描图;第二段:现象解释;第三段:提倡解决 考试如果你打算写正反观点:请用①④ 即第一段:描图;第二段:正反观点;第三段:自己观点 学霸版:到了考场自由组合,而⑤是例子和数据,见机在合适的地方插入即可。首先大家要学会审题,看清楚题干到底要大家干什么!

模块1:描图 第一部分:描述图片 (1) As is humorously/vividly/clearly/subtly depicted/described/portrayed/illustrated in the picture/drawing/cartoon, ______________. (句子) (2) The picture/cartoon displays/portrays a very special scene: __________________. (句子) (3) From the picture, a seemingly superficial phenomenon is presented:____________. (句子) (4) This photo captures a critical moment that ___________. (句子). (5) The drawing presents us with a thought-provoking scene: __________________. (句子) (6) In the picture we could see clearly that ______________________. (句子) (7) As we can see from the picture, ________. (句子) (8) As the picture given depicts, ________. (句子) 1. 用这些套句足矣,后面你自由发挥的句子更加精彩。 2. 表示图片的说法卡通 cartoon; 素描sketch; 照片photo; 图 片 picture; 手绘drawing。 第二部分:图片含义 (1) What the picture is trying to present is that _____(句). (2) The picture intends to inform us that ______(句).

大学英语四六级考试作文图片类

2015年12月大学英语四六级考试作文模板:图片类现在距离大学英语四六级考试还有10天左右的时间,大多数考生准备工作已经进入到白热化的状态,再加上面临期末考试,大家是忙得不可开交。为了帮助大家节省宝贵的复习时间,笔者整理了历年真题中常考的话题,并以图片类文章为切入点,给大家一篇作文模板,仅供参考。 As is shown in the picture, 描图,简单说明图片中现象的原因。The phenomenon is common in our daily life because... Simple as the picture is , what it conveys to us is thought-provoking. It is of great necessity to figure out the negative influence behind it. Firstly/to begin with,from the perspective of the individual/the corporation, it can harm their enthusiasm to do... For example, What is more/besides/moreover, from the perspective of the society, 这样做可能导致的后果,which exerts an undesirable influence on the healthy development of the society. To sum up, we should pay great attention to ...再次申明论点。To solve the problem that问题,the individual should try their best to... And the government should take responsibility for... Only in this way, can we... 下面,我们以2015年6月份作文真题人们随时随地都在使用计算机这个图片为例来写一下这篇作文。 As is shown in the picture, a modern person sits in front of computer nearly all day, and even dreams of playing computer in the evening. The phenomenon

相关文档
相关文档 最新文档