2016年6月英语六级第三套真题听力原文(英汉对照)_共15页

16年第三套真题听力

Conversation One

对话一

M: So, what's the next thing on the agenda, Mary?

男：玛丽，议程表上的下一项是什么？

W: Well, it's the South Theater Company.

女：是有关南方剧院公司的。

They want to know if we 'd be interested insponsoring a tour they want to ma ke to East Asia.

他们想知道我们是否对赞助他们去东亚旅行感兴趣。

M: East Asia? Uh ... and how much are they hopingto get from us?

男：东亚？呃...他们希望我们出多少赞助费？

W: Well, the letter mentions 20,000 pounds, but I do not know if they might settle for less.

女：信上写的是2万英镑，但是我不知道赞助金额少点他们是否会接受。

M: Do they say what they would cover?

男：他们有没有说这些钱用来做什么？

Have they anything specific in mind?

他们有没有一些特定的想法？

W: No, I think they are just asking all the firms in town for as much money a s they think they'llgive.

女：没有，我认为他们只是想要镇上所有企业拿出其认为该企业能赞助的金额。

M: And we are worth 20,000 pounds, right?

男：在他们看来，我们能拿出2万英镑，对吧？

W: It seems so.

女：看起来是这样的。

M: Very flattering.

男：太会奉承了。

But I am not awfully happy with the idea.

但是我对这个想法并不是很满意。

What do we get out of it?

我们能得到什么好处？

W: Oh, good publicity I suppose.

女：我猜想是很好的广告宣传。

So what I suggest is not that we just give them a sum of money, but that we offer to pay forsomething specific like travel or something,

我的建议是：我们不要只是给他们一笔钱就完事了，我们可以赞助像旅行之类的特定项目。

and that in return, we ask for our name to be printed prominently in the pro gram,

这样，我们就可以要求他们把我们公司的名字显著地标示在项目宣传上。

and that they give us free advertising space in it.

他们也就给了我们免费的广告空间。

M: But the travel bill would be enormous, and we could never manage that.男：但旅行的费用太高，我们可能没法赞助。

W: I know.

女：我知道。

But why do not we offer to pay for the printing of the programs ourselves on condition that onthe front cover there's something like

但我们可以自己支付这个旅行项目的印刷费，条件是宣传册的封面印上：

"This program is presented with the compliments of Norland Electronics", and free advertising ofcourse.

“该项目由诺兰庄园电子公司馈赠”，而且是免费做广告。

M: Good idea.

男：好主意。

Well, let's get back to them and ask what the program they want will cost.

我们给他们回信并问一下这个项目的花费情况。

Then we can see if we are interested or not.

然后我们再决定是否对他们的项目感兴趣。

Questions 1 to 4 are based on the conversation you have just heard.

问题1-4是基于刚才你所听到的那段对话。

Question1. What do we learn about the South Theater Company?

问题1：我们了解到了南方剧院公司的什么？

Question2. How much does the South Theater Company ask for in the letter?问题2：南方剧院公司在信中要多少赞助费？

Question3. What benefit does the woman say their firm can get by sponsorin g the SouthTheater Company?

问题3：女士说通过赞助南方剧院公司，他们公司能得到什么好处？

Question4. What does the woman suggest they do instead of paying the Sout h TheaterCompany's travel expenses?

问题4：女士不建议支付南方剧院公司的旅行费用，而是建议怎样做？

Conversation Two

对话二

W: Rock stars now face a new hazard voice abuse.

女：摇滚歌星正面临新的危险——滥用嗓子。

After last week's announcement that Phil Collins might give up touring because live concerts are ruining his voice,

上周，菲尔·柯林斯宣布可能会放弃巡演，因为现场音乐会正令他的嗓子严重受损。doctors are counseling stars about the dos and donts of voice care.

医生们给明星们提出了保护嗓子的几个注意事项。

Here in the studio today, we have Mr. Paul Philips, an expert from the Highfield Hospital.

今天我们工作室有幸请到了高级战地医院的专家保罗·菲利普斯先生。

Paul, what advice would you give to singers facing voice problems?

保罗，你对那些饱受嗓音问题困扰的歌手们有什么建议呢？

M: If pop singers have got voice problems, they really need to be more selective about where they work.

男：如果流行歌手遇到嗓音问题，他们应该谨慎选择工作场地。

They should not work in smoky atmospheres.

尽量不要在烟雾弥漫的环境中工作。

They also need to think about resting their voices after a show.

演出结束后，他们也应该注意休息一下自己的嗓子。

Something else they need to be careful about is medicines, aspirin, for example.

他们还需要注意药物的使用，比如阿司匹林。

Singers should avoid aspirin.

歌手应该避免服用阿司匹林。

It thins the blood.

它会稀释血液。

And if a singer coughs, this can result in the bruising of the vocal chords.

并且如果歌手咳嗽的话，阿司匹林则会导致声带受损。

W: And is it true that some singers use drugs before concerts to boost their voices when they have voice problems?

女：一些歌手嗓音有问题的时候，他们会在演出前服用药物来改善自己的嗓音，这是真的吗？

M: Yes, this does happen on occasion.

男：是的，这种情况时有发生。

They are easily available on the Continent and they are useful if a singer has problems with his vocal chords and has to sing that night.

这些药物在国内很容易买到，如果歌手的声带有问题，而当晚又不得不上台演唱的时候，这些药物就十分有用。

But if they are taken regularly, they cause a thinning of the voice muscle.

但是如果歌手们经常服用这些药物，就会导致发声肌肉萎缩。

Most pop singers suffer from three things: lack of training, overuse and abuse of the voice, especially when they are young.

大多数流行歌手都会面临三个问题：缺乏训练、过度使用和滥用嗓子，特别是在他们年轻的时候。

They have difficult lives. When they go on tour, they do a vast number of concerts, sing in smoky places.

他们的生活很艰辛。他们一旦踏上巡回演出，就要开好几场演唱会，还要在烟雾弥漫的地方唱歌。

W: So, what would you advise these singers to do?

女：那么，你建议这些歌手怎样做？

M: Warm you voice up before a show and warm it down after.

男：演出前暖暖嗓子,演出后放松嗓子。

Questions 1 to 4 are based on the conversation you have just heard.

问题1-4是基于刚刚你所听到的那段对话。

Question5. What does last week's announcement say about rock star, Phil Collins?

问题5：上周，摇滚歌星菲尔·柯林斯宣布了什么？

Question6. What does Paul Philips say about aspirin?

问题6：保罗·菲利普斯谈到阿司匹林的时候说了什么？

Question7. What does Paul Philips say about young pop singers?

问题7：对于年轻的流行歌手，保罗·菲利普都说了些什么？

Question8. What are the speakers mainly talking about?

问题8：说话者主要谈论了什么？

Passage One

短文一

Would you trust a robot to park your car?

由一个机器人为你停车，你敢吗？

The question will confront New Yorkers in February as the city's first robotic parking opens in Chinatown.

今年二月，当纽约的第一家机器人停车场在唐人街正式开放以后，纽约人便将切实面对这一问题。

The technology has been successfully applied overseas, but the only other public robotic garage in the United States has been troublesome,

该技术已在海外得到成功应用，但由于技术问题，美国的另一家机器人公共车库却遭遇重重问题，

dropping vehicles and trapping cars because of technical problems.

经常出现汽车掉落或汽车被困的情况。

Nonetheless, the developers of the Chinatown garage are confident with the technology and are counting on it to squeeze 67 cars in an apartment building basement that would otherwise fit only 24,

尽管如此，唐人街的机器人车库开发商却对这项技术自信满满，他们还指望着这项技术能通过取消一般停车场所需的移动空间，

accomplished by removing a maneuver space normally required.

将67辆汽车塞进一个原本只能停放24辆车的公寓楼地下车库。

A human shaped robot will not be stepping into your car to drive it.

不会有任何人形机器人驾驶你的爱车。

Rather, the garage itself does the parking.

整个停车过程由车库本身完成。

The driver stops the car on a flat platform and gets out.

司机将车停在一个平坦的平台上，然后下车。

The platform is lowered into the garage, and it is then transported to a vacant parking space by a computer controlled device similar to an elevator that also runs sideways.

这个平台会沉降至车库内，然后通过一个由电脑控制的、类似于电梯的设备运送到一个空闲的停车位。

There is no human supervision, but an attendant will be on hand to accept cash and explain the system to new users.

整个过程没有人工监督，但现场会有一名服务员收取现金，并向新用户作系统方面的说明。

Parking rates will be attracted about $400 monthly or $25 per day, according to Ari Milstein,

根据阿里·米尔斯顿，停车费将约为每月400美金或每日25美金。

the director of planning for Automation Parking Systems, which is the U.S. subsidiary of a German company.

阿里·米尔斯顿是“自动停车系统开发有限公司”的策划总监，该公司位于美国是一家德国公司的分公司。

This company has built automated garages in several countries overseas and in the United States for residents of a Washington, D.C. apartment building.该公司已在海外多个国家以及美国华盛顿某幢居民楼建造了自动化车库。

Questions 9 to 12 are based on the passage you have just heard.

问题9-12是基于刚刚你所听到的那篇短文。

Question9 What do we learn about robotic parking in the U.S. so far?

问题9：我们了解到了前美国机器人停车场的什么？

Question10 What advantage does robotic parking have according to its developers?

问题10：根据开发商的描述，机器人停车场的优势是什么？

Question11 What does the attendant do in the automated garage?

问题11：服务员在自动化车库做什么？

Question12 What does the company say about the parking rates?

问题12：公司说停车场的收费标准是什么？

Passage Two

短文二

Alcoholism is a serious disease.

酗酒是一种严重的疾病。

Nearly nine million Americans alone suffer from the illness.

单单在美国，就有近九百万人备受这一疾病的困扰。

Many scientists disagree about what the differences are between an alcohol addict and a social drinker.

关于酒精成瘾者与社交饮酒者之间的区别，许多科学家各持己见。

The difference occurs when someone needs to drink.

当人需要喝酒的时候，这种区别便会显现出来，

And this need gets in the way of his health or behavior.

饮酒会阻碍人的健康或行为。

Alcohol causes a loss of judgment and alertness.

酒精使人失去判断力和警觉性。

After a long period, alcoholism can deteriorate the liver, the brain and other parts of the body.

长期酗酒会损坏肝脏、大脑以及身体其他部位。

The illness is dangerous, because it is involved in half of all automobile accidents.

这种疾病非常危险，因为一半的机动车事故都与之息息相关。

Another problem is that the victim often denies being an alcohol addict and will not get help.

另一个问题是，受害者经常否认自己是酒精成瘾者，并拒绝接受帮助。

Solutions do exist.

并非没有解决方法。

Many hospitals and centers help patients cope.

许多医院和医疗中心都会帮助病人应对这个问题。

Without assistance, the victim can destroy his life.

如果没有帮助，受害者将因此毁了自己的生活

He would detach himself from the routines of life.

他可能会脱离原有的生活轨道。

He may lose his employment, home or loved ones.

他可能会失去工作、家庭或者爱人。

All the causes of the sickness are not discovered yet.

但目前，人们并未发现酗酒的全部原因。

There is no standard for a person with alcoholism.

一个人是否酗酒，没有一个统一的标准。

Victims range in age, race, sex and background. Some groups of people are more vulnerable to the illness.

受害者有着不同的年龄、种族、性别和生活背景。一些群体更容易受到这种疾病的伤害。People from broken homes and North American Indians are two examples.

比如家庭破裂的人群和北美洲印第安人。

People from broken homes often lack stable lives.

家庭破裂的人通常没有稳定的生活。

Indians likewise had their traditional life taken from them by white settlers who often encourage them to consume alcohol to prevent them from fighting back.

类似地，印第安人被白人移民剥夺了传统的生活，因为白人为了防止他们反击，经常鼓励他们饮酒。

The problem has now been passed on.

如今，这个问题遗留了下来。

Alcoholism is clearly present in society today.

很显然，酗酒在当今社会依然存在。

People have started to get help and information.

人们已经开始寻求帮助，获取相关信息。

With proper assistance, victims can put their lives together one day.

在适当的帮助下，酗酒受害者总有一天可以恢复到正常的生活。

Questions 13 to 15 are based on the passage you have just heard.

问题13-15是基于刚刚你所听到那篇短文。

Question13 What is the problem of the victims about alcoholism according to the speaker?

问题13：根据说话者，酗酒受害者的问题是什么？

Question14 Why did white settlers introduce alcohol to Indians?

问题14：白人移民为什么要鼓励印第安人喝酒？

Question15 What does the speaker seem to believe about those affected by alcoholism?

问题15：说话者相信酗酒受害者会怎样？

Recording One

录音一

Hi, everybody.

各位好。

On Tuesday, America went to the polls.

美国在周二开始了投票选举。

And the message you sent was clear: you voted foraction, not politics as usua l.

你们传达的信息很明确:你们为了行动投票，而不是像过去那样为了政治投票。

You elected us to focus on your jobs, not ours.

你们选择我们专注于解决你们的就业问题，而不是我们的就业问题。

That's why I 've invited leaders of both parties to the White House next week, so we can startto build consensus around challenges we can only solve tog ether.

这就是为什么我对两党领导人们发出邀请的原因，我请他们下周到白宫以便我们可以开始就那些只有两党共同努力才能解决的挑战达成共识。

I also intend to bring in business, labor and civic leaders from around the co untry from outsideWashington to get their ideas and input as well.

我还打算邀请华盛顿之外的企业、劳工和市民代表，以便也能了解他们的心声。

At a time when our economy is still recovering from the Great Recession, our top priority hasto be jobs and growth.

在这个我们的经济仍从大萧条中恢复的时刻，我们的第一要务只能是就业和增长。

That's the focus of the plan I talked about throughout the campaign.

这是我在竞选中提到的计划的焦点。

It's a plan to reward businesses that create jobs here in America, and give pe ople access to theeducation and training that those businesses are looking for.这个计划旨在鼓励那些在国内创造就业机会的企业，并且让人们有机会接受教育和培训以便能够满足这些企业的需要。

It's a plan to rebuild our infrastructure and keep us on the cutting edge of inn ovation andclean energy.

这个计划旨在重建我们的基础设施，并且让我们始终处于创新和清洁能源的前沿。

And it's a plan to reduce our deficit in a balanced and responsible way.

这也是一个希望用平衡和负责的方式减少我们赤字的计划。

This is even more important because at the end of this year, we face a series of deadlines thatrequire us to make major decisions about how to pay down o ur deficit -

decisions that will havea huge impact on the economy and the middle class, not only now but in the future.

而且尤为重要的是因为截至年关，我们将面临很多最后期限。这就要求我们对于如何减少赤字做出重大决定，这些决定将对我们的经济和中产阶级的现在和未来产生深远影响。Last year, I worked with Democrats and Republicans to cut a trillion dollars, w orth of spending,and I intend to work with both parties to do more.

去年，我与民主党和共和党人共同削减了价值万亿元的开销，现在我打算更进一步与两党共同努力。

But as I said over and over again on the campaign trail, we can not just cut our way to prosperity.

但是正如我在大选中所反复强调的，我们不能仅仅闯出通往繁荣之路。

If we 're serious about reducing the deficit, we have to combine spending cut s with revenueand that means asking the wealthiest Americans to pay a little more in taxes.

如果我们切实着眼于减少赤字，我们就必须把削减开支与增加收入结合起来—就是要求最富有的美国人稍微增加一点税务。

That's how we did it when Bill Clinton was President.

比尔·克林顿担任总统时就是这么做的。

And that's the only way we can afford to invest in education and job training and manufacturingall the ingredients of a strong middle class and a strong ec onomy.

这是我们负担得起投资于教育、培训和制造业的唯一途径—这些是让中产阶级和经济富强的全部要素。

Already, I 've put forward a detailed plan that allows us to make these invest ments whilereducing our deficit by $ 4 trillion over the next decade.

我已经提出一个使我们能够做出这些投资的同时还在未来的十年里减少4万亿美元赤字的详细计划。

Questions 16 to 19 are based on the recording you have just heard.

问题16-19是基于刚刚你所听到的那段录音。

Question16 Why are leaders of both parties invited to the White House next w eek?

问题16：为什么两党领导人被邀请到白宫？

Question17 What is the focus of the mentioned plan?

问题17：录音中提到的计划的重点是什么？

Question18 What are the major decisions about?

问题18：重大决定是关于什么的？

Question19 What does combining spending cuts with revenue mean?

问题19：削减开支与增加收入结合起来意味着什么？

Recording Two

录音二

Most people agree that eating healthy food is important.

大部分人认为吃健康的食物很重要。

But sometimes making good food choices can be tough.

但有时很难找到健康的食物。

Now, there are apps that can help people learn about the food they eat to improve their diets and their dining out experience.

现在，一些手机应用能帮助人们了解他们所吃的食物，从而帮助他们改善饮食和外出就餐体验。

OpenTable: OpenTable helps people choose restaurants when they want to go out to eat.

OpenTable: 当人们想外出就餐时，OpenTable帮助人们选择餐厅。

OpenTable is a free service that shows users restaurant availability based on where and when they want to dine.

OpenTable是一款免费的应用程序，它根据人们想要就餐的时间和地点来推荐餐厅。OpenTable users can also make restaurant reservations directly through the app or website.

OpenTable用户可以直接在应用程序上或者网上预订餐厅。

OpenTable gives users points when they make reservations.

用户通过OpenTable应用软件预订餐厅时可获得积分。

The points can add up to discounts on restaurant visits.

积分可以叠加成餐费的折扣。

When users make reservations through OpenTable they get an email confirmation.

用户通过OpenTable应用软件预订餐厅时会收到电子确认邮件。

They can also add the reservation directly to their electronic calendar.

他们也可以把所预订的时间直接记录到电子日程表上。

Max's McCalman Cheese and Wine: But which wines go best with which cheeses?

Max's McCalman Cheese and Wine：什么样的奶酪和什么样的美酒才是绝配呢？

Max's McCalman Cheese and Wine App can help.

Max's McCalman Cheese and Wine应用能帮你找到答案。

It provides information about hundreds of different cheeses and suggests wines to pair with each.

这款应用软件提供了上百种奶酪以及与其所匹配的美酒的信息。

More than 3,000 possible combinations can be found based on 600 different cheeses.

600种不同的奶酪会有超过3000种可能的组合。

The app includes a "Cheese 101" section that teaches the basics about choosing a cheese.

这款应用软件有一个功能叫“奶酪101”，这个区域展示了如何选择奶酪的基本知识。

Max's McCalman Cheese & Wine Pairing App is free for iPhone and iPad.

Max's McCalman Cheese & Wine配对应用软件在苹果手机和苹果平板电脑上是免费的。

Epicurious: Epicurious is a free app and website to help users find recipes and become better cooks.

Epicurious：Epicurious是免费应用软件也是免费网站。Epicurious能帮助用户找到合

适的食谱，让用户变成更好的厨师。

The app has more than 30, 000 recipes and can create a shopping list based on the ingredients in a recipe.

这款应用软件里含有3万多种食谱，软件能根据食谱中所需的食材制作出购物清单。Users can search by ingredients or buy vegetables that are in season where they live.

用户能在软件上搜索食材或者购买其所在地的时令蔬菜。

The app also rates recipes for popularity and other qualities.

这款应用软件还能根据食谱的受欢迎程度以及其他因素来对食谱进行排名。

Users also provide advice about making the recipes.

用户也可以对食谱的制作提出自己的建议。

Each recipe has a list of ingredients, preparation time, instructions as well as a photo of the finished meal.

每个食谱都有配料表、准备时间、说明以及做成后的图片。

Calorific: What does 200 calories look like? It can be hard to picture. Calorific：200卡路里什么样子的？这很难画出来。

For example, 200 calories of broccoli and 200 calories of cake look very different!

例如，200卡路里的西兰花和200卡路里的蛋糕看起来肯定不一样。

The app Calorific shows just that.

Calorific应用软件就能把卡路里展示出来。

Calorific provides images of 200 calories worth of food.

Calorific应用软件向用户展示了200卡路里不同食物的图片。

The pictures can help people on diets and those who just want to eat healthier.

这些图片能帮助那些想吃得更健康的人们减肥。

The app also provides the weights of each food pictured.

Calorific应用软件还展示了图片中每种食物的重量。

The app is free for iPad and iPhone.

这款软件在苹果手机和苹果平板电脑上是免费的。

There is also a version that provides more information for a price.

这款软件还有一个版本，但人们需要付费才能获取更多信息。

Harvest: An app called Harvest informs users about seasonal fruits and vegetables in different areas.

Harvest：这款名为Harvest的软件能告知用户不同地区的时令果蔬。

This can be helpful in planning meals.

这对规划饮食很有帮助。

Harvest also tells about pesticide use and organic food.

Harvest应用软件还能显示农药的使用量，辨别有机食物。

Users can learn the best ways to safely store food and keep it fresh longer.

用户能学到安全储存食物并保持食物长时间新鲜的最佳方式。

Questions 20 to 22 are based on the recording you have just heard.

问题20到22是基于刚刚你所听到的那段录音。

Question 20 What are the points OpenTable offers users for?

问题20：OpenTable应用软件提供给用户的积分有什么用？

Question 21 What do we learn about Epicurious?

问题21：我们了解到了有关Epicurious应用软件的什么？

Question 22 How does Calorific help people get healthier?

问题22：Calorific应用软件是如何帮助人们变得更健康的？

Recording Three

录音三

We've had fifty years of progress since that landmark Surgeon General's repo rt back in 1964.

自1964年，卫生局局长发表报告之后的50年，我们取得了很大进展。

Over these years incredible things have taken place.

在过去的这些年，美国发生了巨大的变化。

Our society has changed—

changed in terms oftobacco use, in terms of its acceptance of smokingin pub lic establishments, in restaurants, in bars.

我们的社会发生了改变——改变了对烟草的使用，也改变了在公共场所、饭店、酒吧吸烟的接受度。

So things have really changed for the better.

所以吸烟的状况日渐好转。

In addition, smoking rates have come down in the United States.

而且美国的吸烟比率已经降低了。

We went from 43 percent of adult smokers in the United States to 18 percent currently.

美国之前成年吸烟者的比例是43%，现在降到了18%。

So that's really made incredible headway, yet I have to emphasize the bat tle is not over, thewar is not over.

我们取得了极大的进展，但是我必须强调：这场对抗烟草的战役还没有结束，斗争还在继续。

Eighteen percent of American adults who are still smoking, basically 40 millio n people in our population.

18%的美国成年人还在吸烟，也就是说还有4千万美国人在吸烟。

That being said we have to realize also that of that whole group, we're going t o have roughly ahalf million people every year dying from smoking related di seases.

每年有将近50万人死于由吸烟引起的疾病，这也是我们必须要意识到的一点。

So although we've made progress in a half century the reality is we still have a lot of work todo.

虽然这半个世纪以来，我们已经取得了进展，但现实情况是我们还有很多工作要做。So, you know, we increasingly see tough advertisements on the air against s moking.

你知道，广播中反对吸烟的广告越来越多。

These ads are working.

这些广告起到了作用。

In particular, the CDC the Center for Disease Control and Prevention came u p with a series ofadvertisements from former smokers called TIPS.

尤其是，疾病防控中心从曾经的吸烟者身上想出了一系列被称作是“小贴士”的广告。

And that really was quite effective in terms of reducing the number of smoke rs.

这些广告在减少吸烟者人数方面确实是非常有效的。

In addition, there's various policies that need to be implemented and further implemented inorder to make us a tobacco free society.

另外，为了造就一个无烟社会，我们需要实施一些政策并进一步落实。

So we really have to work at the idea of using media, using those advertisem ents.

我们需要想法利用媒体来宣传禁烟广告。

We have to look at really concentrating on the youth of America to make it m ore difficult toactually get cigarettes.

我们要集中精力让美国的青少年难以接触到香烟。

And in addition we have to look at the idea of pricing cigarettes appropriatel y so that ultimately it becomes a hardship to use those products.

我们还要考虑给香烟适当定价，以使香烟成为难以享用的商品。

So, let's talk a little bit about packaging those products.

那么，我们就来谈谈香烟的包装。

Other countries have much more graphic detail of the potential dangers of s moking.

其他国家在包装上详细绘画了吸烟潜在的危险。

We're currently working closely; the office of the Surgeon General is working closely with theFood and Drug Administration, specifically the Center for Toba cco Products

我们正在紧密合作，卫生局局长办公室和食品药物监督局，尤其是烟草制品中心正在密切合作。

and are reanalyzing the whole row of the idea of the warning labels and the i dea of how graphicthey should be,

我们正在重新分析所有警示语的设定以及如何更加形象地绘制图像。

and so there will probably be more information coming out on this in the near future.

不久之后，香烟的包装上会出现更多的信息。

Questions 23 to 25 are based on the recording you have just heard.

问题23-25是基于刚刚你所听到的那段录音。

Question 23 What is the number of smokers in America?

问题23：美国烟民的数量是多少？

Question 24 What measures can be taken to make it harder to get cigarettes?问题24：我们应该采取什么样的措施来使人们难以得到香烟？

Question 25 What institution does the speaker most likely come from?

问题25：说话人很可能是来自哪个机构？

2015年6月大学英语六级真题及答案(第三套)

2015年6月英语六级真题及答案（第三套） Part I Writing (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay commenting on the saying “If you cannot do great things, do small things in a great way. ’’You can cite examples to illustrate your point of view. You should write at least l50 words but no more than 200 words. 注意: 此部分试题请在答题卡1上作答。 Part II Listening Comprehension (30 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear 8 short conversations and 2 long conversations. At the end of each conversation, one or, more questions will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A, B, C and D and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on Answer Sheet, with a single line through the centre. 注意: 此部分试题请在答题卡1上作答。 1．A. The man might be able to play in the World Cup. B. The man’s football career seems to be at an end. C. The man was operated on a few weeks. D. The man is a fan of world famous football players. 2．A. Work out a plan to tighten his budget. B. Find out the opening hours of the cafeteria. C. Apply for a senior position in the restaurant. D. Solve his problem by doing a part time job. 3．A.A financial burden. B. A good companion. C. A real nuisance. D.A well trained pet. 4．A. The errors will be corrected soon. B. The woman was mistaken herself. C. The computing system is too complex. D. He has called the woman several times. 5．A. He needs help to retrieve his files. B. He has to type his paper once more. C. He needs some time to polish his paper. D. He will be away for a two-week conference. 6．A. They might have to change their plan. B. He has got everything set for their trip. C. He has a heavier workload than the woman. D. They could stay in the mountains until June 8. 7．A. They have to wait a month to apply for a student loan. B. They can find the application forms in the brochure. C. They are not eligible for a student loan. D. They are not late for a loan application.

2014年12月大学英语六级考试真题及答案(第三套)

2014年12月大学英语六级考试真题三 Writing (30 minutes) For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay based on the picture below. You should start your essay with a brief description of the picture and then discuss whether technology is indispensable in education. You should give sound arguments to support your views and write at least 150 words but no more than 200 words. Listening Comprehension (30 minutes) Section A 1 A) In a parking lot. B) At a grocery. C) At a fast food restaurant. D) In a car showroom. 2. A) Change her position now and then. B) Stretch her legs before standing up. C) Have a little nap after lunch. D) Get up and take a short walk. 3. A) The students should practice long-distance running. B) The students’ physical condition is not desirable. C) He doesn’t quite believe what the woman says. D) He thinks the race is too hard for the students. 4. A) They will get their degrees in two years. B They are both pursuing graduate studies. C) They cannot afford to get married right now. D) They do not want to have a baby at present. 5. A) He must have been mistaken for Jack. B) Twins usually have a lot in common. C) Jack is certainly not as healthy as he is. D) He has not seen Jack for quite a few days. 6. A) The woman will attend the opening of the museum. B) The woman is asking the way at the crossroads. C) The man knows where the museum is located. D) The man will take the woman to the museum. 7. A) They cannot ask the guy to leave. B) The guy has been coming in for years. C) The guy must be feeling extremely lonely. D) They should not look down upon the guy.

2017年6月大学英语六级真题第三套-完整版

Part I Writing (30 minutes) Directions: Suppose you are asked to give advice on whether to attend college at home or abroad, write an essay to state your opinion. You are required to write at least 150 words but no more than 200 words. 【参考范文】 Whether to Attend College at Home or Abroad? Currently, with studying abroad gains mounting popularity among people, there is a heated debate about whether to attend college at home or abroad. Opinions on this topic vary from person to person. Some see more benefits in studying at home while others claim that studying abroad is a more ideal choice as it’s more challenging. Personally, I am a strong favorer of the latter view. Listed below are the reasons for my advice. First of all, attending college abroad provides an opportunity to broaden one’s experience and mind. You can acquire cross-cultural experiences and gain new perspectives on your chosen field of study. In addition, studying abroad helps you to polish your social skills; you can make friends with different people with different background. Thirdly, overseas studying is conducive to the formation of an independent, autonomous and tenacious personality, which will ultimately benefit the achievement of our life goals. Just as an old saying goes: “It is better to travel thousand miles than to read ten thousand books.” Then studying abroad can not only enable us to reap in our books, but also in our trips. And this is why attending college abroad is a preferable selection for me. Part II Listening Comprehension 说明：2017年6月大学英语六级真题全国共考了两套听力。本套（即第三套）的听力材料与第一套完全一样，只是选项的顺序不同而已，故本套不再重复给出。 Part III Reading Comprehension (40 minutes) Section A Directions: In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read the passage through carefully before making your choices. Each choice in the bank is identified by a letter. Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with a single line through the centre. You may not use any of the words in the bank more than once.

2016年6月大学英语六级第3套真题

2016年6月大学英语六级考试真题（第三套） Part I Writing(30minutes) Directions:For this part,you are allowed30minutes to write a short essay on the use of robots.Try to imagine what will happen when more and more robots take the place of human beings in industry as well as people’s daily lives. You are required to write at least150words but no more than200words. Section A Directions:In this section,you will hear two long conversations.At the end of each conversation,you will hear four questions.Both the conversation and the questions will be spoken only once.After you hear a question,you must choose the best answer.from the four choices marked A),B),C)and D).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet1with a single line through the centre. Questions1to4are based on the conversation you have just heard. 1.A)It is advertising electronic products.B)It is planning to tour East Asia. C)It is sponsoring a TV programme.D)It is giving performances in town. 2.A)20,000pounds.B)12,000pounds. C)Less than20,000pounds.D)Less than12,000pounds. 3.A)A lot of good publicity.B)Talented artists to work for it. C)Long-term investments.D)A decrease in production costs. 4.A)Promise long-term cooperation with the Company. B)Explain frankly their own current financial situation. C)Pay for the printing of the performance programme. D)Bear the cost of publicising the Company's performance. Questions5to8are based on the conversation you have just heard. 5.A)He has been seeing doctors and counsellors.B)He has found a new way to train his voice. C)He was caught abusing drugs.D)He might give up concert tours. 6.A)Singers may become addicted to it.B)It helps singers warm themselves up. C)Singers use it to stay away from colds.D)It can do harm to singers'vocal chords. 7.A)They are eager to become famous.B)Many lack professional training. C)Few will become successful.D)They live a glamorous life. 8.A)Harm to singers done by smoky atmospheres.B)Side effects of some common drugs. C)Voice problems among pop singers.D)Hardships experienced by many young singers. Section B Directions:In this section,you will hear two passages.At the end of each passage,you will hear three or four questions.Both the passage and the questions will be spoken only once.After you hear a question,you must choose the best answer from the four choices marked A),B),C)and D).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet

2017年6月大学英语六级考试真题答案(第三套).doc

【作文】 题目： Directions: Suppose you are asked to give advice on whether to attend a vocational college or a university, write an essay to state your opinion. You are required to write at least 150 words but no more than 200 words. 参考范文： With the flourish of education industry, modern students are faced with more alternatives to continue their further education. Both attending a vocational college or a university serves as two main options for the high school graduates. In terms of which to choose and what to be taken into consideration, I shall advise as follows: Primarily, self-orientation matters the most when it comes to a issue like this. Obviously, the main task of vocational college is cultivating human resource with practical capability. Instead, university serves as the cradle of academic researchers in different areas. Therefore, being aware of your self-expectation with a clear future blueprint lays a foundation for this important decision. Apart from what has been mentioned above, personal interest also plays a key role in it. For both passion and motivation are derived from interest, which not only decide how far you can reach academically and professionally but also how happy and fulfilled you will be . To sum up, a clear recognition of self orientation and personal interest will decide whether you will tick the box of vocational college or university. Only in this way can we get the most out of the further education. 译文： 随着教育产业的蓬勃发展，现在的学生们与过去相比，面对更多高等教育的不同选择。进入职业学院或进入综合大学学习是高中毕业生两个主要的出路。如何进行选择，应该考虑哪些因素?我所给出的建议如下：

2014年6月六级第三套 翻译真题及答案

2014.06.3 rd 中国科学院 最近中国科学院(Chinese Academy of Science )出版了关于其最新科学发现与未来一年展望的年度系列报告。系列报告包括三部分：科学发展报告，高技术发展报告，中国可持续战略报告。第一份报告包含中国科学家的最新发现，诸如新粒子研究与H7N9病毒研究的突破。该报告还突出强调了未来几年需要关注的问题。第二份报告公布了一些应用科学研究的热门领域，如3D打印和人造器官研究。第三份报告呼吁加强顶层设计，以消除工业升级中的结构性障碍，并促进节能减排。 本篇翻译主要内容为科技发展，可见汉译英的选材范围包括中国文化、社会、经济、政治、科技等等各个方面，在备考时要注重全面。翻译本文要求对科技方面的基础词汇有一定的掌握，所以日常词汇的积累要注意涉及各方面的话题。此类翻译在句子结构上不需要追求华丽，保证意思完整、译文通顺即可。 Chinese Academy of Science recently published an annual report about its latest scientific findings and the prospect of the next year. The report consists of three parts: science development, more advanced technology development and the sustainable strategy of China. The first one includes the latest findings of Chinese scientists, such as the research of new particle and the breakthrough in the study of H7N9 virus. Furthermore, it highlights some problems we need to focus in next few years. The second one announces some heated fields in applied science. For example, the 3-dimension print and the study of human organs. The third one suggests people enhance the top design in order to get rid of the structural obstacles in industrial upgrading and to promote the energy-saving and emission-reduction.

2018年度6月英语六级真命题及答案解析(第三套)

2018年6月英语六级真题及答案（第三套） Part I Writing (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30minutes to write an essay on the importance of building trust between businesses and consumers. You can cite examples to illustrate your views. You should write at least 150 words but no more than 200 words. The Importance of Building Trust Between Businesses and Consumers Today, in the context of this era featured by increasing commercialization an d digitalization, mutually-trusted relations between businesses and consumers appear to be particularly important. As for me businesses should take a leading role in establishing the trust relationship: to be honest with their consumers. Firstly, if a business has a dishonest attitude toward its customers, the customers will lack purchasing confidence in its goods or services, which will bring huge economic loss to the business. What's worse, the adverse side effect of such dishonesty can endanger the business and it is impossible to recover. The collapse of Sanlu Milk Powder Company is a testament to this. Moreover, the incident of poisonous milk has exerted devastating consequences on the whole milk powder market. Be sides, because of the proliferation of counterfeit goods, more consumers lose confidence in domestic products, and then they have no alternative but to resort to foreign brands, which is one reason why cross-border online shopping is gaining more and more popularity in China. Therefore, it is high time for us to strengthen the importance of maintaining trust between businesses and consumers to promote the healthy development t of the whole social economy.

2015年6月大学英语六级考试真题和答案(第三套)

2015年6月大学英语六级考试真题（第三套） 听力同第二套 Part III Section A Questions 36 to 45 are based on the following passage. Travel websites have been around since the 1990s, when Expedia, Travelocity, and other holiday booking sites were launched, allowing travelers to compare flight and hotel prices with the click of a mouse. With information no longer 36____ by travel agents or hidden in business networks, the travel industry was revolutionized, as greater transparency helped 37____ prices. Today, the industry is going through a new revolution—this time transforming service quality. Online rating platforms—38____ in hotels, restaurants, apartments, and taxis—allow travelers to exchange reviews and experiences for all to see. Hospitality businesses are now ranked, analyzed, and compared not by industry 39____, but by the very people for whom the service is intended—the customer. This has 40____ a new relationship between buyer and seller. Customers have always voted with their feet; they can now explain their decision to anyone who is interested. As a result, businesses are much more 41____, often in very specific ways, which creates powerful 42____ to improve service. Although some readers might not care for gossipy reports of unfriendly bellboys（行李员）in Berlin or malfunctioning hotel hairdryers in Houston, the true power of online reviews lies not just in the individual stories, but in the websites' 43____ to aggregate a large volume of ratings. The impact cannot be 44____. Businesses that attract top ratings can enjoy rapid growth, as new customers are attracted by good reviews and 45____ provide yet more positive feedback. So great is the influence of online ratings that many companies now hire digital reputation managers Section B Plastic Surgery A better credit card is the solution to ever larger hack attacks [A] A thin magnetic stripe (magstripe) is all that stands between your credit-card information and the bad guys. And they've been working hard to break in. That's why 2014 is shaping up as a major showdown: banks, law enforcement and technology companies are all trying to stop a network of hackers who are succeeding in stealing account numbers, names, email addresses and other crucial data used in identity theft. More than 100 million accounts at Target, Neiman Marcus and Michaels stores were affected in some way during the most recent attacks, starting last November. [B] Swipe（刷卡）is the operative word: cards are increasingly vulnerable to attacks when you make purchases in a store. In several recent incidents, hackers have been able to obtain massive information of credit-, debit-（借记）or prepaid-card numbers using malware, i.e. malicious

2014年6月英语六级听力原文(第3套)

College English Test (Band 6) Part II Listening Comprehension Section A Directions: In this section, you will hear 8 short conversations and 2 long conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D), and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. Now lets begin with the 8 short conversations. 1. M: Oh, Im so sorry I forgot to bring along the book you borrowed from the library. W: What a terrible memory you have! Anyway, I won’t need it until Friday night. As long as I can get it by then, OK? Q: What do we learn from this conversation? 2. W: Doctor, I havent been able to get enough sleep lately, and Im too tired to concentrate in class. M: Well, you know, spending too much time indoors with all that artificial lighting can do that to you.

2014年6月英语六级真题(第3套)

Millions of Americans are entering their 60s and are more concerned than ever about retirement. They know they need to save, but how much? And what exactly are they saving for —to spend more time ___36___ the grandkids, go traveling, or start another career? It turns out that husbands and wives may have ___37___ different ideas about the subject. The deepest divide is in the way spouses envisage their lifestyle in their later years. Fidelity Investments Inc. found 41 percent of the 500 couples it surveyed ___38___ on whether both or at least one spouse will work in retirement. Wives are generally right regarding their husbands ' retirement age, but men ___39___ the age their wives will be when they stop working. And husbands are slightly more ___40___ about their standard of living than wives are. Busy juggling ( 穷于应对) careers and families, most couples don 't take the time to sit down, ___41___ or together, and think about what they would like to do 5, 10 or 20 years from now. They ___42___ they are on the same page, but the ___43___ is they have avoided even talking about it. If you are self- employed or in a job that doesn ' t have standard retirement age, you may be more apt to delay thinking about these issues. It is often a ___44___ retirement date that provides the catalyst (催化剂) to start planning. Getting laid off or accepting an early-retirement ___45___ can force your hand. But don ' t wait until you get a severanc遣散费)check to begin planning. A) assume I) optimistic B) confidential J) package C) disagree K) radically D) formula L) reality E) forthcoming M) separately F) illustrating N ) spoiling G) mysteriously O) underestimate H) observe