广州话输入法

乜（nnv、mie，2）= 什么；例如：你有乜？=你有什么？

廿（aghg、nian，4）= <数> 二十

卅（gkk、sa，4）= <数> 三十

冇（dmb、mao，4）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？

勼（qvv、jiu，4）= 无聊；例如：戆勼勼=无聊

闩（ugd、shuan，4）= 关；例如：闩门=关门

甴曱（jhk、gad zad，5）= 蟑螂，查广州音字典亦作曱甴

*（kng、diao，5）= 操

叻（kln、le，5）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵

叱（kxn、chi，5）= 助词；例如：叱头、笨叱、打叱死佢=傻瓜、笨蛋、揍死他冚（pmj、hem，5）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光

氹（nii、tem，5）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心

攰（fclv、gui，6）= 累

吖（kuh、a，6）= 语气助词

佢（wan、qu，6）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？

奀（gidu、en，7）= 瘦小

呃（kdbn、e，7）= 骗；例如：呃神骗鬼

鸠（vqyg、jiu，7）= 粗俗用语；例如：戆叱鸠=傻屄

抦（rgmw、bing，8）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙

拎（rwyc、lin，8）= 提、拿

拗（rxln、ao，8）= 矛盾/抓；例如：拗痕=抓痒

盵（htnn、qi，8）= *；例如：去冲凉房盵嘢=去洗澡间*

咁（kafg、gan，8）= 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？

咗（kdag、zo，8）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？

畀（lgjj、bi，8）= 给，亦作俾

呢（knx、ne，8）= 这，亦作哩；例如：呢啲事=这些事

籴（tyou、di，8）= 买/赶；例如：籴米/籴佢走=买米/赶他走

乸（bxgu、na，8）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡

觇（hkmq、chan，9）= 抬；例如：觇高头=抬起头

哋（kfbn、mi，9）= 们；例如：我哋=我们

咦（kgxw、yi，9）= 感叹词，啊（表奇怪），亦作噫；例：咦？

咯（ktkg、lo，9）= 语气助词

咩（kudh、mie，9）= 什么；例如：有咩事？=有什么事？

咪（koy、mi，9）= 不要；例如：咪走~=不要走~

係（wtxi、xi，9）= 是；例如：係乜嚟架？=是什么东西来的？

屌（nkmh、diao，9）= 操

唛（kgty、ma，10）= 张开；例如：唛大口得个窿=张大嘴巴剩下一个洞

唓（klh、che，10）= 语气助词，表示鄙夷=切

哽（kgjq、geng，10）= 当然；例如：哽係=当然是

晏（jpvf、yan，10）= 晚；例如：咁晏起身嘅？=这么晚才起床的？

唔（kgkg、en，10）= 不；例如：唔係=不是

哩（kjf、li，10）= 语气助词，或见呢

?（kkmw、无，10）= 语气助词

悭（njcf、qian，10）= 节省；例如：你悭啲啦=你省着点吧（你少来了）

俾（wrtf、bi，10）= 给，亦作畀；例如：你俾我啦~=你给我吧~

冧（pssu、lin，10）= 哄、陶醉；例如：佢冧我/要冧嚇佢=她喜欢我/要哄一下她

谂（ywyn、shen，10）= 想，亦作唸

屙（nbsk、e，10）= 排泄；例如：屙尿=拉尿

孭（bmy、mie，10）=背负；例如：孭仔=背小孩

掂（ryhk、dian，11）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥

掟（rpgh、ding，11）= 扔

啩（kffh、gua，11）= 语气助词，相当于吧；例如：你唔走啩=你不走吧

啫（kftj、ze，11）= 语气助词；例如：唔係啫=不是的

啱（kmdg、yan，11）= 对、合适、恰巧；例如：啱心水=合心意

啰（klqy、luo，11）= 语气助词/啰嗦

啋（kesy、xiao，11）= 鄙弃或愤怒，啐；例如：我啋

啖（kooy、dan，11）= 口；例如：咬一啖=咬一口

啵（kihc、bo，11）= 语气助词

偈（wjqn、ji，11）= 谈话；例如：倾偈=聊天

豚（eey、tun，11）= 尽头；例如：行到豚就到=行到尽头便抵达目的地

脷（etjh、lei，11）= 舌头；；例如：猪脷=猪舌头

淠（ilgj、pei，11）= 量词；例如：一淠屎=一堆屎

渌（iviy、lu，11）= 用水煮东西；例如：渌生菜

靓（gemq、liang，12）= 漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥/小子

揾（rjlg、wen，12）= 找、挣；例如：揾食=谋生

靸（afey、sa，12）= 把鞋后帮踩在脚踭下拖着，穿拖鞋；例如：靸鞋

睇（huxt、ti/ di，12）= 看；例如：睇电视=看电视

喇（kgkj、la，12）= 语气助词

喊（kdgt、han，12）= 哭；例如：唔好喊喇=不要哭啦

喺（kwti、bei，12）= 在；例如：喺边度？=在哪里？

啲（krqy、di，12）= 的、少许；例如：畀啲钱佢=给一点钱他

喼（kqvn、gib，12）= 夹；例如：皮喼=皮包

嗟（kuda、jue，12）= 语气助词，感叹声；例如：嗟~好吧毙咩？=切~很了不起么？嘅（kvcq、ge，12）= 的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？

喔（kngf、wo，12）= 语气助词

焯（ohjh、chao，12）= 放在开水中略煮一下；例如：白焯基尾虾

蒲（aigy、pu，13）= 泡，出现；例如：蒲吧/蒲头=泡吧/出现

搣(rdgt、mie，13）= 用手撕；例如：将啲橙搣开=将这些橙撕开

摁（rldn、en，13）= 用手按压；例如：摁钉=按钉

踭（khqh、zheng，13）= 脚根；例如：脚踭

嗮（kjsg、sai，13）= 浪费，同嘥；例如：嗮料=浪费材料

嗰（kwld、go，13）= 那；例如：嗰啲=那些

嗱（kwgr、na，13）= 叹词；例如：无嗱嗱，多哒疤=没有来头就多了一道疤痕

嗌（kuwl、ai，13）= 叫；例如：唔好嗌佢去果度=不要叫她去那里

锡（qjqr、xi，13）= 亲，爱护；例如：锡番淡先=亲一口再说

腯（erfh、tu，13）= 肥胖；例如：呢个细路仔块面肥腯腯=这个小朋友的脸儿胖胖的嫐（vllv、nao，13）= 生气，同嬲

摞（rlxi、luo，14）= 拿，亦作攞}

閪（usd、seo，14）= 粗俗用语，同嚡大家无再打西狗啦应该打閪狗

嘞（kafl、la/ le，14）= 语气助词

嘈（kgmj、cao，14）= 吵；例如：嘈乜鬼=吵什么东西

嘎（kdha、ga，14）= 语气助词；例如：唔系咁嘎~= 不是这样的~

踎（khgk、meo，14）= 蹲/混；例如：你哋踎响度做乜嘢=你们蹲在这里干什么

嘢（kjfb、ge，14）= 东西；例如：有嘢睇=有东西看

嘥（kthh、sai，14）= 浪费、错过；例：咁好嘅机会嘥咗=这么好的机会错过了

嗻（kyao、zhe，14）= 语气助词；例如：我先至23嗻=我才23呀~

遮（yaop、zhe，14）= 雨伞

潎（iumt、pie，14）= 闪，走人

撚（rqdo、nian，15）= 粗俗用语，亦作卵；例如：咁撚死样=这个死样子

噶（kajn、ga，15）= 语气助词

撩（rdui、liao，15）= 挑逗；例如：撩是斗非=若是生非

瞓（hykh、fen，15）= 睡；例如：眼瞓=困顿

噏（kwgn、xi，15）= 唠叨；例如：发噏疯=胡说八道

噃（ktol、fan，15）= 语气助词，有劝告意味；例如：唔好咁噃=不要这样啦

嚄（kawc、wo，16）= 语气助词

噫(kujn、yi，16)= 啊，亦作咦

膶（eugg、yen，16）= 肝，避“干”讳；例如：鸡膶=鸡肝

嬲（llvl、niao，17）= 生气/一向，亦作嫐；例如：我好嬲/必嬲喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的罅（rmhh、xia，17）= 缝隙；例如：门罅=门缝

餸（wyvp、song，17）= 菜；例如：买餸煮饭=买菜做饭

孻（bvhl、nai，17）= 幼子；例如：孻仔

嚡（kaff、hai，18）= 涩、粗糙，亦作粗俗用字同閪；例如：条俐好嚡=舌头很涩

嚟（ktqi、li，18）= 来；例如：入嚟=进来

嚤（kysr、mo，18）= 慢；例如：佢行得好嚤啵=她走得很慢呢

罉（rmir、cang，18）= 平底锅；例如：锑罉=锑锅

邋遢（vljn、la ta，18）= 不干净；例如：邋遢猫

嚫（kusq、chen，19）= 着；例如：吓嚫你=吓着你

嚿（kawv、huo，20）= 量词，块；例如：一嚿云=一片云彩

蠧（fpdj、du，24）= 量词；例如：一蠧尿=一把尿

广州话大全

广州话大全（完善紧） 喇——了谂——想乜——什么掂——定既gie——（的）「啲」、「嘅」、「攞」、「揸」、「嘢」、「冚」冇——没有 疑问词： 乜水——什么东西（带有鄙视）指代、人物 我——我 你——你 佢——他 我哋——我们 你哋——你们 佢哋——他们 人哋——人家、别人 呢度——这里 嗰度——那里 边度——哪里 呢——这 嗰——那 咁样——这样、那样 点解——为什么 第日——改天 第次——下次 乜嘢——什么 乜——什么 几多——多少 边——哪 咁好——这么好 阿爸——爸爸 阿妈——妈妈 阿哥——哥哥 阿嫂——嫂嫂 阿爷——爷爷 阿嫲——奶奶 阿公——外公 阿婆——外婆、老婆婆 阿叔——叔叔 老豆——爸爸 老妈子——妈妈 家姐——姐姐 大佬——哥哥 细佬——弟弟 森抱——媳妇 舅父——舅舅

仔仔——儿子 女女——女儿 契爷——干爹 契仔——干儿子 寡佬——单身汉 后底乸——继母 太子爷——少东家 契弟——王八蛋 老坑——老头 老嘢——老东西，老家伙 老姑婆——老处女 基老——男同性恋者 老细——老板 老千——骗子 后生仔——年轻小伙子 后生女——年轻姑娘 靓仔——漂亮的小伙子 靓女——漂亮的姑娘 细路——小孩 细蚊仔——小孩 臊虾——婴儿 马仔——打手 事头婆——老板娘 事头——老板 塞——孙子的儿女 麦——孙子的儿女的儿女 老襟——两姐妹同一个老公 老顶——上司 乸型——娘娘腔 系：是 距地：他们 距：他 佬：人 攰：累 睇：看 地：[不知道该怎么翻译] - =！ 唔：不 D：点 俾：给 野：东西 嘅：的 返工（上班）收工（下班）揾食（谋生）人工（工钱）出粮（发工资）搞掂（搞妥当）搞弯（弄糟糕）就手（顺利）捱夜（熬夜）空姐（飞机女服务员）钟点工（计时工）揾工（找

粤语对照大全比D常用广州话你睇下

比D 常用广州话你睇下（给些常用广州话你看一下） 乜（mie，0/6） 廿（nian，0/9）= ＜数＞二十 卅（sa, 0/6）= ＜数＞三十 冇（mao，2/9）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？甴曱（gad zad ,0/1）= 蟑螂 叻（le,0/7）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵 冚（hem, 0/1）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光 氹（dang, 2/9）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心 攰（gui, 5/8）= 累 佢（qu, 3/8）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？ 呃（e, 2/0）= 骗；例如：呃神骗鬼 抦（bing, 2/8）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙拎（lin, 0/9）= 提、拿 拗（ao, 0/1）= 矛盾 咁（gan, 3/4）= 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？ 咗（zuo, 2/2）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？ 呢（ne, 0/1）、哩（li, 0/7）= 这；例如：呢啲事=这些事 乸（na, 0/3）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡 咦（yi, 7/4）、噫（yi, 7/6）= 感叹词,啊（表奇怪）；例：咦？咯（lo, 0/1）= 语气助词

咩（mie，0/3）=什么；例如：有咩事？二有什么事? 咪（mi，1/7）=不要；例如：咪走~= 不要走~ 系（xi, 79）=是；例如：系乜嚟架？二是什么东西来的? * （diao, 0/3）=操 （che, 1/5）=语气助词，表示鄙夷二切 （geng, 1/1）二当然；例如：哽系二当然是 （wu，39）=不；例如：唔系二不是 （bi，35）=给；例如：你俾我啦~=你给我吧~ （e，33）=排泄；例如：屙尿=拉尿 （dian，0/6）=完结或状态佳之意；例如：搞掂二办妥 （ding，75）=扔 （ze，72）=语气助词；例如：唔系啫二不是的 （luo，34）=语气助词/啰嗦 （nian，1/7）=想；例如：我念咁做唔好嘎？二我想这样做不好吧? （dan，77）二口；例如：咬一啖二咬一口 （bo，32）=语气助词 （lia ng，1/4）=漂亮或表示幼稚；例如：靓仔二帅哥/小子 （wen，20）=找、挣；例如：揾食二谋生 （di，32）= 看；例如：睇电视二看电视 嗟（jue, 17）=语气助词，感叹声；例如：嗟~好吧毙咩？二切~很 了不起么？嘅（ge，4/6）=的；例如：你嘅道服呢？二你的道服呢？

粤语经典常用语句(谐音好易学)

粤语经典常用语句一、日常用语：普通话 1、你好！ 2、在那里呀？ 3、现在是2 点。 4、你在干什么？ 5、你吃饭了没？ 6、你叫什么名字? 7、谢谢 8、对不起/不好意思 9、不好意思打扰你一下 10、1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 粤语（拼音）你好！（nei5 hou2 ！） 系边度呀？（hai6 bin1 dou6 aa1 ？） 衣家系两点。（ji1 gaa1 hai6 loeng5 im2。） 你系度做乜啊？（nei5 hai6 dou6 zou6 mat1 aa1？） 你食左饭未啊？（nei5 ji6 zo2 faan6 mei6 aa1？） 你叫咩名啊？（nei5 giu3 me1 meng4 aa1？） 唔该。（m4 goi1。） 对唔住/唔好意思。（deoi3 m4 zyu6 / m4 hou2 ji3 si1。）唔好意思阻你一阵。（m4 hou2 ji3 si1 zo2 nei5 jat1 zan6。）鸭乙散丝恩漏擦扒狗洒（jat1 ji6 saam1 sei3 ng5 luk6 cat1 baat3 gau2 sap6） 音版 1.(普)您好！ (粤)你好！ (谐)内侯！ 2.(普)早上好！ (粤)早晨！ (谐)走森！ 3.(普)午安！ (粤)午安！ (谐)唔安！ 4.(普)晚安！ (粤)早唞！ (谐)走讨！ 5.(普)晚上好！ (粤)晚上好！ (谐)瞒香侯！ 6.(普)各位好！ (粤)大家好！ (谐)逮嘎侯！ 7.(普)你好吗，王先生？ (粤)你好嘛，王生？ (谐)内侯嘛，王桑？ 8.(普)谢谢您，我很好。 (粤)我好好，你有心啦！ (谐)鹅侯侯，内摇森啦！ 9.(普)很久没见了，你最近过得怎样？家人都好吗？(粤)好耐冇见啦，你呢排过得点样？屋企人好唔好吖？(谐)侯乃谋根啦，内呢派郭哒典样? 喔凯然侯唔侯啊？ 10.(普)很高兴见到您。内。(粤)好高兴见到你。(谐)侯勾狠根豆 11.(普)很荣幸认识您。侯温很。(粤)识得你我好荣幸。(谐)识哒内鹅 12.(普)你一向过得可好？楼果哒给侯嘛？(粤)你一路过得几好嘛？(谐)内呀 13.(普)李小姐，您的父亲身体还好吗？体仲几好嘛？(谐)雷休姐，内爸爸给森台纵给侯嘛？(粤)李小姐，你爸爸嘅身 14.(普)请代我向您全家问好。唔乖堆鹅闷内裙嘎侯。(粤)唔该代我问你全家好。(谐) 15.(普)这些天天气变化很快，请多保重身体。日变，你要小心保重身体。(粤)呢几日天气成(谐)尼给雅听黑森雅冰，内摇休森步

广东话拼音(输入法)

广东话拼音(全拼输入) 氹（dang，2/9）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心 乜（mie，0/6) 廿（nian，0/9）= <数> 二十 卅（sa，0/6）= <数> 三十 冇（mao，2/9）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？ 甴曱（gad zad ,0/1）= 蟑螂 叻（le,0/7）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵 冚（hem，0/1）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光 氹（dang，2/9）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心 攰（gui，5/8）= 累 佢（qu，3/8）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？ 呃（e，2/0）= 骗；例如：呃神骗鬼 抦（bing，2/8）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙拎（lin，0/9）= 提、拿 拗（ao，0/1）= 矛盾 咁（gan，3/4） = 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？ 咗（zuo，2/2）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？ 呢（ne，0/1）、哩（li，0/7）= 这；例如：呢啲事=这些事 乸（na，0/3）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡 咦（yi，7/4）、噫 (yi，7/6)= 感叹词，啊（表奇怪）；例：咦？咯（lo，0/1）= 语气助词 咩（mie，0/3） = 什么；例如：有咩事？=有什么事？ 咪（mi，1/7）= 不要；例如：咪走~=不要走~ 係（xi，7/9）= 是；例如：係乜嚟架？=是什么东西来的？ 屌（diao，0/3）= 操 唓（che，1/5）= 语气助词，表示鄙夷 =切 哽（geng，1/1）=当然；例如：哽係=当然是 唔（wu，3/9）= 不；例如：唔係=不是 俾（bi，3/5） = 给；例如：你俾我啦~=你给我吧~ 屙（e，3/3）= 排泄；例如：屙尿=拉尿 掂（dian，0/6）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥 掟（ding，2/5） = 扔 啫（ze，2/2）= 语气助词；例如：唔係啫=不是的 啰（luo，3/4）= 语气助词/啰嗦 唸（nian，1/7）= 想；例如：我唸咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？啖（dan，2/7）= 口；例如：咬一啖=咬一口 啵（bo，3/2） = 语气助词 靓（liang，1/4）= 漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥/小子 揾（wen，2/0）= 找、挣；例如：揾食=谋生 睇（di，3/2）= 看；例如：睇电视=看电视

粤语对照大全 比D常用广州话你睇下

比D常用广州话你睇下（给些常用广州话你看一下） 乜（mie，0/6) 廿（nian，0/9）= <数> 二十 卅（sa，0/6）= <数> 三十 冇（mao，2/9）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？ 甴曱（gad zad ,0/1）= 蟑螂 叻（le,0/7）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵 冚（hem，0/1）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光 氹（dang，2/9）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心 攰（gui，5/8）= 累 佢（qu，3/8）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？ 呃（e，2/0）= 骗；例如：呃神骗鬼 抦（bing，2/8）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙拎（lin，0/9）= 提、拿 拗（ao，0/1）= 矛盾

咁（gan，3/4） = 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？ 咗（zuo，2/2）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？ 呢（ne，0/1）、哩（li，0/7）= 这；例如：呢啲事=这些事 乸（na，0/3）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡 咦（yi，7/4）、噫 (yi，7/6)= 感叹词，啊（表奇怪）；例：咦？咯（lo，0/1）= 语气助词 咩（mie，0/3） = 什么；例如：有咩事？=有什么事？ 咪（mi，1/7）= 不要；例如：咪走~=不要走~ 系（xi，7/9）= 是；例如：系乜嚟架？=是什么东西来的？ *（diao，0/3）= 操 唓（che，1/5）= 语气助词，表示鄙夷 =切 哽（geng，1/1）=当然；例如：哽系=当然是 唔（wu，3/9）= 不；例如：唔系=不是 俾（bi，3/5） = 给；例如：你俾我啦~=你给我吧~ 屙（e，3/3）= 排泄；例如：屙尿=拉尿

粤语常用字(附拼音)

粤语常用字编码（五笔、全拼）及译意习惯用语 嘅嘢（ge ge）＝...的东西 乜（nnv、mie）= 什么；例如：你有乜？=你有什么？ 冇（dmb、mao）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？ 甴曱（jhk、gad zad）= 蟑螂 叻（kln、le/ li）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵冚（pmj、hem）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光 氹（nii、dang）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心 佢（wan、qu）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？ 呃（kdbn、e）= 骗；例如：呃神骗鬼 抦（rgmw、bing）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙拎（rwyc、lin）= 提、拿 拗（rxln、ao）= 矛盾; 例如: 拗交=吵架 咁（kafg、gan）= 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？ 咗（kdag、zo/ zuo）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？ 呢（knx、ne）= 这；例如：呢啲事=这些事 哩（kjf、li）解释同上 乸（bxgu、na）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡 哋（kfbn、dei/ mi） = 们；例如：我哋=我们 咦（kgxw、yi）= 感叹词，啊（表奇怪）；例：咦？ 噫（kujn、yi）解释同上 咯（ktkg、lo）= 语气助词 咩（kudh、mie） = 什么；例如：有咩事？=有什么事？ 咪（koy、mi）= 不要；例如：咪走~=不要走~

係（wtxi、xi）= 是；例如：係乜嚟架？=是什么东*来的？ *（nkmh、diao）= * 唓（klh、che）= 语气助词，表示鄙夷 =切 哽（kgjq、geng）=当然；例如：哽係=当然是 唔（kgkg、wu）= 不；例如：唔係=不是 俾（wrtf、bi） = 给；例如：你俾我啦~=你给我吧~ 冧（pssu、lin）= 哄、陶醉；例如：佢冧我/要冧嚇佢=她喜欢我/要哄一下她屙（nbsk、e）= 排泄；例如：屙尿=拉尿 掂（ryhk、dian）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥 掟（rpgh、ding） = 扔 啫（kftj、ze）= 语气助词；例如：唔係啫=不是的 啱（kmdg、yan）= 对、合适、恰巧；例如：啱心水=合心意 啰（klqy、luo）= 语气助词/啰嗦 唸（kwyn、nian）= 想；例如：我唸咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？ 啖（kooy、dan）= 口；例如：咬一啖=咬一口 啵（kihc、bo） = 语气助词 靓（gemq、liang）= 漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥/小子 揾（rjlg、wen）= 找、挣；例如：揾食=谋生 睇（huxt、ti/ di）= 看；例如：睇电视=看电视 啲（krqy、di）= 的、少许；例如：俾啲钱佢=给一点钱他 嗟（kuda、jue）= 语气助词，感叹声；例如：嗟~好巴闭咩？=切~很了不起么？嘅（kvcq、ge）= 的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？ 喔（kngf、wo）= 语气助词 嗮（kjsg、sai）= 语气助词浪费

实用广州话900句

实用广州话900句 相见 soeng1 gin3 你好！ nei5 hou2! 早晨！ zou2 san4! 请问你贵姓啊？ ceng2 man6 nei5 gwai3 sing3 aa1? 我姓张，你点称呼？ ngo5 sing3 zoeng1, nei5 dim2 cing3 fu1? 叫我小陈就得喇。 giu3 ngo5 siu2 can4 zau6 dak1 laa1。 呢位系我嘅朋友小王。 nei1 wai6 hai6 ngo5 ge3 pang4 jau5 siu2 wong4。 好耐冇见，最近几好啊吗？ hou2 noi6 mou5 gin3, zeoi3 gan6 gei1 hou2 aa1 maa1? 几好，你呢？ gei1 hou2, nei5 ne1? 麻麻哋啦。 maa4 maa4 dei6 laa1. 感谢 gam2 ze6 唔该晒！ m4 goi1 saai3! 多谢晒！ do1 ze6 saai3! 麻烦晒你添！ maa4 faan4 saai3 nei5 tim1! 真系唔知点多谢你好！ zan1 hai6 m4 zi1 dim2 do1 ze6 nei5 hou2! 真系多得晒你囖。zan1 hai6 do1 dak1 saai3 nei5 lo1. 唔使客气！ m4 sai2 haak3 hei3! https://www.wendangku.net/doc/da18267532.html, 应该嘅，应该嘅！ jing1 goi1 ge2, jing1 goi1 ge2! 可以帮你做啲嘢，我都好开心o架！ho2 ji5 bong1 nei5 zou6 dik1 je5, ngo5 dou1 hou2 hoi1 sam1 gaa3. 相约 soeng1 joek3 你听日得唔得闲？ nei5 ting1 jat6 dak1 m4 dak1 haan1? 一齐去玩啦！ jat1 cai4 heoi2 waan4 laa1? 去边度？ heoi2 bin1 dou6? 做啲乜嘢？ zou6 dik1 mat1 je5? 我哋谂住叫埋小王一齐去爬白云山。 ngo5 dei6 nam2 zyu6 giu3 maai4 siu2 wong4 jat1 cai4 heoi2 paa4 baak6 wan4 saan1. 好啊！几时？点去？ hou2 aa1! gei1 si4? dim2 heoi3? 我仲要同佢哋约实，迟啲打电话通知你。 ngo5 zung6 jiu3 tung4 keoi5 dei6 joek3 sat6, ci4 dik1 daa1 din6 waa6 tung1 zi1 nei5. 听朝早8点钟喺迎宾馆门口等。ting1 ziu4 zou2 baat3 dim2 zung1 hai2 jing4 ban1 gun2 mun4 hau2 dang2.够钟就开车，千祈唔好迟到。gau3 zung1 zau6 hoi1 ce1, cin1 kei4 m4 hou2 ci4 dou3. 冇问题，实到。mou5 man6 tai4, sat6 dou3. 我可能赶唔切，要迟5分钟。ngo5 ho2 nang4 gon2 m4 cit3, jiu1 ci4 ng5 fan1 zung1. 下昼我唔得闲，下次啦！haa5 zau3 ngo5 m4 dak1 haan1, haa5 ci3 laa1! 不如去过第度啦。bat1 jyu4 heoi3 gwo1 dai6 dou6 laa1.

[实用参考]广州话字典

广州话字典： 例如:乜（nnv、mie）=什么；例如：你有乜？=你有什么？ 左边nnv是五笔，右边mie是拼音 乜（nnv、mie）=什么；例如：你有乜？=你有什么？ 冇（dmb、mao）=没有；例如：有冇钱？=有没有钱？ 甴曱（jhk、gadzad）=蟑螂 叻（kln、le/li）=很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵 冚（pmj、hem）=全部？；例如：冚家铲=全家死光光 氹（nii、dang）=哄；例如：氹你开心=哄你开心 佢（wan、qu）=他或她；例如：距系边个？=他是谁？ 呃（kdbn、e）=骗；例如：呃神骗鬼 抦（rgmw、bing）=殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙 拎（rwRc、lin）=提、拿 拗（rRln、ao）=矛盾;例如:拗交=吵架 咁（kafg、gan）=如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？ 咗（kdag、zo/zuo）=了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？ 呢（knR、ne）=这；例如：呢啲事=这些事 哩（kjf、li）解释同上 乸（bRgu、na）=雌性；例如：鸡乸=母鸡 哋（kfbn、dei/mi）=们；例如：我哋=我们 咦（kgRw、Ri）=感叹词，啊（表奇怪）；例：咦？ 噫(kujn、Ri)解释同上 咯（ktkg、lo）=语气助词 咩（kudh、mie）=什么；例如：有咩事？=有什么事？ 咪（koR、mi）=不要；例如：咪走~=不要走~ 係（wtRi、Ri）=是；例如：係乜嚟架？=是什么东R来的？ R（nkmh、diao）=R 唓（klh、che）=语气助词，表示鄙夷=切 哽（kgjq、geng）=当然；例如：哽係=当然是 唔（kgkg、en）=不；例如：唔係=不是 俾（wrtf、bi）=给；例如：你俾我啦~=你给我吧~ 冧（pssu、lin）=哄、陶醉；例如：佢冧我/要冧嚇佢=她喜欢我/要哄一下她屙（nbsk、e）=排泄；例如：屙尿=拉尿 掂（rRhk、dian）=完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥 掟（rpgh、ding）=扔 啫（kftj、ze）=语气助词；例如：唔係啫=不是的 啱（kmdg、Ran）=对、合适、恰巧；例如：啱心水=合心意 啰（klqR、luo）=语气助词/啰嗦 唸（kwRn、nian）=想；例如：我唸咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？ 啖（kooR、dan）=口；例如：咬一啖=咬一口 啵（kihc、bo）=语气助词 靓（gemq、liang）=漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥/小子 揾（rjlg、wen）=找、挣；例如：揾食=谋生

广州话书面语

粤语书面常用字 粤语, 常用字 参考使用: 五笔拼音 乜（nnv、mie，2）=什么；例如：你有乜？=你有什么？ 廿（aghg、nian，4）=＜数＞二十卅（gkk、sa，4）=＜数＞三十 冇（dmb、mao，4）=没有；例如：有冇钱？=有没有钱？ 勼（qvv、jiu，4）=无聊；例如：戆勼勼=无聊 闩（ugd、shuan，4）=关；例如：闩门=关门 甴曱（jhk、gadzad，5）=蟑螂，查广州音字典亦作曱甴 叻（kln、le，5）=很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉 害呵 冚（pmj、hem，5）=全部；例如：冚家铲=全家死光光 氹（nii、dang，5）=哄；例如：氹你开心=哄你开心 攰（fclv、gui，6）=累 吖（kuh、a，6）=语气助词 佢（wan、qu，6）=他或她；例如：佢系边个？=他是谁？ 奀（gidu、en，7）=瘦小 呃（kdbn、e，7）=骗；例如：呃神骗鬼 鸠（vqyg、jiu，7）=粗俗用语；例如：戆叱鸠 抦（rgmw、bing，8）=殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍 那个傢伙

拎（rwyc、lin，8）=提、拿 拗（rxln、ao，8）=矛盾/抓；例如：拗痕=抓痒 盵（htnn、qi，8）=偷窥；例如：去冲凉房盵嘢=去洗澡间偷窥 咁（kafg、gan，8）=如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？ 咗（kdag、zo，8）=了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？ 畀（lgjj、bi，8）=给，亦作俾 呢（knx、ne，8）=这，亦作哩；例如：呢啲事=这些事 籴（tyou、di，8）=买/赶；例如：籴米/籴佢走=买米/赶他走 乸（bxgu、na，8）=雌性；例如：鸡乸=母鸡 觇 （hkmq、chan，9）=抬；例如：觇高头=抬起头 哋（kfbn、die，9）=们；例如：我哋=我们 咦（kgxw、yi，9）=感叹词，啊（表示奇怪），亦作噫；例：咦？ 咯（ktkg、lo，9）=语气助词 咩（kudh、mie，9）=什么；例如：有咩事？=有什么事？ 咪（koy、mi，9）=不要；例如：咪走=不要走 係（wtxi、xi，9）=是；例如：係乜嚟架？=是什么东西来的？ 唛（kgty、ma，10）=张开；例如：唛大口得个窿=张大嘴巴剩 下一个洞 唓（klh、che，10）=语气助词，表示鄙夷=切 哽（kgjq、geng，10）=当然；例

教你打广州话

教你打广州话 教你打唔识打噶字~(广州话/香港话/白话) 教你打唔识打噶字~(广州话) A开头 嗌ai ai kuwl嗌交(吵架) 呃e e kdbn畀佢呃咗(让他骗了) 鈪未知ngag qdbn镯子：金鈪 晏yan yan jpvf晏昼(下午)；食晏(吃午饭) 餲ai ai wyvn读压；厕所好餲(厕所很臊臭) 拗ao ao rxln拗劲(顶嘴)；拗断(折断) 詏yao yao yxln詏撬(争执)，也可写成拗 扼e e rdbn扼手(握手) 揞an an rujg近读暗；揞实个荷包(捂住钱包) 罨yan yan ldjn读腌；成身湿晒，罨住个身唔舒服(捂着身体不舒服)沤ou ou iaqy沤肥，沤气(憋气) B开头 镚beng beng qmee一个镚都冇(一分钱都没有) 畀bi bi lgjj畀(给)，不是写俾

肶bi bi exxn同髀；即大腿 飙biao biao dddq读「标」；佢飙得好快(他跑得很好) 噃bo bo ktol读播；佢好叻噃(他很了不起)，非用啵 埲bang bang fdwh读bung；推冧呢埲墙(推倒这堵墙) C开头 搽cha cha raws搽脂荡粉(涂脂抹粉) 垃圾篸can can tcce簸箕之一，非写为垃圾铲 岩巉chan chan mqky近读惨；岩巉－指难看，不好 罉cang cang rmir砂煲罂罉(瓦锅瓶罐) 觘chao chao qeit觘角上；畀只牛觘起（给牛挑了起来） 唓che che klh唓，你估我唔知咩？(呸，你认为我不知道？) ?#91;chi chi twic即粘；?#91;线(神经病)，非写为「痴线」 打乞嗤chi chi kbhj打喷嚏 撍qian qian raqj读潜；撍乌龟(一种扑克游戏) 掅qing qing rgeg读称；掅起个袋(把袋子提起来)；抽掅(挑剔)酒埕cheng cheng fkgg酒埕(盛酒陶器) 啋cai cai kesy啋，理佢都傻(呸，傻瓜才理他) 灼zhuo zhuo ohj同焯；灼生菜 D开头 啖dan dan kooy扒几啖饭(吃几口饭) 趱zan zan fht走趱（松动） 嗒ta ta kawk嗒糖(咂糖果)，有时喻指心里美滋滋

粤音字汇大全

粤音字汇大全.txt精神失常的疯子不可怕，可怕的是精神正常的疯子！ 『粤音字汇大全』 本文收录了汉字13060个，读音18967个。 本文的标音以《广州音字典》里的广州话拼音方案标出。 a a1 啊, 呀, 鸦, 雅, 丫, 桠, 哑, 厊, 枒, 孲, 铔 a2 阿, 哑, 嗄, 挜, 啊 a3 亚, 阿, 氩, 娅, 襾, 垭, 挜, 锕, 啊, 钶, 铔 a4 啊 ba1 吧, 爸, 巴, 叭, 疤, 芭, 笆, 葩, 粑, 峇, 豝, 蚆 ba2 把, 靶, 钯 ba3 耙, 伯, 霸, 坝, 灞, 弝, 埧, 把, 靶 ba6 吧, 罢, 呗, 猈, 矲 ca1 差, 叉, 喳, 杈, 扠, 嗏, 艖, 蹅, 苴, 鎈 ca3 岔, 诧, 杈, 衩, 汊, 奼, 侘, 蜡, 欻, 紁 ca4 查, 茶, 搽, 槎, 楂, 秅, 垞, 荼, 苴, 涂, 茬, 捈 da1 打, 咑 da2 打 fa1 花, 华, 蘤, 化, 哗, 錵 fa3 化, 杹, 魤 fa4 吪 ga1 家, 加, 嘉, 家, 枷, 迦, 嘎, 噶, 伽, 袈, 镓, 痂, 葭, 豭, 尕, 癿, 泇, 珈, 笳, 耞, 跏, 椵, 犌, 鴐, 茄, 猳, 麚, 瘕, 钆, 毠, 貑 ga2 假, 贾, 斝, 椵, 嘏, 榎, 瘕, 槚, 夏, 嘎, 徦, 婽 ga3 贾, 价, 假, 架, 驾, 嫁, 稼, 幏, 加, 瘕, 擖, 介, 价, 咖, 酠 ga4 嘎 gua1 瓜, 胍, 緺, 娲, 脶, 蜗, 騧, 呱, 栝 gua2 寡, 剐, 呱 gua3 挂, 褂, 卦, 挂, 罣, 絓, 诖 ha1 哈, 虾, 岈, 閜, 颬, 呀, 煅, 铪 ha2 襾, 啊, 嗄 ha4 霞, 虾, 蛤, 遐, 瑕, 瘕, 赮, 蕸, 騢, 啊, 暇, 徦, 碬, 鍜 ha5 下, 哈 ha6 下, 夏, 厦, 暇, 煅, 芐 ya5 也 ya6 廿, 廾 ka1 哈, 卡, 咖, 佧, 擖, 喀, 鉲 ka2 卡 ka3 喀, 髂 kua1 夸, 垮, 夸, 姱, 銙, 跨, 喎, 侉, 呙, 胯, 晇

广州话常用字

廣州話常用字 粤语常用字编码（五笔、全拼）及译意 嘅嘢（ge ge）＝...的东西 乜（nnv、mie）= 什么；例如：你有乜？=你有什么？ 冇（dmb、mao）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？ 甴曱（jhk、gad zad）= 蟑螂 叻（kln、le/ li）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵 冚（pmj、hem）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光 氹（nii、dang）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心 佢（wan、qu）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？ 呃（kdbn、e）= 骗；例如：呃神骗鬼 抦（rgmw、bing）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙 拎（rwyc、lin）= 提、拿 拗（rxln、ao）= 矛盾; 例如: 拗交=吵架 咁（kafg、gan）= 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？ 咗（kdag、zo/ zuo）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？ 呢（knx、ne）= 这；例如：呢啲事=这些事 哩（kjf、li）解释同上 乸（bxgu、na）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡 哋（kfbn、dei/ mi）= 们；例如：我哋=我们 咦（kgxw、yi）= 感叹词，啊（表奇怪）；例：咦？ 噫（kujn、yi）解释同上 咯（ktkg、lo）= 语气助词 咩（kudh、mie）= 什么；例如：有咩事？=有什么事？ 咪（koy、mi）= 不要；例如：咪走~=不要走~ 係（wtxi、xi）= 是；例如：係乜嚟架？=是什么东*来的？ 唓（klh、che）= 语气助词，表示鄙夷=切 哽（kgjq、geng）=当然；例如：哽係=当然是 唔（kgkg、wu）= 不；例如：唔係=不是 俾（wrtf、bi）= 给；例如：你俾我啦~=你给我吧~ 冧（pssu、lin）= 哄、陶醉；例如：佢冧我/要冧嚇佢=她喜欢我/要哄一下她屙（nbsk、e）= 排泄；例如：屙尿=拉尿 掂（ryhk、dian）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥 掟（rpgh、ding）= 扔 啫（kftj、ze）= 语气助词；例如：唔係啫=不是的 啱（kmdg、yan）= 对、合适、恰巧；例如：啱心水=合心意

实用广州话300句

实用话300句1: 1（ya，第一声）2（yi，第三声）3（sa，轻抚音）4（第一声） 5(注意有鼻音，有点象”恩”) 6（lao，第二声）7（cha，第一声）8（ba，轻抚音，说得比较快，比较干脆点）9(gao，第二声) 10（sa，第三声）11，12，13，14，15，16，17，18，19，20，21，22，23，24，25，26，37，38，39，40，44，45，46，47，48，49，50，66，98，99，100，101，111，121，222，234，256，678，888，999，1000，1001 零ling4 百baak3千cin1万maan6亿jik1两loeng5双soeng1廿(二十)卅(三十) 相见soeng1 gin3 你好！nei5 hou2! 早晨！zou2 san4! 请问你贵姓啊？ceng2 man6 nei5 gwai3 sing3 aa1? 我姓，你点称呼？ngo5 sing3 zoeng1, nei5 dim2 cing3 fu1? 叫我小就得喇。giu3 ngo5 siu2 can4 zau6 dak1 laa1。 呢位系我嘅朋友小王。nei1 wai6 hai6 ngo5 ge3 pang4 jau5 siu2 wong4。 好耐冇见，最近几好啊吗？hou2 noi6 mou5 gin3, zeoi3 gan6 gei1 hou2 aa1 maa1? 几好，你呢？gei1 hou2, nei5 ne1? 麻麻哋啦。maa4 maa4 dei6 laa1. 感gam2 ze6 唔该晒！m4 goi1 saai3!

多晒！do1 ze6 saai3! 麻烦晒你添！maa4 faan4 saai3 nei5 tim1! 真系唔知点多你好！zan1 hai6 m4 zi1 dim2 do1 ze6 nei5 hou2! 真系多得晒你囖。zan1 hai6 do1 dak1 saai3 nei5 lo1. 唔使客气！m4 sai2 haak3 hei3! .fyan8. 应该嘅，应该嘅！jing1 goi1 ge2, jing1 goi1 ge2! 可以帮你做啲嘢，我都好开心o架！ho2 ji5 bong1 nei5 zou6 dik1 je5, ngo5 dou1 hou2 hoi1 sam1 gaa3. 相约soeng1 joek3 你听日得唔得闲？nei5 ting1 jat6 dak1 m4 dak1 haan1? 一齐去玩啦！jat1 cai4 heoi2 waan4 laa1? 去边度？heoi2 bin1 dou6? 做啲乜嘢？zou6 dik1 mat1 je5? 我哋谂住叫埋小王一齐去爬白云山。ngo5 dei6 nam2 zyu6 giu3 maai4 siu2 wong4 jat1 cai4 heoi2 paa4 baak6 wan4 saan1. 好啊！几时？点去？hou2 aa1! gei1 si4? dim2 heoi3? 我仲要同佢哋约实，迟啲打通知你。ngo5 zung6 jiu3 tung4 keoi5 dei6 joek3 sat6, ci4 dik1 daa1 din6 waa6 tung1 zi1 nei5. 听朝早8点钟喺迎宾馆门口等。ting1 ziu4 zou2 baat3 dim2 zung1 hai2 jing4 ban1 gun2 mun4 hau2 dang2. 够钟就开车，千祈唔好迟到。gau3 zung1 zau6 hoi1 ce1, cin1 kei4 m4 hou2 ci4 dou3. 冇问题，实到。mou5 man6 tai4, sat6 dou3.

粤语常用语打字打法

粤语使用大全 前面是五笔输入法，后面是全拼输入法~ 嘅嘢（ge ge）＝...的东西 乜（nnv、mie）= 什么；例如：你有乜？=你有什么？ 冇（dmb、mao）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？ 甴曱（jhk、gad zad）= 蟑螂 叻（kln、le/ li）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵冚（pmj、hem）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光 氹（nii、dang）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心 佢（wan、qu）= 他或她；例如：佢系边个？=他是谁？ 呃（kdbn、e）= 骗；例如：呃神骗鬼 抦（rgmw、bing）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙拎（rwyc、lin）= 提、拿 拗（rxln、ao）= 矛盾; 例如: 拗交=吵架 咁（kafg、gan）= 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？ 咗（kdag、zo/ zuo）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？ 呢（knx、ne）= 这；例如：呢啲事=这些事 哩（kjf、li）解释同上 乸（bxgu、na）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡 哋（kfbn、dei/ mi） = 们；例如：我哋=我们 咦（kgxw、yi）= 感叹词，啊（表奇怪）；例：咦？ 噫（kujn、yi）解释同上 咯（ktkg、lo）= 语气助词 咩（kudh、mie） = 什么；例如：有咩事？=有什么事？ 咪（koy、mi）= 不要；例如：咪走~=不要走~

係（wtxi、xi）= 是；例如：係乜嚟架？=是什么东*来的？ *（nkmh、diao）= * 唓（klh、che）= 语气助词，表示鄙夷 =切 哽（kgjq、geng）=当然；例如：哽係=当然是 唔（kgkg、wu）= 不；例如：唔係=不是 俾（wrtf、bi） = 给；例如：你俾我啦~=你给我吧~ 冧（pssu、lin）= 哄、陶醉；例如：佢冧我/要冧嚇佢=她喜 欢我/要哄一下她 屙（nbsk、e）= 排泄；例如：屙尿=撒尿 掂（ryhk、dian）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥 掟（rpgh、ding） = 扔 啫（kftj、ze）= 语气助词；例如：唔係啫=不是的 啱（kmdg、yan）= 对、合适、恰巧；例如：啱心水=合心意 啰（klqy、luo）= 语气助词/啰嗦 唸（kwyn、nian）= 想；例如：我唸咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？ 啖（kooy、dan）= 口；例如：咬一啖=咬一口 啵（kihc、bo） = 语气助词 靓（gemq、liang）= 漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥/小子 揾（rjlg、wen）= 找、挣；例如：揾食=谋生 睇（huxt、ti/ di）= 看；例如：睇电视=看电视 啲（krqy、di）= 的、少许；例如：俾啲钱佢=给一点钱他 嗟（kuda、jue）= 语气助词，感叹声；例如：嗟~好巴闭咩？=切~很了不起么？嘅（kvcq、ge）= 的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？ 喔（kngf、wo）= 语气助词 嗮（kjsg、sai）= 语气助词浪费 嗰（kwld、go）= 那；例如：嗰啲=那些

广东白话字

广东白话字 乜（nnv、mie，2）= 什么；例如：你有乜？=你有什么？ 廿（aghg、nian，4）= <数> 二十 卅（gkk、sa，4）= <数> 三十 冇（dmb、mao，4）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？ 勼（qvv、jiu，4）= 无聊；例如：戆勼勼=无聊 闩（ugd、shuan，4）= 关；例如：闩门=关门 甴曱（jhk、gad zad，5）= 蟑螂，查广州音字典亦作曱甴 *（kng、diao，5）= 操 叻（kln、le，5）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵 叱（kxn、chi，5）= 助词；例如：叱头、笨叱、打叱死佢=傻瓜、笨蛋、揍死他冚（pmj、hem，5）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光 氹（nii、tem，5）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心 攰（fclv、gui，6）= 累 吖（kuh、a，6）= 语气助词 佢（wan、qu，6）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？ 奀（gidu、en，7）= 瘦小 呃（kdbn、e，7）= 骗；例如：呃神骗鬼 鸠（vqyg、jiu，7）= 粗俗用语；例如：戆叱鸠=傻屄 抦（rgmw、bing，8）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙 拎（rwyc、lin，8）= 提、拿 拗（rxln、ao，8）= 矛盾/抓；例如：拗痕=抓痒 盵（htnn、qi，8）= 偷窥；例如：去冲凉房盵嘢=去洗澡间偷窥 咁（kafg、gan，8）= 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？ 咗（kdag、zo，8）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？ 畀（lgjj、bi，8）= 给，亦作俾 呢（knx、ne，8）= 这，亦作哩；例如：呢啲事=这些事 籴（tyou、di，8）= 买/赶；例如：籴米/籴佢走=买米/赶他走 乸（bxgu、na，8）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡 觇（hkmq、chan，9）= 抬；例如：觇高头=抬起头 哋（kfbn、mi，9）= 们；例如：我哋=我们 咦（kgxw、yi，9）= 感叹词，啊（表奇怪），亦作噫；例：咦？ 咯（ktkg、lo，9）= 语气助词 咩（kudh、mie，9）= 什么；例如：有咩事？=有什么事？ 咪（koy、mi，9）= 不要；例如：咪走~=不要走~ 係（wtxi、xi，9）= 是；例如：係乜嚟架？=是什么东西来的？ 屌（nkmh、diao，9）= 操 唛（kgty、ma，10）= 张开；例如：唛大口得个窿=张大嘴巴剩下一个洞 唓（klh、che，10）= 语气助词，表示鄙夷=切 哽（kgjq、geng，10）= 当然；例如：哽係=当然是 晏（jpvf、yan，10）= 晚；例如：咁晏起身嘅？=这么晚才起床的？ 唔（kgkg、en，10）= 不；例如：唔係=不是

广州话大全

嘅嗝個吤 ge 例：将 葥}开一吤吤 係喺 xi 唔 wu 乜咩搣 mie 冇 mao 嗻 zhe 嗟 jue 嘎呷 ga 例：笑到嘎嘎声 || 呷醋 咁 gan 佢 qu 嚟叻喱 li 嗫 nie 咪 mi 哽 geng 惗 nie 例：成日惗埋晒啲衰嘢 吖 a 抦 bing 例：咁串，欠抦啊?! 啵 bo 俾 bi(pi) 嘈 cao 嘟蠹 du 例：一蠹尿 喥 duo 啲 di 啱 嘚 de 掟[啶] ding 例：掟你出街喂狗！ 哋 dei 啫[啧] ze 嘅(kai) 嘢(ye) 咯個 ge 喼 gib 例：一啖喼落去 噏咥潝 xi 例：发噏疯(音:up) || 下下都咥住晒，我仲有得讲嘅？|| 潝住啲汗对身体唔好 嘞 le

靓 liang 囖 lo 揾 wen 嗮[嘥] sai 例：咁靓，嗮料啦 攞[摞] luo 例：啊"爷" 瑖S 頂{得嘎 咦[噫] yi 例：咦？ 咗 zuo 喔 wo 嗰 go 屌 diao{不推荐使用} 嚡 hai{不推荐使用} 括号前面是5笔，后面是全拼，数字为广州话声调 乜（nnv、mie，2）= 什么；例如：你有乜？=你有什么？ 廿（aghg、nian，4）= <数> 二十 卅（gkk、sa，4）= <数> 三十 冇（dmb、mao，4）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？ 勼（qvv、jiu，4）= 无聊；例如：戆勼勼=无聊 闩（ugd、shuan，4）= 关；例如：闩门=关门 甴曱（jhk、gad zad，5）= 蟑螂，查广州音字典亦作曱甴 **（kng、diao，5）= 操 叻（kln、le，5）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵 叱（kxn、chi，5）= 助词；例如：叱头、笨叱、打叱死佢=傻瓜、笨蛋、揍死他 冚（pmj、hem，5）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光 氹（nii、tem，5）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心 攰（fclv、gui，6）= 累 吖（kuh、a，6）= 语气助词 佢（wan、qu，6）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？ 奀（gidu、en，7）= 瘦小 呃（kdbn、e，7）= 骗；例如：呃神骗鬼 鸠（vqyg、jiu，7）= 粗俗用语；例如：叱鸠=傻屄

广州话对照表

二个字的词语 （一画） 一于★就这么定 一啲★一点 一哥★一把手 一铺★一盘 一登★专门、专程 一嚿★一块 一单★一件 一底★①整盘，专指糕点②打麻雀的筹码 一揇★张开大拇指和中指的长度 一喺★要么 （二画） 人板★人中之典范 人哋★别人 人嚟★来人 人渣★人中败类 人旺★人流量在、热闹人工★工钱 人客★客人 入去★进去 入咗★已经进去了 入屋★进房间 入数★入账 入水★①加水②有钱进账入油★加油 入局★进入状态 入面★里面 入便★里面 入靓★被骗 入晒★进完了 入沓（音踏）★①相投、 投缘②被骗 入流★上档次 八婆★爱搬弄是非的女 人 八卦★爱饶舌，多嘴，好 管闲事 又掂★又成功一次 又咁★又是这样 又再★再来一次 又试★再尝试一次 又嚟★又来 又话★（他）又说 几大★①硬着头皮上② 多少岁 几贵★挺贵的 几味★做了几个菜 几醒★挺机灵的 几定★从容、镇定 几时★什么时候 几伤★损挺大的 几好★挺好的 几快★行动迅速 几耐★时间挺长的 几平★价钱便宜 几靓★挺漂亮的 几矛★手段有点脏 几惨★挺倒楣的 几急★有点急 几乖★挺乖的 几兴★①挺兴奋的②挺 流行的 几惯★比较习惯 几冧★感觉良好 几绝★想法、做法与众不 同 十足★相似得很 卜位★提早预约订位 乜嘢★①什么②什么东 西 乜水★是谁 乜话★说什么 乜事★什么事 乜料★什么状况 乜人★什么人，谁 乜款★什么款色 乜咁★为什么会这样 乃念★①想着②体念 乃嘢★沾上不好的、倒楣 的东西 （三画） 之嘛★罢了 三六★泛指狗肉。因三加 六等于九，与狗谐音 三公★扑克牌游戏，每人

三张牌，比点数大，三张都是公仔为大牌 三几★不定数，三五个三薕★酸杨桃 三蛇★指三种毒蛇，即金脚带、过树榕、饭铲头下便★下面 下昼★下午 下爬★下巴 下水★猪牛的内脏 下栏★次等的 下间★厨房 小器★气量窄 小可★很少机会 小掩★腰部上一点 大饼★指一元硬币 大使★大手大脚 大嗌★拼命喊 大瘾★瘾头很大 大力★力气大 大伤★损失较惨重 大偈★大副 大啖★大口吃 大镬★惹大麻烦 大晒★最大的 大鬼★扑克牌中的大王大懵★非常糊涂 大嘥★很浪费 大剂★麻烦大 大皮★成本高 大咪★大块头 大只★健硕、强壮 大住★压着 大嚿★块头大 大蕉★芭蕉 大佬★哥哥；老大 大褛★大衣 大牙★槽牙千祈★千万 乞米★要饭 乞儿（音衣）★乞丐 乞食★讨饭 口齿★信用 口窒★说话不连贯 口寡★口感淡淡的 口花★说话轻佻 口疏★不能保守秘密 口多★饶舌 口密★保守机密 口果★零食中的各种凉 果 上心★用心 上埋★已经上来 上落★上下 上便★上面 上昼（音奏）★上午 上堂★上课 山凼★山里的，小水坑 山窿★山洞 飞仔★二流子 飞女★女二流子 飞起★①不得了②被甩 了 飞咗★飞了 飞水★也叫出水。烹饪时 将肉类用开水短时烫煮， 以除去肉腥味 飞地★土地所有者不相 连的另一块地 飞单★收款后不入账 飞发★理发 飞身★扑过去 （四画） （、起） 心口★胸口 心惊★恐谎 心翳★心烦意乱 心赤★心疼 心谂★心想 心淡★灰心失望 心息★死心 心喐★心动 心水★心思、心意 心挂★惦记 心创★很想 心抱★媳妇 心悒★内心忧郁 心罨★心里悲伤难受 斗劲★比试谁厉害，谁有 真本事 斗咬★互相撕咬 斗大★①扑克游戏之一 ②比地位高 斗醒★比阔气 斗顶★互不相让 斗快★看谁快 斗过★比试比试 斗气★赌气 斗木★木工活儿 斗撚★互相争斗 斗靓★比漂亮 斗★比摔跤 斗撑★看谁坚持得久 计正★①计算正确②如 此说来 计晒★都算完了 计掂★算好了 计住★老是要计算着行 事 闩门★关门 闩铺★打烊了 闩制★关好龙头 闩实★关好了 - 1 -