当前位置：文档库 › 高一语文期末复习重点句子翻译

高一语文期末复习重点句子翻译

《烛之武退秦师》重点句子翻译

1晋侯秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。

晋文公、秦穆公围攻郑国，因为郑国国君曾对晋文公不以礼相待，并且对晋国怀有二心而亲近楚国。

重点：无礼于晋状语后置贰

2越国以鄙远，君知其难也；焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。

越过晋国把远方的郑国作为秦国的东部边境，您知道那是困难的，为什么要用灭掉郑国（的方法）而增加邻邦晋国的土地呢？邻邦的国力雄厚了，就是您的力量薄弱啊。

重点：鄙、其、焉、陪、厚、薄

3若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。

假如放弃郑国，把它作为东方道路上的主人，贵国出使的人往来经过，供给他们所缺乏的东西，您也没有设么害处。

重点：东道主、行李、共

4阙秦以利晋，唯君图之。

损害秦国而利于晋国，希望您考虑这件事。

重点：阙、图

5微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；矢其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。

假如没有那人的支持，我是不会有今天的。依靠别人的力量而去损害别人，是不仁义的；

失掉自己的同盟国，是不明智的；用混乱代替整齐，是不符合武德的。我们还是回去吧。重点：微、夫人、敝、所与、易、其

6既东封郑，又欲肆其西封；不阙秦，将焉取之？

现在它已把郑国当作东边的疆界，又想要扩张它西边的疆界。如果不损害秦国，晋国将从哪里夺取土地呢？

重点：封、西、阙、焉

7臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能力也已

我在壮年的时候，尚且不如别人；现在老了，不能做什么了。

重点：已通矣

8且君尝为晋君赐矣。许君焦瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也

而且，您曾经给予晋国国君恩惠，他也答应把焦、瑕二城割让给您。然而，他早上渡河归晋，晚上就筑城拒秦，这是您知道的。

重点：赐：恩惠、好处

9若亡郑而有益于君，敢以烦执事。

如果灭亡郑国对您有好处，那就冒昧地拿这件事来麻烦您手下的人。

重点：执事

《赤壁之战》重点句子翻译1. 寄寓于表，表恶其能而不能用也。

译：寄居在刘表那里，刘表嫉妒他的才能因而不能重用。

2.若不能,何不按兵束甲,北面而事之.

译：如果不能，为什么不放下武器、捆起铠甲，向他面北朝拜称臣侍奉他呢！

3.此所谓“强弩之末势不能穿鲁缟”也.

译：这就是所谓“强弓发出的箭到了射程的尽头，力量不能穿透鲁国的薄绢”啊.

4.权以示群下,莫不响震失色.

译：孙权把（这封信）拿给下面大臣看，没有一个人不受到震动而改变脸色。

5.挟天子以征四方,动以朝廷为辞.

译：挟持着皇帝来征讨天下，动不动拿朝廷（的名义）说话.

6.操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事.

译：曹操想必会把我送回乡里，品评我的名位，还少不了（让我做个）最低等的从事.

7.地方数千里,兵精足用,英雄乐业,当横行天下,为汉家除残去秽

译：土地方圆几千里，军队精良，物资充足，英雄们都愿意为国效力，你应当纵横驰骋天下，替汉朝除去坏人.

8.卿能办之者诚决,邂逅不如意,便还就孤.

译：您能对付曹操请(同他)决战，万一战事不利，就撤回到我这里。

9.今不速往，恐为操所先。

译：现在不快速前往，恐怕被曹操抢先。

10.孙讨虏聪明仁惠，敬贤礼士，江表英豪咸归附之。

译：孙权聪明仁惠，敬重贤能的人，对士人以礼相待，江南的英雄豪杰都归附他。

11.豫州军虽败于长坂，今战士还者及关羽水军精甲万人。

译：刘备的军队虽然在长坂失败，现在生还的战士和关羽的水军精兵共有一万人。

12.“事急矣，请奉命求救于孙将军。”遂与鲁肃俱诣孙权。

译：“情况很紧急了，请允许我奉您的命令向孙将军求救。”于是和鲁肃一起拜访孙权。13.荆州之民附操者，逼兵势耳。

译：归附曹操的荆州百姓，是被武力逼迫罢了。

《张衡传》重点句子翻译

1、衡少善属文，游于三辅。

张衡年轻时就擅长写文章，在三辅一带游学。

2、永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。

永元年间，被推举为孝廉，（他）却没有去应荐，屡次被公府征召，也没去就任。

3、衡乃拟班固《两都》，作《二京赋》，因以讽谏。精思傅会，十年乃成。

译：张衡于是模仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，十年才完成。

4、大将军邓骘奇其才，累召不应。

译：大将军邓骘认为他的才华出众，屡次征召他，他也不去应召。

5、安帝雅闻衡善术学。

译：汉安帝常听说他擅长术数方面的学问。

6、衡下车，治威严，整法度，阴知奸党名姓，一时收禽，上下肃然，称为政理。

译：张衡一上任，就从严治理，整治法令制度，暗中查知奸党的姓名，一下子同时逮捕，拘押起来，于是上下敬畏恭顺，称赞政治清明。

《鸿门宴》重点句子翻译

1今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。

（刘邦）现在进了关，没有掠取财物，没有宠幸妇女，这说明他的志向不在小处。

重点：无所：固定句式

小：小处、小的地方

2大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？

做大事不必注意细枝末节，行大礼不必讲究小的谦让。现在人家正像是切肉入的刀和砧板，我们则好像是砧板上鱼肉，还告辞什么呢？

何辞为：宾语前置，

3若入前为寿，寿毕，请以剑舞，因击沛公于坐，杀之。不者，若属皆且为所虏。

你进去上前敬酒，敬完酒，请求舞剑，趁机把沛公杀死在座位上。否则，你们这些人都将被他俘虏！”

为所：被动句

4范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三。

范增多次向项王使眼色，再三举起他佩戴的玉玦暗示项王。

重点：数：多次三：虚指，译为多次

5于是项伯复夜去，至军中，具以沛公言报项王，因言曰：“沛公不先破关中，公岂敢入乎？今人有大功而击之，不义也。不如因善遇之。”项王许诺。

于是项伯又连夜离去，回到军营里，把刘邦的话全部报告给项羽，趁机说：“沛公不先攻破函谷关，你怎么敢进关来呢？现在人家有了大功，却要攻打他，这是不仁义的。不如趁机好好对待他。”项羽答应了。

6四人持剑盾走，从郦山下，道芷阳间行。

四人拿着剑和盾牌徒步逃跑，从郦山脚下，取道芷阳，抄小路走秘密地前行。

重点：道：取道；间：抄小路，秘密地。

7杀人如不能举，刑人如恐不胜

杀人惟恐不能杀尽，处罚人惟恐不能用尽酷刑。

重点：举、胜：全、尽

8沛公奉卮酒为寿，约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民,封府库，而待将军。刘邦就奉上一杯酒为项伯祝福，（并）和他约定为儿女亲家，说：“我进入关中，一丝一毫的财物都不敢沾染（亲近），登记了官吏、百姓，封闭了（收藏财物的）仓库，等待项

将军的到来。

重点：籍：登记，给……登记造册。

9劳苦而功高如此，未有封侯之赏，而听细说，欲诛有功之人。此亡秦之续耳，窃为大王不取也。

沛公这样劳苦功高，非但没有得到你封侯的赏赐，反而是你听信小人谗言，要杀有功劳的人，这不过是是已亡的秦国的后续者啊！我私下认为大王不（应该）采取这样的做法”。

重点：续：后续者

10闻大王有意督过之，脱身独去，已至军矣

听说大王有意责备他，他脱身独自离开（鸿门），已经回到了军营中。

重点：督过：督和过同义连用，责备

11然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。

然而自己没有料想到能够先入关攻破秦国，能够在这里再看到将军您。

重点：意：料想

12项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。

项伯也拔出剑舞起来，并常常用自己的身体像鸟翅膀那样掩护刘邦，项庄不能够刺杀（刘邦）。

重点：翼名词作状语

13沛公曰：“君安与项伯有故？”张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。”沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。”

刘邦说：“你怎么和项伯有交情？”张良说：“秦朝时，他和我交往，项伯杀了人，我救了他；现在事情危急，幸亏他来告诉我。”刘邦说：“他跟你比，年龄谁大谁小？”张良说：“（他）比我大。”

重点：故、游、活、孰与、长于臣状语后置

14所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

之所以派遣将领把守函谷关，是为了防备其他盗贼的进入和意外的变故。

重点：“所以”“出入”“非常”三个词的翻译。

所以：……的原因；出入：偏义复词偏在“入”

非常：意外事故。

15张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去，曰：“毋从俱死也。”

张良这个时候正跟随着刘邦。项伯就连夜骑马跑到刘邦的军营，私下会见张良，把事情全部告诉了（张良），想叫张良和（他）一起离开，说：“不要跟从（刘邦）一起死。”

重点：状语后置、省略句式夜名词作状语

16.故遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

特意派遣将领把守函谷关的原因，是防备其他盗贼的进入和意外的变故。

高中语文必修四单元四重点句子翻译和答案

重点文言句子翻译《陈情表》 1、臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。我小时候经常生病，九岁还不会走路，孤苦无依，直到长大成人自立门户。 2. 既无伯叔，终鲜兄弟；门衰祚薄，晚有儿息。已经没有叔伯，又没有兄弟，家门衰微，福分浅薄，很晚才有儿子。 3、外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮；茕茕独立，形影相吊。外面没有什么近亲，家里没有照应门户的童仆。生活孤单没有依靠，只有自己的身体和影子互相安慰。 4、臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃；欲苟顺私情，则告诉不许。我想手捧诏书马上赴京就职，但是刘氏的疾病一天比一天严重；想姑且迁就私情，但是报告申诉又不被允许。 5.今臣亡国贱俘，至微至陋。过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀！现在我是卑贱的亡国俘虏，十分卑微浅陋。（却）受到过分的提拔，恩惠优厚，哪里还敢徘徊不前，有非分的企求。 6.但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。只因为祖母刘氏像太阳接近西山，呼吸短促而微弱，生命垂危活不长久，早晨不能想到晚上会怎样。 7.臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知，皇天后土，实所共鉴。我的辛酸苦楚，不仅是蜀州的人士和二州的长官看见了解到的，天地神明，实在看得清清楚楚的/明察的。 8.愿陛下矜悯愚诚，听臣微志，庶刘侥幸，保卒余年。臣生当陨首，死当结草。希望陛下怜悯（我）愚拙的诚心，允许我微不足道的心愿，或许刘氏能够侥幸地安度晚年。我活着应当杀身报效朝廷，死后也当结草报恩。《逍遥游》 1.怒而飞，其翼若垂天之云。奋起而飞，它的双翅就像天边的云 2.天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？天色深青，是它真正的颜色呢？还是因为太远而看不到尽头呢？ 3.莫之夭阏者，而后乃今将图南。背负青天，而没有什么能阻遏它了，然后才图谋飞到南方。 4. 我决起而飞，抢榆枋而止，时则不至，而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？

完整word版,部编本人教版九年级文言文重点句子翻译

部编本人教版九年级文言文重点句子翻译《岳阳楼记》 1.览物之情，得无异乎? 译：看了自然景物而触发的感情，怎能不有所不同呢? 2.日星隐曜，山岳潜形。译：太阳星星隐藏了光辉，山岳隐没了形迹。 3.沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。译：沙鸥时而飞翔，时而栖歇，美丽的鱼儿或浮或沉；岸上的香草和沙洲上的兰花，香气浓郁，颜色青翠。 4.不以物喜，不以己悲译：不因为外物的好坏和自己的得失而或喜或悲。 5.居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君译：在朝做官就担忧他的人民，不在朝做官就担忧他的君主。 6.其必曰"先天下之忧而忧，后天下之乐而乐"乎。译：那一定要说"在天下人忧之前先忧，在天下人忧之后才乐"吧。《醉翁亭记》 1、醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。译：醉了能和他们一块快乐，醉醒后能写文章表达这种快乐的，是太守。太守是谁？是庐陵的欧阳修呀！ 2、山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。译：沿着山路走六七里，渐渐地听到潺潺的水声，（又看到一股水流）从两座山峰中间飞淌下来，这就是酿泉。 3、峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。译：山势回环，路也跟着转弯，有一个亭子四角翘起，象鸟儿张开翅膀一样，高踞在酿泉上面，这就是醉翁亭。（临，靠近）。 4、醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。译：醉翁的情趣不在于喝酒上，而在乎山水之间啊。 5、山水之乐，得之心而寓之酒也。译：欣赏山水的乐趣，领会于心并寄托于酒。 6、朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。译：早上上山，傍晚返回，四季的景色不同，而那快乐也是无穷无尽的。 7、临溪而渔，溪深而鱼肥。译：到溪边来钓鱼，溪水深鱼儿肥。 8、苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。译：苍老的容颜，雪白的头发，醉醺醺地坐在人们中间：这是太守喝醉了。 9、树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。译：树林茂密阴蔽，上下一片叫声，是游人走后鸟儿在欢唱呀！ 10、人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。译：游人们知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守以他们的快乐为快乐呀。 11、野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。译：野花开了，有一股清幽的香味。好的树木枝叶繁茂，形成一片浓郁的绿阴。 12、山水之乐，得之心而寓之酒也。译：欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。《湖心亭看雪》 1、天与云与山与水，上下一白。译：天与云与山与水，浑然一体，白茫茫一片。 2、湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥，舟中人两三粒而已。译：湖上的影子，只有隐隐露出一道的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一片小舟，舟中的两三粒人影罢了。 3、湖中焉得更有此人译：湖上哪能有你这样（闲情雅致）的人。 4、余强饮三大白而别译：我痛饮了三大杯就告别了。 5、莫说相公痴，更有痴似相公者

必修三古文重点翻译句子

必修三古文重点句子翻译《寡人之于国也》 ≡: □>填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走。咚咚地敲着战鼓，战争开始了，（战败士兵）抛弃铠甲、拖着兵器逃跑。 ≡: □>数罟不入洿池，鱼鳖不可胜食也；斧斤以时入山林，材木不可胜用也。密网不进池塘，鱼鳖之类的水产就吃不完；按一定季节进入山林砍伐，木材就用不完≡: □>五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣。五亩大的住宅场地。把桑树种植在它上面。五十岁的人就可以穿上丝织品的衣服。≡: □> 鸡豚狗彘之畜，无失其时，七十者可以食肉矣蓄养鸡、狗、猪，不错过它们的繁殖时节，七十岁的人就可以吃上肉了。 ≡: □>谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。认真地兴办学校教育，把尊敬父母、热爱兄长的道理反复讲给老百姓听，头发花白的老人就不会在路上背着或顶着东西了。 ≡: □>狗彘食人食而不知检，涂有饿莩而不知发，人死，则曰：“非我也，岁也”。猪狗吃掉人的粮食却无人制止，路上有饿死的人却不知道开仓救济，人饿死了，就说：“不是我的罪过，而是年成不好的缘故。” ≡: □>王无罪岁，斯天下之民至焉。（只要）大王不要归咎于年成，那么，天下的百姓就都会来归顺了。 ≡: □>直不百步耳，是亦走也。只不过他们没有跑到一百步罢了，这也是逃跑。 ≡: □>是使民养生丧死无憾也。这样就使百姓对生养死葬没有什么不满。 ≡: □>然而不王者，未之有也。这样却不能统一天下称王的，还不曾有过。 ≡: □>人死，则曰：“非我也，岁也。”是何异于刺人而杀之，曰：“非我也，兵也?” 老百姓死了，就说：“这不是我的罪过，而是由于年成不好。”这种说法和拿着刀子刺人，杀死了人，却说“这不是我杀的，是兵器杀的”有什么不同？《劝学》 ≡: □>故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过已。所以木材经墨线比量后（一加工）就直了，金属刀具在磨刀石上磨过就锋利了。君子广泛地学习而且每天检查、反省自己，就能智慧明达而且行动也没有过错了。≡: □>假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。借助马车远行的人，不是脚走得快，却能达到千里之外；借助船只的人，并非会游泳，却可以横渡江河。君子的本性同一般人并没有差别，只是善于借助外物罢了。≡: □>积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德而神明自得，圣心备焉。堆积泥土成为高山，风雨就会从这里兴起；汇集水流成为深渊，蛟龙就在那里生长；积累善行养成好的品德，就会得到最高的智慧，具备圣人的思想境界。 ≡: □>骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。

中考文言文重点句子翻译答案

※准确翻译文言文，必须注意三点１．正确地把握句子在文中的意思，即结合上下文语境，理解句子在文中的直接意义和隐含信息２．用现代汉语的词汇和语法来翻译，做到文从字顺，简明规范，畅达流畅。３．在翻译时要注意句意表达的完整和关键实词、虚词的用法。中考文言文重点句子翻译如下：一、《桃花源记》 1、渔人甚异之。复前行，欲穷其林。译：渔人感到非常诧异，继续往前走，想走到林子的尽头。 2、见渔人，乃大惊，问所从来。译：（桃源人）见了渔人，竟然感到十分惊讶，问他是从哪里来的。 3、土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。译：（看到）一片平坦宽广的土地，一排排整齐的房屋，还有肥沃的田地、美丽的池塘、桑树、竹林之类。田间小路纵横交错，鸡鸣狗叫之声都处处可以听见。 4、率妻子邑人来此绝境，不复出焉。译：率领妻子儿女同乡的人来到这个跟世人隔绝的地方，不再出去了。 5、此人一一为具言所闻。译：渔人一五一十把自己所听到的事详细地告诉他们。 6、问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。译：问现在是什么朝代，竟然不知道有过汉朝，更不用说魏晋两个朝代了。二、《陋室铭》 1、山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。

译：山不一定要高，有仙人（居住）就有名；水不一定要深，有龙（居住）就有灵气。 2、斯是陋室，惟吾德馨。译：这间是简陋的房子，只是我（住屋的人）的品德好（就不感到简陋了）。 3、苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。译：苔痕碧绿，长到阶上；草色青葱，映入帘里。说说笑笑的是学问渊博的人，来来往往的没有没学问的人。 4、可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。译：可以弹奏朴素的琴，阅读珍贵的佛经。没有嘈杂的音乐扰乱耳朵，没有公文使身体劳累。 5、南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有？” 译：南阳的诸葛亮的草庐，西蜀子云的亭子。孔子说：“有什么简陋的呢？” 三、《三峡》 1、重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。译：层层的悬崖，排排的峭壁，把天空和太阳都遮蔽了。如果不是在正午、半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。 2、至于夏水襄陵，沿溯阻绝。译：到了夏天水涨，江水漫上小山的时候，顺流而下和逆流而上的船只都被阻绝。 3、虽乘奔御风，不以疾也。译：即使是骑着飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。 4、悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。译：（在山峰之间）常有悬泉瀑布飞流冲荡，水清，树荣，山高，草盛，实在是有很多趣味。 5、常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。

必修三四重点句子翻译00

《烛之武退秦师》 1.若亡郑而有益于君，敢以烦执事。 2.越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。 3.若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。 4.夫晋，何厌之有？既东封郑、又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？ 5.微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。《烛之武退秦师》参考译文： 1.假如灭掉郑国对您有好处，那就冒昧地拿亡郑这件事情来麻烦您。 2.越过晋国把远方的郑国作为（秦国的）东部边境，您知道这是困难的，（您）哪里要用灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢？邻国的势力变雄厚了，您秦国的势力也就相对削弱了。 3.如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人，出使的人来来往往，（郑国可以随时）供给他们缺少的东西，对您秦国也没有什么害处。 4.晋国有什么满足的呢？（现在它）已经在东边使郑国成为它的边境，又想要向西扩大边界。如果不侵损秦国，晋国将从哪里得到（他所求的土地）呢？ 5.假如没有那个人（秦伯）的力量，我是不会到这个地步的。依靠别人的力量却损害他，这是不仁义的；失掉自己的同盟

者，这是不明智的；用混乱相攻取代联合一致，这是不勇武的。我们还是回去吧！” 《廉颇蔺相如列传》 1.计未定，求人可使报秦者，未得。 2.今君乃亡赵走燕，燕畏赵，其势必不敢留君，而束君归赵矣。 3.赵予璧而秦不予赵城，曲在秦。均之二策，宁许以负秦曲。 4.臣以为布衣之交尚不相欺，况大国乎？且以一璧之故逆强秦之欢，不可。 5.何者？严大国之威以（来）修敬也。 6.臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。 7.左右欲刃相如，相如张目叱之，左右皆靡。 8.臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。 9.吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。” 《廉颇蔺相如列传》参考译文： 1.主意拿不定，想找个可以派遣去回复秦国的人，又找不到。 2.现在您竟然从赵国逃到燕国，燕王害怕赵国，那种形势下燕王一定不敢收留您，反而会把您捆绑起来送回赵国。 3.赵国给秦璧如果秦国不给赵国城，理亏的是秦国。比较这两种对策，宁可答应秦的请求而让它承担理亏的责任。 4.但是我认为平民之间的交往，尚且不相互欺骗，何况是大国之间的交往呢!而且因为一块璧的缘故拂逆强大的秦国，使其不高兴，不应该。

不完全必修三文言文重点句子翻译

《指南录后序》 ★1、予/除/右丞相兼枢密使，都督诸路军马。我被任命（或“被授予”）右丞相兼枢密使，统领各路军马。 ★2、北邀当国者相见，众谓予一行/为可/以纾祸。元人邀请（我朝）主持国事的人见面，众人认为我去一趟是可以解除（国家）祸患的。 ★3、予不得爱身，意北亦尚可/以口舌动也。我不能顾惜自己的生命，估计（或“料想”）元人也还可以用语言打动的。 ★4、不幸吕师孟构恶于前，贾余庆献谄于后，予羁縻不得还。不幸的是，先是吕师孟在元人面前说（我的）坏话，后又是贾余庆在元人面前献媚讨好，我被扣押不能回。 5、予自度不得脱，则直前诟虏帅失信，数吕师孟叔侄为逆，但欲求死，不复顾利害。我估计自己不能脱身，就径直上前责骂元军统帅不守信用，列举吕师孟叔侄叛国投敌的罪行，只想求得一死，不再考虑个人安危。 ★6、变姓名，诡踪迹，草行露宿，日与北骑相出没于长淮间。（我）改了姓名，隐蔽行踪，在荒草间行走，在露天里睡觉，每天（都可能）与元人的骑兵在长淮一带相遭遇。 ★7、穷饿无聊，追购又急，天高地迥，号呼靡及。（我）困窘饥饿，没有依靠，（元军）悬赏捉拿又很急，天高地远，呼喊无人回应（或“叫天不应，叫地不应”）。 8、予之及于死者，不知其几矣！我面临死亡，不知有多少次。 9、经北舰十余里，为巡船所物色，几从鱼腹死。（我）经过元人舰船往来的地方有十余里，被敌人巡逻的船只盘问，差点葬身鱼腹而死。 ★10、贾家庄几为巡徼所陵迫死。在贾家庄差点被元人巡查的军官欺侮逼迫而死。 11、以小舟涉鲸波出，无可奈何，而死固付之度外矣。（我）用小船在巨浪里出没，实在是没有办法，（我）把生死本就不放在心上了。 12、死生，昼夜事也。死而死矣，而境界危恶，层见错出，非人世所堪。死亡，是早晚间的事情。死就死了，但是环境如此危险凶恶，反复出现，不断发生，实在不是人世间所能忍受的。 ★13、予之生也/幸，而幸生也/何为？我能活下来是庆幸的，但是我幸运地活下来是为了什么？ ★14、所求乎/为臣，主辱，臣死有余戮；所求乎/为子，以父母之遗体/行殆，而死有余罪。要求忠臣的是，如果自己的国君被侮辱，臣子就是死了也是有罪的；要求孝子的是，如果用父母赐予的身体去做危险的事，就是死了也是有罪的。 15、赖天之灵，宗庙之福，修我戈矛，从王于师，以为先驱。依赖上天的神灵和祖先的庇护，整治我的兵器，跟随国君去打仗，让我做（冲锋陷阵的）先锋。 ★16、向也/使予委骨于草莽，予虽浩然无所愧怍，然/微以自文于君亲，君亲之谓予何！以前，假使让我抛尸在荒野中，我虽然正大光明问心无愧，但在君王和父母的面前无法掩饰自己的过错（或“但是无法掩饰自己对国君和父母的过错”），国君和父母会怎么看我呢？ ★17、诚不自意/返吾衣冠，重见日月，使旦夕得正丘首，复何憾哉！（我）实在没想到能活着回到大宋朝，重新见到皇帝皇后，如果自己早晚死在故国，又有什么遗憾的啊！《五人墓碑记》

必修文言重点句子翻译讲解

必修一到必修五重点文言文句子翻译《劝学》（必修一，P35）假舟楫者，非能水也，而绝江河。译：借助小船的人，不一定是会游泳的人，却可以横渡江河。君子博学而日参省乎已，则知明而行无过矣。译：君子广泛地学习，并且每天把学到的东西拿来检查自己的言行，（遇到事情）就可以不糊涂，行为也就没有过失蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。译：蚯蚓没有锋利的爪牙，坚强的筋骨，却能向上吃泥土，向下饮地下水，这是因为心思专一的缘故青取之于蓝，而青于蓝；译：青色是用蓝色调成的，但比蓝色来更蓝假舆马者，非利足也，而致千里。译：借助马的人，不是走的快，而能到达千里之外虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。译：即使又被风吹日晒而干枯了，（木材）也不会再挺直，是因为经过加工，使它成为这样的《师说》（必修一，P37）七、翻译下列重点句子： 1．师者，所以传道受业解惑也。译文：老师是传授道理，教授学业，解释疑难的人。 2．人非生而知之者，孰能无惑？译文：人不是生下来就懂得道理的，谁能没有疑惑？

3．吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？译文：我学习的道理，哪里计较他生年比我早还是晚呢？4．是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。译文：所以无论地位显贵还是地位低下，无论年长还是年少，道理存在的地方，就是老师存在的地方。 5．是故圣益圣，愚益愚。译文：所以圣人就更加圣明，愚人就更加愚昧。 6．句读之不知，惑之不解，惑师焉，惑不焉，小学而大遗，吾未见其明也。译文：文句不理解，疑惑不能解决，有的向老师学习，有的却不向老师求教，小的方面学习，大的方面丢弃，我看不出他们有什么明智的。 7．是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子，闻道有先后，术业有专攻，如是而已。译文：所以学生不一定不如老师，老师也不一定比学生强，闻知道理有先有后，技能学业各有专门研究，如此而已。《赤壁赋》（必修一，P84）八、翻译下列重点句子： 1．白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。译文：白茫茫的水气横贯江面，江水反射的月光与天际相连。我们任凭小船儿随意漂流，越过那浩荡渺远的江面。 2．况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿。译文：何况我与你在江边的水渚上打鱼砍柴，以（与）鱼虾为

课内文言文重点句子翻译

高考课内文言文重要句子翻译必修一《烛之武退秦师》 1、以．其无．礼于晋，且贰于楚也 2、臣之．壮也，犹．不如人；今老矣，无能为也矣 3、夜缒．．而出 4、越国以鄙．远，君知其难也 5、焉．用亡．郑以陪．邻 6、因．人之力而敝．之，不仁 7、吾其．还也 8、若亡郑．．．．而有益于君，敢．以烦执事 9、若舍郑以为东道主．．之往来，共．其乏困，君亦无所．．．．．，行李害

10邻之．厚，君之．薄也 11、微夫．．人之力不及此 12、既东．．，若不阙．秦．．封郑，又欲肆其西封 13、夫．晋，何厌之．有 14、阙．秦以利．．晋，唯君图之《荆轲刺秦王》 1、秦王购之金千斤，邑．万家 2、仆所以．．留者，待吾客与俱 3、愿大王少假借．．之，使毕使于前 4、群臣惊愕，卒．起不意，尽失其度． 5、樊将军以穷困．．．来归丹 6、樊於期偏袒扼腕而．进

7、太子及宾客知其事者．皆白衣冠以．送之 8、乃．遂收盛樊於期之首，函．封之 9、复为．慷慨羽声，士皆瞋．目，发尽上．指冠 11、今行而．无信，则秦未可亲也 12、诚能得樊将军首，与燕督亢之地图献秦王，秦王必说．见臣，臣乃．得有以．．报太子 13、吾每念，常痛于骨髓，顾．计不知所出耳！ 14、秦王复击轲，被．八创《鸿门宴》 1、旦日．．飨士卒，为．击破沛公军 2、料大王士卒足以．．当．项王乎？ 3、吾得兄事．．之

4、所以．．遣将守关者，备他盗之出入．．．．与非常．．也 5、旦日不可不蚤．自来谢．项王 6、臣与将军戮力．．而攻秦 7、今者有小人之言，令将军与臣有郤． 8、臣死且．不避，卮酒安．足辞！ 9、杀人如不能举．，刑人．．如恐不胜 10、大行不顾细谨，大礼不辞小让． 11、今行而．无信，则秦未可亲也。 12、今入关，财物无所．．取，妇女无所．．幸，此其志不在小．。 13、道．芷阳间．行。 14、吾属．今为．之虏矣！ 15、沛公则置．车骑．，脱身独骑． 16、常以身翼．蔽沛公 17、鲰生说．我曰：“距．关，毋内．诸侯，秦地可尽王也。” 18、沛公旦日从．百余骑来见项王

必修三古文重点句子翻译

古文重点句子翻译≡: □>填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走。咚咚地敲着战鼓，战争开始了，（士兵）抛弃铠甲、拖着兵器逃跑。 ≡: □>数罟不入洿池，鱼鳖不可胜食也；斧斤以时入山林，材木不可胜用也。密网不进池塘，鱼鳖就吃不完；按一定季节进入山林砍伐，木材就用不完。 ≡: □>鸡豚狗彘之畜，无矢其时，七十者可以食肉矣鸡、狗、猪的畜养，不错过它们的繁殖时节，七十岁的人就可以吃上肉了。 ≡: □>谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。认真地兴办学校教育，把尊敬父母、热爱兄长的道理反复讲给老百姓听，头发花白的老人就不会在路上背着或顶着东西了。 ≡: □>狗彘食人食而不知检，涂有饿殍而不知发，人死，则曰：“非我也，岁也”。（如今富贵人家的）猪狗吃掉百姓的粮食却无人制止，路上有饿死的人却不知道开仓救济，人饿死了，就说：“不是我的罪过，而是年成不好的缘故。” ≡: □>王无罪岁，斯天下之民至焉。（只要）大王不要归咎于年成，那么，天下的百姓就都会来归顺了。 ≡: □>故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过已。所以木材经墨线校正后（一加工）就直了，刀剑等金属放到磨刀石上磨过就锋利了。君子广泛地学习并且每天检查、反省自己（的言行），就能智慧明达而且行动也没有过错了。 ≡: □>假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。

借助马车远行的人，并不是脚步快，却能达到千里；借助船只的人，并非会游泳，却可以横渡江河。君子的本性同一般人并没有什么特别之处，不过是善于借助外物罢了。 ≡: □>积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德而神明自得，圣心备焉。堆积泥土成为高山，风雨就会从那里兴起；汇集水流成为深渊，蛟龙就在那里生长；积累善行养成好的品德，就会得到最高的智慧，具备圣人的思想境界。 ≡: □>骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。骏马跳跃一次，（毕竟）不能超过十步远；劣马拉车十天（也能行千里），（它的）成功在与坚持不懈。 ≡: □>秦有余力而制其弊，追亡逐北，伏尸百万，流血漂橹，因利乘便，宰割天下，分裂山河。秦国有足够的力量乘他们困敝来制服他们，追赶逃兵败将，倒下的尸体上百万，流出的血可以漂起盾牌；（秦国）乘着有利的形势，宰割天下诸侯，分割各国的土地。 ≡: □>收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十二。收缴天下的兵器，聚集到都城咸阳，销毁兵刃箭头，熔铸成十二尊金人≡: □>践华为城，因河为池，据亿丈之城，临不测之渊以为固。然后凭借华山作城墙，凭借黄河作护城河，占据着亿丈高的城墙，下临不可测的深渊，把这当作坚固的屏障。 ≡: □>斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从。他们砍来木棍做兵器，举着竹竿做旗帜，天下百姓像云那样聚拢来，像回声那样应和着，背着粮食如影随形地跟着（他）。 ≡: □>试使山东之国与陈涉度长絜大，比权量力，则不可同年而语矣。然秦以区区之地，致万乘之势，序八州而朝同列，百有余年矣。

外研版八年级下册期末复习翻译句子专项训练学生版无答案

期末复习翻译句子专项训练 1. 我迫不及待的想要见到你。(can’t wait) 2. 这牛奶闻起来不新鲜。(smell) 3.他们对游览颐和园感到兴奋不已。(excited; the Summer Palace) 4. 我确定我能从照片中认出你来。(sure; know) 5. 感谢你为我做了这么多好吃的小饼干。(thank you for; cookies) 6. 你以前获过奖吗？(win) 7. 你曾经想要过周游世界吗？(want; travel) 8. 他们去过许多有趣的地方。(interesting) 9. 他们发现要拼读这些单词很不易。( find; spell; pronounce) 10. 昨天Tony 邀请我一起野餐。(invite) 11. 他五岁的时候梦想着成为一名医生。(dream of) 12. 他参加过许多比赛但是却没有得过一等奖。(enter) 13.你听到关于太空旅行的最新消息了吗？(hear; space travel) 14. 到目前为止，中国政府已在人们的健康方面花费了大量的金钱。(spend) 15. 对她来说，像以前那样经常和父母见面就难了。(difficult; as…as) 16. 这颗行星和那颗行星离这儿一样远。(far; as…as) 17. 你像这样多久了？(how long) 18. 我从来不太活跃，也不喜欢体育活动。(active)

19. 从那以后它就成为我生活的一部分。(become) 20. 每天早晨锻炼来保持健康怎么样？(do exercise) 21. 抽烟和喝酒对你的健康有害。(harmful) 22. 你为什么不和你的父母交流？(communicate) 23. 自从我会走路以来，健康就是我生活中最重要的一部分。(health) 24. 他总是积极参加各种活动。(active; activities) 25. 父母经常说我们太年轻，不能自己做决定。(too…to) 26. 从那时起，他再也没去过医院。(hospital) 27. 有些疾病对我们的健康是危险的。(dangerous) 28. 该看卡通片了。(cartoon) 29. 他一直与坏人斗争。(keep) 30. 当我看他们的时候我实在忍不住笑了。(laugh) 31. 霍比特人赢得了全世界影迷的心。(The Hobbits; fans) 32. 老师不是很满意我的回答。(satisfy) 33. 卡通使我们有可能从不同的视角看待这个世界。(possible; perspective) 34. 卡通受到了孩子和老人们的欢迎。(popular) 35. 你介意把门关上吗？(mind)

必修三重点句子翻译题

《寡人之于国也》 1.“王好战，请以战喻。填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走。或百步而后止，或五十步而后止。以五十步笑百步，则何如？” 翻译：大王喜欢打仗，请允许我用打仗来做比喻。咚咚地敲起战鼓，两军的兵器已经接触，丢弃战甲，拖着武器逃跑。有的人跑了一百步然后停止，有的人跑了五十步然后停止。凭自己跑了五十步而耻笑别人跑了一百步，那怎么样呢？ 2曰：“不可，直不百步耳，是亦走也。” 翻译：梁惠王说：“不可以，只是没有（跑）一百步罢了，这也是逃跑啊。” 3.曰：“王如知此，则无望民之多于邻国也。” 翻译：孟子说：“大王如果知道这个道理，那就不要希望百姓比邻国多了。” 4.谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。翻译：认真兴办学校教育，把孝顺父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听，头发斑白的老人就不会在道路上背着或顶着东西了。 5.狗彘食人食而不知检，涂有饿莩而不知发，人死，则曰：“非我也，岁也。”是何异于刺人而杀之曰：“非我也，兵也”？王无罪岁，斯天下之民至焉。翻译：猪狗吃人吃的东西却不知道制止，路上有饿死的人却

不知道打开粮仓赈济百姓，百姓死了，就说：“这不是我的罪过，是年成。”这和拿着刀子杀死了人，却说“不是我，是兵器”有什么不同？大王如果不归罪于年成，那么天下的百姓都会来归顺了。《劝学》 1.君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。翻译：君子广泛的学习并且每天多次对自己检查反省，就能智慧明达行为没有过错了。 2.假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子性非异也，善假于物也。翻译：借助船只的人，不是能够游水，却能够横渡江河。君子的本性（和一般人）没有差别，只是善于借助外物罢了。 3.蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。翻译：蚯蚓没有锋利的爪牙，强健的筋骨，却能向上吃尘埃泥土，向下喝泉水，是因为它用心专一的缘故。《过秦论》 1.诸侯恐惧，会盟而谋弱秦，不爱珍器重宝肥饶之地，以致天下之士，合从缔交，相与为一。翻译：诸侯恐惧害怕，开会结盟来谋求削弱秦国，不吝惜珍贵的宝物和肥沃的土地，来招致天下的人才，采取合纵的策略缔结盟约，相互结交成为一体。

期末考试翻译句子部分复习资料

一．断句译法 1. 耳朵是用来听声音的器官，鼻子用来闻气味，舌头用来尝滋味。 The ear is the organ that is used for hearing. The nose is used for smelling. The tongue is used for tasting. 2. 要想着美好的事情，要沉浸在过去的快乐中，并满怀感激之情。 Dwell on the good. Be consumed by past joys and obsessed with gratitude. 3. 一般而言，富人的确要比穷人幸福，但尽管金钱可以增加幸福，这种效应却持续不了多久。 It is true that the rich are happier, on average, than the poor. But while money boosts happiness, the effect doesn't last. 4. 关于能量，有这么一条基本的知识：相似频率的能量会互相吸引。 Here is a basic fact about energy. It is attracted to energy of a similar frequency. 5. 爱美之心人皆有之，注重外表美也并没有犯什么条款，问题是凡事都要有度，超出尺度行事的人便好比买椟还珠。 Everyone loves beauty, and caring about one's physical beauty is not wrong. However, there is always a limit. Those who go beyond the limit will miss the real essence of beauty. 6. 20世纪上半叶的上海，曾经是中国工业、贸易、金融和商业中心，吸引过不少外来投资者，一度成为冒险家的乐园。 In the fist half of the 20th century, Shanghai was the industrial, trading, financial and commercial center of China. It attracted many foreign investors and once became an adventurer's paradise. 7.人类没有食物不能生存，因此需要农民。 Human beings cannot live without food. Hence they need farmers. 8.有一个老办法可以减少对地球的影响：简单生活，冥想，更少消费。 There is an old path to reducing out impact on the planet. Live simply, meditate and consume less. 9.我爸爸是我心目中的英雄。当我需要他的时候，他总在我身边。 My daddy was my hero. He was always there for me when I needed him. 10.森林里有鹿也有狼，人民为了保护鹿，就把狼消灭了，认为这样就保护了鹿，哪知道适得其反。 Once in the woods, there were both deer and wolves. To protect the deer, people killed the wolves, taking it for granted that the deer were then saved. However it turned out to be just the opposite. 11. 54岁的他一夜成名，他说：“如果这辈子想干点什么，不要只想着会有多少困难，多想想用什么办法吧事情做成。” At age 54, he became an overnight success. "If you have something you want to do in life, don't think about the problems,"he says. "think about the ways to get it done." 12. 我们愿意与亚欧伙伴及世界其他国家发展友好合作关系，携手并肩，不懈努力，建设持久和平、共同繁荣的和谐社会。 We will continue to develop friendly relations and cooperation with our Asian and European partners and other countries in the world and work with them to build a world of harmony, durable peace and common prosperity. 二、合句译法 1. 即使是最好的厨师，有时也会做出不好的菜来。

高二必修五重点句子翻译

高二必修五重点句子翻译泰兴市济川路高级中学高二语文组：蔡德培《陈情表》 1、祖母刘愍臣孤弱，躬亲抚养。祖母刘氏可怜我孤单弱小，亲自抚养。 2、既无伯叔，终鲜兄弟；门衰祚薄，晚有儿息。既没有叔叔伯伯也，没有哥哥弟弟；门庭衰微福分又浅，很晚才得到儿子。 3、臣欲奉召奔驰，则刘病日笃；欲苟顺私情，则告诉不许。我想手捧召书马上赶路，只因刘氏的病日重一日，想姑且迁就私情，但是报告申诉又得不到准许。 4、但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。只因为祖母刘氏已像接近西山的落日，只剩一缕将断的气息，生命十分危险，已经处于朝不保夕的境地。 5、愿陛下矜愍愚诚，听臣微志，庶刘侥幸，保卒余年。祈望陛下能体恤我愚拙至诚之心，满足我微不足道的心愿，或许祖母刘氏能因此侥幸，最终得以安度余年。 6、臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，谨此上表禀告。《项脊轩志》 1、其后二年，余久卧病无聊，乃使人复葺南阁子，其制稍异于前。又过了两年，我因久卧病榻，心情无聊，于是叫人再次整修南阁子，式样与以前稍有不同。 2、庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。庭院中有一棵枇杷树，是我妻子在她去世那一年亲手栽种的，现在已长得高大挺拔，像伞盖一样了。《报任安书》 1、意气勤勤恳恳，若望仆不相师，而用流俗人之言。 2、而世又能与死节者比，特以为智穷罪极，不能自免，卒就死耳。 3、古今一体，安在其不辱也？ 4、夫人情莫不贪生恶死，念父母，顾妻子，至激于义理者不然，乃有所不得已也。人之常情都是爱惜生命、厌恶死亡，顾念父母妻儿的，至于被道义激发的人就不是这样了，是因为他们有不得已的地方啊。 5、所以隐忍苟活，幽于粪土之中而不辞者，恨私心有所不尽，鄙陋没世，而文采不表于后也。我忍辱偷生，被除关污秽的牢房里而不肯去死的原因，是遗憾自己的心愿尚未实现，如果平平庸庸地死去，文章就不能在后世流传。 6、此人皆有所郁结，不得通其道，故述往事，思来者。这些人都是心情有郁结，不能行其道，所以追述往事，启发后人。 7、亦欲以究天人之际，通古今之变，成一家之言。也是想以此探究天道与人事之间的关系，弄通古今变化的规律，成为一家之说。 8、是以肠一日而九回，居则忽忽若有所亡，出则不知所如往。《渔父》

初中文言文重点句子翻译

《咏雪》 1.谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。翻译：一个寒冷的雪天，谢太傅举行家庭聚会，跟子侄辈的人讲解诗文。 2.俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？” 翻译：不久，雪下得急了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?” 3．兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”翻译：他哥哥的儿子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”4．兄女曰：“未若柳絮因风起。”翻译：他哥哥的女儿说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。” 《陈太丘与友期》陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去。陈丘和朋友约定同行，约定在正午时分，正午的时间过了朋友却没有到，陈太丘便舍弃友人独自离开了。 2.答曰：“待君久不至，已去。” 翻译：陈元方回答说：“（父亲）等待您很长时间而您却没有来到，已经离开了。 3.友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。” 翻译：客人便发怒说道：“不是人啊！和人家约定同行，却舍弃人家而离去。” 4.元方曰：“君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。” 翻译：陈元方说：“您与我父亲约定在正午时分见面，中午了您却没有到，这就是没有信用；对着小孩子的面骂他的父亲，这就是没有礼貌。” 5.元方入门不顾译文：元方连头也不回地走进了自家的大门。《论语》十二章 1.子曰“学而时习之，不亦悦乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？译文：学习了，然后时常复习它，不也愉快吗？有志同道合的人从远方来，不也快乐吗？人们不了解我，我却不生气，不也是君子吗？ 2.曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 译文：我每天多次反省自己，替别人办事是不是尽心尽力呢？和朋友交往是不是诚实呢？老师传授的知识

期末复习练习一----句子翻译

期末复习练习（一） ——句子翻译一、翻译下列句子 1．一场可怕的台风袭击那个小镇。 2．我担心他们不会来帮助我们。 3．他将和我分担费用。 4．除了哭他无能为力。 5．他找到许多商店想给她父亲买件礼物。 6．你必须往回走，到第四个路口向右拐。 You must go back and . 7.我父亲既不喜欢做饭也不喜欢搞卫生。 My father doesn’t like . 8.农民们还需要二十个学生帮他们摘苹果。 The farmers need . 9.我弟弟七岁时开始学骑自行车。 My brother . when he was seven years old. 10. 他的体温和正常人一样。 His temperature is a usual man’s. 11. 因秋天到了树叶变黄了，白天变短了，夜晚变长了。 As autumn has come, the trees . the days and the nights. . 12.医生告诉这位老人多做运动，保持身体健康。 The doctor told the old man . 13. 除了玩游戏他昨天没干别的。 He did yesterday. 14．那条粉色的长裙非常适合她。 15．吉姆的爷爷已经死了三年了。 16．我们都很愿意参加这次运动会。（be willing to） 17.整天做练习很枯燥。（boring） 18.当我想起我的小狗的死，它使我很伤心。

19．你是如此慷慨，我可以弄点喝的吗？ 20．我们已是多年的好朋友了。 21．她随时准备帮助别人。 22．他很有幽默感。 23．他感觉更加（even）糟糕了。 24．当她长大了，她想成为一名教师。 25．汤姆太小了，不能独自一个人出去。 26．我们学英语也学汉语。（as well） 27. 请在课堂内外练习讲英语。（practise doing something） 28.现在到了孩子们该睡觉的时候了。 29．那位穿黄裙子的小姑娘一定是凯特。 30．今年我从没请过假 31．学好英语很重要。（important） 32.这个孩子很快就会讲话了。（be able to） 33.今天完成这项工作是不可能的。 34．他花了两小时完成作业。 35．该起床了。快点，否则要迟到了。 36．我正着做作业，没时间跟你谈话。 37．长江比中国任何其它河流都要长。 38．这套房子属于他。 39．我和他同岁。 40．公园很有趣。大家都很兴奋。 41．我的同桌邀请我参加他的生日聚会。 42．大家都觉得很难受恶心。 43．我们对伦敦的名胜感到无比惊奇。 44．开始的时候，他发现英语很难。 45．我们应该鼓励孩子们保护动物（encourage….to do）46. 大熊猫处于危险之中 47．大熊猫在野外生存很困难。 48．在开始的时候熊猫妈妈照顾小宝宝。