文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 汽车英语

汽车英语

汽车英语
汽车英语

基本单词

汽车后备箱:美式英语叫trunk,英式英语叫boot

brake (n.) 刹车

accelerator pedal 油门(踏板)

pull over 停车。警察要是冲你这么叫,你一定是犯什么事了。可能是speeding(超速)吧。这样的话,你就要去pay your speeding ticket了。

run the red light 闯红灯

red light runner 闯红灯的人

co-driver(co-pilot)副驾驶。

left rear mirror 左后视镜

right rear mirror 右后视镜

rear mirror 前排驾驶座中间的镜子

clutch离合器(step on踩-开/release放-合)When shall you step on the clutch?

手刹hand brake(release放/pull拉)

挂挡shift gear(off空,1st一,2nd二,3rd三,4th四,5th五,6th六,reverse后)

熄火turn off the engine

超速over-speed

DUI driving under influence(of alcohol or other drugs) 在酒精或药物影响下驾驶

DWI driving while intoxicated 酒醉时开车

疲劳驾驶fatigue driving

强行超车dangerous lane changes

走禁行路running through restricted areas

追尾tailgating

安全行驶safe driving

方向盘steering wheeel

指示灯indicator 但凡灯泡故障、车门没关、电瓶异常等等的车况警示,都会以警示灯号的方式在仪表板(dashboard)上显示,这些警示灯号统称为indicator。不过,这个单词还能表示“方向灯”,因为为了区别起见,警示灯号也常用"warning light"来取代。

引擎盖美式hood,英式bonnet。

挡风玻璃windshield。该词由wind(风)和shield(遮蔽、阻挡)组合而成。

雨刷wiper。由动词wipe(擦、拭。抹)加r转变而来。

禁止标志

1.禁喇叭No horn.

2.禁闯红灯No jaywalking.

3.禁止通行No passing. No through traffic.

4.禁止越线Keep in lane.

5.禁止汽车Auto not permitted.

6.不准回转No U turn.

7.不准入内No entry.

8.不准停车No parking.

9.不准等候No waiting.

10.不准左转Keep right.

11.不准右转Keep left.

12.不准超车No overhead.

13.不准掉头No turns.

14.禁止鸣笛No tooting.

指示标志

1.慢(快)车道Slow(Quick) Lane

2.单行道One Way Only. /Single Lane.

3.双车道Two-way Traffic

4.高速公路Freeway(FWY), Express way

5.公路highway

6.收费站Toll Station

7.高架道路Elevated road

8.入口Entrance

9.出口Exit

10.由此而入Enter here

11.绕路而行Detour

12.大路Avenue

13.林荫大道Boulevard(Blvd)

14.小路Path

15.人行道Pavement/Sidewalk

16.宁静区Silent Zone

17.徒步区Walking area

18.拱桥Arch bridge

19.停车处Parking Lot(Zone)

20.地下道Underpass

警示标志

1.窄路 Narrow road

2.滑路 Slippery Road

3.斜坡 Steep hill

4.弯路 Curve road

5.此路不通 Blocked;Road closed

6.修路 Road works ahead

7.改道 Diversion

8.前方险陡 Dangerous ahead

9.危险弯路 Dangerous Curves

10.三岔路 Road junction

11.十字路 Cross road

12.回车道 Loop road

13.左(右)弯Left(Right) Curve

14.弯曲路 Winding road

15.之字路 Double bend road

16.让车湾 Passing bay

17.小心火车 RR crossing

18.前有工程 Men working

19.前有狭桥 Narrow bridge ahead

20.塌方 Landslide

21.当心行人 Caution pedestrian crossing

22.让 Yield

23.行人穿越马路先按钮等候 To cross street push button wait for walk

文化背景

1. How many people can fit in your car?

讲到车子能载几个人,或许大家一时想不到"载"这个字要用哪一个动词.其实fit in这个词就有"装得下"的意思。所以如果别人问你, How many people can fit in your car?你就可以回答, I can take 5 or 6 people. 能载五六个人。当然,也可以说:how many people that your car can hold / take?,只是比较中国化一些。

2. Shotgun 我坐前座!

就是坐在副驾驶座位的意思。这种说法起源于美国西部历史,那时驾马车的人坐在右边,路上会经常有劫匪,所以,总要有一个人坐在左边副驾驶位置手里拿一杆枪,以防万一。从此以后,坐在车的副驾驶位子是就叫做ride shotgun。在美国副驾驶座位是一个坐车的人都喜欢的位子,所以如果有好几个人坐车的话,就要call shotgun, 即:我做副驾驶位子!shotgun

原意是霰弹枪,海明威(作家Hemingway)和寇贝恩(Cobain音乐家)这两个人都是用shotgun 自杀的。

汽车前座正式的讲法叫front seat, 后座叫back seat, 所以当你想要坐前座时, 你可以说, "I want to take the front seat."

相较于前座的俚语讲法是shotgun, 后座中央的那个位子也有个很好笑的俚语, 就叫bitch. 不要怀疑, 就是用来骂人的那个bitch. 我想是因为这个位子坐起来屁股不舒服, 所以才会被取一个这么难听的名字吧! 例如有一次我们出去, 有一个老美就说了, "I don't want to ride the bitch." (我不想坐后座中央) 这可不是骑母狗的意思喔!

3. Man, he is as slow as Christmans!

就像我们盼望过年一样,圣诞节好想总是来得很慢,因为大家从年头就开始盼起,所以英语里就有了这末个习语,形容慢、很慢。

“You are as slow as Christmas,” meaning that Christmas seems to take a long time to arrive.

上面的句子如果是在等人,就是在抱怨你怎么这末慢呀。据个例子,两口子要出门,老婆化妆没完没了,这是丈夫就会抱怨,you are as slow as Christmas.

4. backseat driver 指手画脚

Back是背后或后面的意思,seat就是座位。Backseat两个字合在一起就是指汽车后面一排的座位。Driver就是开车的人。那么,坐在后面座位上的人怎么能开车呢?这就是backseat driver作为俗语的意思了。

在美国开车出门是许多人每天生活的一部份。开车的技术当然每个人都不一样。一般来说,开车的人都不太喜欢别人给他指指点点,教他怎么开,怎么走。坐在后面的人本来可以轻松地聊天,看风景,只要开车的人把你带到目的地去不就完了吗?可是,偏偏有的人坐在后面还不甘心,老是要给开车的人不断地提出没有必要的指导,警告和批评。这种人就是:backseat driver。我们先来给大家举个例子:

"Honey, why don't you pass the car in front -- he's going too slow! Look out -- do you see the car coming out of that side street! Oh, oh, better slow down: the light's turning red up ahead!"

这是一个丈夫在车子里对正在开车的妻子讲话。他说:“亲爱的,你超过前面那辆车吧,他开的太慢。当心,注意旁边那条街里开出来的那辆车。得了,得了,慢点开吧,前面的路灯刚变红。”

有一点必须指出的是,backseat driver不一定用在开车的情况下。其他方面也同样使用。下面这个例句就给大家提供了一个实例:

One place where you find lots of backseat drivers is in politics. These are people who can't get elected themselves but keep bothering elected public officials with unneeded advice.要说指手画

脚的人,在政界人士中你可以找到好多。这些人自己竞选失败,没能当选,可是老是不断地给当选的官员提供那些没有必要的意见。

当然,我们不能说所有没有当选,而提意见的人都是backseat driver。有的人也许是出自好心或良好的愿望。

学术英语(管理类)单词

学术英语单词 第一单元 free enterprise自由企业制度 adversity不幸,逆境 capitalistic 资本主义的 compelling 令人信服的 array 大群,大量 stockholder 股东 work force 劳动力 prospective 可能的 underestimate 低估 dedication 奉献 perseverance 坚忍 mailable 可邮寄的 cooperative 合作完成的 on-demand 按要求的 billionaire 亿万富翁undercapitalization 资本不足convertible 敞篷汽车 sander 打磨机 vendor 卖家 stockbroker 股票经纪人 personality 名人 facet 一个方面 mutual fund 共同基金 oceanic evaporation 海洋蒸发 business plan 经营策划 customer service 顾客服务 fraud 欺骗 road map 指南 transaction 交易 price-targeting strategy 区别定价战略pricing 定价 hassle 困难,麻烦 self-targeting 使自己成为目标 prise 撬开 insensitive 不敏感的,反应迟钝的recipe 菜谱 make sth. of sb/sth. 利用(机遇)illuminating 使清楚易懂的 turn sth on its head使……与之前相反的premium 溢价 profitable 有利可图的 chili 小红辣椒 triple 使成三倍 markup 涨价 whopping 巨大的 crisp 薯片 snack 吃零食 admittedly 确实,无可否认的 irritated 生气的 outwit 以智取胜 close substitutes 功能接近的替代品 business landscape 商业格局,商业环境competitive dynamics 竞争的态势social web 社交网站 sicial networking site(SNS)社交网站Facebook Wall 脸谱的涂鸦墙 call center 呼叫中心 support staff 向客户提供支持的员工competitive advantage 竞争优势adoption of new technology 新技术的采用 log in 登陆 news feed 即使新闻,动态消息 target audience 目标受众 text message 手机短信 overestimate 高估 relevance 重要性 mainframe 主机 underway 在进行中 portal 门户网站 order of magnitude 数量级 traffic 受到访问 cohort 一批人 feat 事迹 technophobic 畏惧技术的 overly 太 unnavigable 无法导航的 anonymous 匿名的 blur 变模糊

汽车实用英语A卷(1)

汽车实用英语(一)A卷 一、词汇题 (根据单词后的中文意思填1个字母补全单词,每空0.5分,共5分) 1.Heavy commer ial vehicle重型商务车 2.Gear ra io 传动比 3. engine bl ck 发动机汽缸体 4.Electri al system 电气系统 5.Sta ting motor 启动电动机 6. ste ring box 转向器 7. Torsional vibration bala cer 扭转振动平衡器 8.Vacu m booster 真空助力器 9.Ignition co l 点火线圈 10.Therm stat 节温器 二、填空题(每空1分,共20分) 1.Swept volume: the volume TDC BDC. 2. The chassis includes the power train、、and systems. 3. Engine capacity: this is the of all the cylinders. 4.The operating strokes of a four-stroke cycle engine are Induction stroke, stroke, Power stroke, stroke. 5.Automatic Transmission (AT) have three basic systems: a , a gear system and . 6. The Planetary gear system has three parts: the sun gear, and carrier, and the internal gear or 7. Three types of braking system are Service braking system, , Additional retarding braking system. 8. Three systems that control the passenger comfort are: , And Systems. 9. The Suspension system has two subsystems- and . 10.There are two main types of sleeves: and . 三、填空题(将以下零部件词汇填在图中序号对应的空格中,每空0.5分,共 5.5分) Exhaust valve、camshaft、distributor、air filter、oil pan、crankshaft、ignition switch、intake valve、battery、connecting rod、piston

汽车常用英语

シリンだちょっけい气缸直径cylinder bore ビストン?ストローク活塞行程piston stroke ストロークとシリンダちょっけいのひ行程缸径比stroke to bore ratio じょうしてんとかしてん上止点和下止点top dead center and bottom dead center ピストンはいきりょう活塞排量piston displacement エンジンはいきりょう发动机排量engine displacement ねんしょうしつようせき燃烧室容积combustion chamber volume あっしゅくひ压缩比compression ratio ゆうこうあっしゅくひ有效压缩比effective compression ratio べんすきま气门间隙valve lash イグニション?コイル点火线圈ignition coil スパーク?プラグ火花塞spark plug ボルテージ?レギュレーター稳压器voltage regulator オルタネータ交流发电机alternator スタータ?モーター起动电动机starter moter フューエル?タンク汽油箱fuel tank ラジェーター水箱式散热器radiator ハーネス电器配线harness ヘッドランプ前大灯head lamp フロントコンビネーションランプ前组合灯front combination lamp サイドフラッシャーランプ转向灯side flasher lamp リヤコンビネーションランプ后组合灯rear combination lamp パーキングランプ停车灯parking lamp ストップランプ刹车灯stop lamp リパース?ランプ倒车灯back up lamp ライセンス?ランプ牌照灯licence lamp ルームランプ室内灯room lamp バンパー保险杠bumper シリンダー?ヘッド气缸盖cylinder head シリンダー?ウォール气缸壁cylinder wall シリンダー?ブロック气缸体cylinder block シリンダー?ライナー气缸套sylinder liner クラッチ?カバー离合器压盘clutch cover クラッチ?ディスク离合器片clutch disc プロペラ?シャフト传动轴propeller shaft ディファレンシャル差速器differential フロントアクスル前桥front ale フロントサスベンション前悬挂front suspension ショク?アブソーバー减震器shock absorber テンションロッド拉杆tension rod フェンダー翼子板fender ビス螺丝钉vis インテークマニホルド进气歧管intak monifold エキゾーストチューブ排气歧管exhaust monifold

汽车英语单词

车轮系统:Wheeling System 轮毂:Wheel Hub 轮胎:Tire 轮胎汽门嘴:Tire Valve 轮圈:Wheel Disk 轮圈盖:Wheel Cover 内胎(含内衬):Inner Tire (Flap) 车轮系统:Wheeling System 电装品:Electrical Parts 电瓶:Battery 中央门控:Central Door Lock 分电盘:Distributor 火星塞:Spark Plug 汽车用电子钟:Digital Clock 汽车音响:Car Audio 防盗器:Car Burglar Alarm 雨刷及雨刷连杆:Wiper / Linkage 保险丝座:Fuse Seat 保险丝:Fuse 洗涤壶:Windshield Washer 配线:Wire Harness 马达类:Motor 高压线组:Ignition Cable 喇叭:Horn 发电机(零件):Alternator (Components)开关类:Switch 蜂鸣器:Buzzer 预热塞:Glow Plug 仪表:Combination Meter 灯泡:Bulb 灯类:Lamp 点火线圈:Ignition Coil 继电器:Relay 倒车雷达:Reverse Sensor 电池充电器:Battery Charger 闪光器:Flasher 省电器:Energy Saving Unit 端子:Terminal 电动座椅装置:Power Seat Unit 马达零件:Motor Components 电装品:Electrical Parts 汽车用光盘:Car CD 汽车用液晶显示器:Car LCD 调整器:Regulator 整流器:Rectifier 电子点火器:Ignition Module 倒车显示器:Rear View Display 定速器:Cruise Controller

学术英语管理课文翻译

Unit 1 When faced with both economic problems and increasing competition not only from firms in the united states but also from international firms located in other parts of the world, employee and managers now began to ask the question:what do we do now? although this is a fair question, it is difficult to answer. Certainly, for a college student taking business courses or be beginning employee just staring a career, the question is even more difficult to answer. And yet there are still opportunities out there d=for people who are willing to work hard, continue to learn, and possess the ability to adapt to change. 当面对不仅来自美国的公司而且来自位于世界其他地方的国际公司的经济问题和日益激烈的竞争时,员工和经理现在开始要问一个问题:我们要做什么?虽然这是一个很清晰的问题,但是它是很难回答的。当然,对于一个正在谈论商务课程的大学生或者一个刚开始职业生涯的员工来说,这个问题更难回答。但目前仍然有许多机会给那些愿意努力工作,继续学习并且拥有适应变化的能力的人。 Whether you want to obtain part-time employment to pay college and living expense, begin your career as a full –time employee, or start a business, you must bring something to the table that makes you different from the next person . Employee and our capitalistic economic systems are more demanding than ever before. Ask yourself: What can I do that will make employee want to pay me a salary? What skills do I have that employers need? With these questions in mind, we begin with another basic question: Why study business?

常用汽车行业英文缩写及词汇

常用汽车行业英文缩写及词汇 Passenger V ehicle 乘用车 常用汽车行业英文缩写及词汇 1PP- First Phase of Production Prove-Out 第一次试生产 3C Customer(顾客导向)、Competition(竞争导向)、Competence(专长导向) 4S Sale, Sparepart零配件, Service, Survey信息反馈 5S 整理,整顿,清理,清洁,素养 8D- 8 Discipline ABS Anti-lock Braking System AIAG 美国汽车联合会 ANPQP Alliance New Product Quality Procedure Apportionment 分配 APQP Advanced Product Quality Plan Backlite Windshield 后窗玻璃 Benchmark Data 样件资料 bloodshot adj.充血的, 有血丝的 BMW Bavarian Motor Works C.P.M Certified Purchasing manger 认证采购经理人制度 CB- Confirmation Build 确认样车制造 CC- Change CutOff 设计变更冻结 CC\SC- critical/significant characteristic CCR Concern & Countermeasure Request CCT Cross Company Team Characteristics Matrix 特性矩阵图 COD Cash on Delivery 货到付现预付货款(T/T in advance) CP1- Confirmation Prototype 1st 第一次确认样车 CP2- Confirmation Prototype 2nd 第二次确认样车 Cpk 过程能力指数Cpk=Zmin/3 CPO Complementary Parts Order Craftsmanship 精致工艺 Cross-functional teams跨功能小组 CUV Car-Based Ultility Vehicle D1:信息收集;8D D2:建立8D小组; D3:制定临时的围堵行动措施,避免不良品流出; D4:定义和证实根本原因,避免再发; D5:根据基本原因制定永久措施; D6:执行和确认永久措施; D7:预防再发,实施永久措施;

汽车专用术语中英文对照大全

汽车专用术语中英文对照大全 Automotive Electric System 汽车电系 Starting Motor 起动马达 利用齿轮传动来摇动引擎或起动引擎的电动马达。 Solenoid Switch 电磁开关 借着电磁线圈蕊的移动而使开关合的一种小开关装置。其蕊也会导致机械作用,如将传动小齿轮与飞轮的齿轮啮合,以激活引擎。 Halogen Headlamp 卤素头灯 一种灯泡内充满卤素的聚光大灯,其光度较一般头灯为亮。 Fuel Level Indicator 汽油表 分为装在驾驶室仪表板的表体及装在油箱上的量油器两部份。 Oil Pressure Gauge 机油压力表 通称为机油表,指示引擎内部机油压力的大小。至于油底壳中的机油量,需要引擎旁的机油尺测量。现今多数汽车以警告灯代替机油压力表。 Compressor 压缩机 空调系统的机件,可探冷却剂蒸气压缩以增加其压力及温度。 Condenser 冷凝器 空调系统的机件,能将管子中的热量,以很快的方式,传到管子附近的空气,大部分的汽车置于水箱前方。 Dehydrator 储液器和干燥器 安装在冷凝器和挥发器之间,靠近冷凝器,用来储存液体冷媒,并且将冷媒里的水份吸掉。 Refrigerant 冷媒 在空调系统中,透过蒸发与凝结,使热转移的一种物质。 Refrigerant Oil 冷冻油

润滑空调系统里的活动机件,实施空调工作时,必须重新充填。 Alternator 交流发电机 在汽车电系中,一种可将机械能改变成为电能的装置。由此可充电至电瓶,并可供应各电器的电力。 Suspension System悬吊系统 Coil Spring 圈状弹簧 圈状弹簧为独立式悬吊装置使用最多之弹簧,以弹簧钢卷成螺旋状。 Torsion-Bar Spring 扭杆弹簧 扭杆一端固定在车架上,另一端使用臂与车轮连接,车轮上下跳动时使扭杆扭转,以扭转弹力来吸收震动,构造简单占位置小,适合小型车使用,但材质要佳。 Stabilizer Bar 平稳杆 平稳杆属横向装置于车架与控制臂之间,其功用可减少悬吊系统的移动及车身摇摆,尤其汽车转弯时,因离心力作用,会使车身发生倾斜,此杆抗衡扭力的作用足以减轻汽车偏外的程度。 Shock Absorber 避震器 避震器的需求是由于弹簧不能马上稳定下来,也就是说弹簧被压缩再放开以后,它会持续一段时间又伸又缩,所以避震器可以吸收车轮遇到凹凸路面所引起的震动,使乘坐舒适。 Front Suspension 前悬吊 前悬吊系统使前轮可以上下移动并吸收路面震动,但是也须使车轮能左右摆动,以便汽车转向。除大货卡车外,大多的车辆已普遍采用独立式悬吊装置,左右轮互相无关系,为独立动作。 Rear Suspension 后悬吊 一般后悬吊系统会采用钢板弹簧,或螺旋弹簧,但现今轿车为使乘坐舒适,亦采用独立悬吊系,与前悬吊系相同,可以使四个轮子各自独立,为减少轮胎磨损及行驶稳定,需作后轮定位。 自动水平控制装置(Automatic Level Control)

各类汽车英文名称

saloon car 普通轿车(双排座轿车,驾驶员座与乘客间无隔板, =closed car,简称saloon,美国称sedan) sedan car 轿式小客车,轿车 subcompact car 普通级轿车,小型轿车,(发动机排量大于IL 且小于或等于1,6L) super car 超级车,超级汽车(特指使用高级汽油的高压缩比发动机的轿车) GT = grade touring car 跑车 GT = grand touring car 豪华高速旅游车 special passenger car 特种轿车(特种用途的轿车,如检阅车,指挥车) sightseeing car 游览客车,观光汽车 baby car 微型轿车,超微型轿车(美俚语,=mini car,cycle car,midget car);婴儿小车 baggage car 行李车 laggage carrier (车内)行李架,行李搬运车(=bag-gage carrier) tow car 牵引车,拖车;拖走故障车的救援车(=tow truck)

cable-testing car 电缆检查车 CUCV = commercial utility cargo vehicle 商用,轻型,多用途载货汽车 general purpose car 万能车,万用车,多用途车,多功能轿车remoulded car 改造的汽车;改装的汽车;改型汽车 KDC = knock down car 就地装配的汽车,当地组装的汽车 COTY = car of the year 当年(流行)的汽车,年款汽车 posh car 最漂亮的轿车(英俚),豪华轿车 solar car 太阳能汽车,太阳能轿车(=solar powered car) diesel-engined passenger car 柴油(发动)机客车,柴油机轿车 RC = power car rotary combustion power car 转子发动机汽车 microprocessor controlled car 微机控制轿车(一般指微机控制点火、喷油、变速的轿车) four-tire car 四轮胎轿车(指使用被尖物刺穿或放炮漏气后仍能继续行驶的轮胎,因而不再需要备用胎的的汽车) front-wheel-drive car 前轮驱动轿车(简称f-w-d car)

汽车实用英语一大纲

08586汽车实用英语(一) 江苏技术师范学院编 江苏省高等教育自学考试委员会办公室说明: 采用教材:《汽车实用英语》,韩建保编著,高等教育出版社,2009年。 参考文献:《实用汽车维修英语》,王锦俞邹军新编,机械工业出版社,2004年9月第1版。 一、考试的重点内容 Unit1 History and Basic Components of Automotives (第一单元汽车发展简史及其基本组成部件) 1.掌握汽车各总成及其主要部件的英文词汇和短语; 2.掌握描述系统的安装位置和组成部件的句型; 3.能够用简单的英文语句描述汽车各系统的基本功能和工作原理。 Unit2 Challenges for Repair Shops from Car’s Innovative Features (第二单元轿车新技术特征对检测维修工作的挑战) 1.掌握轿车新技术特征和故障诊断与维修方面的英文词汇和短语; 2.熟悉车型的命名惯例; 3.能够用简单的英文语句描述轿车新技术特征。 Unit3 Automotive Diagnostic and Test Procedures (第三单元汽车故障诊断与检测方法) 1.掌握汽车故障诊断与检测方法方面的英文词汇和短语; 2.掌握汽车故障诊断过程主要工作内容的英文语句; 3.掌握描述简单故障的英文语句。 Unit4 Years of Automotive Tools (第四单元汽车维修工具的百年发展史) 1.掌握汽车维修工具的英文词汇和短语; 2.掌握描述汽车维修工具的工作原理和进行各种调整操作的句型。 Unit5 Automobile Electrical Systems and Preventive Maintenance

汽车专用英语术语总汇

汽车专用英语术语总汇 1 ACC activated carbon canister 活性碳罐 2 ACI automatic car identification system 汽车自动识别系统 3 air cushion car 气垫车 4 air-cooled car 空气冷却式汽车,空冷式车辆,空冷式轿车(装用空冷式发动机的轿车) 5 APC aperture card 穿孔卡片 6 ASU automatic interference suppression for car radios suppresses ignition noise in the FM band 调频干扰自动抑制,在汽车收音机中附加入此电路即可抑制高压点火(噪音)的干扰 7 baby car 微型轿车,超微型轿车(美俚语,=mini car,cycle car,midget car);婴儿小车 8 backfiring in carburetor 化油器回火(=explosion in the carburetor) 9 baggage car 行李车 10 brake shoe carrier 制动蹄座 11 brush carrier 刷架 12 C&M care and maintenance 维修及保养 13 C.CARB conventional carburetor 常规化油器 14 C.P. car park (停)车场 15 C/O carry over 携带 16 cable-testing car 电缆检查车 17 car aerial 汽车天线(=automobile aerial) 18 Car Alarm theft-deterrent system 汽车防窃警报系统 19 car antenna 车上天线,车载天线,汽车天线 20 car body 轿车车身 21 car mechanic 汽车维修工,机动车维修工 22 car navigation computer 车用导航计算机,车用导行计算机 23 car park 停车场,停车处 24 car waiting to repair 待修汽车 25 car wander 汽车蛇行 26 car wash 洗车台,汽车清洗站 27 car wash trade 洗车业 28 car washer 洗车设备,洗车机;街道清洗机 29 car washing department 洗车工间,车辆清洗工间 30 car washing installation 洗衣装置,洗车设备 31 car washing installation 洗衣装置,洗车设备 32 car washing machine 洗车机 33 car with elevator 带升降机车辆,升降机汽车 34 car with four independent wheels 四轮独立悬架式轿车 35 carb 化油器,汽化器(carburator的简称) 36 CARB 1.化油器(carburettor) 2.碳化,渗碳(carbonization) 37 carb adjustment 化油器调准,化油器调节 38 CARB California Air Resources Board 加里福尼亚大气资源局 39 CARB carburetor 化油器,汽化器 40 carboard 纸板,硬纸板 41 carbon 碳(代号C);碳棒,电刷,石墨,积炭,积碳层

学术英语管理Unit课文翻译完整版

学术英语管理U n i t课 文翻译 HEN system office room 【HEN16H-HENS2AHENS8Q8-HENH1688】

《业务营销化》 1 问街上一般的人什么是营销时,他们会告诉你那大概就是“卖东西的”。这从根本上说是正确的,但营销不是简单的销售行为,而是怎样做成的销售。我们都被全天候不间断营销所围绕,而我们每一个人都已经以我们自己的方式成了一名营销人。 2 专家是怎么定义营销的呢?根据美国市场营销协会,市场营销是一种组织职能,是为组织自身及利益相关者(stakeholders n. 利益相关者;股东)而创造、传播、传递客户价值,管理客户关系的一系列过程。 3 根据世界市场营销协会对营销的定义,“核心的经营理念是指导通过交换来识别和满足个人和组织需要的过程,从而为各方创造出众的价值。” 4 最后,英国特许营销学会说,“营销是有利地识别,预测,和满足顾客需求的管理过程”。 5 如果我们只是看这三个定义的共性,我们可以看出,营销本质上(in essence)是:a)发现和给顾客他们所想要的和需要的东西, b)通过做这些来获利。 4Ps或5Ps营销策略 6 密歇根州立大学(Michigan State University)的杰罗姆·麦卡锡(Jerome McCarthy)教授在20世纪50年代写了一本书并且定义了4Ps营销策略,包括产品、渠道、价格和促销。这本书为这个星球上最古老的专业提供了一个清晰的结构,而这个结构成为市场营销的定义。 7 为了更好地理解营销,你应该有你自己对术语的定义。例如,我认为营销是对产品的价格、分配、促销以及人员进行控制,满足顾客以获得利益。控制是个充满感情的词语,尤其在我们谈及控制人的时候。无论怎样,控制是很重要的,因为作为

汽车实用英语(已整理).doc

Valves and Valve Train The valve gear of an internal combustion engine provides timely admission of the fresh charge into the cylinders and exhaust of spent gases from them. For this purpose the valves at definite moments open and close the intake and exhaust ports in the cylinder head, through which the cylinders communicate with the intake and exhaust manifold. The valve gear is composed of timing gears, a camshaft, tappets, valves, spring with fasteners and valve guides. The timing gears in most engines are housed in a special case fitted at the front end of the engine. These are necessary to transmit rotation from the crankshaft to the camshaft, fuel injection pump shaft, and to oil pump and other mechanisms.The gears are made of steel and use helical teeth to reduce noise. Camshaft's function is to open the engine valves positively and timely, in a definite sequence, and to control their closing against the return action of the valve springs. The shaft is made integral with its cams and bearing journals. Each cam controls a single valve, either intake or exhaust. In some automobile engines, the camshaft is made integral with fuel pump eccentric wheel and oil pump drive gear. The camshaft bearings are lubricated with oil supplied under pressure from the main gallery in the cylinder block. The tappets serve to transmit the force from the camshaft to the push rods. The tappets are small cylindrical bores receiving the push rods. They are made of cast iron or steel and located in the guides, which may be made integral with the cylinder block or removable as in the engine. When the engines operate, the tappets continuously rotate about their axes for uniform wear. The rotation is ensured by a convex surface of their bottoms and a slanted surface of the cams. The push rods transmits the force from the tappets to the rocker and are made as steel stems with hardened tips or duralumin tubes with spherical steel tips press-fitted at. both ends. The push rod tips bear against the tappet hollow at one end against the spherical surface of rocker adjusting screw at other. The rockers transmit the force from the push rod to the valve. The rockers are made from steel and are installed on a hollow fulcrum. A bronze bush is press fitted into the rocker hole to reduce friction. The hollow fulcrum is supported by standards on the cylinder head. Endplay of the rocker is prevented by a coil spring.The rocker arm is a bell crank made of steel. At the middle of the rocker arm, there is a boss with a bore into which is pressed the bushing. A hardened curved pad is provided on the end of the rocker where it contacts the valve stem tip, while a threaded hole is machined in its other end to receive the adjusting screw used to set the valve clearance, the clearance between the rocker contact pad and the valve stem tip, so that the valve will be tightly pressed against its seat when hot. The rocker arm freely oscillates about the rocker-arm shaft supported by a series of pedestals or brackets, which are bolted to the top deck of the cylinder head. An engine valve is a device designed to open a passage when moving in one direction and to close it when moving in the opposite direction. Each cylinder of a four-stroke-cycle diesel or gasoune engine is commonly equipped with an intake valve

汽车常用英文名称及缩写

整理如下:(一部份) 阿库拉 ACURA 阿尔法 ALFA 阿斯顿 ASTON 奥迪 AUDI 本特利 BENTLEY 宝马 BMW 布加蒂 BUGATTI 别克 BUICK 凯迪拉克 CADILLCA

雪佛兰 CHEVROLET 克莱斯勒 CHRYSLER 雪铁龙 CITROEN 大宇 DAEWOO 大发 DAIHATSU 道奇 DODGE 天鹰 EAGLE 俊朗 EUNOS 法拉利 FERRARI 福特 FORD 本田 HONDA 现代 HYUNDAI 美洲虎 JAGUAR

兰伯基尼 LAMBORGHINI 兰旗 LANCIA 凌志 LEXUS 林肯 LINCOLN 莲花 LOTUS 马自达 MAZDA 麦克拉伦 McLAREN 梅塞德斯.奔驰 mercedes-benz 默丘利 MERCURY 三菱 MITSUBISHI 尼桑 NISSAN 奥兹莫比尔 OLDSMOBILE 欧宝 OPEL

标致 PEUGEOT 旁蒂克 PONTIAC 保时捷 PORSCHE 雷诺 RENAULT 劳斯莱斯 ROLLS ROYCE 罗孚 ROVER 绅宝 SAAB 富士 SUBARU 铃木 SUZUKI 丰田 TOYOTA 大众 VOLKSWAGEN 沃尔沃富豪 VOLVO 野马Mustang

罗尔斯罗伊斯Rolls-Royce 桑塔纳Santana BENZ 奔驰 BMW 宝马 FERRARI 法拉利 FORD 福特 CADILLAC 凯迪拉克TOYOTA 丰田 ROLLS-ROYCE 劳斯莱斯PORSCHE 保时捷 GM 通用VOLKSWAGEN 大众LINCOLN 林肯

汽车英语

汽车英語 Unit 1 Automotive Awareness汽车认识1.1 Fundamental Structure Engine, chassis, body, electrical equipment Front wheel 前轮 Rear wheel 后轮 Front suspension 前悬架 Rear suspension 后悬架 Front wheel brake 前轮制动器 Sub-frame 副车架 Transmission shaft 传动轴 Steering wheel 转向盘 Rear wheel brake 后轮制动器 Final drive & differential 主减速器及差速器 Overall Structure of Classic Car(典型轿车总装)1.1.1Engine camshaft 凸轮轴 exhaust valve 排气阀 distributor 分电器 timing belt 正时带 air filter 空气滤清器 ignition switch 点火开关 spark plug 火花塞 ignition loop 点火线圈 coolant 冷却液 piston 活塞 connecting- rod 连杆

accumulator 蓄电池 inlet valve 进气门 crankshaft 曲轴 lubricant 润滑油 flywheel 飞轮 starter 起动机 Gasoline Engine Appearance Structure(汽油机外形结构)injector 喷油器 injection pump 喷油泵 timing gear 正时齿轮 Diesel Engine Appearance Structure(柴油机外形结构)

《汽车实用英语复习2.句子翻译

《汽车实用英语》句子翻译共分两部分,1、汉译英2、英译汉 请翻译一下句子。注意:除特别注释外,英汉都要记哦。 Unit 1 P9-10 1.汽车主要由四个部分组成,它们是:发动机、底盘、车身和电气设备。 The automobile consists of 4 parts. They are: engine, chassis, body and electrical equipment. 2.传动系由离合器、变速箱、传动轴、后桥、差速器、从动轮组成。 The transmission system consists of clutch, gearbox, propeller shaft, real axle and differential and the driving road wheels. 3.制动系统的功能之一是使汽车能在尽可能短的距离内停车。 One function of the braking system is to stop the car in as short a distance as possible. 4.内燃机,顾名思义,就是燃料在气缸内部燃烧,并且把燃烧时的膨胀力转化为驱动车辆 的旋转力。 As its name indicates, it obtains power by burning the fuel within the cylinders and converts the expanding force of the combustion into rotary forced used to propel the vehicle. Unit 2 P26 5.The following discussion broadly outlines how a basic or conventional Electronic Fuel Injection system operates. 下面对一般的电控燃油喷射系统地工作原理做基本介绍。 6.As fuel is sprayed into the intake airstreams, it mixes with the incoming air and vaporizes due to the low pressure in the intake manifold. (英译汉) 当燃油被喷射到进气空气流中时,燃油就同进来的空气混合在一起,由于进气歧管里的低气压而蒸发。 7.进气系统由空气滤清器、空气流量计、节气门、空气进气室、进气歧管和进气门组成。 The air induction system consists of the air cleaner, air flow meter, throttle valve, air intake chamber, intake manifold runner, and intake valve. 8.节气门开得时间越长,进入发动机气缸里的气体就越多。 As the trottle valve is opened further, more air is allowed to enter the engine cylinder. Unit 3 P 40-41

相关文档