SKF HMV(C) Manual-CN Rev

SKF HMV/HMVC

液压螺母

使用说明书

目录

符合欧盟机械产品条例声明书 (3)

安全需知 (4)

1. 产品描述 (5)

1.1. 工作原理 (5)

1.2. 承载能力 (6)

2. 操作说明 (6)

2.1. 如何装液压螺母 (6)

2.2. 如何产生压强 (7)

2.3. 轴承的安装 (7)

2.4. 轴承的拆卸 (8)

2.5. SKF液压驱动法（SKF Drive-up Method）用于锥孔轴承的安装 (9)

3. 保养 (12)

3.1. 万一泄漏 (12)

3.2. 更换零件 (12)

3.3. 附件 (12)

4. 尺寸 (13)

4.1. 液压螺母—HMV..E系列 (13)

4.2. 液压螺母—HMVC..E系列（英制螺纹） (16)

4.3. 无螺纹液压螺母 (18)

符合欧盟机械产品条例声明书

安全需知

1. 产品描述

1.1. 工作原理

图1. 液压螺母部件图

液压螺母已被证明在安装或拆卸带锥孔的滚动轴承时能够显著地降低工作强度、提高工作效率。它包含了两个主要部件：带内螺纹和一面有凹槽的钢圈（a），和装在凹槽里的环状活塞（b）。在这两部分之间的密封件是两个O型密封圈（c）。

当高压油被泵入油室（图1中d）内，活塞被高油压推动而释放出一个巨大的力，足以用来安装和拆卸滚动轴承。在靠外的钢圈上有一个无螺纹的孔（g），用来装千分表（h）。千分表的测量针头紧贴在活塞肩上，用来测量其轴向的位移。（注意：该轴向位移的大小用于决定轴承是否安装到位，需要了解更多信息，请参阅SKF文件MP 512和/或光盘MP 3600）。在液压螺母的钢圈上另有两个螺纹孔用来装快速接头，用于连接液压泵的高压油管：一个（f）在钢圈外侧，另一个（e）在其圆面上。不用的孔须用随液压螺母一起提供的球塞塞住。要用来接高压油管的孔，需要装上随液压螺母一起提供的快速接头729832A。另外，液压螺母标准配置中还有一个备用的O型密封圈，一个维修包和一根用于拧紧液压螺母的小铁棒。

1.2. 承载能力

SKF液压螺母设计能够承受轴承正常安装和拆卸时所遇到的压强。

最大压强是一个与活塞行程、螺母尺寸和是否使用后备环绝对相关的。对于尺寸越小、活塞行程越短的液压螺母，载荷承受能力越大。使用后备环也可以增加液压螺母的承载能力，特别是大型的液压螺母。

2. 操作说明

2.1. 如何装液压螺母

为保证液压螺母易于安装，特别是大型的液压螺母，要

在旋转螺母之前对准配合螺纹非常重要。在安装过程

中，大型的液压螺母要有支撑，大型液压螺母安装时使

用特别支撑的一个类似例子如图2所示。当轴承需要安

装在轴套上时，请确认轴套是直的，即液压螺母的螺纹

与轴套的螺纹部分是对齐的。注意：建议在将液压螺母

旋转配合螺纹上之前，总是在螺纹上加些润滑油。

在将液压螺母旋到轴或轴套上时，请使用随液压螺母一

块提供的小铁棒。将铁棒插进液压螺母圆周面上没有螺

纹的四个小孔之一，或者是插入液压螺母侧面的两个小

孔之一。

图2. 大型液压螺母支撑

对HMV（C）94E和更大的液压螺母，有用于安装的两个吊眼（DIN 580）。绑上一个或两个吊眼，可以提起液压螺母。吊眼的尺寸如下表所示：

HMV(C)…E液压螺母尺寸吊眼螺孔尺寸（DIN 580）

94-130 M10

134-160 M12

170-200 M16

为便于安装，HMV（C）94E及更大尺寸的液压螺母的圆周面上有一个箭头，指示液压螺母第一圈的开始位置。

2.2. 如何产生压强

SKF提供涵盖全部HMV(C)…E液压螺母范围的各种液压泵，对不同尺寸的液压螺母，推荐使用的液压泵如下：

液压螺母液压泵

HMV(C) 10E — HMV(C) 54E 729124/TMJL 50/TMJL 100/728619E

HMV(C) 56E — HMV(C) 92E TMJL 50/TMJL 100/728619E

HMV(C) 94E — HMV(C) 200E TMJL 50/728619E

使用SKF液压驱动法（SKF Drive-up Method）时，推荐的液压泵如下：

液压螺母液压泵

729124SRB/TMJL 50SRB/TMJL 100SRB

HMV(C) 56E — HMV(C) 92E TMJL 50SRB/TMJL 100SRB

HMV(C) 94E — HMV(C) 200E TMJL 50SRB

备注：所有带有后缀SRB的液压泵都提供了TMJG 100D（0-100 MPa）的数字式压力表。

用作液压媒介的液压油在工作温度下的粘度为300mm2/s左右，例如SKF的安装油LHMF 300。在接上液压泵前，请确认液压系统内的空气已排出。旋开球头螺栓，将油装到最高点，打压液压泵数次，直到排出来的油没有气泡为止。旋紧球头螺栓，这样，液压螺母就准备就绪了。

2.3. 轴承的安装

小心地将液压螺母旋到轴颈或轴套的配合螺纹上，直到液压螺母抵到轴承的内圈（见图3和4），或是退卸套（见图5），或是一个特殊的支撑螺母/平面（见图6）。

液压螺母螺纹尽可能多地咬合到位，但至少不少于80%。如果不能做到这一点，有必要加一个辅助环来支持液压螺母，然后将活塞完全收回到液压螺母里去。

安装

液压泵被用来向液压螺母提供高压油。对所有带1：12或1：30锥度的轴承，选定允许的推进行程（轴向位移），可以一次安装到位。活塞允许的最大位移，以一刻槽形式标在活塞的外面，使用过程中不要超过。在安装完成后，松开液压泵的回油阀（卸压阀），让高压油从液压螺母回流到泵中。要完全清空液压螺母，将活塞回到原始的位置，此时只需要将液压母在轴或轴套上继续向里旋，直至活塞归位，这样，油就回流到泵中了。

2.4. 轴承的拆卸

当要从紧定套或是退卸套上拆卸轴承时，将液压螺母旋到轴颈螺纹上，直到它抵到了轴承的内圈（见图7）或特殊的支撑定位环（见图8）上。

推动活塞，退卸套就可以从轴承内孔中退出来或者是轴承从紧定套上退卸下来。

拆卸

图8.

2.5. SKF液压驱动法（SKF Drive-up Method）用于锥孔轴承的安装

用传统的方法安装锥孔轴承时，必须测量径向游隙的减少量。这种方法的精度严得依赖于机械师使用塞尺来测量游隙的熟练程度。SKF液压驱动法显著提高了锥度轴承安装的可靠性和方便性，可用于SKF球面滚子轴承SRB、SKF CARB TM轴承、以及一部分自调心球轴承。要使用这一方法，必须用带有精确压力数字式压力表的液压泵，千分表（见图9）。带后缀SRB的液压泵即配有数字式液压表，可测压强为0-100MPa。

图9. 千分表和液压泵

千分表（见图9中a）

标为mm（公制）TMCD 10R/CMCD 5P

标为inch（英制）TMCD 1/2R

液压泵（见图9中b）

压力表（0-100 MPa）729124 SRB TMJL 100SRB TMJL 50SRB

最大尺寸的液压螺母HMV(C) 54E HMV(C) 92E HMV(C) 200E

安装步骤

第一步

确保轴承的尺寸与液压螺母的规格HMV(C)..E相匹配。例如23936 CCK/W33轴承配HMV(C) 36E的液压螺母。否则，需要调节起始压力值。

第二步

确认安装过程中是一个滑动面还是两个滑动面，见图10-13。

第三步

通过液压泵泵压液压螺母HMV(C)..E至恰当的压强，将轴承推进到起始位置，见图14。

作为选项，SKF数字压力表可以直接拧到液压螺母上。打压液压泵驱动轴承直到在锥轴上移动了所需的位移。可用千分表来测量这个轴向位移值。

SKF技术文件MP 512提供了规定的初始压力值（单位MPa）和轴向位移量（单位mm），MP512还提供了在钢轴上安装SKF球面滚子轴承的相关数据信息。当所需要的紧配合与标准游隙减少量（0.000450 x 轴承孔径）相对应时，MP 512表中的信息可用。其它游隙减少量、CARB轴承数值和和自调心球轴承的数值，可以在SKF的光盘MP 3600上找到（也可上https://www.wendangku.net/doc/c841048.html,/mout查询）。

图10. 一个滑动面图11. 一个滑动面

图12. 两个滑动面图13. 两个滑动面零位

最终位置

起始位

图14. 轴承位置

3. 保养

产液压螺母不用时，要防止杂物污染，高压油管接口应该用拧上螺栓以防污物进入。3.1. 万一泄漏

在活塞工作时，如果液压螺母漏油，则表明密封损坏，

需要更换。更换密封件时，需要把活塞压出钢圈来，为

了便于更换，会用到钢圈外表面的三个平时用球塞塞住

的辅助孔，拧下这三颗球塞，使用随液压螺母一起提供

的长螺栓，活塞就可以从钢圈中顶出来（见图15）。

然后就可以取下O型圈，清洁刻槽，换上新的O型圈。

图15. 将活塞顶出钢圈若有需要，在更换过程中用一点油脂润滑将新的O型圈放到活塞的正确位置。

液压螺母标准配置中提供了一套备用的O型圈，若需另购，请联系SKF。

3.2. 更换零件

产品描述订货号

O型圈液压螺母号紧跟/233983，如HMV 10/233983

球塞233950

快速接头729832 A

维修包（螺杆、铜环、六角扳手）HMVM 10/29（液压螺母尺寸10…29）

HMVM 30/69（液压螺母尺寸30…69）

HMVM 70/200（液压螺母尺寸70…200）

3.3. 附件

产品描述订货号

安装油（300 mm2/s，5升装）LHMF 300/5

千分表TMCD 5P（平行，0-5 mm）

TMCD 10R（圆形，0-10mm）

TMCD 1/2R（圆形，0-1/2 in）

4. 尺寸

下表中的相关尺寸是SKF标准的液压螺母的，HMV…E（公制）、HMVC…E（英制）以及无螺牙的液压螺母HMV…E/A101。液压螺母也能定制为特殊尺寸、特殊螺纹、以及无螺纹形式。

若有需要，可提供其它信息。

4.1. 液压螺母—HMV..E系列

螺纹

HMV 10E-HMV 40E ISO 965/III-1980, 公差等级6H

HMV 41E-HMV 200E ISO 2901-1977，公差等级7H

推荐的配合螺纹

HMV 10E-HMV 40E

HMV 41E-HMV 200E ISO 2901-1977，公差等级7e

G d1

B

B1

d2

d3

最大位移积

螺纹mm mm mm mm mm mm mm2kg

G d1

B

B1

d2

d3

最大位移积

螺纹mm mm mm mm mm mm mm2kg

B1

G d1

B

d3

d2

最大位移积

螺纹mm mm mm mm mm mm mm2kg

4.2. 液压螺母—HMVC..E系列（英制螺纹）

英制的HMVC…E系列液压螺母都配备了一个快速连接头（729832 A）和一个外螺纹G 1/4到内螺纹NPT 3/8的转接头。

螺纹标准为美国抗磨轴承制造业协会（AFBMA）推荐：

HMVC 10-64E 美国国家标准，螺纹等级3

HMVC 68-190E ACME通用螺纹标准等级3G

尺寸订货号

G 螺距每英寸

螺纹数

d1

d2 d3 B B1

活塞充

许的最

大位移

活塞面

积

重量

螺纹

in -- in in in in in in in 2lb

尺寸 订货号

G 螺距 每英寸

螺纹数 d1

d2 d3 B B1

活塞充许的最大位移 活塞面积 重量

螺纹

in -- in in in in

in in in 2

lb

4.3. 无螺纹液压螺母

应用

带/A101后缀的HMV 系列液螺母是无螺纹的，孔径“G ”见下表，其它附件，请查询4.1节中的表格。

孔径

孔径

订货号

mm inch

订货号

mm inch

为与我们的产品持续开发政策保持一致，我们保留更改本说明书中所有产品技术参

数的权利，而无需提前通知。尽管我们已尽可能地确保本说明书的准确性，我们还

是不能完全避免疏忽和遗漏。若本说明书中的内容有任何歧义或异义，请参阅英文

说明书（MP 502E）。

?SKF为SKF集团注册商标。

SKF维护产品

?SKF 2007版权所有

https://www.wendangku.net/doc/c841048.html,

https://www.wendangku.net/doc/c841048.html,/mout

MP 502C