前辈谈天津外国语大学英语语言文学专业的考研经验

前辈谈天津外国语大学英语语言文学专业的考研经验

一、个人情况

先说下我的情况吧，本科普通一本院校英语专业，报考天津外国语大学英语语言文学专业美国社会与文化方向。初试成绩总分400，政治53，二外78，基础英语+汉语130，英语语言文学139。

首先很多英语专业的根本不知道考研有这个专业，我也是在大三下学期才了解并决定选择考这个专业的。bytheway，我想说选择学校、专业一定要遵从自己的内心，这是关乎你以后几年甚至几十年的要干的事业，不要因为哪个专业热门大家都选你也跟着选，考研是个漫长的心理竞赛，自己选择的你就要自己承担，没人替你学，而且这个过程没有足够的兴趣、热忱，很难支撑到最后，也不会拿到很好的成绩。至于学校、地区，是选学校牌子还是选优势专业各人都有自己的想法，自不必多说。

二、准备资料期

大三下学期到暑假前，大家这时候考研已提上日程，但刚开始我还没确定下来往哪考，身边不少人早早定下了考的目标，有时候还会问问你考哪儿啊?这时候真是完全迷茫期，不经历过，当然不知道考研到底是个什么事，而且那时候师哥师姐还在准备复试，不能打扰人家。但越是这时候越是要稳住自己，自己搜资料，搜学校真题，搜不到就在某宝上买一两年电子版的真题，做一下，这样了解你想考的专业都考什么，适不适合你，像我考的天外的美社文，属于学硕，除了基础英语、专业课还考二外，我二外日语，说实话挺难学，考起来更不占优势。但天外的二外日语只有单词、选择、阅读和日译汉，没有像有些学校那样的汉译日和作文。

这样我就有信心去准备了。等我下定决心考这个专业方向再买来全套真题已经5月份了，临近期末考试，基本上没准备考研。因为我一直认为英语是相通的，本科任何一个课程你都要好好学，学好了都对你英语水平的提高有帮助(心虚，有的课我自己也没学好)。而且考研基础英语需要你多方面的积累，不是你单单做题、背单词就能解决的。所以即使这时候又要准备考研又期末考试，也不要着急，按部就班踏踏实实地学就好。

1、推荐书单

天外考研历年真题加解析

天外考研基础英语、翻译、作文辅导(这个是跟真题一起买的资料，整个一套，个人可自己考虑买或不买，真题必须买，买来以后复印一两份，以后多做几遍)

星火专八改错

星火专八翻译150篇

英语文摘2014年1-6月合集

星火专八词汇周计划

凯程专八词汇

淘金英语专八阅读100篇

新版标准日本语中级上下册

新版标准日本语初级同步辅导

古汉语通论

中国古代文学史

另外一些书，有的是本科教材原来就有，还有一些从图书馆借来的(别忘记这个资源，可以省下不少买书用钱，父母赚钱不容易，别以考研的借口随意挥霍)。

英美文化基础教程

英美文化基础教程手册

星火专八作文

英语专业考研名校全真试卷~基础英语(里面的题可能年份比较老，但可以比较一下各学校的出题不同，这样你就懂自己学校的出题风格了)

英语专业4级阅读

凯程托福全真试卷20套

英语专业八级真题解析

2、暑假

放假回家呆了两三天就回学校了，暑假一直在学校，没有别的事，开始逐渐投入考研。当然，天气很热，学习时间也没保证，有几天发烧烧的厉害，基本呆在宿舍，记得看了一部电视剧《爱情回来了》，佩服自己ing。但无论如何状态是逐渐调整到考研的节奏上了。每天早上背专八单词，暑假十几天把专业课书看一遍，不是细看背下来那种，能做到心里有数，知道怎么复习下一轮，该背诵的需要多长时间背完就ok。

3、9-12月

踏实学习的日子，这期间可能断断续续有很多事，像考研报名、毕业信息采集、选论文导师啦，但一定要踏下心，办完事立马回到教室进入考研状态。这期间我没有一天是完全休息的，别觉得办完事11点啦，吃饭去呗，不差这半小时。每次都这样就不是半小时的事了。时间要保证，效率更要保证，不是说你坐教室里一天就是学习了，别欺骗自己，学了多少自己知道。我每天午休，不然下午晚上精力跟不上。有时候学累了也可以放松放松再接着学，比死撑着坐到熄灯好得多。

考研正值“奔跑吧兄弟”热播，我在累了时会拿出手机缓存的视频看个20分钟，然后开开心心的接着学。但我觉得最好不要看电视剧，停不下来。另，很多人为了考研把手机换成个老年机，我觉得没必要，一旦下决心要考研，不会连这点诱惑都抵不住吧。而且手机是你的各种信息来源渠道，像报考学校的考研群(我加了两个天外考研群一个14年的里面有很多师哥师姐可借鉴经验，一个15年的研友们互相一起交流心得)、微博(像肖秀荣的微博)、考研帮、考研论坛，这些你都要关注。有什么问题也可以直接用球球、微信神马的联系师哥师姐，比你闷头想好几天可能要好的多。

三、复习方法

说说具体的学习方法，仅供参考，根据自己的情况来，适合的可套用，不适合的不要勉强自己，前人经验毕竟只是经验罢了：

1、基础英语

积累本，好的单词句子，优美的段落都会记下来，每天早上读。一本《英语

文摘1-6月合集》，每天读上一两篇，里面文章基本上是外文作者针对时事的评论，原汁原味表达很好，思想也很有启发，而且每篇文章都有重点单词英汉双语释义，全文的中文释义，能学到不少地道的表达。天外出题倾向于和时事结合，像今年翻译的慕课、《五大道》纪录片的介绍、作文奥巴马对华态度都是很新的东西，单选更是直接结合新闻，所以看这本文摘感觉收获不少。同上，好的表达记到积累本上。

专八词汇周计划，大略背了两遍，没过多花时间专门背。阅读：用星火专八、专四练，天外阅读没专八长，但也不简单。可以练练专八，感觉难再练专四，交替着练。改错：用专八改错每天一两篇，最后用旧托福的改错练练题感，因为天外的改错是旧托福题型，刚开始感觉很虐，后来慢慢就找到感觉啦。

填空：只用历年真题练的，感觉比较简单。但20分，也不要过于掉以轻心。翻译：我用的专八翻译150篇，每天练一篇，自己翻，翻完对照参考答案认真改，积累好的表达方式。每天早上把前一天翻译的读读，认真体会一下。40分汉语部分，也不要落下，看郑铁生的《古汉语通论》4-10章、用《中国古代文学史》梳理一下文学史脉络，同时关注国家领导人讲话中引用的古诗词，很可能会考!

2、英语语言文学

翻译练习同上。作文，平时积累的表达和思想都对作文有帮助，所以我没真正练写作，只在最后几天用专八作文练了练手。专业课70分一定要重视，英美文化基础教程手册，这一本书吃透了就可以，我按着手册的term一个个背下来的，每个都是先查了所有生单词，理解了，背下来，第二天先复习前一天的再背今天的。这个过程可能很痛苦，但一定要坚持下来。

我每天下午抱着一堆书和一个大字典到没课的教室背term，有时候一整个下午才背下来2-3个，文化的东西说复杂就复杂，像米国zf制度，你必须查一大堆东西才能明白它到底是怎么回事。就是这样，等全部背下来，世界就很美好啦!论述题也基本出自对这些term的理解，所以好好背就对了。再强调一遍，重视两门专业课，因为复试按专业课成绩决定面试顺序，而排在前面的面试时被刷的几率低，后面的就比较危险。今年这个专业计划招收10个人，面试的就有15个，还不算调剂没去的。

两门专业课成绩的重要性可想而知了吧!

3、政治

跟着大节奏走就行，不需要过早复习，我是政治大纲出来就按着大纲看一章做一章1000题。认真做完，到最后一个月稍多花点时间狂背简答，像肖秀荣最后4套题，启航20天20题，任汝芬最后5套题。还有在最后几天要关注各种信息，预测大题啦，总是好的，说不定就考着了。另温馨提示：千万不要认为你是文科生或基础好，而且政治不那么重要就忽视了复习。北，京天，津地区政治压分，天津尤其厉害，在天外考研群里看到不止一个总分420+甚至430+的因为政治分低，不过线，因此与研究生直接无缘，连调剂资格都没有的同学。付出那么多，真是这个结果，多可惜啊。

4、二外

我二外日语，之前上课没足够重视二外，日语本身也挺复杂，所以基础不算好。而且天外日语考到中级上册，需要自学一整本书，想想都头大啊!于是在网上买了一套凯程网上课程，有新标日从初级上下册到高级的课程，从初级上下册开始又学了一遍，每课先学一遍再读懂课文，默写重要单词，做初级同步练习。

然后中级上册就根据视频课程一课一课学，但中级单词太多了，没背，课文也比初级长的多，一点点理解基础课文，翻译基本上会从这16课课文中截取一篇，大概15分。这么多视频必须天天抱着看，等这些全部学完了也差不多12月份了，就开始做历年真题。做错的查课本找到原知识点，复习。真题要做两三遍，因为很可能稍微变变选项再考。临考之前也要把你做错的过一遍。二外不用过于担心，最后分都挺高的。

2020年天津外国语大学专业英语考研择校分析

2020-2021天津外国语大学专业英语考研择校，参考书，历年报录比， 考研经验-新祥旭考研辅导 天津外国语大学英语专业始建于1964年，1977年开始招收本科生，1979年招收研究生，1981年同时颁发学士和硕士学位，是我国首批硕士学位授权点之一。英语学院学术积淀深厚，名师辈出，钟作猷教授、金隄教授和林克难教授是其中的杰出代表。 2019年天津外国语学院专业目录以及计划招生人数

参考书

英语笔/口译 211翻译硕士英语 ①《高级英语》（修订本）第1、2册，张汉熙，北京：外语教学与研究出版社，1995 ②《英语报刊选读》，张卫平，北京：外语教学与研究出版社，2005 357英语翻译基础 ①《英汉互译实用教程》(修订第三版)郭著章、李庆生，武汉大学出版 ②《实用英汉互译技巧》（修订版）汪涛，武汉大学出版社 ③《西方翻译理论通史》，刘军平，武汉大学出版社 ④《英汉翻译简明教程》，庄绎传，北京：外语教学与研究出版社，2002 ⑤《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，北京：清华大学出版社，2001 448汉语写作与百科知识 ①《中国文学简史》，石观海，武汉大学出版社 ②《中国文化读本》，叶朗，北京：外语教学与研究出版社，2008 ③《应用文写作》，夏晓鸣，上海：复旦大学出版社，2010 注：以上参考书目非学校官方指定，是根据以往经验给出的，仅供参考。

往年报录比数据 英语口译录取名单部分 初试准考证号专业（方 向） 姓名复试成绩初试成绩录取成绩 100688551202047英语口译曹卓84.02413.0083.45 100688551202056英语口译牛骁83.32384.0080.71 100688551202028英语口译黄伟79.35405.0080.01 100688551201955英语口译李雪健77.73408.0079.28 100688551202013英语口译孙杨79.58381.0078.23 100688551202103英语口译郭亮77.58381.0077.03 100688551201936英语口译谢福源75.28398.0077.01 100688551202010英语口译王帆76.07391.0076.92 100688551202031英语口译刘昕钰76.95378.0076.41 100688551201920英语口译崔云雯75.32388.0076.23 100688551201908英语口译何光熙74.58388.0075.79 100688551201903英语口译景旭蓉73.87390.0075.52 100688551202037英语口译陈小雨76.12370.0075.27

天大校研 关于修订《天津大学研究生管理规定》的通知

天津大学文件 天大校研〔2015〕4号 各学院（部）及有关单位： 为加强和完善研究生管理，维护正常的教学秩序，树立优良校风，保证研究生的培养质量，依据教育法、高等教育法及教育部关于《普通高等学校学生管理规定》等相关法律规定，贯彻落实教育部、国家发展改革委、财政部《关于深化研究生教育改革的意见》以及《天津大学关于全面深化研究生教育改革的意见》等文件精神，结合我校实际情况，学校修订了《天津大学研究生管理规定》,经2015年第7次校长办公会审议通过，现予以印发。原《天津大学研究生管理规定》（天大校研〔2010〕9号）同时废止。请各单位认真学习，遵照执行。 特此通知。

附件：天津大学研究生管理规定 天津大学 2015年11月30日（联系人：陈金龙，联系电话：27401978）

附件 第一章总则 第一条为加强和完善研究生管理，维护正常的教学秩序，树立优良校风，保证研究生的培养质量，依据教育法、高等教育法及教育部关于《普通高等学校学生管理规定》等相关法律规定，贯彻落实教育部、国家发展改革委、财政部《关于深化研究生教育改革的意见》以及《天津大学关于全面深化研究生教育改革的意见》等文件精神，结合我校实际情况，特制定本管理规定。 第二条本管理规定适用于全日制教育的研究生，非全日制教育的研究生参照此规定执行。 第二章入学与注册 第三条凡按照国家招生规定录取的新生，经教育部批准，即取得我校研究生入学资格。 第四条新生须在规定的日期内，凭天津大学录取通知书、有效身份证件和学历、学位证书办理入学手续。因特殊情况不能按期报到者，须事先请假并附有关证明，经研究生院批准，可延期报到，期限不得超过两周。 第五条新生入学后，按照国家招生规定进行资格复查。复查合格者，在交纳相关费用后准予注册，取得学籍。

天津大学 研究生英语考试 听力Unit6

姓名：……学号：…… 学院：….. 专业：….. 指导老师：…… Unit 6Time traveler 1. What was the guy doing when he suddenly found himself in a completely different world? What year is it in this different world? Answer: The guy was just about to give his wife a present for her birthday ,and there were thunders and lightening. Then all of a sudden, he found himself in a completely different world. It is the year 2000 i n this different world. 2. What are some of the cultural shocks he’s experienced in this world? Answer: He traveled from the year 1900 to the year 2000, so he experienced many cultural shocks when communicating with others.He felt confused about the ID card, the driver licence, the credit card, ATM card and something like that. He misunderstood the meaning of the restroom and the bathroom. Also he could not understand the meaning of a mall or food court. He couldn’t read the menu and thought a hotdog as a real dog. What’s more, he was curious about the cellphone because he had never seen it before. 3. Some science fictions on time travel are mainly about cultural shocks. Can you conceive of a time traveler of our time going back to 1960’s or even earlier, or vice versa? What would be some of the cultural shocks the traveler would encounter? Make a list of them or conceive a conversation as the traveler first sets foot in the different world. Answer: Recently, many TV plays, based on a series of experiences of a time traveler, such as The Palace and Startling by Each Step, arouse a great upsurge in time traveling. In fact, I can’t conceive of a time traveler of our time going back to 1960’s or even earlier,but these TV plays really appeal to me. For example, the leading lady in Startling by Each Step, traveled from our time back to Qing dynasty. Of course, a time traveler will encouter many cultural shocks. When one travels in a completely different world, he will feel like a fish out of water. He may misunderstand what others said, and can’t communicate well with others.

天津大学研究生奖学金暂行管理规定完整版

天津大学研究生奖学金 暂行管理规定 HEN system office room 【HEN16H-HENS2AHENS8Q8-HENH1688】

天津大学文件 天大校研〔2009〕1号签发人：钟登华 天津大学研究生奖学金暂行管理办法（修订） 第一章总则 第一条奖学金的设置和管理是研究生培养机制改革的核心组成部分，为使研究生奖学金管理更加科学化、规范化，适应创新人才培养的要求，特对津大校研〔2007〕7号文件《天津大学研究生奖学金暂行管理办法》进行修订。本办法旨在建立以科学研究为主导的导师责任制和与之配套的导师资助制，完善评选和奖励机制，优化培养过程和提升培养质量。 第二条适用对象为全日制非在职硕士研究生及全日制非在职博士研究生。 第三条研究生奖学金主要用于资助优秀研究生在学期间的培养费、生活费等方面的开支，其资金来源主要由国家下拨的研究生培养专项经费、学校投入的培养经费和导师科研项目中配套的资助经费三个部分构成。研究生奖学金不包括由企业或个人设立的专项奖学金、助学金、困难补助金等方面的奖励或资助。 第四条学校成立研究生奖学金管理办公室，设在研究生院，负责研究生奖学金评定各项工作的组织与管理。 第二章硕士研究生奖学金体系及有关配套措施 第五条对于全日制硕士研究生学校设置了四个等级的奖学金体系。申请硕博连读的研究生，在被确定取得硕博连读生资格后，可享受博士生三等奖学金，具体标准参见本管理办法

第三章。硕士研究生享受奖学金资助的期限为2～3年（由各学院及专业的学制决定），延期不享受奖学金。 第六条对于硕士研究生入学后的第一学年，奖学金的评定主要依据其入学的初试和复试成绩来确定（推荐保送攻读硕士学位的研究生，可根据各学院制定的实施办法评定，保返生按当年各学院推免生的规定执行）；具体奖学金体系设置如表1所示。 对于硕士研究生入学后的第二学年，奖学金的评定由其所在学院或学科负责，主要依据其入学后一年来的学习成绩和综合表现进行评定。 第七条为进一步强化硕士生导师在硕士研究生培养中的责任、权利和义务，导师招收和培养研究生，需根据具体招生情况向学校缴纳相应的配套资助经费。硕士生导师的招生基数为6名，在此基数内招生，导师无需向学校缴纳配套经费；从招收第7名硕士生开始，每多招收1名，需向学校一次性缴纳一定比例的硕士生培养费，具体标准如表2所示。国家专项计划招生（包括少数民族骨干计划、援藏计划、硕士生单独考试招生计划、MBA招生计划）不含在招生计划基数之中。招收应用型硕士研究生的导师，学术型与应用型研究生的名额分配见表2。 表2：硕士生导师招生配套经费标准与招生名额分配比例

天津大学研究生英语口语测试问题及答案总结

1hello everyone ,my name is A ,my topic is what are the diseases that are genetically determined than developed because of unhealthy lifestyle.as everybody know that leukemia[l?'kim??] is a seldom cured disease .all the people are afraid to be attacked by it. leukemia is a kind of polygenic [,p?li'd?enik] diseases,genetic [d??'n?t?k] defeat and radiation[,red?'e??n]，drugs can spur the gene to change it’s state.not only leukemia,but also Malignant [m?'l?gn?nt] disease, endocrine ['?nd?kr?n] disease, autoimmune [,?to?'mj?n] disease have the characteristic that can be influenced by external environment such as unhealthy lifestyle.so don’t think ourself as gene-safety guies,we should take care of ourselfes and develop good habbits to safe oufself against such recurring [r?'k???] illness 2 hello everyone ,my name is A ,my topic is what kind of person do you think you are,and what kind of life do you want to live? I believe that I don’t be clear what kind of person I am,my friend used to describe me as susceptible [s?'s?pt?bl], optimistic,brave humorous girl,maybe the gene of happiness comes from my parents and the environment I live in ,I am also a luck dog,somebody would give me a hand when I get trouble！all of you is my luck star! I used to dream i work in clean workplace and my co-workers are friendly,everyday I go to work with confidence and perform excellently.in holidays ,I wish traveling to many scenic['s?n?k] spots with my honey.i hope I can possess a healthy lifestyle and live to enjoy life! 3 hello everyone ,my name is A ,my topic is do you believe that a person’s potentialities are limited by his genes? I don’t agree this opinion,Genes can give a person the initial character,but it doesn’t means the person keep the charater in his whole life,he will develop his potential along with his world view, experience in life .the potential is just like a mobilphone,some functions of the mobilephone is set in factory-fresh state but a lot of additional fuctions are researched and developed by the person who use it ,the person is the environment .so gene is only the part of potential but is not the determinant [d?'t?m?n?nt].the potential is decided by how we choose the way that we belong.because we are thoughtful humanbeings 4 hello everyone ,my name is A ,my topic is anything we can do to upgrade ourseves? I have four points to answer this question,first I consider confidence is the chief factor to upgrade ourseves,keeping confident means you give yourself endless power to fulfill your dream,second,giving yourself a regular and healthy lifestyle in order to keep mental health and physical healty. a saying says The body is revolution in capital. this can help you focus attention to your career.third.be kind to your co-workers and friends,because all the people around you is are your luck star ,they take new opinion and surprise to you,you will be lonely and helpless without them.fourth,keep serious about the work your engaged in,when you work please don’t distract your attention to other things . keep high efficient is a good way to improve ourself. and to chieve your goals? 视频2、 1 hello everyone ,my name is A，my topic is enagine that you were one of the passengers on a hijacked plan,what would you do? oh dear ,it is horrible to imagine I was countered by a hijack,if I encounter a hijack,the fisrt thing I do is keeping silence and cast about for ideas to delay the game.then I will catfootedly ['k?t,futid]悄悄地dial 110 to let the police to know what is going on.next I will listen to the bandit’s words and give all my money to the bandits and go along with the crowd waiting the policemen to rescue us frightened birds.

天津外国语大学翻译硕士各细分专业介绍

天津外国语大学翻译硕士各细分专业介绍 天津外国语大学翻译硕士口译方向全日制学费总额2.5万元，学制2.5年。 相对于很多专业，翻译硕士是高投入高产出的专业，没有一流的老师就没有一流的学生，请最好的老师培养翻译硕士人才，这是行业需要。确实，翻译硕士就业薪水高是事实，只要将语言学通了，将来的就业肯定不成问题。 其专业方向有： 英语笔译、口译 日语笔译、口译 俄语笔译、口译 法语笔译、口译 德语笔译、口译 朝鲜语笔译、口译 上述专业的初试考试科目： ①101政治 ②211翻译硕士英语，或213翻译硕士日语，或212翻译硕士俄语，或214翻译硕士法语，或215翻译硕士德语，或216翻译硕士韩语 ③357英语翻译基础，或359日语翻译基础，或358俄语翻译基础，或360法语翻译基础，或361德语翻译基础，或362韩语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 天津外国语大学翻译硕士考研难度分析 本文系统介绍天津外国语大学翻译硕士考研难度，天津外国语大学翻译硕士就业，天津外国语大学翻译硕士考研辅导，天津外国语大学翻译硕士考研参考书，天津外国语大学翻译硕士专业课五大方面的问题，凯程天津外国语大学翻译硕士老师给大家详细讲解。特别申明，以下信息绝对准确，凯程就是王牌的天津外国语大学翻译硕士考研机构！ 一、天津外国语大学翻译硕士考研难度大不大，跨专业的人考上的多不多? 近年来，由于社会对翻译硕士人才的需求量不断增加，翻译硕士报考人数在多年递增，2015年天津外国语大学翻译硕士各个方向招生人数总额为141人，总体来说，天津外国语大学翻译硕士招生量很大，考试难度不高。每年都有大量二本三本学生考取的，根据凯程从天津外国语大学研究生院内部的统计数据得知，天津外国语大学翻译硕士的考生中90%以上都是跨专业考生，在录取的学生中，基本都是跨专业考的。 在考研复试的时候，老师更看重跨专业学生的能力，而不是本科背景。其次，翻译硕士考试科目里，百科，翻译及基础本身知识点难度并不大，跨专业的学生完全能够学得懂。即使本科学翻译的同学，专业课也不见得比你强多少（大学学的内容本身就非常浅）。所以记住重

天津大学硕士研究生奖学金的最新规定

天津大学文件 天大校研〔2012〕4号签发人：钟登华 关于发布《天津大学研究生奖助学金暂行管理办法》 的通知 各学院及各有关单位： 为使研究生奖助学金管理更加科学化、规范化，适应创新人才培养的要求，学校对《天津大学研究生奖学金暂行管理办法》（天大校研〔2010〕6号）进行了修订，经2012年第5次校长办公会讨论通过，现予以发布，请认真学习，遵照执行。 特此通知。 附件：天津大学研究生奖助学金暂行管理办法 天津大学 二○一二年八月三十一日 （联系人：任欣荣；联系电话：27401315） （共印3份） 天津大学校长办公室 2012年9月3日印发 附件 天津大学研究生奖助学金暂行管理办法（修订） 第一章总则

第一条奖助学金的设置和管理是研究生培养机制改革的重要组成部分，为使研究生奖助学金管理更加科学化、规范化，适应创新人才培养的要求，特对《天津大学研究生奖学金暂行管理办法》（天大校研〔2010〕6号）进行修订。本办法旨在建立以高水平科学研究为导向的导师责任制和与之配套的导师资助制，完善评选和奖励机制，优化培养过程和提升培养质量。 第二条适用对象为取得正式学籍的全日制非在职研究生（不含MBA、MPA、MEM、定向、委托培养研究生）。 第三条研究生奖助学金分为奖学金和助学金两部分，其资金来源主要由国家下拨经费、学校投入的培养经费和导师科研经费三个部分构成。研究生奖助学金不包括由企业或个人设立的专项奖学金、助学金、困难补助金等方面的奖励或资助。 第四条研究生奖助学金体系的设置、评定、发放等各项工作的组织与管理由研究生院奖学金管理办公室负责。 第二章硕士研究生奖助学金体系及有关配套措施 第五条对于全日制非在职硕士研究生，学校设置了有三个类别的奖助学金体系。硕士研究生享受奖助学金资助的期限以基本学习年限为准（由各学院及专业的学制决定），延期不享受奖学金。申请硕博连读的研究生，在被确定取得硕博连读生资格后，可享受硕博连读生奖助学金，具体标准参见本管理办法第三章。 第六条对于硕士研究生入学后的第一学年，奖助学金的评定主要依据其入学的初试和复试成绩来确定。推荐免试硕士研究生享受A类奖助学金待遇。对于硕士研究生入学后的第二学年及以后学年，采取申请制，奖助学金的评定工作由其所在学院负责，依据学院奖助学金评定办法（细则）和评审标准，在充分考虑导师意见的前提下，对研究生入学后的综合表现进行评定，评定结果须报研究生院审批备案。对于纳入奖助学金体系的保返生返校第一学年执行录取时评定的奖助学金类别，第二及以后学年的奖助学金类别与复学时同年入学的研究生一起评定。具体硕士研究生奖助学金体系设置如表1所示。 表1 硕士研究生奖助学金体系 奖助学金类别 第一年 奖助学金总额(单 位：元/年) 助学金 （单位：元/年） 奖学金 （单位：元/年） 比例 校拨导师配套 A类 (推免生) 21000 15000 3600 2400 70% B类18600 15000 3600 0 C类15000 15000 0 0 30%

2008年天津大学非英语专业研究生英语期末考试(真题)

ENGLISH PROFICIENCY EXAM FOR NON-ENGLISH MAJOR POSTGRADUATE STUDENTS TIANJIN UNIVERSITY Jan. 23rd, 2008 PART 1: Listening Comprehension (10%) Section A (5%) Directions: In this section, you will hear 2 long conversations and 1 short passage. The conversations and passage will be read only ONCE. At the end of each conversation or the passage, there will be questions. After each question there will be a pause. You must read the 4 suggested answers marked A, B, C, and D, and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on the ANSWER SHEET with a single line through the center. Questions 1 to 3 are based on the following conversation: 1. A. Because she hasn’t got ready yet. B. Because she is waiting for David. C. Because she is waiting for a taxi to pick her up. D. Because it is raining very hard. 2. A. They are going to see film downtown. B. They are going to call on the Johnsons. C. They are packing and going on their holiday. D. They are going to buy an umbrella. 3. A. It was left in David’s office. B. It was left in Kate’s office. C. It was lost in the train some day. D. It was left with the Johnsons. Questions 4 to 6 are based on the following conversation: 4. A. Doctor and nurse. B. Librarian and library patron. C. Forest ranger and hiker. D. Nurse and patient. 5. A. Saturday. B. Sunday. C. Monday. D. Tuesday. 6. A. An allergy to animals. B. A reaction to toxic chemicals. C. An allergy to food. D. Contact with a noxious plant. Questions 7 to 10 are based on the following passage: 7. A. They are the highest. B. They are most challenging and popular. C. They are covered by snow all the year round. D. They are like paradise. 8. A. Anxious and worried.

天津外国语大学翻硕各细分专业介绍【最新】

凯程考研集训营，为学生引路，为学员服务！ 第 1 页 共 7 页 天津外国语大学翻硕各细分专业介绍 本文系统介绍天津外国语大学翻译硕士考研难度，天津外国语大学翻译硕士就业，天津外国语大学翻译硕士考研辅导，天津外国语大学翻译硕士考研参考书，天津外国语大学翻译硕士专业课五大方面的问题，凯程天津外国语大学翻译硕士老师给大家详细讲解。特别申明，以下信息绝对准确，凯程就是王牌的天津外国语大学翻译硕士考研机构！ 天津外国语大学翻译硕士各细分专业介绍 天津外国语大学翻译硕士口译方向全日制学费总额2.5万元，学制2.5年。 相对于很多专业，翻译硕士是高投入高产出的专业，没有一流的老师就没有一流的学生，请最好的老师培养翻译硕士人才，这是行业需要。确实，翻译硕士就业薪水高是事实，只要将语言学通了，将来的就业肯定不成问题。 其专业方向有： 英语笔译、口译 日语笔译、口译 俄语笔译、口译 法语笔译、口译 德语笔译、口译 朝鲜语笔译、口译 上述专业的初试考试科目： ①101政治 ②211翻译硕士英语，或213翻译硕士日语，或212翻译硕士俄语，或214翻译硕士法语，或215翻译硕士德语，或216翻译硕士韩语 ③357英语翻译基础，或359日语翻译基础，或358俄语翻译基础，或360法语翻译基础，或361德语翻译基础，或362韩语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 一、天津外国语大学翻译硕士考研难度大不大，跨专业的人考上的多不多? 近年来，由于社会对翻译硕士人才的需求量不断增加，翻译硕士报考人数在多年递增，2015年天津外国语大学翻译硕士各个方向招生人数总额为141人，总体来说，天津外国语大学翻译硕士招生量很大，考试难度不高。每年都有大量二本三本学生考取的，根据凯程从天津外国语大学研究生院内部的统计数据得知，天津外国语大学翻译硕士的考生中90%以上都是跨专业考生，在录取的学生中，基本都是跨专业考的。 在考研复试的时候，老师更看重跨专业学生的能力，而不是本科背景。其次，翻译硕士考试科目里，百科，翻译及基础本身知识点难度并不大，跨专业的学生完全能够学得懂。即使本科学翻译的同学，专业课也不见得比你强多少（大学学的内容本身就非常浅）。所以记住重要的不是你之前学得如何，而是从决定考研起就要抓紧时间完成自己的计划，下定决心，就全身心投入，要相信付出总会有回报。在凯程辅导班里很多这样三凯程生，都考的不错，主要是看你努力与否。 二、天津外国语大学翻译硕士就业怎么样？ 天津外国语大学外语学院本身的学术氛围不错，人脉资源也不错。毕业生一直以来很受就业市场欢迎,就业非常好。

天津大学管理数学基础

1 天津大学研究生管理数学基础试题 （考试日期：2017年11月11日） 专业_________________ 姓名____________ 学号__________________ 成绩_________ 一.（15分）设矩阵A =111 1 3927111- 2 3927111- - 3 3927111- - - 43927???????????????????????? ， （1）求A 的圆盘，并作图示； （2）基于（1）说明：A 相似于对角形矩阵。 二．（15分）设(,)X 是线性赋范空间，则可由其范数定义一个泛函()=f x x 。请问该泛函f 是否线性泛函？为什么（说明原因和写出分析过程）？ 三.（18分）设[0,1]C 上的范数为01 max ()t x x t ≤≤=，定义算子:[0,1][0,1]T C C →为()()Tx t tx t =，证明([0,1],[0,1])T B C C ∈，并求T 。 四.（15分）设221, 0() , 0 ?-+≤?=?>??x x x x f x e x ，分别求次微分(0)?f 和()?f x ，并作()?f x 的图示。 五．（17分） （1）设模糊集12345 050610703+++~....=+A x x x x x ，分别求当=1λ，0.7，0.6，0.5，0.3时的截集A λ； （2）已知模糊集~B 的截集λB 如下，求~ B 。

2 12345123513513 302020505060607071λλλλλλ≤≤??<≤=<≤?<≤<≤{,,,,} 0.{,,,} ..{,,} ..{,} ..{} .x x x x x x x x x B x x x x x x ，，，，， ??????。 （注：本试卷满分为80分，平时成绩占20分。）

2015天津大学考研复试英语翻译经验分享

2015天津大学考研复试英语翻译经验分享 从天津大学考研历年考生答题的情况看，英译汉部分得分几乎每年都是3-4分。英译汉之所以难，究其原因是英语和汉语之间的差异太大。既有语言表达方式方面的不同，又有思维逻辑以及文化习俗等方面的不同。这些都造成了理解和表达上的重重困难。思博天大考研网老师们总结了英译汉的难点在试题中主要反映在以下几个方面： 1.依赖上下文理解单词和句子 英语词汇一个词语有很多的词性以及一个词语有很多的意思。因此，词义对上下文的依赖性。因此考生必须十分谨慎，对原文的词义做深入细致的分析，根据语境确定词性和词义。 举个例子：concern这个单词既可以做名词也可以做动词。这就要根据语境去判断。 2.抽象名词偏多 抽象名词是表达抽象概念的名词，它的翻译是非常复杂的问题，需要上下文来确定其汉语意思。翻译时，我们遵循的原则就是把抽象名词转化成具体名词。有时要增词翻译或者改换说法。比如unemployment这类抽象名词。可以翻译为“失业现象”。 3.后置定语长 英语句子的中心词很多受修饰语修饰，最常见的是定语。前置定语一般是由单词充当，较为简单，考生也易掌握。而后置定语则有短语或句子充当。由于后置定语在汉语中是没有的，所以称为了英译汉的又一大考点。 4.长难句多 英译汉试题的划线部分共约150词，平均一句30词，且结构复杂，内容抽象，都是典型的长难句。英语长句主要长在修饰成分上，这些修饰成分可能是词、短语或从句或从句套从句。希望广大考生注意。 近些年，考研英语中翻译的考查更侧重于考生综合运用语言的能力。近些年，考研英语中翻译的考查更侧重于考生综合运用语言的能力，按照考研英语大纲的要求，考生需要准确理解结构较复杂的英语文字材料。 句子结构是天大考研复试英语大厦的支柱，学会分析句子结构是学好英语的必要前提。英文是一种结构严谨的形合性语言，大部分的英文正式材料基本上是用复杂长句写成的。语法在平时的复习中，也是基础。语法的掌握是为分析句子，从而对原句结构进行精确的拆分服务的。熟练的掌握语法，是准确的翻译句子的前提之一。意群的整体翻译必须掌握重要语法得分点的翻译规律和技巧。众语法中，考生应该重视定语和定语从句，以及定语从句中限制性定语从句和非限制性定语从句的位置处理、分词和介词短语作后置定语的翻译、状语的翻译定位和顺序、名词性从句的翻译。被动语态、虚拟语气和倒装结构的翻译为关键得分点。同时，能够正确处理否定结构、并列结构的译文句式选择。 经过一段时间的复习备考之后，考生接触过大量的英文材料，具备了一定的词汇和语法知识，许多单词看起来都很面熟，但事实上离真正掌握和熟练运用的差距还很大。因此，虽然说心里明白，其实只是认识英文，并没有完全读懂原文的意义。另一方面，由于考生平时缺乏翻译练习和实践，缺乏对英汉两种语言差异性的认识，往往“只见英文不见中文”或者

天津外国语大学英文简介

天津外国语大学英文简介 Tianjin Foreign Studies University (TFSU) was founded in 1964. As one of eight such universities in China, it offers a number of language and cultural programs to Chinese and overseas students of various educational backgrounds. The main campus and Binhai campus occupy an area of 1,500 mu with a floor space of nearly 200,000 square meters. Most of its buildings are in the classical and elegant Western European style. The clean and quiet campus is an ideal place for the teaching and study of foreign languages, of international trade and economics, and for foreign studies and academic research. The university offers 30 programs in over 20 specialties, namely, English, Japanese, Korean,German, French, Spanish, Russian, Arabic, Italian, Portuguese, Chinese Language & Culture,Journalism, World Economy and Trade, Law, Finance, Educational Technology, and Information Management and Information Systems. Moreover, the university also offers certificate and non-certificate education to students of different educational background. Administratively under the university are the Faculty of Graduate Studies, the School of Sinology, the Further Education School, the Institute of Translation Studies, the Institute of Comparative Studies of Chinese and Foreign Culture, Advanced Educational Technology Center, and the Affiliated Secondary Foreign Languages School. The University is authorized to confer Master of Arts Degrees. It has administered Tianjin Higher Education Examinations for self-taught undergraduate students and students for associate degree majoring in English and Japanese. Tianjin Overseas Tests Center under the Ministry of Education responsible for overseas tests in Tianjin area is in the university. The university has provided successful languages training programs for candidates detailed by the Ministry of Education and the Bureaus and Commissions under the Tianjin Municipal Government for further education or research work abroad. In the past few decades, the university, taking teaching as the central task and through various channels, has nurtured a large number of qualified students majoring in foreign languages and developed in an all-round way. Remarkable achievements have been registered in teaching and academic research, as the university tries to broaden the field of study, blaze new ways for school-running, upgrade the quality of the students and the academic competence of the teachers, improve the teaching facilities, and strengthen international exchanges. So far, the university has graduated more than 10,000 students with an associate degree, bachelor degree or master degree, thus making great contributions to the economic construction, opening up drive, international exchange, and social progress of China, and of Tianjin in particular. HISTORY OF TFSU March 1963 Qinhuangdao Foreign Languages School was established. September 1965 The name of the school was changed to Hebei Foreign Languages School. October 1969 The school was renamed as Tianjin Foreign Languages School. June 1974 Tianjin Foreign Studies University was established.