文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 易背英语短文

易背英语短文

易背英语短文
易背英语短文

A private conversation

Last week I went to the theater. The play was interesting, but I did not enjoy it, because a man and a woman sitting behind me were talking loudly. I turned around, looking at them angrily, but they did not pay any attention. In the end, I could not stand it. I yelled at them, "I can't hear a word!" and the man replied, " It's none of your business. This is a private conversation! ".

私人谈话

上周,我去戏院。戏剧非常有趣,但是我却看得不开心,因为一对男女坐在我后面,他们高声谈话。我回过头,生气地看着他们,但是他们毫无反应。最后,我再也忍不住了,对他们吼道:“我一句话也没听清楚!”而那个男人回答说:“多管闲事。我们这是私人聊天!”

Can you speak English?

I had an amusing experience last Tuesday? I drove on to the next town After I had left the south of France. On the way, a man waved to me, and asked for a lift. I granted, and he got into the car. Apart from a few words, I did not know any French at all, therefore neither of us spoke during the whole journey. We had nearly reached the town, when the man suddenly asked, "Can you speak English?" As I soon learnt, he was English himself!

你会说英语吗?

上周星期二,我经历了一件有趣的事。当我离开法国南部后,我开车奔向下一下城镇。在路上,一个年轻人向我招手,请求搭我的顺风车。我允许后,他就上了我的车。除了几句简单的话外,我根本不懂法语,因此在整个旅程中,我们两个人都没有说话。当我们快到达城镇时,这个人突然慢慢地说:“你会说英语吗?”我才突然明白,他自己也是英国人。

He often does this!

After I had had lunch at a village inn, I looked for my bag which I had left it on a chair beside the door, but now it wasn't there! At that time, the inn-keeper came in and asked, "Did you have a good meal ?" And I answered, "Yes, but I can't find my bag." The inn-keeper smiled and went out immediately. In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me. "I'm very sorry. My dog had taken it into the garden. He often does this."

它经常做这样的事!

在一个乡村旅店里,当我吃完午饭后,我就到处寻找我的包。我本来将它放在门旁边的椅子上,但是现在,它却不见踪影了。正当我四处寻找时,旅店老板进来问我:“你吃得满意吗?”我回答说:“是的。但是我找不到我的包。”旅店老板微微一笑,然后立即出去了。几分钟后,他回来了,手里还带着我的包。他将我的包归还给我。“非常抱歉,我的狗将它带到花园里去了,它经常做这样的事。”

One man in a boat

I'm so unlucky. After having spent whole mornings on the river, I always go home with an empty bag. My friends think it's a waste of time and ask me to give up fishing. But they don't realize one important thing that I'm not really interested in fishing. I'm only interested in sitting in a boat and doing nothing at all !

我非常不幸运,在河时呆了一整个上午天后,我总是带着空袋子回家。我的朋友认为这是在

浪费时间,还叫我放弃捕鱼,

但是他们不知道一件重要的事。那就是我对捕鱼并不感兴趣,我感兴趣的是独自坐在船上,什么也不做。

A glass envelope

Last year, we were traveling across the Channel and my daughter put a piece of paper with her name and address on it into a bottle, then she threw the bottle into the sea. Ten months later, She received a letter from a girl of her own age in Holland. Both girls write to each other regularly now. However, they have decided to use the post-office. Letters will cost a litt1e more, but they will certainly travel faster.

玻璃信封

去年我们去旅行,当我们经过海峡时,我的女儿在纸上写上她的名字和地址,然后将纸塞进瓶子里,再将瓶子扔进大海。十个月后,她收到一封信,这封信来自荷兰,写信人是个女孩子,并且与她同龄。现在两个女孩子相互定期通信了。但是他们决定利用邮局。信会花更多钱,但是它们绝对会往返得更快。

A wet night

Late in the afternoon, the boys cooked a meal over an open fire. After a wonderful meal, they sang songs by the camp fire. But some time later it began to rain. The boys felt tired so they pet out the fire and crept into their tent. Their sleeping-bags were warm and comfortable, so they all slept soundly. In the middle of the night, two boys woke up and began shouting. "The tent was full of water!" They all leapt out of their sleeping-bags and hurried outside. They found that a stream had formed in the field. The stream wound its way across the field and flowed right under their tent!

潮湿的夜晚

傍晚的野外之中,男孩子们用火做晚饭。吃过美食后,他们在营火旁唱歌,但是不久后,天开始下起雨。男孩们觉得很累了,就把火熄灭了,爬进他们的帐篷。他们的睡袋又暖和又舒适,所以他们睡得很沉。在午夜时分,两个男孩本来,开始大喊:“帐篷充满水了!”他们都冲出他们的睡袋,冲到外面去。他们发现野外已经形成了一条溪流。这条溪流在野外形成流线,也正好从他们的帐篷下流过。

No parking

Mr. White is one of those rare people who believes in ancient myths. He has just bought a new house in the city, but ever since he moved in, he has had trouble with motorists. He always finds that someone has parked a car outside the gate. Because of this, he has not been able to get his own car into his garage even once. Now Mr. White puts an ugly stone head of Gorgon over the gate. He hopes that Gorgon will turn motorists into stone. But none of them has been turned to stone yet!

禁止停车

怀特先生是一个世上少有的人,他相信古代的神话。在城市里,他刚买了一座新房子,但是自从他搬进以后,他就与其他的车主产生了矛盾。在他的门外,他总是发现有人在那里停了一辆车。由于这个原因,他自己的车没法开进车库,连一次也没开进过。而如今,在门的上面,怀特先生放了一个丑陋的石制蛇发女怪头像。他希望蛇发女怪会将车主变成石头,但是到目前为此,还没有车主将变成石头。

Taxi

Captain Bush has bought an unusual "taxi" and has begun a new service. The "taxi" is a small Swiss aero-plane called a "Matchless Porter". This amazing plane can carry seven passengers. The

most amazing thing about it, however, is that it can land anywhere: on snow, water, or even on a ploughed field. Captain Bush's first passenger was a doctor who flew from Tokio to a lonely village. Since then, Captain Bush has flown passengers to many unusual places.

出租车

布什上尉买了一辆与众不同的“出租车”,并开始了自己的生意。这辆“出租车”是一架瑞典的小飞机,名字叫做“无敌搬运工”。这架惊人的飞机可以运载7个乘客,但是最令人吃惊的是,它在可以在任何地方着陆:无论是雪地、水上,甚至是被犁过的地面都行。布什上尉的第一个乘客是一个医生,他从东京飞到一个孤岛上。从那以后,布什上尉已经搭乘客去过许多不平常的地方。

Football or polo?

A small river cuts across the park near my home. It was warm last Sunday, so I went and sat on the river bank as usual. Some children were playing games on the bank and there were some people rowing on the river. One of the children kicked a ball very hard and it went towards a man in a passing boat. It struck him so hard that he nearly fell into the water. I turned to look at the children, but there weren't any in sight: they had all run away! The man laughed when he realized what had happened. He called out to the children and threw the ball back to the bank.

足球还水球?

我家旁边有一个公园,有一条小河流过公园。上周星期天天气暖和,因此与往常一样,我去河边坐。在河边,一些孩子正在玩游戏,而在河里,一些人正在划船。一个孩子踢球时用力过大,当时一条船刚好从那里经过,球直冲向船上的人。受了球的重击后,他差点就掉进水里了。我转头去看孩子,但是一个也没看见:他们已经走了。当那个人明白所发生的一切时,他笑了笑。他大声叫孩子们回来,还将球扔回河边。

Shopping made easy

People are not so honest as they once were, because the temptation to steal is greater than ever before, especially in large shops. One Monday morning, a woman came into a shop. She chose one of the most expensive dresses in the shop and handed it to an assistant who wrapped it up for her as quickly as possible. Then the woman simply took the parcel and walked out of the shop without paying. When she was arrested, the detective found out that the shop-assistant was her daughter. The girl gave her mother a free dress once a week !

简易的购物

人们已经不再像以前那么诚实了,因为与以往相比,偷盗的诱惑更大了,特别是在大商店。一个星期一早上,一个妇女进入一间商店。她挑选了店里一件最贵的衣服,并将其交给店员,这个店员以最快的速度将衣服包好。然后这个妇女拿起包裹,不付款就走出商店。当这个妇女被逮捕后,侦探发现这个店员就她的女儿。每周,这个女孩子都会免费给她的母亲一件衣服。

Out of the darkness

A girl set out from the coast in a small boat and was caught in a storm. The girl jumped into the sea. She swam to the shore for a whole night, and covered a distance of eight miles. Early next morning, she saw a light high up on the cliffs. The girl struggled up the cliff towards the light she had seen. When she woke up a day later, she found herself in hospital.

冲出黑暗

一个女孩坐着一条木船,从海岸出发。她遇到了风暴。木船撞到一块岩石,而女孩子跳入大海中。一整夜,她游向海岸,并且游了八英里。第二天早晨,她看到悬崖上有灯光。这个女孩子努力爬向那灯光。第二天,当她醒来后,她发现自己在医院里。

Quick work

Last month Ted received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the police station. He wondered why he was wanted, but he went to after all. At the police station, he was told by a smiling policeman that his bicycle had been found in a small town four hundred miles away. Ted was surprised when he heard the news, because the bike was stolen twenty years ago when he was fifteen.

神速破案

上个月,泰德收到一封信,信是来自当地的公安。信叫泰德去警局一趟。他纳闷为什么要去警局,但是他最终还是去了。在警局里,一个脸带笑容的警察告诉他,在四百英里外的一个城镇里,他的自行车已经被找到了。当泰德听到这个消息后,他很吃惊,因为当他十五岁时,这辆自行车就被偷了。

Everything except the weather

My old friend, Harrison, often dreamed of retiring and settling down in England, so as soon as he retired, he bought a fine house in England and live in there. Almost immediately he began to complain about the weather, for even though it was still summer, it rained continually and it was often bitterly cold. In the end, it was more than he could bear. He sold the house and left the country. The dream he had had for so many years ended there.

唯独没有考虑天气

哈里森是我的老朋友,他经常想着退休时能在英国安居,所以他一退休,他就在英国买了一座房子,住在那里。但是他马上就开始抱怨起天气,因为虽然还是夏天,天空还是持续降雨,而且天气经常都是很冷的。最终,事情超出他忍耐的限度。他将房子卖掉,离开了这个国家。他多年的梦想在那里破灭。

Am I all right?

While John was in hospital, he asked his doctor whether his operation had been successful, but the doctor refused to answer. The following day, John asked for a bedside telephone, and called the doctor when he was alone. On the phone, John said he was inquiring about a certain patient named John, and whether his operation had been successful and doctor told him that it had been.

我还好吗?

当约翰在医院时,他问医生自己的手术是否成功,但是医生拒绝回答。第二天,约翰要来一个床边的电话。当四周没人时,他就打电话给医生。在电话中,约翰说他是打电话来询问一个叫约翰的病人的情况,还有他的的手术是否成功,而医生告诉他是成功的。

Not very musical

As we had had a long walk through the markets, we noticed a snake-charmer at the other side of the square, so we went to have a look at him. As soon as he saw us, he picked up a long pipe which was covered with coins and opened a basket. When he began to play a tune, a snake rose out of the basket and began to follow the movements of the pipe.

并不怎么懂音乐

我们去逛市场,逛了很久后,我们发现在广场的另一边有一个玩蛇的人,所以我们过去看一下他。当他一看到我们,他捡起一支长笛,长笛上镶有金币。他打开一个篮子。当他开始吹一首曲子的时候,一条蛇从篮子里升起来,开始跟随笛子的动作而摆动。

Over the South Pole

In 1929, three years after his flight over the North Pole, the American explorer, Sam, successfully flew over the South Pole for the first time. Though, at first, Sam and his men were able to take a great many photographs of the mountains that lay below, they soon ran into serious trouble. At one point, the plane did not fly high enough, and it seemed certain that their plane would crash on a high mountain. Sam at once ordered his men to throw out two heavy food sacks. The plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet.

飞越南极

1929年,也就是飞越北极后的3年,美国探险家山姆首次飞越南极。刚开始时,虽然山姆和他的助手可以给陆地上的山照相,但是他们不久就遇上严重的麻烦。一方面,飞机飞得不够高,还看起来一定会撞上一座高山。山姆立刻命令他的助手扔掉两袋很重的食物。然后飞机才能够飞越那座山,并且在飞越时,飞机比高山高四百英尺。

Through the forest

While Monica was having a picnic with her children at the edge of a forest, two men rushed up to her and tried to rob her handbag, and with the handbag in their possession, both men started running through the forest. Monica was so angry that she ran after them. At last, the men dropped the handbag and ran away.

穿越森林

在森林的边沿地带,莫妮卡正在和她的孩子进行野餐,两个人冲向她,企图抢她的手袋。当手袋落入两人手中后,两人开始走着穿过森林。莫妮卡非常生气,她也跑在两人后面。最后,他们扔下手袋就走了。

A clear conscience

The local resident, Ben had lost his wallet while taking his savings to the post-office. Ben was sure that the wallet must have been found by one of the villagers, but it was not returned to him. Then one morning, he found his wallet that contained half the money he had lost outside his front door, together with a note which said: "A thief, yes, but only 50 percent a thief!"

问心无愧

本是本地居民。当他带存款去邮局时,他的钱包丢失了。本确信他的钱包一定被其中一个村民捡到,但是村民并没有归还。之后一个早上,在他的门前,他找到了他的钱包, 里面有他丢失的一半钱,里面还有一张纸条,纸条说:“贼吗?是的,但是仅仅百分之五十是贼。”

Expensive and uncomfortable

When a plane from London arrived at Sydney airport, workers began to unload a number of wooden boxes which contained clothing. No one could account for the fact that one of the boxes was extremely heavy. In order to find out the reason for that, one of the workers opened up the box and was astonished at what he found. A man was lying on top of goods in the box. After the man was arrested, he admitted hiding in the box for a free trip before the plane left London. Of course he regretted now, for he had been confined to the box for over ten hours.

又昂贵又不舒适

当一架从伦敦出发的飞机到达悉尼机场后,工人开始卸下一些木箱,木箱内盛有衣物。其中有一个箱子极其沉重,没有人能解释原因。为了查明原因,一个工人打开了箱子,他为他的发现感到惊讶。一个人躺在箱子内上面。当这个人被捕后,他承认为了得到免的商品费的旅行,在飞机起飞之前,他就藏在这个箱子里。当然现在他很后悔了,因为他被困在这个箱子里超过十个小时。

Did you want to tell me something

My dentist had just pulled out one of my teeth. He asked me how my brother was and whether I liked my new job in London. I tried to respond, but my mouth was full of cotton-wool, so in answer to these questions I either nodded or made strange noises. When the dentist at last removed the cotton-wool from my mouth, I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth.

你想告诉我什么吗?

我的牙医刚刚拔掉了我的一颗牙,还叫我休息一下。然后他问我我的哥哥是怎样的,和我是否喜欢我在伦敦的新工作。我想回答,但是我的口中塞满棉线,所以在回答这些问题时,我要不就是点头,要不就是发出一些奇怪的声音。当牙医最后从我的口中将棉线拿开时,我才

能告诉他他拔错牙了。

The end of a dream

Tired of sleeping on the floor, a young man in Ohio saved up for years to buy a real bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt.

梦想破灭

在俄亥俄州,有一个人对睡地板感到厌倦,他积攒数年后,买了一张床,这张床有弹簧和床单。因为天气非常热,他将床搬到房子的顶部。头两个晚上,他睡得非常好,但是第三天晚上,一阵风将他的床吹下房顶,床被吹下到下方的庭院,撞毁了。尽管床被撞得七零八落,但是这个人却奇迹般丝毫无损。

Taken for a ride

I went on an excursion recently, but my trip took me longer than I expected. " I'm going to Disneyland, but I don't know where it is. Please tell me to get off when I get there" I said to the conductor as I got on the bus.

After some time, the bus stopped. Looking around, I realized with a shock that I was the only passenger left on the bus.

"You"ll have to get off here. This is as far as we go." said the conductor.

"Is this Disneyland?" I asked.

"Oh dear, I forgot to put you off. But it doesn't matter. We are going back now. You can stay on the bus if you want." said the conductor.

坐车兜风

最近我去远足,但是旅程比我预想中还要长。“我要去迪士尼乐园,但是我不知道它在哪里。当我到达时,请叫我下车。”当我上公交车时,我对售票员说。

过了一段时间,公交车停了。看看四周,我惊讶地意识到,公交车上只剩下我一人了。

“你得在这里下车了,我们最远只来到这里。”售票员说。

“这里迪士尼乐园吗?”我问。

“噢,天哪,我忘记叫你下车了。但是无所谓啦。现在我们回头了。如果你想要的话,我可以留在公交车上。”售票员说。

Reward for virtue

My friend, Bill, has always been fat, but things got so bad recently that he decided to go on a diet. First of all, he wrote out a long list of the foods which were forbidden. The list included most of the foods Bill loves: butter, chocolate, sweets etc. Yesterday I paid him a visit, and I was not surprised to see that he was still as fat as ever. He led me into his room and hurriedly hid something under his desk. I asked him what he was doing. He smiled guiltily and put a parcel which contained five bars of chocolate on the desk. His diet was so strict that he had to reward himself occasionally.

对美德的奖赏

比尔是我的朋友。他一直都很肥,但是最近事情变得很糟,他决定减肥。首先,他写了一张很长的清单,清单上写了所有禁止吃的食物。清单上包括比尔喜欢的大部分食物:奶油、巧克力、糖果等。昨天我去看他,看到他还是像以前还样肥,我一点也不感到惊讶。他带我进入他的房间后,他迅速将一些东西藏在他的桌子下面。我问他他在做什么,他惭愧地笑了一下,然后将袋子放到桌子上面。这个袋子装有五根很大的巧克力。他的饮食很严格,所以他要偶然给自己一些奖励。

A pretty carpet

We have just moved into a new house and I have been working hard to get the room in order all morning. This has not been easy because I own over a thousand books, and the room is rather small, so I have to put all the books on the floor for a while. A short while ago, my sister helped me to carry one of my bookcases up the stairs. When she went into my room, she was surprised by all the books on the floor. "This is the prettiest carpet I have ever seen. You don't need bookcases at all. You can just sit here in your spare time and read the carpet!" she said.

一张漂亮的地毯

我们刚搬进一座新房子。整个早上,我都在忙着整理房间。这个可不容易,因为我拥有超过一千本书,而房间却很小,所以我要暂时将书放在地板上。刚才我的姐姐帮我搬我的一个书架上楼。当她进入房间,看到地板上的书后,她感到很惊讶。“这是我见过的最漂亮的地毯。你完全不需要书架,你有业余时间时,你坐在这里,看这张地毯就行了。”她说。

Sticky fingers

I decided to make some tarts for tea. I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with sticky pastry. At exactly that moment, the telephone rang loud enough to wake up the dead. I picked up the receiver with two sticky fingers and was dismayed when I recognized the voice of Mrs Geller who was known as a nagger. It took me ten minutes to persuade her to ring back later.

粘滞的手指

我决定做一些馅饼供喝茶时吃。当我正忙着混合奶油和面粉时,我的手很快就布满粘滞的面粉。刚好就在那时,电话响得可以叫醒死人。我用两根粘滞的手指捡起话筒。当我认出是格勒夫人的声音时,我感到绝望了。格勒夫人是以唠叨出名的。我花了十分钟才说服她,我会

等一会回电给她。

Not a gold mine

Armed with the machine called “The Revealer”, a search party went into a cave where it is said pirates used to hide gold. The leader of the party was examining the soil near the entrance to the cave when the machine showed that there was gold under the ground. Very excited, the party dug a hole two feet deep. They finally found a small gold coin which was almost worthless. The party then searched the whole cave thoroughly but did not find anything valuable. In spite of this, many people are confident that the machine may reveal something of value fairly soon.

不是一个金矿

配有一台叫“探测者”的机器后,一个搜寻队进入一个洞穴。传言以前有海盗将金藏在这个洞中。团队的领导人正在检测洞口的土壤时,机器提示地下有金子。团队非常激动,他们挖了一个两英寸的洞,最后他们发现一枚小金币,这枚小金币几乎是毫不值钱的了。这个团队然后彻底地搜查了这个洞,但是没有发现任何有价值的东西。尽管如此,很多人深信这个机器不久后能探测到一些有价值的东西。

Faster than sound!

After a great many loud explosions, the race held for old cars began. Many of the cars broke down on the course and some drivers spent more time under their cars than in them! Only a few cars finished the race. The winning car reached a speed of forty miles an hour. It ran so fast that although it sped downhill at the end of the race, its driver had a lot of trouble trying to stop it. The race was very different from modern car races but no less exciting.

比声音还快

经过一阵阵喧闹的爆炸声后,旧式汽车比赛开始了。赛场上许多车坏掉了,有一些车手在车底下修车的时间比坐在车内开车的时间还要长。只有极少数车子完成比赛。获胜车子的速度达到40英里一小时。它跑得太快了,所以在比赛末期,尽管它已经减速,它的驾驶员难以将它停下来。这种比赛与现代汽车比赛很不相同,但是乐趣不减。

Can I help you, madam?

A woman in blue jeans went in an expensive shop and asked to see a dress in the window. The assistant who served her did not like the way she was dressed, and told her that the dress was sold. The woman walked out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day.

我能帮你吗,女士?

一个穿着蓝色牛仔裤的女人走进一间非常昂贵的商店,要求看一下一件放在窗户里的衣服。接待她的服务员不喜欢她的打扮方式,对她说,这件衣服已经卖掉了。这个女人气愤地走出这间商店。她决定第二天惩罚这个服务员。

A blessing in disguise?

A tree was planted near a church fifty years ago, but it is only in recent years that it has gained an evil reputation. It is said that if anyone touches the tree, he will have bad luck; if anyone picks a leaf, he will die. The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused. He has pointed out that the tree is a useful source of income as tourists have been coming from all parts of the country to see it. In spite of all that has been said, the tourists have been picking leaves

and cutting their names on the tree trunk. So far, not one of them has been struck down by sudden death!

因祸得福?

五十年以前,在教堂旁边,有人植了一棵树。但是在近年来,它才得到邪恶的名声。传言如果有人碰了一下树,他会得到恶运;如果有人捡了一张树叶,他会死掉。人们叫牧师将树砍掉,但是到目前为此,他拒绝这样做。他指出,这棵树是收入的有利来源,因为旅客从全国各地来这里看这棵树。尽管关于恶树的传言四起,旅客还是捡树叶,还在树干上刻上他们的名字。到目前为此,还没有人暴死。

The future

I decided to visit a fortune-teller at a village fair. I went into her tent and gave her some money,

then she looked into a crystal ball and said: "The moment you leave here, you will get a big surprise. A woman you know well will rush towards you, then she will lead you away from this place, because a relation of yours will be arriving this evening and intends to stay for a few days."

未来

在村子的市集上,我决定去看算命师。我进入她的帐篷,给她一些钱。她向水晶球内看,说:“当你离开这里时,你会感到惊讶。一个你熟悉的女人会匆匆地走向你,然后她会带你离开这里,因为今天晚上,你的一个亲戚将会到达,还打算住上几天。”

She was not amused

George has a large circle of friends. Everybody admires him for his fine sense of humor. Recently, one of his closest friends asked him to make a speech at a wedding reception. He prepared the speech carefully and went to the wedding. The speech included a large number of funny stories, and of course, it was a great success.

她不觉得好笑

佐治有一大群朋友。人人都佩服他的幽默感。最近,他的一个好友请他在婚礼上发表讲话。他小心准备好讲话内容,就去参加婚礼。讲话中包含很多有趣的故事,理所当然,讲话是很成功的。

Jumbo versus the police

Last Christmas, the circus owner, Jimmy Gates, decided to take some presents to a children's hospital. Dressed up as Father Christmas and accompanied by six pretty girls, he set off down the main street, riding a baby elephant called Jumbo. A policeman approached Jimmy and told him he ought to have gone along a side-street as Jumbo was holding up the traffic. Though Jimmy agreed to go at once, Jumbo refused to move. Fifteen policemen had to push very hard to get him off the main street.

大象与警察

去年圣诞节,马戏团的老板吉米·给茨决定带一些礼物去儿童医院。打扮成圣诞老人,被六个可爱的女孩陪同着,他从大道上出发,骑着一个名叫“庞然大物”的大象。一个警察走近吉米,告诉他他应该走路边,因为“庞然大物”阻碍了交通。尽管吉米立刻就同意了,但是“庞然大物”不同意。十五个警察尽力去推它走离大道。

Sweet as honey!

The Pterodacty is an aero-plane, but its designer is finding it difficult to fly it. The reason for this

is that this plane is also a bicycle. Its pilot has to pedal hard to get it into the air. While being flown by a champion amateur cyclist in 1963, the plane crashed on an airfield.

像蜜一样甜

“翼龙”是一架飞机,但是它的设计者发现很难让它起飞。原因就是这架飞机也是一辆自行车。它的飞行员需要努力踩踏才能让它起飞。1963年,自行车业余冠军驾驶这架飞机时,它在机场上撞毁了。

But not murder!

I was being tested for a driving license. I had been asked to drive in heavy traffic and the examiner must have been pleased with my performance, for he smiled and said, "Just one more thing, Mr. Lee. Let us suppose that a child suddenly crosses the road in front of you. As soon as I tap on the window, I want the car to be stopped immediately." I continued driving, and after some time, the examiner tapped loudly. Though the sound could be heard clearly, it took me a long time to react. The examiner looked at me and said in a mournful voice," Mr. Lee, you have just killed that child !"

并非谋杀

我在进行驾驶执照考试。我被要求开车到交通繁忙的地方,而考官一定对我的表现感到满意,因为他笑着说:“只是有一件事,李先生。让我们假设在你的前面,有一个孩子突然过马路,当我一敲窗户时,我希望车子能马上停止。我继续开车。一段时间后,考官大力地敲窗户。尽管我听声音听得很清楚,但是我用了很长时间才反应过来。考官看了一下我,悲伤地说:“李先生,你刚才杀了一个孩子。”

Red for danger

During a bullfight, a drunk suddenly wandered into the middle of the ring. The bull was busy with the matador at the time, but it suddenly caught sight of the drunk who was shouting rude remarks and waving a red cap. The bull was enraged by the red cap and charged at the drunk. The drunk, however, seemed quite sure of himself. When the bull got close to him, he clumsily stepped aside to let it pass. The crowd broke into cheers and the drunk bowed. By this time, however, three men had come into the ring and they quickly dragged the drunk to safety.

危险的红色

在斗牛期间,一个醉汉溜进斗牛场内。当时牛正忙着应付斗牛士,但是它突然看到这个醉汉,他当时正在说粗鲁的话,还挥动红色的帽子。牛被红色的帽子激怒,直冲向醉汉。但是醉汉表现得很自信。当牛冲近他时,他笨手笨脚地闪到一边,让牛冲过去。欢众欢呼鹊跃,醉汉鞠躬点头。但是这时,三个人来到场内,迅速将这个醉汉安全拖走。

The last one?

After reading an article entitled "Cigarette Smoking and Your Health", Mike lit a cigarette as he was sure that this would be his last cigarette. For a whole week he did not smoke at all, but the following week, he went to a party. Everybody around him was smoking and he felt extremely uncomfortable. When his old friend Brian urged him to accept a cigarette, it was more than he could bear. He took one guiltily, and smoked with satisfaction. Anyway, as Brian pointed out, it is the easiest thing in the world to give up smoking. He himself has done it lots of times!

最后一根?

当看完一篇题目为“吸烟和你的健康”的文章后,迈克点了一根香烟,因为他深信这是他最

后一根香烟了。整整一周内,他完全没有吸烟,但是第二周时,他参加了一个聚会。他周围每个人都抽烟,他就觉得非常不舒服。当他的老朋友布来恩强塞一根烟给他时,他再也忍不住了。他心怀内疚地抽了一根,吸烟中充满满足。无论怎么说,正与布来恩说的那样,戒烟是世界上最容易的事,他自己就戒了很多次。

Monster or fish?

Some time ago, A small fishing-boat was carried miles out to sea by the powerful fish. Realizing that this was no ordinary fish, the fisherman made every effort not to damage it in any way. When it was eventually brought to shore, it was found to had a head like a horse, and shining silver skin. The fish was later sent to a museum where the scientist examined it. The scientist said that such creatures live at a depth of six hundred feet and they have rarely been seen alive by man.

怪物还是鱼?

不久前,在海中,一条很小的渔船被一条强有力的鱼拖行了几英里。意识到这不是一条普通的鱼,渔民用各种方法确保不让这条鱼受到任何伤害。当这条鱼最终被带到岸时,人们发现它拥有一个像马一样的头,还有银色耀眼的肌肤。这条鱼后来被送往博物馆,在那里,科学家检查它。科学家说这样的生物生活在六百英尺以下,很少被人看到。

After the elections

My friend, Carter, has always been a fanatical opponent of Mr. Brown's Radical Progressive Party. After the elections, Carter went to the former Prime Minister's house, and asked a policeman if Mr. Brown lived there, the policeman said,"Mr. Brown has retired from political life and gone to live abroad !" On the following two days, Carter asked the same policeman the same question again and again. the policeman finally lost his temper and shouted. "I told you yesterday and the day before yesterday. Mr. Brown has retired from political life and gone to live abroad !" Then Carter said," I know, but I love to hear you say it !"

大选过后

我有一个朋友,名叫卡特,一直以来,他强烈反对布朗先生的激进党。大选过后,卡特去到前任总理的住处,向一个警察询问布朗先生是否住在那里。那个警察说:“布朗先生从政治生涯中退休了,他到国外去生活了。”接下来的两天中,卡特一次又一次地问这个警察相同的问题,最后这个警察大发脾气,大叫道:“我昨天、前天已经告诉你,布朗先生从政治生涯中退休了,他去国外去生活了。”然后卡特说:“我知道,我只是听你这样说。”

Never too old to learn

I have just received a letter from my old school, informing me that my former headmaster, Mr. White, will be retiring next week. Pupils of the school, old and new, will be sending him a gift. All those who have contributed towards the gift will sign their names in a large album which will be sent to the headmaster's home.

活到老学到老

我刚收到一封母校寄来的信,信中说,以前的校长怀特先生下周将会退休。学校的学生,无论新的,还是老的,都会给他送上一份礼物,所有为这份礼物出了力的人都会在一个大本子上签名,这本签名集将被寄到校长的家中。

Trapped in a mine

Six men have been trapped in a mine. Rescue workers tried to drill a hole on the north side of the

mine. They have been drilling for sixteen hours and they still have a long way to go, because there was a hard layer of rock beneath the soil. Meanwhile, a microphone, which was lowered into the mine two hours ago, has enabled the men to keep in touch with the closest relatives.

矿井困境

六个人被困在矿井内。拯救人员试图在矿井北面钻一个洞。他们钻了十六个小时,但是他们还有很长的路程,因为在土壤下面有一层很坚硬的石头。与此同时,二小时前放入矿井的麦克风已经不能使用,不能与最亲密的家属联系。

Asking for trouble

It must have been about two o'clock in the morning when I returned home. I tried to wake up my wife by ringing the door-bell, but she was fast asleep, so I got a ladder from the shed in the garden, put it against the wall, and began climbing towards the window. I was almost there when a sarcastic voice below said," I don't think the windows need cleaning at this time of the night." And I replied unconsciously, "I enjoy cleaning this time of the night." I immediately regretted answering in this way when I looked down and saw a policeman. The policeman said, "I hate to interrupt a man when he's busy working, but would you mind coming to the police station with me?"

自找麻烦

当我回到家时,一定是凌晨两点了。我按门铃,试图叫醒妻子,但是她睡得很沉。所以我从花园中的棚架里搬来一架梯子,将它背墙摆好后,就准备爬向窗户。当我快要到达时,下面有个带有讽刺意味的声音说:“在深夜的这个时候,我认为窗户不需要清理。”而我不自觉地回答说:“我就喜欢在深夜的这个时候清理。”当我往下看时,我看见一个警察,我立即后悔这样回答他。警察说:“当一个人忙着工作时,我讨厌打搅他。但是你介意跟我去一趟警察局吗?”

A puma at large

Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.

The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw a large cat only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it. The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits. The experts were now fully convinced that the animal was a puma, but where had it come from? As no pumas had been reported missing from any zoo in the country, this one must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape. The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught. It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside.

大型美洲狮

美洲狮是一种体形似猫的大动物,产于美洲。当伦敦动物园接到报告说,在伦敦以南45英里处发现一只美洲狮时,这些报告并没有受到重视。可是,随着证据越来越多,动物园的专家们感到有必要进行一番调查,因为凡是声称见到过美洲狮的人们所描述的情况竟是出奇地

相似。

搜寻美洲狮的工作是从一座小村庄开始的。那里的一位妇女在采摘黑莓时的看见“一只大猫”,离她仅5码远,她刚看见它,它就立刻逃走了。专家证实,美洲狮非被逼得走投无路,是决不会伤人的。事实上搜寻工作很困难,因为常常是早晨在甲地发现那只美洲狮,晚上却在20英里外的乙地发现它的踪迹。无论它走哪儿,一路上总会留下一串死鹿及死兔子之类的小动物。专家们如今已经完全肯定那只动物就是美洲狮,但它是从哪儿来的呢?由于全国动物园没有一家报告丢了美洲狮,因此那只美洲狮一定是某位私人收藏豢养的,不知怎么设法逃出来了。搜寻工作进行了好几个星期,但始终未能逮住那只美洲狮。想到在宁静的乡村里有一头危险的野兽继续逍遥流窜,真令人担心。

The double life of Alfred Bloggs

When he got married, Joey was too embarrassed to say anything to his wife about his job. He simply told her that he worked for the Corporation. Every morning, he left home dressed in a smart black suit. Then he changed into overalls (n.工作服) and spent the next eight hours as a dustman. His wife has never discovered that she married a dustman and she never will, for he will soon be working in an office as a junior clerk. He will be earning only half as much as he used to, but he feels that his rise in status is well worth the loss of money.

当他结婚后,祖儿感到很尴尬,对于他的工作,他不愿对妻子说他的工作。他只是简单地说他在一家公司里工作。每天早上,他走出家门,穿着漂亮的黑色西装。然后他换成工作服,在接下来的八个小时里,他是个清洁工。他的妻子从来没有发现他嫁给了一个清洁工,而她永远也不会发现,因为他很快就会在一个办公室里做低级职员。他的工资将是以前的一半,但是他感到与金钱损失相比,他职位的升级是值得的。

The facts

Editors of newspapers and magazines often go to extremes to provide their readers with unimportant facts and statistics. Four years ago, a journalist had been instructed by a well-known magazine to write an article on the president's palace in a new African republic. When the article arrived, the editor refused to publish it after reading the first sentence. The first sentence was, “Hundreds of steps lead to the high wall which surrounds the president's palace.” The editor sent the journalist a fax, instructing him to find out the exact number of steps and the height of the wall?

真相

为了给他们的读者提供不重要的事实和数据,报纸与杂志的编辑经常走极端。四年级前,非洲一个新成立的共和党建造了一个总统府,一个杂志社委托一个记者写一篇关于这个总统府的文章,这个杂志社是很出名的。当这篇文章传来后,编辑看了第一句话后就拒绝出版这篇文章。第一句话是这样的:“高墙下面有几百级阶梯,高墙围绕着总统府。”编辑给记者发了一个传真,委托他去量出阶梯的具体数量和墙的具体高度。”

The loss of Titanic

Four days after setting out, while the Titanic was sailing across the icy waters of the North Atlantic, a huge iceberg was suddenly spotted by a look-out. The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over one hundred feet out of the water beside her. Suddenly, there was a slight trembling sound from below, and the captain went down to see what had happened. Below, the captain realized to his horror that the Titanic was sinking rapidly, for

five of her sixteen water-tight compartments had already been flooded ! The order to abandon ship was given and hundreds of people plunged into the icy water. As there were not enough life-boats for everybody, one thousand five hundred lives were lost.

泰坦尼克号的沉没

出发四天后,在北大西洋,当泰坦尼克号正在穿越冰冷的海面时,瞭望员发现一大座冰山。泰坦尼克号转得很及时,刚好避免与冰墙相撞,这座冰墙就在她的旁边,超出水面高达一百英尺。突然,从下面传来了一声微克号正在迅速下沉,因为16个密封舱中,弱的震动声。船长立即下去看发生了什么事情。在下面,船长意识惊恐地发现,泰坦尼已有5个进水。弃船的命令一出,成千上万的人跳进冰冷的水中。由于没有足够的救生船,一千五百人失去了生命。

Life on a desert island

Two men were taking a badly damaged boat from the Virgin Islands to Miami to have it repaired. During the journey, their boat began to sink. They quickly loaded a small rubber dinghy with food, matches, and tins of beer and rowed for a few miles across the Caribbean until they arrived at a tiny coral island. There were hardly any trees on the island and there was no water, but this did not prove to be a problem. The men collected rain-water in the rubber dinghy.

荒岛上的生活

一条船已经被严重损坏,为了修船,两个人从维尔京群岛将船带到迈阿密。在旅途中,他们的船开始沉没。他们迅速把食物、火柴、罐装啤酒往一只橡胶救生筏上装。然后在加勒比海上划行了几英里,一直划到一座珊瑚岛上。岛上几乎没有一颗树,也没有淡水,但这不算什么问题。他们用像皮艇蓄积雨水。

Sixpence worth of trouble

My nephew, Jim, has a money-box but it is always empty. I gave him sixpence yesterday and advised him to save it. Instead, he bought himself sixpence worth of trouble. On his way to the sweet shop, he dropped his sixpence and it rolled along the pavement and disappeared down a drain. He took off his jacket, rolled up his sleeves and pushed his right arm through the drain cover. He could not find his sixpence anywhere, and what is more, he could not get his arm out. An hour later, a lady finally freed him using a special type of grease. He was not too upset by his experience because the lady who owns the sweet shop heard about his troubles and rewarded him with a large box of chocolates.

价值六便士的麻烦

我的外甥吉姆有一个储蓄罐,但总是空空的。昨天,我给了他六便士,建议他存起来,相反,他却拿这钱给自己买了六便士的麻烦。在他去糖果店的路上,六便士掉在地上,硬币溜了几个人行道,最后消失在下水道里。他脱掉外套,卷起袖子,将右胳膊伸进了下水道盖。但他摸了半天也没找到那六便士硬币,而且他的胳膊也拔不出来了。一小时后,一位女士使用了一种特殊的润滑剂才使他得以解脱。不过,此事并没使他过于伤心,因为糖果店老板娘听说了他遇到的麻烦后,赏给他一大盒巧克力。

Mary had a lamb

One of Mary's prize possessions was a little white lamb. She kept it tied to a tree in a field during the day and went to fetch it every evening. One day the lamb was stolen. She at once set out to find the lamb and the thief.

She found out that her neighbour, Robert, had suddenly acquired a lamb. She angrily accused him of stealing the lamb. Robert denied taking it and led Mary into his back-yard where Mary saw a black lamb. Ashamed of having acted so rashly, Mary apologized to Robert for having accused him. While they were talking it began to rain and Mary stayed in Robert's house until the rain stopped. But when the rain stopped, Mary was astonished to find that the black lamb was almost white. Its wool, which had been dyed black, had been washed clean by the rain !

玛丽有一只小羊糕

玛丽最珍贵的财产之一就是一个只白色的小羊糕。白天她将羊绑在旷野中的树身上,晚上再将它带回家。一天,小羊糕被偷了,她立刻去找小羊糕和小偷。她发现她的邻居罗伯特突然得到一只新的羊。她立刻去罗伯特的家中,愤怒地控告他偷了那只羊。罗伯特否认偷了羊,并将带玛丽去后院,在那里,玛丽看到一只黑色的小羊糕。玛丽为自己鲁莽的行为感到惭愧,她为自己的控告道歉。当他们交谈时,天空开始下雨了。在雨停之前,玛丽留在罗伯特的家中。但是当雨停后,玛丽惊讶地发现这只黑羊几乎全白了。它的羊毛以前是被染黑的,但是黑色被雨水冲洗干净了。

A very dear cat

Mrs. Jones, a very wealthy old lady, has shared a flat with her cat. The cat lead an orderly life. He usually took a short walk in the evenings and was always home by seven o'clock. One evening, however, he failed to arrive. Mrs. Jones looked for him everywhere but could not find him.

Three day after the cat's disappearance, Mrs. Jones received an anonymous letter. The writer stated that the cat was in safe hands and would be returned immediately if Mrs. Jones paid a ransom of 10,000 pounds. Mrs. Jones didn't want anything dangerous happen to the cat, so she drew 10,000 pounds from her bank and gave the money to the kidnapper. The cat arrived punctually the next evening.

一只昂贵的猫

琼丝夫人是个富有的老妇人,她与一只猫同坐一间公寓。猫的生活是有规律的。晚上他通常散一下步,七点钟之前就回家。一天晚上,他没有回家。琼丝夫人到处找他,但是找不到。猫失踪三天后,琼丝夫人收到一封匿名信。写信的人说猫安然无恙,如果琼丝夫人交付一万英镑的赎金,猫就会立刻回到她身边。琼丝夫人不想让猫发生任何危险的事,因此她从银行中取出一万英镑,将将钱交给绑架者。第二天晚上,那只猫准时回家。

Who's who

When a student recently saw two workmen working with a pneumatic drill outside his university, he immediately called the police and informed them that two workmen were tearing up the road with a pneumatic drill. As soon as he had hung up, he went over to the workmen and told them that a student had dressed up as a policeman and was playing all sorts of silly jokes on people. Both the police and the workmen were grateful to the student for this piece of advance information. Sure enough, a policeman arrived on the scene and politely asked the workmen to go away. When he received a very rude reply from the workmen, the policeman telephoned for help. Four more policemen arrived to remonstrated with the workmen. The workmen didn't cave, and asked if they might call the police before being taken to the station. Permission was granted and a policeman accompanied them to a call-box. Only when the policeman saw that the workmen were actually calling the police did he realize that they had all been the victims of a hoax.

谁是谁

不久前,在大学外面,当一个学生看见两个工匠正在用气钻工作时,他立即打电话给警察,说两个工匠正在用气钻毁坏公路。当他挂了电话后,他走到工匠前说,近来有一个学生穿上警察制服,对人们玩各各样的玩笑。警察和工匠都感谢学生预先提供这个信息。果然,一个警察到达现场,有礼貌地叫工匠离开。当他听到工匠粗鲁的回答后,这个警察打电话叫人来帮忙。又来了四个警察与工匠对抗。工匠们不屈服,就问警察,在被抓到警察局前,他们是否能报警。获得同意后,一个警察陪同他们到电话亭。当警察看见这两个匠真的报警时,他才意识到他们都是恶作剧的受害者。

The Old Farmer

An old farmer had spent all his life on his farm in the countryside. One day, he decided to visit the big city. He went into a large hotel and saw an elevator. As he watched, an old woman got into the elevator and closed the door. After a while, the door opened again and a pretty young girl came out. The old farmer was amazed. “What an incredible little room! It can change an old woman into a young girl. The next time I come here, I'm going to bring my wife along. ”

老农民

一个老农民在农村的农场上生活了一辈子。一天,他决定去看一下大城市。他进入一间很大的旅馆,看见了一架电梯。正如他见到的那样,一个老妇人走进电梯,关上了门。过了一会儿,门打开了,出来了一个年轻漂亮的年轻女孩。这个老农民很吃惊。“真是一个不可思议的小房间。它可以将一个老妇人变成一个年轻的女孩。下次我来这里时,我将会带我的妻子来。”

Once, Mr. Smith / was going to / Guangzhou / by train. When he / got to / the station, there were / too many / people there. He could n't / get on / the train.Just before / the train / started, he had to / climb / into it / through / a window. Suddenly, one of / his shoes / fell off. He couldn't / pick it up. Then he / took off / the other one, and threw it / out of / the window. A little boy / asked / in surprise, “Why did you / do that?” Mr. Smith / answered / with a smile, “If a / poor man / picks them up, he can get / a pair of shoes.”

有一次,史密斯先生将要坐火车去广州。当他来到车站时,那里的人太多了,他上不了火车。就在火车开动之前,他只能通过窗口爬进去。突然,他的一只鞋掉了。他捡不起来。然后他把另一鞋也脱了,还把它扔到窗外。一个小男孩惊奇地问,“你为什么这样做呢?”史密斯先生带着微笑回答,“如果一个穷人捡起它们,他可以得到一双鞋。”

Once upon a time, there was a man named Old Silly. He lived in a house, in front of which was a big mountain. He decided to remove it, for it got in his way. as there was neither advanced equipment, nor anybody to give him a hand, he had to work totally on his own. One of his friends, the Wise Man laughed at him, “When can you finish moving a mountain like this, you little old man?” Despite the wise man's scorn, Old Silly carried on his painstaking work in perseverance. Gradually, more and more people joined him in moving the mountain. Everybody worshiped him for his firm belief and will power.

从前,有个人叫愚公。他住在一座房子里,在那前面有一座大山。他决定将它移掉,因为它挡住了他的去路。由于那里既没有先进的设备,也没有人帮他的忙,他只能完全依靠自己。他的一个朋友,智叟取笑他,“像这样做,你什么时候才能完成搬运呢,你这个小老头?”尽管被智叟嘲笑,愚公还是以坚定的毅力继续进行他沉重的工作。慢慢地,越来越多的人加入他搬山的行列。每个人都敬重他,因为他有坚定的信仰和意志。

Long long ago, a farmer picked up a snake that was almost freezing to death. The snake begged the farmer to keep it warm. And the kind man was so nice that he put the snake in his clothes, warming it with his own heat. Gradually, the snake regained consciousness, and lifted up its head, “ thank you for saving me, but I'm quite hungry now. Why not carried on your kindness and feed me with your body?”Horrified, the farmer wanted to escape, but then the snake said, “I was kidding. Of course I'm grateful for you.”

很久很久以前,一个农民捡起一条蛇,这条它快要被冻死了。它求农民给它取暖,而农民太善良了,就将蛇放到自己的衣服里,用自己的体温给蛇取暖。慢慢地,蛇恢复知觉。它兴趣头。“谢谢你救了我,但是现在我很饿了。你为什么不再好心一会,用你的身体来喂我呢?”可怕极了,农民想逃走,但是蛇后来说:“我是在开玩笑的,我对你当然是很感激的。”

Weather is the one of the least offensive topic. Since westerners care a lot about their privacy, They don't want to be asked about their age, money, marriage, etc. Why not talk about weather instead? It's something we all have in common.

天气是最没有冒犯性的话题之一,既然西文人很在乎他们的隐私,他们不想被问到他们的年龄,钱,婚姻等,为什么不反过来谈一下天气呢?天气这个东西,我们普遍都有的。

Human beings are not born selfish. Showing concern for others is natural and easy. Even if no real assistance is done, we all should take the time to care and say, “What's up?” “Anything wrong?” “How have you been these days?”

人们不是天生就自私的。对别人表示关心是很自然也是很容易的。就算没能提供真正的帮助,我们也应该抽出时间去关心,并问候:“怎么了?”“有什么不对劲吗?”“你最近怎样了?”

Being healthy is everything. You may not travel around freely, perform your dream work without good health. Remember, health comes from both body and mind. Keep a healthy diet and stay happy.

健康就是一切。没有健康你就不能自由地旅行,为梦想而努力。记住,健康来自身体与心灵两个方面。保持健康的饮食和开朗的心态。

Good morning, everyone. Today, I have the pleasure to give my presentation here for you. As we all know, the issue people are all concerned about is the pending US-Iraq War. There are roughly two categories of opinions. A majority of people insist that there should be no war anywhere on earth. While others support an attack on Iraq,because they believe that Iraq's mass destruction weapons pose a global threat..

In my opinion, I firmly believe that Bush should back off his hawkish stance towards Iraq. I don't think war is the effective way to prevent the threat, as it would arouse the hostility of Iraq people and Muslims around the world.

I'm convinced that peace is a good way to solve the mounting tension between US and Iraq. Peace doesn't mean unconditional comprise, but a soothing approach to ease the vicious circle. Therefore only none military methods can save our world from the catastrophic war.

Two dogs

A man has two dogs: a hound and a housedog. He trains the hound to help him hunt and teaches

the housedog to watch the house. When he returns home after a day's hunt, he always gives the house-dog some meat. The hound feels very angry. He says unhappily to the housedog, “Where I work very hard outside, you share my food.”And the housedog answers, “Don't blame me, my friend. You should blame the master. He doesn't teach me to hunt, but to share other's food,”

Don't blame children for the mistakes of their parent

两只狗

有一个人养了两条狗:一条是猎犬,一条是看家狗。他训练猎狗帮他打猎,教看家狗守家。当猎人打了一天猎回家后,总要分给看家狗一些肉,猎狗对此很生气。它不高兴地对看家狗说道:“我在外边追捕猎物十分辛苦,而你在家什么都不做,但你却分享我的食物。”看家狗回答道:“不要责怪我,我的朋友。你应该去责备主人。他不教我打猎,却只教我分享别人的食物。”

不要因为父母的错误而去责备孩子。

The Bathing Boy

One day, Tom is bathing in a river. He doesn't swim well and will be drown. He calls out loud for help. A man is just passing by. He doesn't help the boy, but stands by and says to him. “How imprudent you are! It is dangerous to bath in the river.”And the boy cries, “Oh, yes sir,”“Please help me out and scold me afterward.”

Counsel without help is useless.

洗澡的男孩

有一天,汤姆在河里洗澡。他不太会游泳。眼看就要被淹死,他大声呼喊救命。有个人正好从旁边经过,他没有帮助小男孩,却是站在旁边对小孩子说道:“你怎么这么草率!在河里洗澡很危险。”“哦,先生,”小男孩喊叫:“请你还是先把我救起来后再责备我吧。”

只有忠告而不给予帮助是无济于事的。

The King and His Stories

Once there was a king. He likes to write stories, but his stories were not good. As people were afraid of him, they all said his stories were good.

One day the king showed his stories to a famous writer. He waited the writer to praise these stories. But the writer said his stories were so bad that he should throw them into fire. The king got very angry with him and sent him to prison.

After some time, the king set him free. Again he showed him some of his new stories and asked what he thought of them.

After reading them, the writer at once turned to the soldiers and said: “Take me back to prison, please.”

国王和他的故事

从前有一个国王,他喜欢写故事,但是他写的故事很不好。人们怕他,都说他的故事好。有一天国王把他的故事给一名作家看,他想要作家赞扬他的这些故事,而作家说他的故事是如此的差以至于该扔进火里。国王很生气,把他送到监狱。

过了些日子,国王给了作家自由。国王重新将自己的一些新故事给作家看并问他感觉怎么样。

作家看了之后立刻转身对士兵说着;“请把我送回监狱吧。”

“I'm sorry,Madam,but I shall have to charge you twenty dollars for pulling your boy's tooth .”“Why? I understand you say that you charged only four dollars for such work!”

“Yes,but this youngster yelled so terribly that he scared four other patients out of the office .”“对不起,夫人,为您孩子拔牙我要收取20美元。”

“为什么?不是说好只要4美元。”

“是的,但是你的孩子大喊大叫,把另外四个病人吓跑了。”

Drunk

A father and his little son were going home. The son was interested in all kinds of things and was always asking questions.

"What's the meaning of the word 'Drunk', dad?"

"Well, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk." "But, dad, there's only ONE policeman!"

醉酒

父亲与小儿子一块儿回家。这个孩子对什么事都很感兴趣,老是有提不完的问题

“爸爸,‘醉'字是什么意思?”

“唔,你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个,那么我就算醉了。”

“可是,爸爸,那儿只有一个警察呀!”

Covering One's Ears While Stealing a Bell

Mr. Wang thinks he is clever, but he always does foolish things.

One day he sees a beautiful bell at the top of a door. “Oh! How nice! I will take it home.”He thinks, “What can I do?”After a while he has a “good”idea. “Aha! I have an idea now. I can plug my ears. Then I will not hear the ring when I take off the bell.”

Then he does so. But as soon as he takes off the bell, the owner opens the door. “What ate you doing?”the owner says angrily.

掩耳盗铃

王先生总以为自己很聪明,实际上他总干傻事。

一天,他看见一户人家的门头有个很漂亮的铃铛。“啊,真漂亮啊!我要把它拿回家去。”他自言自语道:“我该怎么做呢?”过了一会儿他想到了一个“好”主意。“啊哈!我有办法了!我把耳朵堵上,拿铃铛的时候就听不见铃声了。”

于是他就这样做了。可是他刚拿下铃铛,屋子的主人就打开门,怒气冲冲地说:“你在干什么?”

A dog owner, claimed that his peg, when given money, would go to the news stall to buy a paper. His friend insisted a demonstration and handed the dog some money. The dog trotted off, but an hour later, it did not return with a paper?

(The dog owner) :“How much did you give it?”

(A friend):“Five dollars.”

(The dog owner):“Well, that explains it. If you give it five dollars, it would go to see movie.”

一个狗的主人声称如果他的宠物得到钱,它会去报摊买报纸。他的朋友坚持要看示范,就给了那条狗一些钱。那只狗迈开小的步伐走开了,但是一个小时过去后,它还没有带报纸回来。(狗主人):“你给它多少钱?”

(朋友):“五美元。”

(狗主人:“哦,这就是它还没有回来的原因了。如果你给它五美元,它就会去看电影。”

It all goes back to a story about a young man who was the son of an itinerant horse trainer who would go from stable to stable, race track to race track, and ranch to ranch, training horses. As a result, the boy's high school career was continually interrupted. When he was a senior, he was asked to write a paper about what he wanted to be and do when he grew up.”

这故事跟一个小男孩有关,他的父亲是位马术师,他从小就必须跟着父亲出入马棚、赛马场和大牧场,男孩的求学生涯经常被中断。高中时,有次老师叫他写报告,题目是长大后想成为什么。”

That night he wrote a seven-page paper describing his goal of someday owning a horse ranch. He wrote about his dream in great detail and he even drew a diagram of a 200-acre ranch, showing the location of all the buildings, the stables and the track. ”

“那晚他洋洋洒洒地写了七张纸,描述他的伟大志愿,那就是想拥有一座属于自己的牧马农场,并且仔细画了一张200亩农场的设计图,上面标有马厩、跑道等的位置。”

“The next day he handed it in to his teacher. Two days later he received his paper back. On the front page was a large red F with a note that read, ‘See me after class.'”

“第二天交给了老师。两天后他拿回了报告,第一页上打了一个又红又大的F,旁边还写了一行字:下课后来见我。”

“The boy went to see the teacher after class and asked, ‘Why did I receive an F?'”

“下课后那个孩子去找老师:‘为什么给我不及格?'”

The teacher said, “This is an unrealistic dream for a young boy like you. You have no money. You come from an itinerant family. You have no resources. Owning a horse ranch requires a lot of money. You have to buy the land. You have to pay for the original breeding stock and later you'll have to pay large stud fees. There's no way you could ever do it.” Then the teacher added, “If you will rewrite this paper with a more realistic goal, I will reconsider your grade.'”

“老师回答道:‘你年纪轻轻,不要老做白日梦。你没钱,没家庭背景,什么都没有。盖座农场可是个花钱的大工程;你要花钱买地、花钱买纯种马匹、花钱照顾它们。你别太好高骛远了。'他接着又说:‘如果你肯重写一个比较不离谱的志愿,我会重新给你打分。'”

“The boy went home and thought about it long and hard. He asked his father what he should do.

必读必背小学英语作文20篇范文

1)我的书包My Backpack I have a backpack. It is large and it is blue. It is a birthday gift from my parents. I love it very much. It is very "hard-working", because I keep all my school things in it. It is very heavy. It is with all the time during school days. It is a good friend of mine. (2)我的房子My House I have a house. It is big and new. There are eight rooms in it. They are a living-room,a kitchen,three bedroom,one study and two bathrooms. I watch TV in the living-room. I do my homework in the study. I have dinner in the kitchen. This is my house. I like it. (3)今年暑假(This vacations) In this vacations Igo to travel in some famous places and i go to visit my grandparents in the village.i learn something difenrent.like example:Iknow people work in the village it is so hard and so tired,they are grow the vegetable,rice and something else it is very dificult. (4)小学的最后一个暑假(the last summer in my elementary school) the last summer in my elementary school is very unforgetable,i remember i will go to another school and have to leave my friends and teachers,i feel sad ,but i learned to get together with them to remember the friendship between us,we have a good time and swear to study hard in order to have a bright future. (5)今天的经历(Today's experience) It was a fine day today and the sun was bright . I visited Beijing Zoo with my classmate , Zhang Hong .

英文演讲小短文3分钟

英文演讲小短文3分钟 ----WORD文档,下载后可编辑修改---- 下面是小编收集整理的范本,欢迎您借鉴参考阅读和下载,侵删。您的努力学习是为了更美好的未来! 英文演讲小短文3分钟篇一over the years, bill clinton showed himself to be much more than a good politician. his home state elected him governor in the 1970s, the 1980s, and the 1990s, because he was an innovator, a serious student of policy, and a man of great compassion. in the white house, the whole nation witnessed his brilliance and mastery of detail, his persuasive power, and his persistence. the president is not the kind to give up a fight. his staffers were known to say, "if clinton were the titanic, the iceberg would sink." during his presidency, bill clinton seized important opportunities on issues from welfare to free trade. he was a tireless champion of peace in the middle east. he used american power in the balkans to confront aggression and halt ethnic cleansing. and in all his actions and decisions, the american people sensed a deep empathy for the poor and the powerless. shortly before leaving office, president clinton said, "christ admonished us that our lives will be judged by how we do unto the least of our neighbors." throughout his career, bill

值得背诵的100个英文句子

1. Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn.1.美洲羚羊,或称叉角羚,是该大陆典型的草原动物。 2. Of the millions who saw Haley’s comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century?2. 1986年看见哈雷彗星的千百万人当中,有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢? 3. Anthropologists have discovered that fear, happiness, sadness, and surprise are universally reflected in facial expressions.3.人类学家们已经发现,恐惧,快乐,悲伤和惊奇都会行之于色,这在全人类是共通的。 4. Because of its irritating effect on humans, the use of phenol as a general antiseptic has been largely discontinued.4.由于苯酚对人体带有刺激性作用,它基本上已不再被当作常用的防腐剂了。 5. In group to remain in existence, a profit-making organization must, in the long run, produce something consumers consider useful or desirable.5.任何盈利组织若要生存,最终都必须生产出消费者可用或需要的产品。 6. The greater the population there is in a locality, the greater the need there is for water, transportation, and disposal of refuse.6.一个地方的人口越多,其对水,交通和垃圾处理的需求就会越大。 7. It is more difficult to write simply, directly, and effectively than to employ flowery but vague expressions that only obscure one’s meaning.7.简明,直接,有力的写作难于花哨,含混而意义模糊的表达。 8. With modern offices becoming more mechanized, designers are attempting to personalize them with warmer, less severe interiors.8.随着现代办公室的日益自动化,设计师们正试图利用较为温暖而不太严肃的内部装饰来使其具有亲切感。 9. The difference between libel and slander is that libel is printed while slander is spoken.9.诽谤和流言的区别在于前者是书面的,而后者是口头的。 10. The knee is the joints where the thigh bone meets the large bone of the lower leg.10.膝盖是大腿骨和小腿胫的连接处。 11. Acids are chemical compounds that, in water solution, have a sharp taste, a corrosive action on metals, and the ability to turn certain blue vegetable dyes red.11.酸是一种化合物,它在溶于水时具有强烈的气味和对金属的腐蚀性,并且能够使某些蓝色植物染料变红。 12. Billie Holiday’s reputation as a great jazz-blues singer rests on her ability to give emotional depth to her songs.12. Billie Holiday’s 作为一个爵士布鲁斯乐杰出歌手的名声建立在能够赋予歌曲感情深度的能力。

中考英语作文必背十篇经典范文

中考英语作文必背十篇经典范文 中考英语作文必背经典范文一How to learn English well?As we know , English has become an international language. It is more popular than any other language in China . English is widely spoken in the world and it is the most useful language around the world . But how to learn it well ? The best way is to use it all the time . If we can talk in English , think in English we can learn it well . At school , we should learn to hear , speak, read and write carefully . We should spend enough time in practicing English . If we keep on working hard at English , we will be able to be good at it one day . 中考英语作文必背经典范文二Plans For the Summer Holiday The summer holiday is coming. I’m going to have a good rest and learn torelax myself.I will read more books,because reading can not only make me clever,but also make me get more knowledge. What’smore,I will try to spend more time chatting with my parents and helpthem to do some housework. I am going to take part in socialactivities so that I can know more about t he society. If possible, I’dlike to go to visit Shanghai. I’m sure I’ll have an interesting and meaningful summer holiday .中考英语作文必背经典范文三Great changes in my hometown More than twenty years ago, my hometown was just a small , old and poor town. Most of people were farmers. There were few factories. The

英语作文范文必背

英语作文范文必背 你是Alice,你的朋友Bonnie很快就要到你的乡间小屋拜访,但你却要出去一会儿。留一张便条给她,告诉她食品在哪儿,告诉她一个人在屋里时应注意些什么。 May 18,2002 Dear Bonnie: I will be away for a while. The key to the cottage is under the doormat, and the food is in the refrigerator. After entering the house, lock the door from inside at once. The cottage is far away from the nearest town, and the area is not quite safe from burglars. So I think the saying is right “Where there is precaution,there is no danger”. Have a nice stay here. Yours, Alice 你是张浩,一位办公室职员。有时感到乏味,很容易疲倦。你想加入一个俱乐部,改变一下这种状况,以便闲暇时间过的更快活。写了一封信给俱乐部经理介

绍你的嗜好和兴趣。 Dear Club Manager: I am writing to ask to join your club to enjoy my free time. I am a clerk. I often feel tense and become tired easily. Perhaps, I need to relax myself a bit. I hope to become a member of your club. I have many hobbies and interests. For example, I like photography, calligraphy and painting, dancing and singing. And I like going fishing, collecting stamps and raising flowers. Besides, I am good at playing Chinese chess and cards. Please write back and tell me if there are some formalities that I will have to go through. Thank you very much in advance. Looking forward to your reply. Yours, ZhangHao 你是Helen,要写一封信给Julie,对她和她的丈夫昨日请你和你丈夫吃饭表示感谢,表示要回请他们,以答谢他们的盛情款待。

简单的英语3分钟演讲稿

my chinese dream 我的中国梦 i am very glad to stand here to give thier a short speech.today my topic is that the youth are the future of motherland 很高兴站在这里做这篇短小的演讲,我演讲的主题是青年是祖国的未来。 在准备英语演讲比赛的时候,我本想简单地从网上搜索一些文章作为我演讲的内容。我 看过很多文章,有著名主持人的、北大教授的、大学生的,也有初中生的。但是看完之后, 我放弃了当初的想法,我甚至为当初的想法感到有一些羞愧。因为今天我站在这里向大家演 讲的主题,是一个庄重而严肃的主题;是一个充满荣耀与自豪的主题;是每一个中华儿女共 同期盼的主题。每个人都有属于他们自己的中国梦,而我,当然也有一直萦绕在心怀只属于 我的中国梦。 so what?s my chinese dream ? finally i will announce. we had learned a lot of knowledge and understood a lot of truth in the book. we had a basic concept to our country at that time. we know that our country is full of sunshine , and we are the future of our country, and our dreams are to be the hope of our motherland. 我的中国梦是什么样的?先卖个关子。 记得刚刚上学那会儿,我们天真无邪。在课本里,我们学到了很多很多知识,也明白了 很多很多道理,我们对祖国也有了一个最基本的概念。我们知道我们的祖国到处充满阳光, 正在慢慢发展,而我们,就是祖国未来的花朵,未来的希望。我们梦想将来能够成为祖国的 希望。 这,是我们最初的中国梦。最真诚的我们,最真诚的梦。 但是,不知道什么时候开始,我们长大了,生活似乎一下子变得和以前不太一样了,与 此同时,虽然我们很不想承认但是却又不得不承认的是,我们的思想,我们的为人处世观, 我们对我们祖国的看法,也潜移默化中慢慢开始了转变。我们的社会变得到处充满欺骗、冷 漠、勾心斗角、压力、腐败、险恶,我们变得暴躁,不冷静,愤世嫉俗。我们的国家,似乎 也开始变得千疮百孔。而好多我们亲爱的祖国委以重任培养的青年学生们变得轻浮、急躁, 更别提什么梦想,什么中国梦了? are we sick, or is our dear motherland sick? 我很惊讶,当大街上有老人摔倒,我们不敢再去扶起;我很难过,当有人做了好事被报 道,更多的人说他做作;我很伤心,当我看到我们众多的青年人变得冷漠、市侩、欺诈以及 缺乏理想。 到底是我们病了,还是我们亲爱的祖国病了? i dont want to talk about the construction of our country politics, and also speak impassioned speech on the diaoyu island event .i just want to appeal young people,showing the side of youth,good and confidence.we must learn to organize our own thoughts, correct our own concept, and change our direction to the right side in future life. china dream actually lies in our young generation, especially of the intellectuals. 我的中国梦,不想大谈政治,也不想对钓鱼岛事件发表慷慨激昂的演讲。我只想呼吁, 呼吁我们年轻人,呼吁我们祖国的希望能够将我们的青春一面,将我们的善良一面,将我们 的自信一面好好展现出来。我们要学会整理自己的思想,端正自己看问题的观念,摆正自己 的人生方向。我们的中国梦实际上正掌握在我们自己手上,掌握在我们年青一代,尤其是知 识分子手上。

最新英语高分作文必背100句高考范文金句教学提纲

书面表达想拿高分,还在背范文?那你就out了! 好文必先背好句,想要写出一篇好的英语作文必须先储备大量的词汇和例句,特别是一些地道的表达一定要熟读、背诵、模仿造句。小编从历年高考书面表达范文中精心挑选了100个经典例句,并按照话题分类。这些例句贴近学生生活,话题覆盖广,词汇运用灵活,富含很多地道词块和常用句式结构。还在等什么?快快背起来吧! 一、个人情况与家庭 1. I'm kind, easy-going and always ready to help others. 我亲切、随和,总是乐于助人。2010 天津书面表达 be ready to do sth 准备做某事 2. With my special care, my mother recovered quickly. 在我的精心照料下,妈妈很快就康复了。2013 北京书面表达 3. I was totally engaged in my study and seldom paid attention to my mother's feelings. 我完全投入到学习中,很少关注母亲的感受。2011 江苏书面表达改 be engaged in sth 忙于某事;pay attention to 注意 4. I'm easy to get along with and I like to make friends. 我容易相处并且喜欢交朋友。2011 辽宁书面表达 get along with 与……相处融洽 5. Being an active young person, I like sports and outdoor activities. 作为一个活跃的年轻人,我喜欢体育运动和户外活动。2011 辽宁书面表达 6. Some of us always take it for granted (that) our parents or grandparents should take care of us. 我们中的有些人总是理所当然地认为,父母或者祖父母应该照顾我们。2009 重庆书面表达 take ... for granted (that) 认为……理所当然 二、日常活动与行为 7. I think all of us should mind our behavior in public places. 我认为我们大家都应该注意在公共场所的行为举止。2012 福建书面表达 8. If it's convenient for you, let's meet at 8:30 outside the school gate. 如果你方便的话,我们8点半在学校门口碰面吧。2016 全国书面表达 it is convenient (for sb) to do sth (某人) 方便做某事

英语作文(必背话题分类范文-模板_150字)

1、缺水问题已经非常严重 2、产生此问题的原因 3、你的看法 On Water Shortage No one can deny the fact that water shortage is a grave problem (严肃的问题) with which the whole world is confronted(面对). Actually, it has become so widespread that it has severely affected people’s daily life and hindered(阻碍)the development of the global economy. A number of factors could account for the problem, but the following might be the critical (关键性的)ones. Firstly,the ever-increasing (不断增长的)population is a leading cause of water shortage. As populations increase, the demand for water grows accordingly. secondly, people everywhere waste water without even realizing it(毫无意识的):showers last too long,taps are left running and so forth. Last but not least,the industrial production will cause water contamination (水污染)and it will also decrease the existing water resources (现有的水资源)further more. In view of the seriousness of the problem, effective measures must be taken before things get worse. For one thing, it is essential that laws and regulations be worked out and enforced(制定和执行)impose a heavy penalty on those who waste or contaminate waster deliberately . Secondly, a large-scale education campaign should be launched to inform the public of the significance of economizing on(节约)water. With these measures taken, it is reasonable for us to believe that this problem can be perfectly solved in the near future . 如何建立节约型社会? 1.relevant laws and regulations should be made and implemented to impose heavy penalty on those who waste resources deliberately. 2. a large-scale education campaign should be launched to arouse the public’s awareness that economizing on resources is of great significance. 3.The public should bear in mind that building a economical society is everybody’s duty. 1、目前网络教育形成热潮。 2、我认为这股热潮的原因是。 3、我对网络教育的评价 the newly-coined word“online education”may by no means(不)sound strange to most people. During the past several years, hundreds of online education colleges have sprung up (涌现)around China. Why could online education be so popular in such a short period of time?(短时间内)For one thing, If we want to catch up with the development and the great pace of (快的步伐) modern society, we all should possess an urgent and strong desire(急切而强烈的欲望)to study, while most people nowadays are under so enormous pressures that (处在如此大的压力下以至于) they can hardly have time and energy(时间和精力)to study full time at school. Furthermore, online education enables them to save a great deal of time on the way spent on the way between home and school. Last but not least, the quick(快速的)development of internet,which makes possible(使之成为可能)all our dreams of attending class on the net,should also be another critical(关键的)reason. Personally, I appreciate this new form of education. It’s indeed a helpful complement (补充)to the traditional educational means(方式,方法). It can provide different learners with

必背高考英语作文范文五篇

必背高考英语作文范文五篇 高考必背五篇作文范文 一. As we all know, there are three stages in studypreview, study in class and review, among whichreview is the most important. From my experience, I'd like to talk about the importance andsteps of review. Firstly, make a review plan with certain contents of subjects at acertain time.Secondly, carry on the review plan regularly. Thirdly, examine what has been reviewed andmake supplement in time. One thing to remember is to keep notes all the time. I follow myreview plan strictly and have made progress in my study. It turns out to be good enough. Ofcourse, there is more than one way to review. So long as we review regularly, we can find moreways to improve our studies. 我们都知道,学习有三个环节:预习、课堂学习和复习,三者中复习是最重要的。我愿意从我的经验谈复习的重要性和步骤方法。首先,制定复习计划,确定在某段时间里复习课程的具体内容。其次,有规律地执行复习计划。第三,检测所复习的内容,及时弥补。有一件事必须记住,就是要时时记笔记。我严格遵循复习计划,在学习上取得了进步,证明复习是可取的。当然,不只有一种复习办法。只要我们有规律地复习,我们可以找到更多改善学习的方法。 二. Spring is tht best season of the year. The weather gets warmer and warmer. My clas i'amates and I took a one-day sightseeing around our city.The scene was pretty. But when we saw the rivers along our city, I felt very sorry, and thoughit a lot. With the development of modern agriculture and industry, more and more waste water is being poured into rivers. It has caused

高考必背7000个单词浓缩于100句

高考必背7000个单词浓缩于100句 我说过,单词不要背,因为死背硬记的后果是你将迅速把这些内容忘掉。记单词就好像交朋友,一回生、二回熟、三回四回好朋友。大家经常看一个单词,而且要有规律的看单词。我们第一次看到一位陌生人的时候,就算这个人再有特点,我们看过一遍,我们也忘掉了。单词也是如此。这么多的单词,就想我们每天走路经过的人一样,努力的记没有用。我们要认识一个人,首先要经常看他,并且在人群中观察他,经过他与人群内其他人的交往才能进一步的了解他的习惯秉性性格爱好。单词也是如此,我们机械的背,不但浪费时间,而且背完就忘,因为我们根本没把这个单词放进文章或者句子里去了解。我们既要把单词重新分类,熟悉他的词性词义,然后还要多多阅读文章,在文中发现这个词的特点、特性等。经常看,我们才会了解。 另外,学习英语,一定要将中文和英文对比着学。我们要熟悉西方人的思维方式(客观、精确),东方人的思维方式(主观、模糊);西方人的表达方式、东方人的表达方式。在这样的对比中,会加强我们对英语的认识,培养语感、提高做题的能力。 为了让高三同学更高效的看单词,我给同学们准备了100句英文句子。而这句子中,恰好就包含了7000个单词。同学们只要每天空余时间拿出来经常阅读几遍,在句子中观察一下单词的用法和用意就好。在不断的阅读中熟悉和发现。从现在起,每天阅读两遍100句,早晚各一遍。到高考那一天,你不但词汇关过,语法关过,就连写作也可以积累一批精彩的素材呢!

以下的100个句子对于同学们的词汇和写作非常有帮助,会学习的同学也会从中掌握其他知识点。但是要想提高阅读、完型、单选的准确率,就要专门学学这几个题型的考试技术了。为了让大家更有效的使用下面这100个句子,我给大家简单的做一点点规定,大家注意在接下来的时候执行: 只要看,不要刻意去记,否则很难记住。 首先,根据词根、前缀后缀,给这7000个单词分类、排序,把每个单词的词义、此行拼写弄清。 接下来,前7天,每天早晚读两遍。 从第2周的时候开始尝试背这100句。 从第3周的时候每天早晚背一遍。 在背的过程中不要为了记忆而记忆,在做题或者阅读文章的时候,观察其中是否有你记过的单词和句子,不断扩大你对英语单词使用范畴的认识。

考研英语作文必背范文二十篇

英语作文必背范文二十篇 考研英语作文必背范文一 Dear Mr. Wang, I am much grateful to be employed by you two months ago as an editor for your magazine Design & Fashions. I appreciate the opportunity of having worked here with you and other colleagues. The experiences will be unforgettable throughout my life. However, as a young man whose primary interest is in computer science rather than fashion designing, I find my present job doesn't fall in with my previous training and strength. I therefore decide to quit this job for something else that may conform to my former preparation. Please accept my sincere apologies for any inconvenience my leaving may cause. Yours truly, Li Ming 考研英语作文必背范文2 Dear Sir or Madam, Moved by the noble cause of Project Hope and encouraged by what has been achieved so far, I would like to contribute my bit to the project by offering financial aid to a child in a remote area of your province. I would be much grateful if you could help me seek out a girl who has just started schooling but whose family cannot afford her education. My plan is to pay for her tuition on an annual basis till she finishes her secondary education. I would like to remit my donation directly to a bank account opened by her family in her local area. Yours truly, Li Ming 考研英语作文必背范文3 Dear Sir/Madam, I am a student in this university who regularly comes to the library to spend my spare time. Generally speaking, the services you offer here are quite good; however, I have some suggestions for you to adopt. And I would like to extend my greatest appreciation if you are so kind as to take my suggestions into consideration. To begin with, will you please prolong the time for reading? In the daytime, most of the students are having class, so they ca n’t come to the library. Moreover, some of the books on shelves are out of date. If you are so kind as to provide us some books such as the latest magazines, we will be very pleased. I really wish to have a more comfortable library. Thank you for your time and consideration. Sincerely yours, Li Ming 考研英语作文必背范文4 Dear Bob, I am writing to make an apology to you for I forgot to return a music CD which I borrowed from you last week. Yesterday I have come back from Canada and I found it in my luggage. I am so sorry that you cannot listen to it at present. The CD which I borrowed from you is made in Canada, so I believe you can find another one in your local store. How about your buying another CD by yourself and I will pay for it? If you cannot find the similar one, I would send it back to you through a post office. And if there are any other solutions you like, please let me know. I am sorry again for my carelessness. Looking forward to your reply. Yours sincerely,

英语演讲小短文

英语演讲小短文(2分钟的) As food is to the body, so is learning to the mind. Our bodies grow and muscles develop with the intake of adequate nutritious food. Likewise, we should keep learning day by day to maintain our keen mental power and expand our intellectual capacity. Constant learning supplies us with inexhaustible fuel for driving us to sharpen our power of reasoning, analysis, and judgment. Learning incessantly is the surest way to keep pace with the times in the information age, and an infallible warrant of success in times of uncertainty. Once learning stops, vegetation sets in. It is a common fallacy to regard school as the only workshop for the acquisition of knowledge. On the contrary, learning should be a never-ending process, from the cradle to the grave. With the world ever changing so fast, the cease from learning for just a few days will make a person lag behind. What's worse, the animalistic instinct dormant deep in our subconsciousness will come to life, weakening our will to pursue our noble ideal, sapping our determination to sweep away obstacles to our success and strangling our desire for the refinement of our character. Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization, Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career. 学习之于心灵,就像食物之于身体一样。摄取了适量的营养食物,我们的身体得以生长而肌肉得以发达。同样地,我们应该日复一日不断地学习以保持我们敏锐的心智能力,并扩充我们的智力容量。不断的学习提供我们用不尽的燃料,来驱使我们磨利我们的推理、分析和判断的能力。持续的学习是在信息时代中跟时代并驾齐驱的最稳当的方法,也是在变动的世代中成功的可靠保证。 一旦学习停止,单调贫乏的生活就开始了。视学校为汲取知识的唯一场所是种常见的谬误。相反地,学习应该是一种无终止的历程,从生到死。由于世界一直快速地在变动,只要学习停顿数日就将使人落后。更糟的是,蛰伏在我们潜意识深处的兽性本能就会复活,削弱我们追求高贵理想的意志,弱化我们扫除成功障碍的决心,而且扼杀我们净化我们人格的欲望。缺少学习将不可避免地导致心灵的停滞,甚至更糟地,使其僵化。因此,为了保持心理年轻,我们必须将学习当作一生的事业。 2.heavy schoolwork【课业繁重】 In my opinion, the schoolwork now being assigned to high school students is too heavy. While it is true that students need to study, they need other things as well if they are to grow into healthy and well-rounded adults. High should be allowed more time for play. Playing is not wasting time, as some think. It gives them physical exercise, and also exercise their imagination. Which tends to be stifled by too much study. Finally, the pressure put on high school students by excessive schoolwork can cause serious stress, which is unhealthy physically and mentally. I do not advocate the elimination of schoolwork. I do think, however, that a reduction of the current heavy load would be beneficial to students and to the society as a whole. 我认为目前高中生的课业实在太重了,虽然说学生的确应当念书,但是要想长大成为健全的人,他门还需要一些其它的东西,所以应该给高中生较多从事娱乐的时间。娱乐并不如某些人所想的,是在浪费时间,它可以让学生锻炼身体,发挥被繁重课业扼杀的想象力。此外,

相关文档
相关文档 最新文档