快乐百喻经_灌甘蔗喻

动机虽好结果糟糕

【原文】

昔有二人，共种甘蔗，而作誓言：“种好者赏，其不好者，当重罚之。”

时二人中，一者念言：“甘蔗极甜，若压取汁，还灌甘蔗树，甘美必甚．得胜于彼。”

即压甘蔗，取之用溉，冀望滋味。反败种子，所有甘蔗，一切都失。

世人亦尔：欲求善福，恃己豪贵，专形挟势，迫胁下民，凌夺财物，以用作福。本期善果，不知将来反获其殃。如压甘蔗，彼此都失。

【译文】

过去有两个人一起种甘蔗，共同立下一个约定：“种得好的要受奖励，种不好的一定重罚。”

当时这两个人中的一个，心里想道：“甘蔗很甜，要是压出甘蔗汁来，用它去浇灌甘蔗，长起来的甘蔗一定会更加甜关。这一定会胜过对方。”

于是他就压榨甘蔗，取出汁液再来浇灌甘蔗。他本来是想让甘蔗更加甜美，岂知结果反而损坏了甘蔗，种下的甘蔗全部死光，连种子也没有了。

世界上就是有这样的人，想要求得好的福分，但却倚仗自己的权力与地位，专门以势压人，威胁老百姓，从中索取钱财，再用它做一些福利事业。本来期望得个好的报应，哪里晓得这样做恰恰适得其反，后来遭受恶的报应，正像这种甘蔗的，不独坏了甘蔗，结果连种子都没了。

【寓意】

这个故事里的主人公为了让甘蔗长得好，用甘蔗榨出来的汁去浇灌甘蔗，结果不仅甘蔗全死光了，连种子也一点没剩下。这人的行为虽然有些可笑，但却能引发人们深深的思考。

毫无疑问，他的动机是好的。谁不想让自己的甘蔗长得好呢?问题在于，他为达到目的所做的努力却害死了他的甘蔗。他的这种做法与“揠苗助长”其实并无什么不同。

前一段时间就听到过这样一件事，在河北省某个乡，领导希望能让下面的几个贫困村的百姓富裕起来，便命令各村都不种粮食了，改种能卖出好价钱的烟叶，而到了年关，乡里却找不到烟叶收购商，也就不了了之。这下苦了那些农民，粮食没有了，烟叶烂在地里，一家几口没有了生存来源。于是，便有了震撼人心的一幕，所有农民跪在烟叶地里，双手抠挖着泥土，不少人脸上涕泪纵横，嘴里不停地说着：“完了，全完了。”而造成这一悲剧的乡政府领导，此刻却可以高枕无忧，完全不用负担他们所做出的错误决定而引发的严重后果。因为他们可以摊双手说：“这都是为了老百姓好。”这都是因为他们这种“从老百姓身上来，也会用到老百姓身上去”的想法使他们如此急功近利，只看眼前不计后果，从而使老百姓步入绝境，

难以生存。只希望这件事能够得到解决，能让老百姓度过寒冬，也盼望着该乡领导，还有更多的层层领导，能在为百姓着想的同时，也仔细思考一下到底应该如何帮助他们才不会收到相反的效果。这个故事告诉我们：做任何事情都应该符合事情的发展规律，违背事物发展规律的做法都是徒劳无益的。