泰戈尔抒情诗中的爱情隐喻认知研究

泰戈尔抒情诗中的爱情隐喻认知研究

在过去的二十年中，隐喻的研究得到了迅速的发展。隐喻不再仅仅被当作语言的一种修辞方式，而且是一种思维方式，或者被认为是帮助听者或读者掌握暗含意义的认知工具。现今，隐喻被看成是日常用语，在认知语言学当中尤其如此。同样，它也是组成诗歌的必要成分。诗歌中的隐喻可以使诗歌更加优美，以及具有更大的吸引力。因此，对诗歌当中隐喻的解读成为了理解诗歌的一个关键。诗人使用隐喻不仅仅连接了诗人与读者，同时帮助构建了诗歌意境和凸显主题。正是诗人使用的隐喻赋予诗歌更加有力的和有趣的性质。另外，隐喻可以帮助读者用具体的词汇来理解抽象的事物，然后理解诗人想要表达的含义。它允许读者透过诗歌的外部景象，进入到它的内部结构理解诗歌的深层意义。这篇论文从概念隐喻理论出发，研究泰戈尔抒情诗中的爱情隐喻。泰戈尔抒情诗中的爱情隐喻认知研究对于诗歌的构建和理解具有重要的意义。为了使读者对泰戈尔抒情诗有更好的理解，本文以概念隐喻理论作为基石来诠释其中的爱情隐喻。论文研究的重点是概念隐喻的认知映射和认知功能如何在泰戈尔抒情诗中运作。泰戈尔抒情诗中的爱情隐喻不仅使诗歌的主题得到凸显，而且使得诗歌的意境得以构建。本文使用了一些研究方法，例如定性研究与文献分析法。通过对泰戈尔抒情诗中的爱情隐喻认知研究，诗歌被更好地理解与解读。论文对泰戈尔抒情诗的欣赏具有一定的贡献。

泰戈尔的情诗浪漫

泰戈尔的情诗浪漫 泰戈尔是著名的抒情诗人，一生做过不少的浪漫情诗，都是文学界的经典之作。 泰戈尔情诗浪漫 《问爱》 这全是真的， 啊，我万世的情侣? 我投去的一瞥像闪电 驱散了你心天的云团， 这全是真的? 我的朱唇像新娘一样鲜红、含羞、甜蜜， 啊，我万世的情侣， 这是真的? 琼花开在我心中， 足镯的声音如悦耳的琴声， 这是真的? 看见我，夜露纷纷滚落， 晨光围绕我十分快乐， 这是真的? 触到我多情的额头， 如饮佳酿，风儿沉醉。

啊，我万世的情侣? 这是真的? 白日夜阑藏在我的乌发里， 死亡之索缠绕我的手臂。 这是真的? 我的衣裙里消失了人世， 我的歌喉里天地默默无语， 这是真的? 三界只有我， 只有我的柔情依依， 啊，我万世的情侣? 这是真的? 一世又一世，你的情爱 执着地寻找我，历经万代， 这是真的? 在我的谈吐、明眸、樱唇、发丝里，霎时间你赢得了永恒的憩息。 这是真的? 我光润的额头上印着无穷奥秘。啊，我万世的情侣? 这是真的? 《我不凭仪表迷醉你》 迷醉你以爱的执着 我不伸手推你的房门

开你的房门以一首恋歌 我不为你购置珠串玉佩 为你编冶艳的花环 我用真诚制作的项链 挂在你丰满的胸脯 无人知晓我如清风吹过 使你感情的浪花翩翩起舞 无人知晓我似圆月的引力 使你的心潮涨落起伏 《假如容我扑入你的胸怀》 假如给我的爱以回报-- 仅仅抬头看一眼， 热泪就扑簌簌滚落-- 亲爱的，我就朝你奔去，不顾疲倦。假如容我扑入你的胸怀-- 那么一辈子 我这颗心不会知道 失恋的剧痛是什么滋味。 假如一句温软的情话 能熄灭渴望的烈火， 那么快对命蹇的我说吧—— 否则心儿必将裂破。 《世界上最远的距离》 世界上最远的距离

泰戈尔诗集经典名句 中英文

泰戈尔诗集经典名句中英文 寄语：拉宾德拉纳特·泰戈尔印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。今天为大家分享的是泰戈尔诗集经典名句中英文，希望各位读者喜欢，欢迎阅读。 在光明中高举，在死的阴影里把它收起。和你的星星一同放进夜的宝盒，早晨，让它在礼拜声中开放的鲜花丛里找到它自己。 Article 19 tagore's sayings: in the light is lifted up, in the shadow of death it down. And your star in the night together, in the morning, let it box in the week in the open XianHuaCong sound find it yourself. 爱情若被束缚，世人的旅程即刻中止。爱情若葬入坟墓，旅人就是倒在坟上的墓碑。就像船的特点是被驾驭着航行，爱情不允许被幽禁，只允许被推向前。爱情纽带的力量，足以粉碎一切羁绊。 Tagore's sayings article 1: love is bound, the world of if immediately suspend journey. If love ZangRu grave, grave traveler is fall in the tombstone. As the characteristics of the ship is sailing drive, love is not permitted to YouJin, only allowed to be before. The power of love bond, enough to smash all the fetters. 要是爱情不允许彼此之间有所差异，那么为什么世界上到处都有差异呢? Tagore's sayings article 2: if the love does not allow the differences between each other, so why the world is filled with differences? 贞操是从丰富的爱情中生出来的资产。 Tagore's sayings article 3: chastity is rich in love living out of assets. 爱情是理解和体贴的别名。 爱是亘古长明的灯塔，它定晴望着风暴却兀不为动，爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。 Tagore's sayings article 4: love is everlasting long out of the lighthouse, which looked at the storm will clear up [tr] [td] move, love is life in

英汉语爱情隐喻认知对比分析

第20卷第10期 武汉科技学院学报Vol.20 No.10 2007年10月 JOURNAL OF WUHAN UNIVERSITY OF SCIENCE AND ENGINEERING Oct. 2007 英汉语爱情隐喻认知对比分析 吴佳琦 (中南民族大学研究生部，湖北武汉 430074) 摘要：隐喻不仅是一种语言现象,而且是一种思维方式,是一种重要的、帮助人类更好、更清晰地了解 外部世界和内心世界的认知工具。在英、汉语言中, 采用隐喻、特别是概念隐喻表达“爱情”的语言形 式比比皆是。英、汉“爱情”概念隐喻的异同是由人类相同的身体、相似的物质经验以及英、汉文化 差异所决定的。 关键词：爱情隐喻；文化差异；认知机制 中图分类号：H05 文献标识码：A 文章编号：1009－5160(2007)－0068－04 Metaphor（隐喻）一词源自希腊文“metaphora”，意为“transference, carrying over”。指：“The transfer of a name or descriptive term to an object different from, but analogous to, that of which it is properly applicable”。（Drabble，2005：665）。Metaphor是在两类不同事物之间进行比较，以表明相同关系，但它不用喻词连接本体和喻体。 传统的隐喻理论将隐喻看做是一种语言现象，是一种用于修饰话语的修辞现象。然而，“现代研究表明，隐喻不仅仅是一种语言现象，它更重要的是一种人类的认知现象。它是人类将其某一领域的经验用来说明或理解另一类领域的经验的一种认知活动”。（束定芳，2000：28）。在人类其它的文化和艺术活动过程中，我们到处都能看到隐喻的存在。 认知语言学的奠基人Lakoff & Johnson （1980：4—5）也认为，“隐喻在日常生活中无处不在，不但存在于语言中，而且存在于思想和行为中”。我们赖以进行思考和行动的日常概念系统，在本质上也基本上是隐喻性的。他们把隐喻定义为：“隐喻是源域（source domain）到目标域（target domain）之间的投射（mapping）而形成的”。这种投射是经验和理解的结果，也就是人们将新认识的抽象概念与已知事物相联系，转到它们之间的关联点，从而用对已知事物的认知来表达新概念。 运用概念隐喻理论，结合情感研究, 国内外许多专家、学者已经做了大量的分析和研究工作。1986年，Kovecses在Metaphors of Anger, Pride and Love一书中,通过大量的语料分析，总结出爱情隐喻的概念体系(conceptual systems)，并且提出采用典型性(prototype)理论分析和研究人类最真挚的情感因素。国内学者周秀娟等(2001)认为中、西方爱情隐喻存在许多共同之处，如“爱情是整体”、“爱情是战争”、“爱情是火”、“爱情是容器中的液体”等隐喻概念。 本文从认知语言学的观点出发，运用英汉语料，通过对比爱情隐喻概念的异同，试图揭示隐喻与文化模式之间的关系，探讨隐喻在跨文化交流中的作用。 1 英汉爱情隐喻的共性分析 “爱”是人类的一种普遍情感，具有极为丰富的象征性涵义。没有隐喻，爱情这一抽象概念就得不到充分阐释，人们也不可能充分理解它。中英文惯用的爱情隐喻中有着惊人的相似之处。这些隐喻源于共同的源域形成一系列隐喻的表达，而这个概念在中英文中具有普遍意义。 收稿日期：2007-09-16 作者简介：吴佳琦（1982-），女，硕士研究生，研究方向：外国语言学与应用语言学.

泰戈尔爱情诗

泰戈尔爱情诗 本文是关于诗词名句的，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。 泰戈尔爱情诗 1、《世界上最远的距离》 世界上最远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是我站在你面前 你不知道我爱你 而是爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是我不能说我爱你 而是想你痛彻心脾 却只能深埋心底 世界上最远的距离 不是我不能说我想你 而是彼此相爱

却不能够在一起 世界上最远的距离不是彼此相爱 却不能够在一起 而是明知道真爱无敌却装作毫不在意 世界上最远的距离不是树与树的距离而是同根生长的树枝却无法在风中相依世界上最远的距离不是树枝无法相依而是相互了望的星星却没有交汇的轨迹世界上最远的距离不是星星之间的轨迹而是纵然轨迹交汇却在转瞬间无处寻觅世界上最远的距离不是瞬间便无处寻觅而是尚未相遇 便注定无法相聚

世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天，一个却深潜海底 2、《爱侣的心河》 神啊， 爱侣的心河一朝汇合， 欢快地流向何处？ 你是前方的爱海， 它带着同一个希冀 奔向同一个目的地， 切望注入你无涯的胸脯。 途中障碍重重， 矗立着愁雾笼罩的险峰， 齐心协力，可以穿越， 当人生的旅程结束， 容两心的苦乐 在你的慈怀获得归宿。 3、《永恒的爱情》 我以数不清的方式爱你， 我的痴心永远为你编织歌之花环——亲爱的，接受我的奉献， 世世代代以各种方式挂在你的胸前。

我听过的许多古老爱情的故事， 充满聚首的欢乐和离别的悲郁。 纵观无始的往昔， 我看见你像永世难忘的北斗 穿透岁月的黑暗， 姗姗来到我的面前。 从洪荒时代的心源出发， 你我泛舟顺流而下。 你我在亿万爱侣中间嬉戏， 分离时辛酸的眼泪和团圆时甜蜜的羞涩里，古老的爱情孕育了新意。 陈腐的爱情而今化为你脚下的灰尘。 一切心灵的爱欲、悲喜， 一切爱情传说，历史诗人写的恋歌歌词，全部融合在你我新型的爱情里。 4、《情感的碧流》 我的情感的碧流， 在你中间找到归宿。 于是人生啊永享摩挲， 于是人生啊奔涌欢乐， 你的容貌中间， 于是淹死我的眼眸；

泰戈尔名句

·当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。——泰戈尔名句 ·如果错过了太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。 ·爱是理解的别名。 ·眼睛不能看到你，因为你是眼睛中的瞳仁；心灵不能了解你，因为你是内心深处的秘密。 ·世界上最遥远的距离不是生与死，而是我站在你面前，你却不知道——我爱你。 ·生当如夏花之绚丽，死当如秋叶之静美。——泰戈尔语录 ·你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。 ·使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。 ·让死者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。 ·我们把世界看错了，反说世界欺骗我们。 ·你看不见你自己，你能看见的只是自己的影子——泰戈尔语录 ·生当如夏花之绚烂，死当如秋叶之静美. ·闪射理想之光吧／心灵之星！把光流注入／未来的暮霭之中。 ·我们只有献出生命，才能得到生命。 ·爱情是理解和体贴的别名。 ·相信爱情，即使它给你带来悲哀也要相信爱情。——泰戈尔名言 ·女人，罪恶把你剥得赤裸，诅咒把你洗净，你升华成完善的生命。 ·在消除贫困的时候，我们会拥有自己的财富，而拥有这笔财富，我们却会失去多少善心，多少美和多少力量啊！ ·静止便是死亡，只有运动才能敲开永生的大门。 ·老是考虑怎样去做好事的人，就没有时间去做好事。 ·那些缠扭着家庭的人，命定要永远闭卧在无灵魂世界的僵硬的生活中。——泰戈尔名言 ·我希望你照自己的意思去理解自己，不要小看自己，被别人的意见引入歧途 ·真理之川从他的错误的沟渠中流过。

·在光明中高举，在死的阴影里把它收起。和你的星星一同放进夜的宝盒，早晨，让它在礼拜声中开放的鲜花丛里找到它自己。 ·如果把所有的错误都关在门外的话，真理也要被关在门外了 ·真理之川从他的错误之沟渠中通过——泰戈尔名句 ·生活不是局限于人类追求自己的实际目标所进行的日常行动，而是显示了人类参加到一种宇宙韵律中来，这种韵律以形形色色的方式证明其自身的存在。 ·我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。 ·贞操是从丰富的爱情中生出来的资产 ·要是爱情不允许彼此之间有所差异，那么为什么世界上到处都有差异呢？ ·爱情若被束缚，世人的旅程即刻中止。爱情若葬入坟墓，旅人就是倒在坟上的墓碑。就像船的特点是被驾驭着航行，爱情不允许被幽禁，只允许被推向前。爱情纽带的力量，足以粉碎一切羁绊。——泰戈尔名言 ·爱是亘古长明的灯塔，它定晴望着风暴却兀不为动，爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。 Love is eternal long out of the lighthouse, it will clear but Wu is not looking at the storm move, love the life that is enriched, as full of wine glasses. ·造物主把像你这样的人派遣到人世间来，是要你担负一定的责任的，所以你决不应该轻视自己的身体。·我宁愿要那种虽然看不见但表现出内在品质的美。 ·你可以从外表的美来评论一朵花或一只蝴蝶，但你不能这样来评论一个人。 ·要是童年的日子能重新回来，那我一定不再浪费光阴，我要把每分每秒都用来读书！——泰戈尔名句·要使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。 ·我们不应该不惜任何代价地去保持友谊，从而使它受到玷污。如果为了那更伟大的爱，必须牺牲友谊，那也是没有办法的事；不过如果能够保持下去，那么，它就能真的达到完美的境界了。 ·花朵以芬芳熏香了空气，但它的最终任务，是把自己献给你。 ·青春啊，难道你始终囚禁在狭小圈子里？你得撕破老年的蛊惑人心的网。 ·青春是没有经验和任性的。——泰戈尔名句

英语中爱情隐喻及其认知理据分析

万方数据

万方数据

英语中爱情隐喻及其认知理据分析 作者：张书慧 作者单位：内蒙古师范大学外国语学院,内蒙古,呼和浩特,010021 刊名： 魅力中国 英文刊名：CHARMING CHINA 年，卷(期)：2010(30) 参考文献(6条) 1.王寅认知语言学 2007 https://www.wendangku.net/doc/6110062356.html,ckoff Metaphores We Live By 1980 3.束定芳隐喻学研究 2003 4.胡壮麟认知隐喻学 2004 5.E.Ungerer;H.J.Schmid Introduction to Cognitive Linguistics 2001 6.苏立昌认知语言学与认知理论 2007 本文读者也读过(10条) 1.池莉谬论结构[期刊论文]-爱情·婚姻·家庭(文摘版)2004(7) 2.曾毅平语言时尚与语用建设[期刊论文]-青海民族学院学报(社会科学版)2002,29(1) 3.郑洁.宋加高.Zheng Jie.Song Jiagao"爱情"隐喻的认知共性、异性与文化差异[期刊论文]-安徽警官职业学院学报2008,7(1) 4.曹艳红.CAO Yan-hong从同舟共济到分道扬镳——20世纪20年代小说中爱情与自由之辩[期刊论文]-华南农业大学学报（社会科学版）2008,7(1) 5.贺又宁论语言的时尚化[期刊论文]-贵州师范大学学报(社会科学版)2002(4) 6.向友青.XIANG You-qing英汉"爱情"的认知原型研究[期刊论文]-哈尔滨学院学报2011,32(2) 7.饶宏泉"去××化"的语言包装[期刊论文]-修辞学习2008(1) 8.李端阳.李元.LI Duan-yang.LI Yuan从认知角度看英汉"爱情"隐喻的异同[期刊论文]-桂林航天工业高等专科学校学报2007,12(3) 9.王丽君.张悦从认知角度看英汉爱情隐喻的对比分析[期刊论文]-时代教育（教育教学版）2010(1) 10.杨建萍生命诚可贵爱情价更高——中学语文课本"爱情"美文品读[期刊论文]-新西部（下半月）2008(11) 本文链接：https://www.wendangku.net/doc/6110062356.html,/Periodical_mlzg201030024.aspx

泰戈尔名言中英文对照

拉宾德拉纳特·泰戈尔[Rabindranath Tagore]（1861年5月7日—1941年8月7日）是一位印度诗人、哲学家和印度民族主义者，1913年他获得诺贝尔文学奖，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。 泰戈尔一生的创作诗歌受印度古典文学、西方诗歌和孟加拉民间抒情诗歌的影响，多为不押韵、不雕琢的自由诗和散文诗；他的小说受西方小说的影响，又有创新，特别是把诗情画意融入其中，形成独特风格。 ◆有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。 Once we dreamt that we were strangers.We wake up to find that we were dear to each other.——泰戈尔 ◆我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了天空。 My heart,the bird of the wilderness,has found its sky in your eyes.——泰戈尔 ◆是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。 It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.——泰戈尔 ◆如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。 If you shed tears when you miss the sun,you also miss the stars.——泰戈尔 ◆你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。 What you are you do not see,what you see is your shadow.——泰戈尔 ◆瀑布歌唱道："我得到自由时便有了歌声了。" The waterfall sing,"I find my song,when I find my freedom."——泰戈尔 ◆你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。 You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.——泰戈尔 ◆人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。 Man does not reveal himself in his history,he struggles up through it.——泰戈尔 ◆我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。 Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.The seagulls fly off, the waves roll away and we https://www.wendangku.net/doc/6110062356.html,——泰戈尔 ◆当我们是大为谦卑的时候，便是我们最接近伟大的时候。 We come nearest to the great when we are great in humility.——泰戈尔 ◆决不要害怕刹那－－永恒之声这样唱着。 Never be afraid of the moments--thus sings the voice of the everlasting.——泰戈尔 ◆"完全"为了对"不全"的爱，把自己装饰得美丽。 The perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect.——泰戈尔 ◆错误经不起失败，但是真理却不怕失败。 Wrong cannot afford defeat but Right can.——泰戈尔 ◆这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。

莎士比亚最美英文情诗【莎士比亚爱情诗英文版】

莎士比亚最美英文情诗【莎士比亚爱情诗英文版】 爱情是理想的一致，是意志的融合;而不是物质的代名词、金钱的奴仆。小编整理了莎士比亚英文版爱情诗，欢迎阅读!莎士比亚英文版爱情诗篇一 莎士比亚十四行诗第18首 Shall I compare thee to a summer’s day? 能不能让我来把你比拟做夏日? Thou art more lovely and more temperate. 你可是更加温和,更加可爱: Rough winds do shake the darling buds of May, 狂风会吹落五月里开的好花儿, And summer’s lease hath all too short a date: 夏季的生命又未免结束得太快: Sometimes too hot the eys of heaven shines, 有时候苍天的巨眼照得太灼热, And often is his gold complexion dimmed; 他那金彩的脸色也会被遮暗; And every fair from fair somethme declines, 每一样美呀,总会离开美而凋落, By chance, or nature’s changing course, untrimmed: 被时机或者自然的代谢所摧残; But thy eternal summer shall not fade, 但是你永久的夏天决不会凋枯, Nor lose possession of that fair thou owest; 你永远不会失去你美的仪态; Nor shall Death brag thou wanderest in his shade 死神夸不着你在他的影子里踯躅, When in eternal lines to time thou growest. 你将在不朽的诗中与时间同在; So long as men can breathe or eyes can see, 只要人类在呼吸,眼睛看得见, So long lives this, and this gives life to thee. 我这诗就活着,使你的生命绵延.莎士比亚英文版爱情诗篇二 Why is my verse so barren of new pride, 为什么我的诗那么缺新光彩， So far from variation or quick change? 赶不上现代善变多姿的风尚? Why with the time do I not glance aside 为什么我不学时人旁征博采 To new-found methods and to compounds strange? 那竞奇斗艳，穷妍极巧的新腔? Why write I still all one, ever the same, 为什么我写的始终别无二致， And keep invention in a noted weed,

论中西方爱情中的结构隐喻

Contents Abstract (2) Ⅰ. Introduction (3) Ⅱ. Literature Review (3) A. The cognitive study of metaphor (3) B. Conception of structural metaphor (4) Ⅲ. Homogeneity of Chinese and English structural metaphors of love (4) A. Love is a journey (4) B. Love is war (5) C. Love is a physical force (5) D. Love is fluid (5) E. Love is plant (5) Ⅳ. Heterogenity of Chinese and English structural metaphors of love (6) A. The difference caused by the diversity of ecomomic structure (6) B. The difference caused by the diversity of culture (6) C. Emotional expression in a different way (7) Ⅴ. Conclusion (7) Notes (8) Bibliography (9) Acknowledgements (10)

Abstract: Love, one of human's deepest and strongest passions, is expressed in hundreds of ways in human civilization.The abstract concept of love can not be fully elucidated without metaphors. Structural metaphor is a mapping from one conceptual structure to another. Chinese and English structural metaphors of love share a similar central conceptual system because of the cognitive similarity. However, the diversity of national cultures makes differences between them. This paper analyzes the homogeneity of Chinese and English structural metaphors of love; and meanwhile it expatiates the heterogeneity of them through comparing the cultural diversities. Key words: love; structural metaphor; cognition; culture 摘要: 在人类繁衍生息的漫长历史进程中，爱情是人类最厚重久远的感情之一。没有隐喻，爱情这一抽象概念就得不到充分阐释。结构隐喻是指以一种概念的结构来构造另一种概念。由于人类认知的相似性,中英文惯用的爱情结构隐喻有着惊人的相似之处; 而中英不同的民族文化又导致了中英爱情结构隐喻的差异性。本文分析了中英爱情结构隐喻表达的趋同性; 同时通过对中英文化背景异的比较, 阐述了中英爱情结构隐喻表达的异质性。 关键词: 爱情; 结构隐喻; 认知; 文化

泰戈尔爱情诗精选 [关于泰戈尔爱情诗英文版]

泰戈尔爱情诗精选[关于泰戈尔爱情诗英文版] 好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人放弃整个世界。小编整理了关于泰戈尔英文版爱情诗，欢迎阅读!关于泰戈尔英文版爱情诗篇一lamp of love 爱之灯 light, oh where is the light? 光，哦哪里有光? kindle it with the burning fire of desire! 让渴望的熊熊烈火去点燃它 there is the lamp but never a flicker of a flame---is such thy fate, my heart? ah, death were better by far for thee! 这是一盏灯而从不是一次火光的闪烁----这是你的命运吗，我的心? 啊，死亡往大里说对你更好 misery knocks at thy door, 悲惨敲打着你的门 and her message is that thy lord is wakeful, 而她告诉你，你的神已经觉醒 and he calls thee to the love-tryst through the darkness of night. 他在夜的漆黑中呼唤你去赴爱的约会 the sky is overcast with clouds and the rain is ceaseless. 天空多云而阴沉，雨水从未断绝 i know not what this is that stirs in me---i know not its meaning. 我不知道什么在搅动着我的内心---我不知道它的意思 a moment’s flash of lightning drags down a deeper gloom on my sight, and my heart gropes for the path to where the music of the night calls me. 曾有一瞬间的闪电在我眼中拉下了更深的阴影，而我的心在探索着一条道路，夜的音乐呼唤着我到那里去 light, oh where is the light! 光，哦哪里有光? kindle it with the burning fire of desire! 让渴望的熊熊烈火去点燃它 it thunders and the wind rushes screaming through the void. 它雷动着且狂风呼啸冲撞于旷野 the night is black as a black stone. 夜黑得如一块黑色的石头 let not the hours pass by in the dark. 不要让时光在黑暗中消逝 kindle the lamp of love with thy life. 以你的生命去点燃爱的灯座关于泰戈尔英文版爱情诗篇二 Unending Love I seem to have loved you in numberless forms, numberless times, In life after life, in age after age forever. My spell-bound heart has made and remade the necklace of songs That you take as a gift, wear round your neck in your many forms In life after life, in age after age forever.

泰戈尔的名言50句_名人名言

泰戈尔的名言50句 1、夜把花悄悄地开放了，却让白日去领受谢词。——泰戈尔 2、完全按照逻辑方式进行思维，就好像是一把两面都昌利刃而没有把柄的钢刀，会割伤使用者的手。——泰戈尔 3、艺术不过是表达思想的一种工具。——泰戈尔 4、你默默微笑着，不对我说一句话，但我感觉，为了这个，我已期待很久了。——泰戈尔 5、人类的历史是很忍耐地等待着被侮辱者的胜利。——泰戈尔 6、抽象概念作为一种见解倒是不错的，但应用到人们身上，就不那么行得通了——泰戈尔 7、人所追求的，不过是看到“新事物”以无比壮丽的姿态出现在那摧毁“旧事物”的火焰顶上罢了。——泰戈尔 8、要是童年的日子能重新回来，那我一定不再浪费光阴，我要把每分每秒都用来读书！——泰戈尔 9、爱是理解的别名。——泰戈尔 10、学习必须与实干相结合。——泰戈尔 11、青春是没有经验和任性的。——泰戈尔 12、死之隶属于生命，正与出生一样。举足是在走路，正如放下也是在走路——泰戈尔 13、我宁愿要那种虽然看不见但表现出内在品质的美。——泰戈1 / 5

尔 14、不要因为你胃口不好，而抱怨你的食物。——泰戈尔 15、科学给人自由，以反抗自然法则。它致力于把自然力量的魔杖交到人手中；它要使我们的精神摆脱万物的奴役。——泰戈尔 16、对我们的习惯不加节制，在我们年轻精力旺盛的时候，不会立即显出它的影响。但是它逐渐消耗这种精力，到衰老时期我们不得不结算帐目，并且偿还导致我们破产的债务。——泰戈尔 17、老是考虑怎样去做好事的人，就没有时间去做好事。——泰戈尔 18、静止便是死亡，只有运动才能敲开永生的大门。——泰戈尔 19、妥协对任何友谊都不是坚固的基础。——泰戈尔 20、有时候，两个从不相识的人的确也很可能一见面就变成了知心的朋友。——泰戈尔 21、妈妈，您是母亲、知己和朋友的完美结合！——泰戈尔 22、女人，罪恶把你剥得赤裸，诅咒把你洗净，你升华成完善的生命。——泰戈尔 23、在老年时，会有许多闲暇的时间，去计算那过去的日子，把我们手里永久丢失了的东西，在心里爱抚着。——泰戈尔 24、虚伪的真诚，比魔鬼更可怕。——泰戈尔 25、造物主把像你这样的人派遣到人世间来，是要你担负一定的责任的，所以你决不应该轻视自己的身体。——泰戈尔 2 / 5

泰戈尔爱情名言

泰戈尔爱情名言 [标签:栏目] ，泰戈尔爱情名言 1、友谊和爱情之间的区别在于：友谊意味着两个人和世界，然而爱情意味着两个人就是世界。在友谊中一加一等于二；在爱情中一加一还是一。 2、既然生，便与夏花一样的绚烂；既然爱，便要付出所有的情感。 3、女人，罪恶把你剥得赤裸，诅咒把你洗净，你升华成完善的生命。 4、你的完美，是一种债。我终身偿还，以唯一的爱。 5、道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它没有品尝到爱。 6、阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。 7、有时候爱情不是因为看到了才相信，而是因为相信才看得到。 8、世界上最远的距离，不是，树与树的距离，而是，同根生长的树枝，却无法在风中相依！ 9、世界上最远的距离，是鱼与飞鸟的距离，一个在天，一个却深潜海底！ 10、我默默地注望，忽然觉得眼前是逝去的一天的虚影。穿过今日的栅栏的缝隙，许多年前的一个人的容貌在我脑际闪现。 11、那想做好人的，在门外敲着门：那爱人的，看见门敞开着。 12、贞操是从丰富的爱情中生出来的资产。 13、生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。 14、生命因为失去了爱情，而更为富足。 15、日子的尽头，我站在你面前，你将会看见我的伤疤。你就会知晓，我曾受伤，也曾痊愈。 16、在老年时，会有许多闲暇的时间，去计算那过去的日子，把我们手里永久丢失了的东西，在心里爱抚着。 17、假如您愿意，您就熄了灯吧，我将明白您的黑暗，并且将喜爱它。 18、长日尽处，我来到你的面前，你将看见我的伤痕，你会知晓我曾受伤，也曾痊愈。 19、只有人类精神能够蔑视一切限制，想信它的最后成功，将它的探照灯照

泰戈尔爱情诗集

泰戈尔爱情诗集 1、《世界最遥远的距离》 （一） 世界上最遥远的距离 不是你我隔着千山万水 而是生死两茫茫 世界上最遥远的距离 不是生与死 而是我就站在你面前 你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离 不是我就站在你面前 你却不知道我爱你 而是明明知道相爱 却不能在一起 世界上最遥远的距离 不是明明知道彼此相爱 却不能在一起 而是明明无法抵挡这股想念 却还得故意装作丝毫没有把你放在心上 世界上最遥远的距离 不是明明无法抵挡这股想念 却还得故意装作丝毫没有把你放在心上 而是用自己冷漠心去对爱你的 掘了一条无法逾越的鸿沟 世界上最遥远的距离 不是我不愿爱你 不愿为你付出 而是绞尽脑汁的付出心血 你却一点都不知道 世界上最遥远的距离 不是 明明知道付出没有回报 却还得故意装作不知道 而是放弃一个男孩子的尊严去挽回爱的机会

依然没有结果 世界上最遥远的距离 不是进行一场没有结果的爱 而是勇敢地说出了爱却被告之“我不爱你”然后你转身与另一个人亲密地离去 （二） 世界上最遥远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最遥远的距离 不是我站在你面前 你不知道我爱你 而是爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最遥远的距离 不是我不能说我爱你 而是想你痛彻心脾 却只能深埋心底 世界上最遥远的距离 不是我不能说我想你 而是彼此相爱 却不能够在一起 世界上最遥远的距离 不是彼此相爱 却不能够在一起 而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意 （三） 世界上最遥远的距离 不是树与树的距离 而是同根生长的树枝 却无法在风中相依 世界上最远的距离

不是树枝无法相依 而是相互了望的星星 却没有交汇的轨迹 世界上最遥远的距离 不是星星之间的轨迹 而是纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅 世界上最遥远的距离 不是瞬间便无处寻觅 而是尚未相遇便注定无法相聚世界上最遥远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天 一个却深潜海底 世界上最遥远的距离 不是我就站在你面前 你却不知道我爱你 而是我就站在你面前 你却听不到我说 我爱你 世界上最遥远的距离 不是你听不到我的倾诉我爱你而是我永远都没有机会对你倾诉 2、《神圣的爱情》 莫碰它，莫碰它，你走开！ 莫以不洁的抚摸使之焦黄。看，它正越来越枯衰， 你情欲的喘息里流泄砒霜。 你不知心茎举托的花蕾 弃于泥潭便不再吐艳？ 你不知人世之海无边无际？ 你不知生活之路黑暗弥漫？ 你的北斗星升空过于快速， 爱花开放只凭神只怜悯。 如今谁甘愿误入歧途？

泰戈尔长篇诗集情诗

泰戈尔长篇诗集情诗 本文是关于泰戈尔长篇诗集情诗，仅供参考，希望对您有所帮助，感谢阅读。 从泰戈尔的诗作中，可以看出他是一个追求和平，热爱世界和生活的伟大朴素的诗人，他的爱情诗作更是不凡。 《爱侣的心河》 神啊， 爱侣的心河一朝汇合， 欢快地流向何处? 你是前方的爱海， 它带着同一个希冀 奔向同一个目的地， 切望注入你无涯的胸脯。 途中障碍重重， 矗立着愁雾笼罩的险峰， 齐心协力，可以穿越， 当人生的旅程结束， 容两心的苦乐 在你的慈怀获得归宿。 《永恒的爱情》 我以数不清的方式爱你， 我的痴心永远为你编织歌之花环—— 亲爱的，接受我的奉献， 世世代代以各种方式挂在你的胸前。 我听过的许多古老爱情的故事， 充满聚首的欢乐和离别的悲郁。 纵观无始的往昔， 我看见你像永世难忘的北斗

穿透岁月的黑暗， 姗姗来到我的面前。 从洪荒时代的心源出发， 你我泛舟顺流而下。 你我在亿万爱侣中间嬉戏， 分离时辛酸的眼泪和团圆时甜蜜的羞涩里，古老的爱情孕育了新意。 陈腐的爱情而今化为你脚下的灰尘。 一切心灵的爱欲、悲喜， 一切爱情传说，历史诗人写的恋歌歌词，全部融合在你我新型的爱情里。 《世界上最远的距离》 世界上最远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是我站在你面前 你不知道我爱你 而是爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是我不能说我爱你 而是想你痛彻心脾 却只能深埋心底 世界上最远的距离 不是我不能说我想你 而是彼此相爱 却不能够在一起

世界上最远的距离 不是彼此相爱 却不能够在一起 而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意 世界上最远的距离 不是树与树的距离 而是同根生长的树枝 却无法在风中相依 世界上最远的距离 不是树枝无法相依 而是相互了望的星星 却没有交汇的轨迹 世界上最远的距离 不是星星之间的轨迹 而是纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅 世界上最远的距离 不是瞬间便无处寻觅 而是尚未相遇 便注定无法相聚 世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天，一个却深潜海底《我不凭仪表迷醉你》 迷醉你以爱的执着 我不伸手推你的房门 开你的房门以一首恋歌 我不为你购置珠串玉佩

泰戈尔飞鸟集名句赏析大全

xx飞鸟集名句赏析大全 1、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。——泰戈尔《飞鸟集》 2、世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》 3、我们把世界看错，反说它欺骗了我们。——泰戈尔《飞鸟集》 4、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。——泰戈尔《飞鸟集》 5、We read the world wrong and say that it deceives us.我们把世界看错了，反说它欺骗我们。 ——xx《飞鸟集》 6、我听见回声，来自山谷和心间?以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂?不断地重复决绝，又重复幸福?终有绿洲摇曳在沙漠? ?我相信自己?生来如同璀璨的夏日之花?不凋不败，妖治如火?承受心跳的负荷和呼吸的累赘?乐此不疲——泰戈尔《飞鸟集》 7、有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。——泰戈尔《飞鸟集》8、你微笑地看着我，不说一句话。而我知道，为了这个，我已经等了很久了。——泰戈尔《飞鸟集》 9、"My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。——泰戈尔" 10、当日子完了，我站在你的面前，你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。 ——xx《飞鸟集》 11、Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves——生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美——泰戈尔《飞鸟集》

泰戈尔最美英文情诗

the furthest distance in the world is not between life and death but when i stand in front of you yet you don't know that i love you the furthest distance in the world is not when i stand in front of you yet you can't see my love but when undoubtedly knowing the love from both yet cannot be togehter the furthest distance in the world is not being apart while being in love but when plainly can not resist the yearning yet pretending you have never been in my heart the furthest distance in the world but using one's indifferent heart to dig an uncrossable river for the one who loves you 世界上最遥远的距离，不是生与死 而是我就站在你的面前，你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离，不是我站在你面前，你却不知道我爱你 而是明明知道彼此相爱，却不能在一起 世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱，却不能在一起 而是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 世界上最遥远的距离，不是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠。