文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 中文里的英语,中文和英文同音的单词

中文里的英语,中文和英文同音的单词

中文里的英语,中文和英文同音的单词
中文里的英语,中文和英文同音的单词

中文里的英语,中文和英语同音的单词模特=model

木乃伊=mummy

巧克力=chocolate

柠檬=lemon

汉堡包=hamburger

披萨=pizza

布丁=pudding

芝士=cheese

沙拉=salad

三明治=sandwich

雪茄=cigar

白兰地=brandy

香槟=champagne

伏特加=vodka

威士忌=whisky

朗母酒=rum

咖啡=coffee

卡通=cartoon

派对=party

高尔夫=golf

马拉松=marathon

爱英语,就一起来iShow

奥林匹克=Olympics

乒乓=ping-pong

扑克=poker

伦巴=rumba

探戈=tango

芭蕾=ballet

迪斯科=disco

吉他=guitar

贝司=bass

卡拉ok=karaoke

麦克风=microphone

秀=show

沙龙=salon

麦当劳=McDonald's

肯德基=Kentucky Fried Chicken

星巴克=Starbucks

谷歌=Google

拜拜=bye-bye

酷=cool

沙发=sofa

巴士=bus、

摩托=motor

爱英语,就一起来iShow

夹克=jacket

比基尼=bikini

阿司匹林=Aspirin

幽默=humor

逻辑=logic

摩登=modern

歇斯底里=hysteria

克隆=clone

考拉=koala

荷尔蒙=hormone

尼古丁=nicotine

坦克=tank

爱英语,就一起来iShow

七年级上册英语单词中文表

七年级英语单词表Starter Unit 1 好的 早晨;上午 早上好! (用于打招呼)嗨;喂 你好;喂 下午 下午好! 晚上;傍晚 晚上好! 怎样;如何 是 你;你们 你好吗? 我 是 健康的;美好的 感谢;谢谢 好;可以 Starter Unit 2 什么 是 这;这个 (表示使用语言、材料等)用;以英语;英格兰的;英语的 用英语 地图 杯子 尺;直尺 笔;钢笔 橙子 夹克衫;短上衣 钥匙

被子;床罩 它 (用于单数可数名词前)一(人、事、物) 那;那个 用字母拼;拼写 (用于客气地请求或吩咐)请 Starter Unit 3 颜色 红色(的) 黄色(的) 绿色(的) 蓝色(的) 黑色(的) 白色(的) 紫色(的) 棕色(的);褐色(的) 指已提到或易领会到的人或事 现在;目前 理解;明白 能;会 说;讲 我的 Unit 1 名字;名称 令人愉快的;宜人的 常用于原形动词之前,该动词为不定式遇见;相逢 也;又;太 你的;你们的 (于女子的姓名前,不指明婚否)女士 他的 和;又;而 她的

是的;可以 她 他 不;没有;不是不;没有 零 一 二 三 四 五 六 七 八 九 电话;电话机 号码;数字 电话;电话机 电话号码 第一 名字 最后的;末尾的姓 朋友 中国 中间的;中间 学校 中学;初中 Unit 2 姐;妹 母亲;妈妈 父亲;爸爸 父(母)亲 兄;弟 (外)祖母;奶奶

(外)祖父;爷爷; 祖父(母); 家;家庭 那些 谁;什么人 哦;啊 这些 他(她、它)们 嗯;好吧 经受;经历 (表示祝愿)过得愉快! 再见 儿子 堂兄(弟、姐、妹);表兄(外)祖父;爷爷;外公 妈妈 姑母;姨母;伯母;婶母;舅母(外)祖母;奶奶;外婆; 爸爸 舅父;叔父;伯父;姑父;舅父女儿 (用以介绍人或物)这就是;在这里照片 属于(人或物);关于(人或物) 下一个(的);接下来(的) 照片;图画 女孩 狗 Unit 3 铅笔 书 橡皮 箱;盒 铅笔盒;文具盒 书包

中国菜名标准英文翻译

中国菜的分类Classifications of Chinese Cuisine 1.八大菜系Eight Famous Cuisines 鲁菜Lu Cuisine (Shandong Cuisine) 川菜Chuan Cuisine (Sichuan Cuisine) 粤菜Yue Cuisine (Guangdong Cuisine) 闽菜Min Cuisine (Fujian Cuisine) 苏菜Su Cuisine (Jiangsu Cuisine) 浙菜Zhe Cuisine (Zhejiang Cuisine) 湘菜Xiang Cuisine (Hunan Cuisine) 徽菜Hui Cuisine (Anhui Cuisine) 2.菜品分类Types of Courses 凉菜类Cold Dishes 热菜类Hot Dishes 汤羹粥煲类Soups, Congees and Casseroles 主食和小吃Main Food and Snacks 西餐Western Cuisine 开胃菜(头盘及沙拉类)Appetizers and Salads 汤类Soups 副菜Entrées 主菜Main Courses 配菜Side Dishes 甜点Desserts 饮品Drinks 一、酒精类饮品Alcoholic Beverages 1. 国酒Chinese Wines 2. 洋酒Imported Wines 白兰地与威士忌Brandy and Whisky 金酒与朗姆酒Gin and Rum 伏特加与龙舌兰Vodka and Tequila 利口酒和开胃酒Liqueurs and Aperitifs 红酒Red Wine 二、不含酒精类饮品Non-Alcoholic Beverages 三、中国饮品文化Chinese Drinking Culture 1. 中国茶文化Chinese Tea Culture 2. 中国酒文化Chinese Wine Culture

中文菜单翻译成英文

《中文菜单英文译法》 目录Table of Contents 翻译的原则Principles of Translation 中餐Chinese Food 冷菜类Cold Dishes 热菜类Hot Dishes 猪肉Pork 牛肉Beef 羊肉Lamb 禽蛋类Poultry and Eggs 菇菌类Mushrooms 鲍鱼类Ablone 鱼翅类Shark’s Fins 海鲜类Seafood 蔬菜类Vegetables 豆腐类Tofu 燕窝类B ird’s Nest Soup 羹汤煲类Soups 主食、小吃Rice, Noodles and Local Snacks 西餐Western Food 头盘及沙拉Appetizers and Salads 汤类Soups 禽蛋类Poultry and Eggs 牛肉类Beef 猪肉类Pork 羊肉类Lamb 鱼和海鲜Fish and Seafood 面、粉及配菜类Noodles, Pasta and Side Dishes 面包类Bread and Pastries 甜品及其他西点Cakes, Cookies and Other Desserts 中国酒Chinese Alcoholic Drinks 黄酒类Yellow Wine 白酒类Liquor 啤酒Beer 葡萄酒Wine 洋酒Imported Wines 开胃酒Aperitif 白兰地Brandy 威士忌Whisky 金酒Gin 朗姆酒Rum 伏特加V odka 龙舌兰Tequila

利口酒Liqueurs 清酒Sake 啤酒Beer 鸡尾酒Cocktails and Mixed Drinks 餐酒Table Wine 饮料Non-Alcoholic Beverages 矿泉水Mineral Water 咖啡Coffee 茶Tea 茶饮料Tea Drinks 果蔬汁Juice 碳酸饮料Sodas 混合饮料Mixed Drinks 其他饮料Other Drinks 冰品Ice 翻译的原则 一、以主料为主、配料为辅的翻译原则 1、菜肴的主料和配料 主料(名称/形状)+ with + 配料 如:白灵菇扣鸭掌Mushrooms with Duck Webs 2、菜肴的主料和配汁 主料+ with/in + 汤汁(Sauce) 如:冰梅凉瓜Bitter Melon in Plum Sauce 二、以烹制方法为主、原料为辅的翻译原则 1、菜肴的做法和主料 做法(动词过去分词)+主料(名称/形状) 如:火爆腰花Sautéed Pig Kidney 2、菜肴的做法、主料和配料 做法(动词过去分词)+主料(名称/形状)+ 配料 如:地瓜烧肉Stewed Diced Pork and Sweet Potatoes 3、菜肴的做法、主料和汤汁 做法(动词过去分词)+主料(名称/形状)+ with/in +汤汁 如:京酱肉丝Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce 三、以形状、口感为主、原料为辅的翻译原则 1、菜肴形状或口感以及主配料 形状/口感+ 主料 如:玉兔馒头Rabbit-Shaped Mantou 脆皮鸡Crispy Chicken 2、菜肴的做法、形状或口感、做法以及主配料 做法(动词过去分词)+ 形状/口感+ 主料+ 配料 如:小炒黑山羊Sautéed Sliced Lamb with Pepper and Parsley 四、以人名、地名为主,原料为辅的翻译原则

小学英语单词大全(含中文翻译)

英语单词大全 一.学习用品(school things) 钢笔pen 铅笔pencil 铅笔盒pencil-case 尺子ruler 书book 书包schoolbag 漫画书comic book 明信片postcard 报纸newspaper 包bag 橡皮eraser 蜡笔crayon 卷笔刀sharpener 故事书story-book 笔记本notebook 语文书Chinese book 英语书English book 数学书math book 杂志magazine 词典dictionary 二.人体(body) 脚foot 头head 脸face 头发hair 鼻子nose 嘴mouth 眼睛eye 耳朵ear 手臂arm 手hand 手指hand 腿leg 尾巴tail 身体body 三.颜色(color) 红red 蓝blue 黄yellow 绿green 白white 黑black 粉红pink 紫purple 橙orange 棕brown 灰grey 四.动物(animals) 猫cat 狗dog 猪pig 鸭duck 兔rabbit 马horse 大象elephant 蚂蚁ant 鱼fish 鹰eagle 鹿deer 海狸beaver 鸟bird 蛇snake 老鼠mouse

松鼠squirrel 熊bear 袋鼠kangaroo 猴monkey 熊猫panda 狮子lion 老虎tiger 狐狸fox 斑马zebra 长颈鹿giraffe 鹅goose 母鸡hen 火鸡turkey 小羊lamb 绵羊sheep 山羊goat 奶牛cow 驴donkey 鱿鱼squid 龙虾lobster 鲨鱼shark 海豹seal 抹香鲸sperm whale 虎鲸killer whale 五.人物(people) 朋友friend 男孩boy 女孩girl 母亲mother 父 亲father 姐妹sister 兄弟brother 叔叔;舅舅uncle 男人man 女人woman 先生Mr. 小姐Miss女士lady 妈妈mom 爸爸dad 父母parents(外)祖母grandma/grandmother (外)祖父grandpa/grandfather 姑姑aunt 儿子son 婴儿baby 堂(表)兄弟;堂(表)姐妹cousin 小孩kid 同学classmate 女王queen 参观者visitor 邻居neighbors 校长principal 大学生university student 笔友pen pal 旅行者tourist 人物people 机器人robot 六.职业(jobs) 教师teacher 学生student 医生doctor 护士nurse 司机driver 农民farmer 歌唱家singer (男)警察policeman 作家writer 男演员 actor 女演员actress 画家artist 电视台记者TV reporter 工程师engineer

七年级上册英语单词表人教版汉语

七年级上册英语单词表 人教版汉语 Document serial number【KK89K-LLS98YT-SS8CB-SSUT-SST108】

第一单元单词及短语 1. 我的pron. 2. 名字n. 3.是v. 4. 时钟n. 5.我pron. 6.是v. 7. I'm =I?am 8.好的;令人愉快的adj. 9. 用于与动词原形一起构成动词不定式? 10. 遇见;相逢v. 11.你;你们pron. 12. 什么 pron.& adj. 13. what's =what?is? 14. 你的;你们的pron. 15. (表示问候)喂int. 16.??(表示问候)嗨int. 17.他的pron. 18. 和;又;而且conj. 19.她的pron. 20. 问题;难题;询问;疑问n. 21. 问答;答复;答案n. 22. 看;望;看起来v. 23.第一num. 24. 名字 25. 最后的;上一个的adj. 26. 姓氏 27. 男孩n. 28. 女孩n. 29. 零num. 30.一num. 31. 二num. 32.三num. 33. 四num. 34. 五num.35.六num. 36. 七num. 37.八num. 38.九num. 39. 电话n. 40. 数;数字n. 41. 电话号码 42. 电话;电话机n. 43. 电话号码 44.它pron. 45 it's=it is 46.卡;卡片n 47. 身份证 48. 家;家庭n. 49. 姓氏 第二单元单词及短语 1. 这;这个pron.& adj. 2. 铅笔n. 3. 钢笔n. 4. 书n. 5. 橡皮;铅笔擦;黑板擦n. 6. 尺;直尺n. 7. 箱;盒;橱n. 8. 铅笔盒;文具盒 9. 双肩背包n. 10. 卷笔刀;铅笔刀 11.字典;词典n. 12. 那;那个pron.& adj. 13.(表示肯定)是adv. 14. (表示否定)不;不是adv. 15. (构成否定形式)不是adv. 16. isn't =is not 17. 感谢v. 18. 好;不错 interj 19. 用(表示方法,媒介,工具等)prep.

中文菜单英文译法

“麻婆豆腐”翻译成“Bean curd made by a pock-marked woman”(满脸雀斑的女人制作的豆腐),“夫妻肺片”翻译成“Husband and Wife's lung slice”(丈夫和妻子的肺切片),“童子鸡”翻译成“Chicken Without Sexual Life”(没有过性生活的鸡)……这些让中外食客啼笑皆非、莫名其妙的菜单的翻译,将在北京奥运会期间乃至以后渐渐消失,代之以最新统一的翻译方法。 此前,类似于前面所提的菜名翻译的笑话很多,再如“四喜丸子”被翻译成“四个高兴的肉团”、“红烧狮子头”被译成“烧红了的狮子头”等,不一而足。为了杜绝在奥运会期间贻笑大方,给国外游客带来不便,或引发国际笑话,北京市旅游局去年8月就拟出一份《中文菜名英文译法》的讨论稿,对外公布并征求市民建议。 通过各个途径,征求了广大民众的建议后,经过半年多的征求意见、讨论和修改,北京市旅游局日前出台了统一的《中文菜单英文译法》。北京城八区三星级以上饭店从6月12日起就可前往北京市旅游局饭店餐饮管理处领取。 据悉,《中文菜单英文译法》是为提高北京奥运会期间服务接待水平,规范北京市饭店业、餐饮业菜单英文译法而由北京旅游局和北京外办出版编辑的,对中国将近3000个菜品的名字做了英文的翻译。

记者看到,新的菜单中,有些采取了音译加描绘性说明的方式。如麻婆豆腐被翻译成了Mapo Tofu(Stir-Fried Tofu in Hot Sauce),四喜丸子依然是“Four-Joy Meatballs”(四个高兴的肉团),不过特别加了补充说明“Meat Balls Braised with Brown Sauce”。有的采取了意译,说明了做法,如夫妻肺片的英文翻译统一为Pork Lungs in Chili Sauce,清蒸童子鸡为Steamed Spring Chicken。 奥运英语小百科:《中文菜单英文译法》 中餐Chinese Food 冷菜类Cold Dishes 白菜心拌蜇头:Marinated Jellyfish and Chinese Cabbage in Vinaigrette 白灵菇扣鸭掌:Mushrooms with Duck Feet 拌豆腐丝:Shredded Tofu with Sauce 白切鸡:Boiled Chicken with Sauce

(完整版)小学英语单词大全(含中文翻译)

1.学习用品(school things) 钢笔pen 铅笔pencil 铅笔盒pencil-case 尺子ruler 书book 书包schoolbag 漫画书comic book 明信片postcard 报纸newspaper 包bag 橡皮eraser 蜡笔crayon 卷笔刀sharpener 故事书story-book 笔记本notebook 语文书Chinese book 英语书English book 数学书math book 杂志magazine 词典dictionary 二.人体(body) 脚foot 头head 脸face 头发hair 鼻子nose 嘴mouth 眼睛eye 耳朵ear 手臂arm 手hand 手指hand 腿leg 尾巴tail 身体body 三.颜色(color) 红red 蓝blue 黄yellow 绿green 白white 黑black 粉红pink 紫purple 橙orange 棕brown 灰gray 四.动物(animals) 猫cat 狗dog 猪pig 鸭duck 兔rabbit 马horse 大象elephant 蚂蚁ant 鱼fish 鹰eagle 鹿deer 海狸beaver 鸟bird 蛇snake 老鼠mouse 松鼠squirrel 熊bear 袋鼠kangaroo 猴monkey 熊猫panda 狮子lion 老虎tiger 狐狸fox 斑马zebra 长颈鹿giraffe 鹅goose 母鸡hen 火鸡turkey 小羊lamb 绵羊sheep 山羊goat 奶牛cow 驴donkey 鱿鱼squid 龙虾lobster 鲨鱼shark 海豹seal 抹香鲸sperm whale 虎鲸killer whale 五.人物(people) 朋友friend 男孩boy 女孩girl 母亲mother 父亲father 姐妹sister 兄弟 brother叔叔;舅舅 uncle 男人man 女人woman 先生Mr. 小姐Miss 女士lady 妈妈mom爸爸dad 父母parents (外)祖母grandma/grandmother (外)祖父 grandpa/grandfather姑姑aunt 儿子son 婴儿baby 堂(表)兄弟;堂(表)姐妹cousin 小孩kid 同学classmate 女王queen 参观者visitor 邻居neighbors 校长principal 大学生university student 笔友pen pal 旅行者tourist 人物people 机器人robot

2018新版人教版七年级上英语单词_中文

Starter Unit 1 1. adj. 好的 2. n. 早晨;上午 3. 早上好! 4. int.;嗨喂 5. int. 你好喂 6. n. 下午 7. 中午好! 8. n. 晚上;傍晚 9. 晚上好! 10. adv. 怎样;如何 11. v. 是 12. pron. 你;你们 13. ?你好吗? 14. pron 我 15. v. 是 16. 我是 17. adj.健康的美好的 18. int. n. 感 19. int. adv. 好可以 20. abbr. (铅笔芯)硬黑 21. n. 光盘激光唱片 22. 英国广播公司Starter Unite 2 1. pron.(疑问代词)什么; 2. v. 是 3. adj. pron. 这;这个 4. prep.(表示使用语言、材料等)用;以 5. n.英语 adj.英格兰的英语的 6. . 用英语 7. n. 地图 8. n. 杯子 9. n 尺直尺 10. n. 笔钢笔 11. n. 橙子 12. n. 夹克衫短上衣 13. n. 钥匙 14. n. 被子床罩 15. pron. 它 17. art.(用于单数可数名词前, 表示未曾提到的)一(人、物、事) 18. pron 那那个 19. v. 拼写;拼字 20. v. 请 21. (美国)全国篮球协会 22. 停车(区) 23. 千克 Starter Unite 3 1. n. 色;颜色 2. adj. 红色(的) 3. adj. 黄色(的) 4. adj. 绿色(的) 5. adj. 蓝色(的) 6. adj. 黑色(的) 7. adj. 白色(的) 8. adj. 紫色(的) 9. adj. 棕色(的)褐色(的) 10. art. 指已提到或易领会到的人或事物 11. adv. 现在目前 12. v. 理解明白 13. v. 是 14. v. 说讲 .下载可编辑.

中英文菜单翻译

如有帮助,欢迎支持。《中文菜单英文译法》 中餐Chinese Food 冷菜类Cold Dishes 热菜类Hot Dishes 猪肉Pork 牛肉Beef 羊肉Lamb 禽蛋类Poultry and Eggs 菇菌类Mushrooms 鲍鱼类Ablone 鱼翅类Shark’s Fin s 海鲜类Seafood 蔬菜类Vegetables 豆腐类Tofu 燕窝类Bird’s Nest Soup 羹汤煲类Soups 主食、小吃Rice, Noodles and Local Snacks 西餐Western Food 头盘及沙拉Appetizers and Salads 汤类Soups 禽蛋类Poultry and Eggs 牛肉类Beef 猪肉类Pork 羊肉类Lamb 鱼和海鲜Fish and Seafood 面、粉及配菜类Noodles, Pasta and Side Dishes 面包类Bread and Pastries 甜品及其他西点Cakes, Cookies and Other Desserts 中国酒Chinese Alcoholic Drinks 黄酒类Yellow Wine 白酒类Liquor 啤酒Beer 葡萄酒Wine 洋酒Imported Wines 开胃酒Aperitif 白兰地Brandy 威士忌Whisky 金酒Gin 朗姆酒Rum 伏特加Vodka 龙舌兰Tequila 利口酒Liqueurs 清酒Sake 啤酒Beer 鸡尾酒Cocktails and Mixed Drinks 餐酒Table Wine 饮料Non-Alcoholic Beverages 矿泉水Mineral Water 咖啡Coffee 茶Tea 茶饮料Tea Drinks 果蔬汁Juice 碳酸饮料Sodas 混合饮料Mixed Drinks 其他饮料Other Drinks 冰品Ice

美食译苑——中文菜单英文译法(官方全套完整版)

美食译苑——中文菜单英文译法(官方全套完整版) 中西餐终于有了统一翻译标准。昨日,北京市政府外事办消息,新出版的《美食译苑——中文菜单英文译法》共规范了3102个中西餐饮食名称,其中包括2158个中餐,并向北京市各大餐馆推广。 《美食译苑——中文菜单英文译法》共分三章,分别对中餐、西餐、饮品进行了标准的英文翻译,其中中餐部分细化到八大菜系,包括鲁菜、川菜、闽菜等特色饭菜的介绍和重点翻译。 此次参加翻译的专家不仅有北京外国语大学、清华大学、北京大学等的教授,还邀请了外交部翻译专家、英籍专家、驻外大使等人。翻译团队带头人、北京外国语大学教授陈琳表示,翻译力争让完全不懂中华文化的外国宾客一眼就能看懂。 “童子鸡”译成Chicken without sex(还没有性生活的鸡),“红烧狮子头”译成Red burned lion head(红烧狮子脑袋)。“上面的译法都很可笑,外国人看了会一头雾水。”陈琳表示,在编制标准译法时,不少菜名都引发了编委会的激烈争议。陈琳介绍,翻译时,还考虑中国文化、国家政策法律、民族问题等。“东坡肘子、宫保鸡丁,翻译时,把历史人名保留了下来;乞丐鸡直接翻译,保留了一个故事;麻婆豆腐不能翻译成‘麻脸老太太做的豆腐’,这对妇女不尊重。”他称。 ☆目录 Table of Contents ·翻译的原则Principles of Translation ·中餐 Chinese Food 冷菜类 Cold Dishes 热菜类 Hot Dishes 猪肉 Pork 牛肉 Beef 羊肉 Lamb 禽蛋类 Poultry and Eggs 菇菌类Mushrooms 鲍鱼类 Ablone 鱼翅类Shark’s Fins 海鲜类 Seafood 蔬菜类 Vegetables 豆腐类 Tofu 燕窝类Bird’s Nest Soup 羹汤煲类Soups 主食、小吃 Rice, Noodles and Local Snacks

小学英语单词大全(含中文翻译)

小学英语单词大全(含中文翻译) book明信片postcard报纸newspaper包bag橡皮eraser蜡笔crayon 卷笔刀sharpener 故事书story-book笔记本notebook 语文书Chinese book英语书English book数学书math book杂 志magazine词典dictionary食品、饮料(food and drink)米 饭rice面包bread牛肉beef牛奶milk水water蛋egg鱼fish 豆腐tofu蛋糕cake热狗hot dog 猪肉pork汉堡包hamburger炸薯条French fries曲奇cookie饼干biscuit果酱jam面条noodle肉meat鸡肉chicken羊肉mutton蔬菜vegetable沙拉salad汤soup冰ice冰激凌ice-cream可乐Coke果汁juice茶tea咖啡coffee早餐breakfast午餐lunch晚餐dinner介词(prep、)在…里in 在…上;在…时候on 在…下面under 在…的旁边near 在…后边behind 与…相邻next to 在…上面over 在…前面in front of洗 wash洗衣服wash the clothes 喝水drink water 洗碗do the dishes 打扫clean 扫地sweep the floor 打扫卧室clean the bedroom打扫房间clean the room倒垃圾empty the trash收拾衣服put away the clothesbe动词am is are was werenice[ nais ]好的 meet[ mi:t ]见面;遇见;go[ ɡ?u ]去to[tu:]给;对 afternoon[,ɑ:ft?:nu:n]下午午后、too[ tu: ]也;太学习用品(school things)钢笔pen铅笔pencil铅笔盒pencil-case尺子ruler书book书包schoolbag漫

北师大版新教材_初一七上英语汉语单词表

Get ready A n名, v动, adj形, adv副, pron人称代词, excl叹,det形容词性物主代词 英文词性中文英文词性中文you afternoon country evening hi night everyone good hello goodbye my bye name for be bed what OK your mum I class nice mew to English meet teacher too Miss from song no yeah not great where late cool school he dad she tired it in we the they her yes say and stop friend go a high student low time why morning know spell apple

Get ready B n名, v动, adj形, adv副, pron人称代词, excl叹,det形容词性物主代词 英文词性中文英文词性中文subject twelve art thirteen Chinese fourteen geography fifteen history sixteen maths seventeen music eighteen PE nineteen science twenty look how this about year tall old fine our thanks that very brother well his thank at much be good at welcome sport Mr favorite here city book family happy birthday sister today their some its balloon one straight two turn three left four right five library six little seven often eight word nine with ten sound eleven like

2008北京奥运会中文菜单英文译法

北京市菜单英文译法 (讨论稿) 北京市人民政府外事办公室 北京市旅游局 翻译的原则 以主料开头的翻译原则 介绍菜肴的主料和配料 主料(名称/形状)+ with + 配料 如:白灵菇扣鸭掌 Mushrooms with Duck Feet 介绍菜肴的主料和配汁 主料 + with/in + 汤汁(Sauce) 如:冰梅凉瓜 Bitter Melon in Plum Sauce 以烹制方法开头的翻译原则 介绍菜肴的做法和主料 做法(动词过去式)+主料(名称/形 状) 如:火爆腰花Sautéed Pig's K idney 介绍菜肴的做法、主料和配料 做法(动词过去式)+主料(名称/形 状)+ 配料 如:地瓜烧肉 Stewed Diced Pork and Sweet Potatoes 干豆角回锅肉Sautéed Spicy Pork with Dried Beans 介绍菜肴的做法、主料和汤汁 做法(动词过去式)+主料(名称/形状)+ with/in +汤汁 如:京酱肉丝Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce 雪蛤海皇羹Snow Clam and Scallop Soup 以形状或口感开头的翻译原则 介绍菜肴形状或口感以及主配料 形状/口感 + 主料 如:脆皮鸡 Crispy Chicken 介绍菜肴形状或口感、做法及主配料 做法(动词过去式)+ 形状/口感 + 主料 + 配料 如:小炒黑山羊Sautéed Sliced Lamb with Pepper and Parsley 以人名或地名命名的菜肴翻译原则 介绍菜肴的创始人(发源地)和主料 人名(地名)+ 主料 如:麻婆豆腐Mapo Tofu (Stir-Fried Tofu in Hot Sauce) 广东点心 Cantonese Dim Sum 介绍菜肴的创始人(发源地)、主配料及做法 做法(动词过去式)+ 主辅料+ + 人 名/地名 + Style 如:北京炒肝Stewed Liver, Beijing Style 北京炸酱面 Noodles with Soy Bean Paste, Beijing Style 菜单英文译法中汉语拼音的使用原则 具有中国特色的且也被外国人接受的传统食 品,本着推广汉语及中国文化的原则,使用汉 语拼音。 如:饺子 Jiaozi 具有中国特色的且被外国人接受的,但使用的 是地方语言拼写或音译拼写的菜名,仍保留其 拼写方式。 如:豆腐 Tofu 宫保鸡丁 Kung Pao Chicken 杂碎 Chop Suey 馄饨 Wonton 烧麦 Shaomai 中文菜肴名称无法体现其做法及主配料的,使 用汉语拼音,并在后标注英文注释。 如:佛跳墙 Fotiaoqiang--Steamed Abalone with Shark’s Fin and Fish Maw in Broth (Lured by its delicious aroma even the Buddha jumped over the wall to eat this dish.) 锅贴Guotie (Pan-Fried Meat Dumplings) 窝头 Wotou(Steamed Black Rice or Corn Bun) 蒸饺Steamed Jiaozi (Steamed Dumplings) 油条Youtiao (Deep-Fried Dough Sticks) 汤圆 Tangyuan (Glutinous Rice Balls) 咕噜肉 Gulaorou (Sweet and Sour Pork with Fat) 粽子 Zongzi (Glutinous Rice Wrapped in Bamboo Leaves) 元宵 Yuanxiao(Glutinous Rice Balls for Lantern Festival) 驴打滚儿Lǘdagunr(Glutinous Rice Rolls

英语句子大全带中文

小学英语单词大全 一.学习用品(school things) 二.人体(body) 脚foot头head脸face头发hair鼻子nose嘴mouth眼睛eye耳朵ear手臂arm手hand手指hand腿leg尾巴tail身体body 三.颜色(color) 红red 蓝blue 黄yellow 绿green 白white黑black粉红pink 紫p urple 橙orange 棕brown 灰grey 四.动物(animals) 猫cat 狗dog 猪pig鸭duck兔rabbit马horse 大象elephant蚂蚁ant鱼fish鹰eagle鹿deer 海狸beaver 鸟bird蛇snake 老鼠mouse 松鼠squirrel熊bear 袋鼠kangaroo 猴monkey熊猫panda狮子lion老虎tiger狐狸fox斑马zebra长颈鹿giraffe鹅goose母鸡hen火鸡turkey小羊lamb绵羊sheep山羊goat奶牛cow驴donkey鱿鱼squid龙虾lobster鲨鱼shark 海豹seal抹香鲸sperm whale虎鲸killer whale 五.人物(people) 朋友friend男孩boy女孩girl母亲mother父亲father姐妹sister兄弟brother叔叔;舅舅uncle男人man女人woman先生mr.小姐miss女士lady妈妈mom爸爸dad父母parents(外)祖母grandma/grandmother(外)祖父grandpa/grandfather姑姑aunt儿子son婴儿baby堂(表)兄弟;堂(表)姐妹cousin小孩kid同学classmate女王queen参观者visitor邻居ne ighbors校长principal 大学生university student笔友pen pal旅行者tourist人物people机器人robot 六.职业(jobs) 教师teacher学生student医生doctor护士nurse司机driver 农民farmer歌唱家singer(男)警察policeman作家writer男演员actor女演员actress画家artist电视台记者tv reporter工程师engineer会计accountant销售员salesperson清洁工cleaner棒球运动员baseball player 售货员assistant(女)警察policewoman 七.食品、饮料(food and drink) 米饭rice面包bread牛肉beef牛奶milk水water蛋egg鱼fish豆腐t ofu蛋糕cake热狗hot dog猪肉pork汉堡包hamburger炸薯条french fries曲奇cookie饼干biscuit果酱jam面条noodle肉meat鸡肉chicken羊肉mutton蔬菜vegetable沙拉salad汤soup冰ice冰激凌ice-cream可乐coke果汁juice茶tea咖啡coffee早餐breakfast午餐lunch晚餐dinner 十八.星期( week ) 星期一monday 星期二tuesday星期三wednesday 星期四thursday 星期五friday 星期六saturday星期日sunday周末weekend 十九.月份(months) 一月份january(jan.)二月份february(feb.) 三月份march(mar.)四月份april (apr)五月份may (may)六月份june(jun) 七月份july(jul) 八月份august(aug.) 九月份september(sept.) 十月份october(oct.) 十一月 november(nov.)十二月december(dec.) 二十.季节( seasons ) 春spring 夏summer秋fall冬winter 二十一.方位(directions)

北师大版七年级英语上册全部单词中文

你,您,你们 国,国家,农村 喂,嗨 每人,人人 哈罗,喂,你好 我的 名字,名称 是(am is are) 什么 你的,您的。你们的我 令人愉快的,宜人的给,对,向,到 遇见,相遇 也,又,太,过于 来自,源于,出自不,没有,不是,不,没有 在哪里,到哪里 妙极的,酷的,凉爽的他 她 它 我们 他们,她们,它们是,好 和,与 朋友 一(人,事,物) 学生 时间,钟点,时刻 早晨,上午下午 晚上,傍晚 夜,夜晚 令人愉快的,好的 再见,再会 再见,再会 为了。。。,给,对 床 好,行,对 妈妈 班级,课 初来乍到的,新的 英语,英文,英格兰的,英格兰人的教师 小姐 歌曲 是的,对 好极的,伟大的,重要的 迟到,晚的,近深夜的 学校 爸爸 疲倦的,疲劳的 在某段时间内,在...中 这,这些,那,那些 她的,她(宾格) 说,讲 停止,终止,车站,结束 去,走 高的 低的 为什么,为何 知道

拼写 苹果 学科,科目 美术。艺术 汉语,中文,中国人。中国的 地理 历史课,历史 数学 音乐,乐曲 体育课 科学,自然科学 看,瞧,看来好像 这,这个 十三 年纪,年龄,年 老的,不年轻的,旧的 我们的 那,那个 兄,弟 他的 在(某处),在(某时间或时刻)擅长.....,精通..... 体育运动 最喜欢的,最喜欢的人或物 都市,城市 家,家庭 一 姐,妹 他们的,她们的,它们的 它的 二 1121 三 四 五 六 七 八 九 十 十一 十二 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 怎样,如何 关于,对于,大约,左右 高的,高大的 健康的,身体好的,高质量的,好的,晴朗的 谢谢,感谢 很,非常 健康,身体好,好。嗯,奥 谢谢,感谢 谢谢你 非常,很,多 令人愉快的,受欢迎的,欢迎 先生 这里。在这里 书,书籍 快乐的,高兴的 生日 1122

英语句子大全带中文

小学英语单词大全 一.学习用品(school things) 二.人体(body) 脚foot头head脸face头发hair鼻子nose嘴mouth眼睛eye耳朵ear手臂arm手hand 手指hand腿leg尾巴tail身体body 三.颜色(color) 红red 蓝blue 黄yellow 绿green 白white 黑black 粉红pink 紫purple 橙orange 棕brown 灰grey 四.动物(animals) 猫cat 狗dog 猪pig 鸭duck 兔rabbit马horse 大象elephant蚂蚁ant鱼fish鹰 eagle鹿deer 海狸beaver 鸟bird蛇snake 老鼠mouse 松鼠squirrel熊bear 袋鼠 kangaroo 猴monkey 熊猫panda 狮子lion老虎tiger 狐狸fox斑马zebra长颈鹿giraffe 鹅goose母鸡hen火鸡turkey小羊lamb绵羊sheep山羊goat奶牛cow驴donkey鱿鱼squid 龙虾lobster鲨鱼shark 海豹seal抹香鲸sperm whale虎鲸killer whale 五.人物(people) 朋友friend男孩boy女孩girl母亲mother父亲father 姐妹sister兄弟brother叔 叔;舅舅uncle男人man女人woman先生mr.小姐miss女士lady妈妈mom爸爸dad父母parents (外)祖母grandma/grandmother(外)祖父 grandpa/grandfather姑姑aunt儿子son婴儿baby堂(表)兄弟;堂(表)姐妹cousin 小孩kid同学classmate 女王queen参观者visitor邻居neighbors校长principal 大学生 university student笔友pen pal旅行者tourist人物people机器人robot 六.职业(jobs) 教师teacher学生student医生doctor护士nurse司机driver 农民farmer 歌唱家 singer(男)警察policeman作家writer男演员actor女演员actress画家artist电视台 记者tv reporter工程师engineer会计accountant销售员salesperson清洁工cleaner棒 球运动员baseball player售货员assistant(女)警察policewoman 七.食品、饮料(food and drink) 米饭rice面包bread牛肉beef牛奶milk水water蛋egg鱼fish豆腐tofu蛋糕cake 热狗hot dog 猪肉pork汉堡包hamburger炸薯条french fries曲奇cookie饼干biscuit 果酱jam面条noodle肉meat鸡肉chicken羊肉mutton蔬菜vegetable沙拉salad汤soup 冰ice冰激凌ice-cream可乐coke果汁juice茶tea咖啡coffee早餐breakfast午餐lunch 晚餐dinner 十八.星期( week ) 星期一monday 星期二tuesday 星期三wednesday 星期四thursday 星期五friday 星期六saturday星期日sunday周末weekend 十九.月份(months) 一月份january (jan.) 二月份february(feb.) 三月份march(mar.)四月份april (apr) 五月份may (may)六月份june(jun) 七月份july(jul) 八月份august(aug.) 九月份 september(sept.) 十月份october(oct.) 十一月 november(nov.) 十二月december(dec.) 二十.季节( seasons ) 春spring 夏summer 秋fall冬winter 二十一.方位(directions) 南south北north东east西west左边left右边right

中国菜单英文翻译大全

中国菜单英文翻译大全 豆腐脑Soybean curd 奶油 cream 赤砂糖! Brown sugar Red sugar 芥蓝!Cabbage mustard kale

紫背天葵 Begonia fimbristipula Hance! 鱼腥草 Houttuynia cordata H. cordata 黄豆芽 Yellow bean sprouts 番薯叶 Sweet potato leaves 牛皮菜! Swiss chard 葡萄叶

Grape leaves 薰衣草 lavender 慈菇 arrowhead 茶树菇!Agrocybe chaxingu Tea tree mushroom 白灵菇 Lark mushroom 香杏片口蘑! Sweet almond slices of dried mushroom

猴头菇 Hericium erinaceus hericium 鹿角菜,! Carrageenan Pelvetia silquosa 羊栖菜! Sargassum fusiforme 鸡骨草! Chicken bone grass 牛蒡叶! Burdock leaves

cactus fruit 白豆 White beans 干葫芦条! Article dried gourds 玉兰片! Soaked bamboo slices 巴戟天! Morinda officinalis Medicinal indianmulberry root 紫苏子

五加皮! Cortex periplocae 柏子仁 Platycladi seed 芦荟花 Aloe flower 骨碎补 Rhizoma drynariae 夜交藤 Caulis Polygoni Multiflori ! Tuber fleeceflower stem

相关文档
相关文档 最新文档