文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 2015年6月英语四级阅读模拟题03及答案

2015年6月英语四级阅读模拟题03及答案

2015年6月英语四级阅读模拟题03及答案
2015年6月英语四级阅读模拟题03及答案

2015年6月英语四级阅读模拟题03

及答案

Section C

Directions: There are 2 passages in this section. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A ),B., C. andD. . You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.

Passage One

Questions 56 to 60 are based on the following passage.

Educators today are more and more often heard to say that computer literacy is absolutely necessary for college students. Many even argue that each incoming freshman should have permanent access to his or hcr own microcomputer. What advantages do computers offer the college students?

Any student who has used a word processor will know one compelling reason to use a computer: to write papers. Although not all students feel comfortable composing on a word processor, most find revising and editing much easier on it. One can alter, insert, or delete just by pressing a few keys, thus eliminating the need to rewrite or re-type. Furthermore, since the revision process is less burdensome, students are more likely to revise as often as is necessary to end up with the best paper possible. For these reasons, many freshman English courses require the use of a word processor.

Computers are also useful in the context of language courses, where they are used to drill students in basic skills. Software programs reinforce ESL(English as a Second Language ) instruction, as well as instruction in French, German, Spanish, and other languages. By using

these programs on a regular basis, students can improve their proficiency in a language while proceeding at their own pace.

Science students take advantage of computers in many ways. Using computer graphic capabilities, for example, botany students can represent and analyze different plant growth patterns. Medical students can learn to interpret computerized images of internal body structures. Physics students can complete complex calculations far

more quickly than they could without the use of computer.

Similarly, business and accounting students find that computer spreadsheet programs are all but indispensable to many aspects of their work, while students pursuing careers in graphic arts. marketing, and public relations find that knowledge of computer graphic is important. Education majors learn to develop grading systems using computers, while social science students use computers for analyzing and graphically displacing their research results.

It is no wonder, then, that educators support the purchase and use of microcomputers by students. A versatile tool, the computer can help students learn. And that is, after all, the reason for going to college.

56. The word "literacy" (Line 1, Paragraph 1) means__________. A. the ability to read and write

B. the ability to use

C. literature

D. the knowledge of language

57. The main purpose of this passage is to __________.

A. persuade the educators to increase computer use in their own classroom

B. analyze advantages and disadvantages of computer use among college students

C. identify some of the ways that computers benefit college students D. describe how computers can be used to teach foreign languages 58. According to the author, a word processor can be used to __________.

A. revise papers

B. retype papers

C. reduce the psychological burden of writing papers

D. improve the writing skills of a student

59. In this passage, the writer's argument is developed primarily through the use of __________.

A. cause-effect analysis

B. comparison and contrast

C. induction

D. examples

60. According to the author, the reason for students to go to college is__________.

A. to learn something

B. to perfect themselves

C. to improve computer skills

D. to make the best use of computers

Passage Two

Questions 61 to 65 are based on the following passage.

Language is, and should be, a living thing, constantly enriched with new words and forms of expression. But there is a vital distinction between good developments, which add to the language, enabling us to say things we could not say before, and bad developments, which subtract from the language by rendering it less precise. A vivacious, colorful use of words is not to be confused with mere slovenliness. The kind of slovenliness in which some professionals deliberately indulge is perhaps akin to the cult (迷信) of the unfinished work, which has eroded most of the arts in our time. And the true answer to it is the same that art is enhanced, not hindered, by discipline. You cannot carve satisfactorily in butter.

The corruption of written English has been accompanied by an even sharper decline in the standard of spoken English. We speak very much

less well than was common among educated Englishmen a generation or two ago.

The modem theatre has played a baneful (有害的) part in dimming our appreciation of language. Instead of the immensely articulate dialogue of, for example, Shaw (who was also very insistent on good pronunciation),audiences are now subjected to streams of barely literate trivia, often designed, only too well, to exhibit 'lack of communication', and larded (夹杂) with the obscenities (下流的话) and grammatical errors of the intellectually impoverished. Emily Post once advised her readers: "The theatre is the best possible place to hear correctly-enunciated speech. " Alas, no more. One young actress was recently reported to be taking lessons in how to speak badly, so that she should fit in better.

But the BBC is the worst traitor. After years of very successfully helping to raise the general standard of spoken English, it suddenly went into reverse. As the head of the Pronunciation Unit coyly (含蓄地) put it, "In the 1960s the BBC opened the field to a much wider range of speakers." To hear a BBC disc jockey talking to the latest ape-like pop idol is a truly shocking experience of verbal squalor. And the prospect seems to be of even worse to come. School teachers are actively encouraged to ignore little Johnny's incoherent grammar, atrocious spelling and haphazard punctuation, because worrying about such things might inhibit his creative genius.

61. The writer relates linguistic slovenliness to tendencies in the arts today in that they both __________.

A. occasionally aim at a certain fluidity

B. appear to shun perfection

C. from time to time show regard for the finishing touch

D. make use of economical short cuts

62. "Art is enhanced, not hindered, by discipline" (Lines 6~7, Paragraph 1 ) means __________.

A. an artist's work will be finer if he observes certain aesthetic standards

B. an unfinished work is bound to be comparatively inferior

C. the skill of certain artists conceals their slovenliness

D. artistic expression is inhibited by too many roles

63. Many modem plays, the author finds, frequently contain speech which__________.

A. is incoherent and linguistically objectionable

B. is far too ungrammatical for most people to follow

C. unintentionally shocks the audience

D. tries to hide the author's intellectual inadequacies

64. The author says that the standard of the spoken English of

BBC__________.

A. is the worst among all broadcasting networks

B. has raised English-speaking up to a new level

C. has taken a turn for the worse since the 1960s

D. is terrible because of a few popular disc jockeys

65. Teachers are likely to overlook the linguistic lapses in their pupils since__________.

A. they find that children no longer respond to this kind of discipline nowadays

B. they fear the children may become less coherent

C. more importance is now attached to oral expression

D. the children may be discouraged from expressing their ideas

【参考译文】

[56]现在,越来越多的教育专家认为大学生一定要懂电脑。甚至还有许多人认为每个大学新生都应该随时能使用自己的电脑。那么,电脑能够给大学生带来什么好处呢? 任何一个使用过word程序的人都知道使用电脑的一个必要原因:写论文。[58]虽然并非所有学生都喜欢在word文档里写东西,但是大部分学生都发现在电脑上进行修改和编辑更加容易。只需按下几个键,你就可以修改、插入或者删除,无需重写或重新输入。此外,由于这种修改并不怎么烦累,学生更有可能经常修改,从而完成一篇质量最高的论文。因此,很多为大一新生开设的英文课程都要求学生使用word程序。

电脑对于语言课程也是非常有用的,它们能帮助学生训练基本的语言能力。软件程序为非母语英语课程,同时还有法语、德语、西班牙语以及其他语种的课程的教育带来了方便。通过定期使用这些程序,学生可以根据自己的进度提高语言水平。

理科类学生可以用电脑做很多事情。比如,利用电脑的绘图功能,生物专业的学生可以描述和分析不同植物的生长模式。医学专业的学生可以学会利用电脑合成的图片来了解人体的内部构造。运用电脑,物理专业的学生进行复杂的计算可以比在没有电脑时快得多。

同样,商务和会计专业的学生会发现,他们作业的很多方面都离不开电脑上的电子制表软件;而想从事平面造型艺术、市场营销和公关工作的学生会发现懂电脑绘图很重要。教育学专业的学生学习用电脑开发评分系统,而社会科学专业的学生使用电脑对研究结果进行分析,并将研究结果以图表的形式呈现。

综上所述,难怪教育专家会赞成学生购买和使用个人电脑。[60]作为一种多功能工具,电脑能堡帮助学生堂习。毕竟,这也就是读大学的原因。

【答案解析】

56.B

定位:根据题干信息可将答案直接定位到第一段第一句。

解析:literacy最基本的意思是tlle ability to read and write,但在本文中的literacy 出现于第一段:

Educators today are more and more often heard to say that computer literacy is absolutely necessary for college students.因此,此处literacy引申为“使用的

能力”。故选B。

57.C

定位:根据题干信息main purpose of this passage可知解答本题需要通观全文。

解析:在文章开头处作者提到:“现在,越来越多的教育专家认为大学生一定要懂电脑。甚至还有许多人认为每个大学新生都应该随时能使用电脑。那么,电脑能够给大学生带来什么好处呢?”显然,作者下面要讲的就是拥有电脑对大学生的多种好处。故C为正确选项。B项也比较有迷惑性,但文章并未提到disadvantages.故排除。

58.A

定位:根据题干信息wordprocessorcanbe usedto可将答案定位到第二段第二、三句。解析:第二段提到:“虽然并非所有学生都喜欢在word文档里写东西,但是大部分学生都发现在电脑上进行修改和编辑更加容易。只需按下几个键,你就可以修改、插入或者删除,无需重写或重新输入。”可见,word程序能帮助学生编辑论文。故选A。

59.D

定位:根据题干信息the writer’s argument is developed primarily through可知解答本题需要通观全文。

解析:作者为了说明自己的论点,即“拥有电脑对大学生的多种好处”,举了很多例子:他首先指出电脑在写论文时的用途,接着说明电脑在语言学习中的用途,然后又说明了电脑对理科学生的重要性,最后还说明其对商务专业、会计专业、教育学以及社会科学等专业的学生有何帮助。故选D。因果分析、比较对比、归纳总结等写作方式不是本文的主要写作方式。

60.A

定位:根据题干信息the reason for students to go to college可将答案定位到文章最后一段。解析:文章在举例说明了电脑对各专业学生的帮助之后,再次回到首段中提到的观点,即教育专家为什么支持学生使用电脑。作者总结道:“作为一种多功能工具,电脑能够帮助学生学习。毕竟,这也就是读大学的原因。”可见上大学的终极目标也就是学习。故选A。

Passage Two

【参考译文】

语言是而且也应该是活的,不断有新的词汇和表达形式来使其丰富完善。但是发展有好有坏,两种发展有着很大区别。前者为语言注入新的东西,让我们能够表达出之前不能表达的东西,而后者就不一样了.它通过减弱语言的精准度而降低语言层次。对词

汇灵活、生动的使用同对词汇邋遢、马虎的使用是不可混为一谈的。[61]有些语言工作者有意大量以邋遢、马虎的方式使用词汇,他们的这种做法同狂热地迷信艺术品不需要润饰的做法很相似,而艺术品不润饰的做法也逐渐毁掉了我们这个时代的艺术品。[62]对于这种见象。解决的方法同艺术创作是一样的:规则是对艺术的促进,而不是对艺术的阻碍。用黄油来雕刻永远也做不出令人满意的艺术品。

伴随着书面英语的惨淡现状,英语口语的水平更是大大降低了。我们现在说的口语要比一两代之前接受普通教育的英国人差很多。

我们对语言的欣赏水平越来越差,这一点,现代剧院难辞其咎。[63]相比以前吐字极为清晰的戏剧语言,倒如萧伯纳戏剧的语言(他本人说话时也坚持良好的发音),现代观众不得不接受的是勉强识字的人所袁述的信息,而且常常被拙劣地设计成“(现代人)沟通缺乏”的体现,很多时候还夹杂缺乏教养的下流言语和语法错误。埃米莉·波斯特曾建议她的读者:“剧院是你最有可能听得到清晰纯正发音的场所了。”唉,如今已然不是了。最近有报道称,为了在表演中更入戏,一名年轻女演员正在上专门教授低劣言辞的课。

但最糟糕的背叛者要数BBC了。[64]BBC曾多年如一日地帮助提升英语的口语标准。并且卓有成效'但是随后它就突然倒行逆施了。诚如英国发音部门负责人所含蓄表示的那样:“20世纪60年代。BBC亚丝向更广泛的讲话者人群开放。”听BBC音乐节目主持人与猿猴一般的最新流行偶像做访谈节目,绝对是一场震撼身心的言语悲剧。不仅如此,将来的情形似乎更糟。[65]现在学校都积极鼓励老师们不要苛责小孩子语法不连贯、拼写糟糕、发音蹩脚。因为他们担心那样做可能会扼杀孩子的创造天赋。

【答案解析】

61.B

定位:根据题干信息词slovenliness和arts可将答案定位到第一段第四句。

解析:该句提到:“有些语言工作者有意大量以邋遢、马虎的方式使用词汇,他们的这种做法同狂热地迷信艺术品不需要润饰的做法很相似。”可见二者的共同点在于都不追求完美。故选B。

62.A

定位:根据题干信息可直接将答案定位到第一段倒数第二句。

解析:第一段倒数第二句提到:And the true answer to it is the same that art is enhanced,not hindered,bydiscipline.从字面理解这句话,其意为:“……规则是对艺术的促进,而不是对艺术的阻碍。”即:没有规矩,不成方圆;遵守规范,才会有

更好的艺术。紧接着的下一句“You cannot carve sailsfactorilvinbutter.(用黄油来雕刻永远也做不出令人满意的艺术品。)”将此意说得更明白透彻。故选A。

63.A

定位:根据题干信息modemplays可将答案定位到第三段第二句。

解析:本题是问现代戏剧语言具有怎样的特点。第三段第二句提到:“相比以前吐字极为清晰的戏剧语言,现代观众不得不接受的是勉强识字的人所表述的信息,而且常常被拙劣地设计成‘(现代人)沟通缺乏’的体现,很多时候还夹杂着缺乏教养的下流言语和语法错误。”故A为正确答案。incoherent和linguistically objectionable是对文中streams ofbarely fiterate trivia的同义转述。

64.C

定位:根据题干信息词BBC可将答案定位到最后一段前半部分。

解析:原文提到,BBC曾多年如一日地帮助提升英语的口语标准,并且卓有成效,但是随后它就突然倒行逆施了。自20世纪60年代起,BBC开始向更广泛的讲话者人群开放。听BBC音乐节目主持人与猿猴一般的最新流行偶像做访谈节目,绝对是一场震撼身心的言语悲剧。可见,BBC主持语言的水平从20世纪60年代起就急转直下,故选C。

65.D

定位:根据题干信息teachers和linguistic lapses in their pupils可将答案定位到文章最后一句。

解析:文章最后提到:“现在学校都积极鼓励老师们不要苛责小孩子语法不连贯、拼写糟糕、发音蹩脚,因为他们担心那样做可能会扼杀孩子的创造天赋。”也就是说,老师们害怕过多地纠正小学生的语言问题会使他们不再勇于表达自己的观点。故选D。

2014年6月英语四级仔细阅读真题(总三套题)及答案

2014年6月英语四级仔细阅读真题(第一套)及 答案 Passage One Questions 56 to 60 are based on the following passage. When young women were found to make only 82 percent of what their male peers do just one year out of college, many were at a loss to explain it. All the traditional reasons put forward to interpret the pay gap-that women fall behind when they leave the workforce to raise kids, for example, or that they don't seek as many management roles-failed to justify this one. These young women didn't have kids yet. And because they were just one year removed from their undergraduate degrees, few of these women yet had the chance to go after (much less decline) leadership roles. But there are other reasons why the pay gap remains so persistent. The first is that no matter how many women may be getting college degrees, the university experience is still an unequal one. The second is that our higher education system is not designed to focus on the economic consequences of our students' years on campus. Now that women are the majority of college students and surpass men in both the number of undergraduate and advanced degrees awarded, one might think the college campus is a pretty equal place. It is not. Studies show that while girls do better than boys in high school, they start to trail off during their college years. They enroll in different kinds of classes, tend to major in less rigorous (非常严格的) subjects, and generally head off with less ambitious plans. As a result, it's not surprising that even the best educated young women enter the workplace with a slight disadvantage. Their college experience leaves them somewhat confused, still stumbling (栽倒) over the dilemmas their grandmothers' generation sought to destroy. Are they supposed to be pretty or smart? Strong or sexy (性感的) All their lives, today's young women have been pushed to embrace both perfection and passion-to pursue science and sports, math and theater-and do it all as well as they possibly can. No wonder they are not negotiating for higher salaries as soon as they get out of school. They are too exhausted, and too scared of failing. 56. Traditionally, it is believed that women earn less than men because ______. A) they have failed to take as many rigorous courses B) they do not feel as fit for management roles C) they feel obliged to take care of their kids at home D) they do not exhibit the needed leadership qualities 57. What does the author say about America's higher education system? A) It does not offer specific career counseling to women. B) It does not consider its economic impact on graduates. C) It does not take care of women students' special needs. D) It does not encourage women to take rigorous subjects. 58. What does the author say about today's college experience? A) It is different for male and female students. B) It is not the same as that of earlier generations. C) It is more exhausting than most women expect. D) It is not so satisfying to many American students. 59. What does the author say about women students in college? A) They have no idea how to bring out their best. B) They drop a course when they find it too rigorous. C) They are not as practical as men in choosing courses. D) They don't perform as well as they did in high school. 60. How does the author explain the pay gap between men and women fresh from college?

大学英语四级模拟试题四(附含答案解析)

大学英语四级模拟题四 Part One Reading Comprehension (2’×10 = 20’) Directions: There are 2 passages in this section. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A), B), C) and D). You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre. Passage One Air pollution can spread from city to city. It even spreads from one country to another. Some northern European countries have had “black snow”from pollutants that have traveled through the air from other countries and have fallen with the snow. So air pollution is really a global problem. Air pollution can kill babies, older people, and those who have respiratory(呼吸的)diseases. As found in cities, air pollution increases the risks of certain lung diseases. Air pollution can cause both airplane and car accidents because it cuts down visibility (能见度). There are other possible health dangers from air pollution that we don’t know much about. For example, scientists are trying to find out whether chemicals that reach us from the air may cause changes in our cells. These changes might cause babies to be born with serious birth defects. Scientists are trying to learn how all the many chemicals are apt(易于的)to take into our bodies from air, water, food, and even medicines act together to affect our health and the way our bodies work. That is another reason why it is so important to begin to control pollution now instead of waiting until we learn all the answers. Air pollution costs us a lot of money. It corrodes(腐蚀)our buildings. It damages farm crops and forests. It has a destructive effect on our works of art. The cost of all this damage to our government is great. It would be much more worthwhile, both for us and for the government, to spend our tax dollars on air pollution control. 1. Air pollution may lead to airplane accidents because . A. it may cause pilots to be ill B. engines may fail from the air-borne dirt C. visibility is reduced D. it brings a lot of black snow 2. Scientists are trying to find a link between pollution and . A. intelligence levels B. birth problems C. man’s behavior D. the nervous system 3. Scientists have not yet determined . A. all of the effects of pollution on the human body B. how pollution can be controlled successfully C. when the atmosphere first became polluted D. how some snow becomes black 4. The author suggests that before air pollution becomes more serious, . A. factories will be forced to stop operating B. buildings should be protected C. the earth will begin to grow colder D. more money should be spent to solve the problem 5. We can conclude that . A. civilization may be ruined if pollution is not controlled B. pollution is more serious in Europe than it is in America C. most people do not know that pollution is a serious problem D. we should learn all the answers before we begin to control pollution Passage Two Stiletto heels could be banned from the workplace because of health and safety reasons, according to British Trade Union bosses. The Trade Union Congress, predominantly male, has proposed a motion arguing that high heels are disrespectful to women while they also contribute to long term injuries. They propose instead that women wear “sensible shoes”with an inch heel limit in an attempt to avoid future foot and back pain as well as injuries. The motion is due to be debated at next month’s conference. The motion states: “Congress believes high heels may look glamorous on the Hollywood catwalks but are completely in appropriate for the day-to-day working environment. Feet bear the burden of daily life, and for many workers prolonged standing, badly fitted footwear, and in particular high heels can be a hazard. Around two million days a year are lost through sickness as a result of lower limb disorders. Wearing high heels can cause long-term foot problems and also serious foot, knee and back pain and damaged joints. Many employers in the retail sector force women workers to wear high heels as part of their dress code. More must be done to raise awareness of this problem so that women workers and their feet are protected.” Nadline Dorries, the Tory Member of Parliament, however criticized the motion and said the extra height heels give women can help them when in the workplace. “I’m 5ft 3in and need every inch of my Christian Louboutin heels to look my male colleagues in the eye,”she said. “If high heels were banned in Westminster, no one would be able to find me. The Trade Union leaders need to get real, stop using obvious sexist tactics by discussing women’s

2015年6月英语四级考试真题与答案(卷一完整版)

2015年6月英语四级考试真题及答案(卷一完整版) 范文: Writing:家长角色 There are several possible reasons accountable for this phenomenon(中心句). T o begin with, family in growing numbers has only one child; therefore, parents oft entimes focus all their attentions on that child and exert much pressure on him o r her(原因一). Moreover, numerous parents intend to realize their unfulfilled dream s by letting their children learn what they failed to learn and apply for the colleg e by which they failed to be accepted, because they have become richer and the y believe that they have the power to make what they wanted and want come tr ue now(原因二). For instance, my uncle used to be a poor man and his dream th at one day he would become a violinist was broken because of lack of money. B ut he made a fortune by selling coals, and then forced his son, my younger brot her to practice playing violin. My brother was a huge fan of sports, but now he has to play violin everyday unwillingly and ofter quarrels with their parents(举例:原来-然后-结局). To sum up, it is unreasonable for parents to control their children’s life(总结句). In order to help them grow happily and healthily, parents are supposed to co mmunicate with their kids about what they are really interested in(建议一,目的句型). Meanwhile, it is about time that parents let their kids make their own choices

2014年6月大学英语四级作文真题汇总分析及范文

2014年6月大学英语四级作文真题汇总分析及范文2014年6月的大学英语四级考试已经落下帷幕,大家最关心的英语四级作文话题也已经面世。 四级写作题目一: Suppose a foreign friend of yours in coming to visit your hometown. What is the place would you show him or her and why? 四级写作题目二: Suppose a foreign friend of yours in coming to visit your campus. What is the place would you show him or her and why? 四级写作题目三: Suppose a foreign friend of yours in coming to visit your China. What is the place would you show him or her and why? 与去年的图画作文模式不同,今年又重新回到了话题作文的形式,并且所给话题也是考生非常熟悉的,很容易展开思路。更令人惊奇的是今年的作文虽然有三个话题,但是话题设定的背景信息是趋同的,都是说外国朋友要来中国或来你的家乡或来你的学校,让你介绍一下中国/家乡/学校的特色,目的还是为了推介我们本土的文化特色,看来出题人是越来越看重中国传统文化的弘扬了。去年的翻译题当中就出现了一系列的对中国传统文化的介绍,像中餐,中国结,茶文化,中国园林,中秋等等。所以说,文化题材,特别是有关中国文化特色的题材要成为以后大家复习的重点内容。以后备考四六级的同学一定要多联系这个文化题材的翻译和写作。

英语四级真题阅读理解(带翻译)

Passage1 Reading leadership literature, you’d sometimes think that everyone has the potential to be an effective leader. 读领导文学,你有时会认为每个人都有可能成为一个有效的领导者。 I don’t believe that to be true. In fact, I see way fewer truly effective leaders than I see people stuck in positions of leadership who arc sadly incompetent and seriously misguided about their own abilities. 我不相信这是真的。事实上,我认为真正有效的领导者的方式比我看到的人都陷在领导的职位上,遗憾的是他们自己的能力不称职,严重误导了他们。 Part of the reason this happens is a lack of honest self-assessment by those who aspire to(追求)leadership in the first place. 对产生这种现象的原因一部分是由那些渴望缺乏诚实的自我评估(追求)放在首位的领导 We've all met the type of individual who simply must take charge. Whether it's a decision-making session, a basketball game, or a family outing, they can't help grabbing the lead dog position and clinging on to it for dear life. They believe they're natural born leaders. 我们都遇到了个人的类型,他们必须负责。无论是决策会议,篮球比赛,还是家庭外出,他们都不能不抓住领导的狗的地位,并紧紧抓住它,因为亲爱的生命。他们相信他们是天生的领袖。 Truth is, they're nothing of the sort. True leaders don't assume that it's their divine(神圣的)right to take charge every time two or more people get together. Quite the opposite. A great leader will assess each situation on its merits, and will only take charge when their position, the situation, and/or the needs of the moment demand it. 事实是,他们没有什么样的。真正的领导者不认为这是他们的神圣(神圣的)负责每次两个或两个以上的人在一起吧。恰恰相反。一个伟大的领导者会对每一个情况进行评估,并在他们的位置、情况和/或需要的情况下,只会负责。 Many business executives confuse leadership with action. They believe that constant motion somehow generates leadership as a byproduct. Faced with any situation that can’t be solved by the sheer force of activity, they generate a dust cloud of impatience. Their one leadership tool is

2015年6月13日全国大学英语四级翻译真题及答案

2 015年6月13日全国大学英语四级翻译真题及答案 大米 在西方人心目中,和中国联系最为密切的基本食物是大米。长期以来,大米在中国人的饮食中占据很重要的地位,以至于有谚语说“巧妇难为无米之炊”。中国南方大多数种植水稻,人们通常以大米为食;而华北大部分地区因为过于寒冷或过于干燥,无法种植水稻,那里的主要作物是小麦。在中国,有些人用面粉做面包,但大多数人用面粉做馒头和面条。 In the mind of Westerners,Chinese people have the closest connection to rice,basic food for the Chinese.For a long time,rice occupies a very important position in the Chinese diet.There is even a saying that "even a clever housewife cannot cook a meal without rice".People in south China plant and live on rice,while people in the most parts of North China cannot plant rice due to excessively dry and cold weather. The main crop there is wheat. In China, some people use flour to bake bread,while most people make steamed bread and noodles with flour. xx 中国是世界上最古老的文明之一。构成现代世界基础的许多元素起源于中国。中国现在拥有世界上发展最快的经济,并正经历着一次新的工业革命。中国还启动了雄心勃勃的太空探索计划,其中包括到20年建成的一个太空站。目前,中国是世界最大的出口国之一,并正在吸引大量外国投资。同时,它也在海外投资数十亿美元。2011年,中国超越日本成为世界第二大经济体。 快递 据报道,今年中国快递服务(courier service)将递送大约120亿件包裹。这将使中国有可能超越美国成为世界上最大的快递市场。大多数包裹里装着网上订购的物品。中国给数百万在线零售商以极具竞争力的价格销售商品的机会。仅在11月11日,中国消费者就从国内最大的购物平台购买了价值90亿美元的商品。中国有不少这样的特殊购物日。因此,快递业在中国扩展就不足为奇了。

2014年6月英语四级真题听力试题

2014年6月英语四级真题听力短文答案解析及音频原文 短对话 1. A. See a doctor about her strained shoulder B. Use a ladder to help her reach the tea. C. Replace the cupboard with a new one. D. Place the tea on a lower shelf next time. 2. A. At Mary Johnson?s B. In an exhibition hall C. At a painter?s studio. D. Outside an art gallery. 3. A. The teacher evaluated lacks teaching experience. B. She does not quite agree with what the man said. C. The man had better talk with the students himself.z D. New students usually cannot offer a fair evaluation. 4. A. He helped Doris build up the furniture. B. Doris helped him arrange the furniture. C. Doris fixed up some of the bookshelves. D. He was good at assembling bookshelves. 5. A. He doesn?t get on with t he others. B. He doesn?t feel at ease in the firm. C. He has been taken for a fool. D. He has found a better position. 6. A. They should finish the work as soon as possible. B. He will continue to work in the garden himself. C. He is tired of doing gardening on weekends. D. They can hire a gardener to do the work. 7. A. The man has to get rid of the used furniture. B. The man?s apartment is ready for rent. C. The furniture is covered with lots of dust. D. The furniture the man bought is inexpensive. 8. A. The man will give the mechanic a call. B. The woman is waiting for a call. C. The woman is doing some repairs. D. The man knows the mechanic very well. 长对话conversation one 9. A. She had a job interview to attend. B. She was busy finishing her project. C. She had to attend an important meeting. D. She was in the middle of writing an essay. 10. A. Accompany her roommate to the classroom. B. Hand in her roommate?s application form. C. Submit her roommate?s assignment. D. Help her roommate with her report. 11. A. Where Dr. Ellis?s office is located. B. When Dr. Ellis leaves his office. C. Directions to the classroom building. D. Dr. Ellis?s schedule for the afternoon. Conversation two: 12. A. He find it rather stressful. B. He is thinking of quitting it. C. He can handle it quite well. D. He has to work extra hours. 13. A. The 6:00 one B. The 6:30 one. C. The 7:00 one D. The 7:30 one 14. A. It is an awful waste of time. B. He finds it rather unbearable. C. The time on the train is enjoyable. D. It is something difficult to get used to.

英语四级阅读题库含答案解析

英语四级阅读题库含答案解析 1.Passage One Global warming may or may not be the great environmental crisis of the 21st century, but regardless of whether it is or isn’t –we won’t do much about it. We will argue over it and may even, as a nation, make some fairly solemn-sounding commitments to avoid it. But the more dramatic and meaningful these commitments seem, the less likely they are to be observed. Al Gore calls global warming an “inconvenient truth,” as if merely recognizing it could put us on a path to a solution. But the real truth is that we don’t know enough to relieve global warming, and –without major technological breakthroughs—we can’t do much about it. From 2003 to 2050, the world’s population is projected to grow from 6.4 billion to 9.1 billion, a 42% increase. If energy use per person and technology remain the same, total energy use and greenhouse gas emissions (mainly, CO2) will be 42% higher in 2050. but that’s too low, because societies that grow richer use more energy. We need economic growth unless we condemn the world’s poor to their present poverty and freeze everyone else‘s living standards. With modest growth, energy use and greenhouse emissions more than double by 2050. No government will adopt rigid restrictions on economic growth and personal freedom (limits on electricity usage, driving and travel) that might cut back global warming. Still, politicians want to show they’re “doing something.” Consider the Kyoto Protocol (京都议定书). It allowed countries that joined to punish those that didn’t. But it hasn’t reduced CO2 emissions (up about 25% since 1990), and many signatories (签字国) didn’t adopt tough enough policies to hit their 2008-2012 targets. The practical conclusion is that if global warming is a potential disaster, the only solution is new technology. Only an aggressive research and development program might find ways of breaking dependence on fossil fuels or dealing with it. The trouble with the global warming debate is that it has become a moral problem when it’s really an engineering one. The inconvenient truth is that if we don’t solve the engineering problem, we’re helpless. 57. What is said about global warming in the first paragraph? A) It may not prove an environmental crisis at all. B) It is an issue requiring world wide commitments. C) Serious steps have been taken to avoid or stop it. D) Very little will be done to bring it under control. 58. According to the author’s understanding, what is Al Gore’s view on global warming? A) It is a reality both people and politicians are unaware of. B) It is a phenomenon that causes us many inconveniences. C) It is a problem that can be solved once it is recognized. D) It is an area we actually have little knowledge about. 59. Green house emissions will more than double by 2050 because of _______. A) economic growth B) the widening gap between the rich and poor C) wasteful use of energy D) the rapid advances of science and technology

大学英语四级模拟试题(1)

洛基英语,中国在线英语教育领导品牌 Model Test 1 Part One Listening Comprehension Section A Directions: In this section, you will hear 10 short conversations. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said - Both the conversation and the question will be spoken only once. After each question there will be pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C)and D), and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a line through the centre. Example: You will hear: You will read: A) At the office. B) In the waiting room. C) At the airport. D) In a restaurant. From the conversation we know that the two were talking about some work they had to finish in the evening. This is most likely to have taken place at the office. Therefore, A) At the office is the best answer. You should choose [A] on the Answer Sheet and mark it with a single line through the centre. 1. A) She is not interested in the article. B) She has given the man much trouble. C) She would like to have a copy of the article. D) She doesn't want to take the trouble to read the article. 2. A) He saw the big tower he visited on TV~ B) He has visited the TV tower twice. C) He has visited the TV tower once. D) He will visit the TV tower in June. 3. A) The woman has trouble getting along with the professor. B) The woman regrets having taken up much of the professor's time. C) The woman knows the professor has been busy. D) The woman knows the professor has run into trouble. 4. A) He doesn't enjoy business trips as much as he used to. B) He doesn't think he is capable of doing the job. C) He thinks the pay is too low to support his family, D) He wants to spend more time with his family. 5. A) The man thought the essay was easy. B) They both had a hard time writing the essay. C) The woman thought the essay was easy. D) Neither of them has finished the assignment yet. 6. A) In the park. B) Between two buildings C) In his apartment. D) Under a huge tree. 7. A) It's awfully dull. B) It's really exciting.

相关文档
相关文档 最新文档