文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 商务英语写作范文

商务英语写作范文

商务英语写作范文
商务英语写作范文

BEC(中级)精选写作范文15篇

内部资料-必备

Model 1推销信

Dear Customer,

When someone in the family experiences hearing loss, he is not the only one to experience frustration

Have you noticed a loved one: Missing parts of conversations Asking people to repeat themselves Having special trouble with certain letters or sounds Turning up the volume on the TV

If so, you can help them and yourself—by encouraging them to find out about a hearing aid. More than six million Americans enjoy improved hearing and better lives-with hearing aids. And the power source they rely on most is Rayovac.

“Rayovac batteries really do make a difference.” One of our customers said so.

Long-lasting Royovac batteries can help hearing aids perform at their best, so sthe whole family can enjoy the difference better hearing can make.

If you are interested, please contact us by calling 446- 8888.

Yours faithfully,

Model 2文件报告

Report on records management conference

A summary of the Records Management Conference I attended in Detroit on August 10 is included in this report.

Summary of Seessions Attended

The following summarizes each of the sessions I attended

1.Filling Equipment

This session was designed to acquaint the participants with the latest filling equipment. Much of the equipment on display was automatic.

Retrieval

The purpose of this session was to acquaint the participants with the various factors that need ed to be considered in developing a records retentiuon schedule

1.Records Transfer

In this session, participants leaned about the new developments in transferring records from active status to inactive status.

Recommendations:

On the basis of my attending the conference, I am making the following recommendations:

1)We investigate the possibility of purchasing lateral filling equipment

2)We evaluate the validity of our records retention schedule and revise as needed. Model 3旅游推销信

Dear Folks,

We are having a wonderful time on Lake Gomey in Maine.

There are so many things to do you just don’t know where to begin. You can sail the catboats all around the lake, and if you don't know how, Captian Billson can teach you. If you like speed, you can use of th out board motorboats, and you will feel as if you are flying

And then there is fishing , tennis, and golf. There are lots of games in the big recreation room, and the young people dance every night.

We expected to paya fortune when we first heard of Lake Gomey, but we find that it is one of the least expensive vacations we have ever spent.

Why don’t you write to Mrs. Brown for the full details You are sure to get the information you need and to have an ideal holiday there.

Model 4 商务信函

Dear Jacques,

Lightweight batteries

I am writing to you because we have been having a bit of trouble with one of our suppliers who makes the lightweight batteries we use to power our vehicles. I am pretty sure you don’t have a local distributor of your products in this country, which I am writing to you direct to see if you can help us out. I did try to call, but you weren’t available

We require 4,800 units and delivery must be completely by 15 January, 20. A full specification of our requirements is given on the attached sheet, together with our technical brochure.

I would appreciate it if you could quote us your best CIF price, giving a full specification of your product and shipping date. Of course our technical department would need nto have some samples of the batteries to test in our laboratories before we would place a firm order.

We usually deal with new suppliers on the basis of payment in our currency by confirmed irrevocable letter of credit.

Assuming the lab tests go well, and you can quote us a competitive price, we would certainly be able to place more substantial orders on a regular basis.

I will be out of the office for a couple of weeks from tomorrow. In the meantime, do get in touch with one of my assistants if you need any more information

Looking forward to hearing from you.

Give my regards to Jeanne and the kids

Best,

Fred A. North , Buying Manager

Enclosed: Specification and technical brochure

Model 5 拒绝退款信

Dear Sirs,

We have received your letter dated April5 and very much regret the difficulties you are having with the electronic counters supplied to your order No. 865

All our counters are made to be identical in design and performance and it is difficult to understand why some of those sold to your customers should have given trouble. From what you said it would seem that a number of the counters included in the latest batch escaped the examination we normally give to all counters in our inspection deparment, where each counter is individually examined before being passed into store.

We understand your problem, but regret that we cannot accept your suggestion to take back all the stock unsold from the batch about which you complain. Indeed, there should be no need for this since it is unlikely that the number of faulty counters can be very large. Of course we will be glad to replace any counter found to be unsatisfactory, and we are prepared to allow you a special discount of 5% to compensate for your trouble on this particular batch.

We trust you will accept this as being a fair and reasonable solution of this matter. Yours faithfully,

Peter Wood

Model 6 拒绝信

Dear Mr. Johnson,

We are terribly sorry that the repair of your cassette player is really beyond our reach. There are several reasons why we left your equipment unrepaired.

Firstly, our technician in charge of the cassette player had been several days off for serious flu, the delayed the handling of the equipment

Secondly, there is no parts found in the present market to replace the volume control which really needs repairing.

We have the ability to replace the on/off switch, however, the cost is too high to worth it, because you can use the amount of money to buy a new one.

Accoring to our survey, this type of equipment is manufactured in 1985 and the manufacturer has gone out of business, so it is impossible for you to talk with them.

We are really sorry for our helplessness

Sincerely,

Mason

Manager

Model 7 可行性报告

Report on installation of a new word processing

On several occations, we have discussed the desiability of installing a new word processing system to replace the six-year-old stand-alone word processing system we currently use.

In installing a new word processing system the following identify the important characteristics that should be used in judging its desirablity.

a.The system should be expandable

One of the concerns that I have had for several years is that we can no longer obtain equipment identical to our present stand-alone equipment. Since we have the need for additional wroktations, a different brand of equipment will have to be purchased , which will destroy system compatibility if we continue to use the present stand-alone system

b.The equipment should be integrated

An efficient word processing system is integrated, which means that various pieces of office equipment-such as desktop computers, microcomputers, and terminals-are capable of being electronically attached to one another. Thus, each word processing station can also function in other ways-to prepare graphics, to maintian spreadsheet, etc.

c.The system should be capable of performing all word processing functions currently found To purchase a system that cannot perform all functions is tantamount to purchasing a system that is several years ol

d.

Among the alternatives available for installing a new word processing system are the following: A. Replace the old stand-alone system with a new stand-alone system. While stand-alone system can be expandable, they cannot be integrated. Stand-alone systems are capable of performing all word processing functions

B. Replace the old-stand-alone system with a new intrgrated system. These systems are expandable , they can be integrated with other devices, and they are capable of performing all word processing functions

The recommended alternative is the installation of an integrated system since it possesses the essential characteristics that a new system should possess. The primary disadvantages of the integrated system are their cost and the installation time. Training time on both systems shoud be approximately equal.

Model 8 备忘录

To: Director

From:Pierre Aries, Office Manager

Subject: Reducing Staff

Date: June12, 2005

I have several proposals for cutting down on office staff. First, I suggest that we eliminate the full-time position of order clerk, since there is not enough work to occupy him thrughout the month. Orders and requests for sales information are heaviest at the end of the month. In contrast, there isf little to do the first two weeks of each month. Therefore, I recommend that we hire temporary help for the last two weeks of each month and give the orders from the first of the month to the sales departmetn to process.

Second , now that our systems are completely computerized, we no longer need a computer programmer on staff. It is true, we will need computer programming services occasionally in future, for instance, when we revise our billing system. In such cases, however, we can hire a freelance programmer

Third, I suggest that I share my secretary with the assistant office manager, thus eleminating

one secretarial position. Although this will increase the managerial workload, I feel we can handle it. Moreover, we can always hire temporary help to get us through particularly busy periods.

If these suggestions are followed, we should be able to save approximately $26,000 in the coming year in salarires alone. So, I believe these changes will result in greater work efficiency.

Model 9 商务报告

To: Jean Withrow

From: Bob Stein

Date:,2004

Subject: Feasibility of Flexible Working Hours

This report concerns the feasibility of allowing workers to start and stop work ast the times that suit them best, a practice known as flex-time. Of course, we all understand that everyone would still wrok a total of 40 hours per week, as we do now. This idea of flexible working hours was first presented to the directors by some of our workers , many of whom have young children in school.

The Personnnel Manager was asked to look into the question, and his study had two aspects. First, he looked at the experience of other companies, and second , he looked carefully at our own working arrangements.

After studying flex-time arrangements at four similar companies, the Personnel Manager reported several advantages:

Parents of school-age children were able to fit their work hours to those of their children, workers could choose to work during hours they could be most productive, and worker attitude improved because of more choice in work time.

There were , however, some disadvantages as well:

Sometimes there were not enough workers in some departmetn at crucial hours of the day, and it took a while to iron out confusion about schedules

Next, we asked all employees of our company to predict the hours they would probably choose to work. This information was then circulated to all heads of departmetn for comment. The department heads were asked to look in particular at possible problems and their solution

After studying all this information, a committee that included a representative from every department decided to try flex-time for a period of 3 months, starting April 1. At the end of that peroid, the committee will make a final decision

Model10邮件

Dear Ms. O’Flanagan,

Thank you for your e-mail 5 September. I am pleased to confirm that the SR100 will launch on time on 20 November with brochures available from 8 October.

We are also planning a sales conference for mid-October to train salespeople in how to use the product and brief them about its selling points, I hope to confirm the dates and venue of the conference in a couple of weeks

If you have any questions, please do not hesitate to call or email me.

Regards

Henrik Jensen

Model 11投诉信

Dear Sir,

On October 20 we ordered from Mr. Robinson, the salesman for our territory, stationery and office supplies for use in our office . We asked that the order be sent before the end of the year. The duplicate sales order that we have is . We have not yet received the order, even though it is past the promised delievery date. We did, however, receive an outgoing invoice for $

Would you please check to see the reason for this delay We are getting quite low on certain items in the order. And unless we received this order soon, it will be difficult for our office to operate properly

Is it possible to send this order so that it reaches us by January 10 We are, of course, holding your invoice for payment until we receive the order

Please let us know immediately, either by telephone or special-delivery letter, what has become of our order and how soon we shall receive it. We are sure that you will take care of the difficulty promptly.

Yours faithfully,

Model 12推销信

Dear Sirs,

Have you ever thought how much time your typist wasters in taking down your letter It can be as much as a third of the time he spends on correspondence. Why not record you dictation—on our Stenogram-and save this time for other jobs he can be doing while dictation is in progress You will be surprised how little it costs. For fifty-two weeks in the year your Stenogram works hard for you, without lunch breaks or holidays. You cann’t ever give it too much to do. It will take your dictation at any time, and anywhere-after office hours, at home, or even while you are traveling, it does away with mistrascriptions in short-hand and can even do away altogether with typewriting since recorded messages can be posted.

The Stenogram is efficient, dependable , timesaving and economical and , backed as it is by our interantional reputation for releabiltiy, is in regular use in thousands of offices all over the country. It gives superb reproduction quality-very syllable as clear as a bell. It is unbelievably simple to use. You just slip in a pre-loaded cassette, press a button, and your Stenogram is ready to record dictation , instructions , interviews, telephone conversations, or what you will. Nothing could be simpler or more efficient either. Our unique after-sale service contract ensures lasing operation at the peak of efficiency.

Some of your busness friends are sure to be using the Stenogram. Ask them about it before you place an order, or, if you prefer, fill in the enclosed prepaid card and we will arrange for Mr. James Baron, our representative for your area , to call and give you a demonstration. Just state a day and time.

Your sincerely,

Model 13求职信

Dear Sir or Madam,

Two years of High School accounting, supplemented by summer work at an accounting firm and stsrengthened by an evening program in accounting at the Abrames Institute have equipped me to handle the general demands of accounting work. I would therefore appreciate it if you would consider me for an accounting position in your firm

I am presently employed as a tax consultant with the Avida Manufacturing Corportaion. But I am looking for a position that would make greater use of my broad trainning. I would also value

the opportunity to get into a more advanced phrase of accounting. I plan to continue my accounting education through a night school program at our local community college. The enclosed resume summarizes my education and experience. It also inlcudes the names of three people from whom you may obtain information about my character and ability. I would very much like to talk to you in person. I may be reached by phone at 555-3245

Sincerely yours,

Model 14祝贺信

Dear Maria,

In the ten years you have been with Ford, you have seen our company grow from a small local factory to a national organization . Responsible for this remarkable growth are highly productive and loyal employees like you. It is a pleasure for me to write this congratulatory letter on your tenth anniversary, for it gives me an opportunity to thank you for your contribution to our success.

As supervisor of our filling staff, you have set up a highly flexible and effective system for handing the increasing volume of records. I am sure you have heard the often-repeated statement around the office, “ If you don’t know, ask Maria.”This statement is indeed a tribute to your efficiency.

I look forward to working with you in the years ahead. When I think of the slogan, “Ford is people:, I can’t help calling to mind a picture of you and all those like you who help to make our firm th econgenial, effective group it is today.

Sincerely yours,

Model 15会议记录:

Minutes of the Meeting of the Capital Improverments Committee

The Foster Lash Company, Inc

October 8,2004

Presiding: Paticia Stuart

Present: Mike Negron

Sheila Glun

Ellen Frankin

Absent: Fred Hoffman

Gina Marino

The weekly meeting of the Capital Improvement Committee of the Foster Lash Company was called to order at 11am in the conference room by Mr. Stuart. The minutes of the meeting of October 1 were read by Mr. Negron and approved

The main discussion of the meeting concerned major equipment that should be purchased by the end of the year. Among the proposals were these:

Mr Woo presented information regarding three varieties of office copying machines. On the basis of her cost-benefit analysis and relative performance statistics, it was decided, by majority vote, to recommend the purchase of a CBM X-12 copier

Mr. Browne presented a request from the secretarial staff for new typewriters. Several secretaries have complained of major and frequent breakdowns of their old machines. Mr. Franklin and Mr. Browne are to further investigate the need for new typewriters and prepare a cost comparison of new equipment versus repairs

The committee will discuss the advisablity of upgrading account executives’personal computers. The report will be presented by Sheila Glun at the next meeting, to be held on October 15,2004 , at 11 am in the conference room

The meeting adjourned at 11:45 am

Respectfully submitted

Ellen Franklin, Secretary

外贸英语函电的写作格式常用范文

外贸英语函电的写作格式常用范文 外贸函电涉及到的知识很广泛,那么外贸函电的英语写作格式需要注意哪些问题呢,接下来为大家整理了外贸英语函电的写作格式,希望对你有帮助哦! 1.请求建立商业关系 Rogers Chemical Supply Co. 10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen: We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us. We have been importers of shoes for many years. At present, We are interested in extending our, range and would appreciate your catalogues and quotations.If your prices are competitive we would expect to transact a significant volume of business. We look forward to your early reply. Very truly yours 自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址,特此修函,祈能发展关系。多年来,本公司经营鞋类进口生意,现欲扩展业务范围。盼能惠赐商品目录和报价表。如价格公道,本公司必大额订购。烦请早日赐复。此致 2.回复对方建立商业关系的请求 Thank your for your letter of the 16th of this month. We

商务英语邮件写作范文.doc

商务英语邮件写作范文 商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。接下来为大家整理了商务英语邮件写作范文,希望对你有帮助哦! 商务英语邮件写作范文:商品缺货通知 范文一: Dear subscribers, Because of expanding sales, we feel very sorry for having to inform you that Alice in Wonderland has all been sold out. However, we are replenishing our stock. Please contact us to confirm whether you d like it to be delivered by mail or express if you still want to place an order with us. I m always looking forward to your reply at your earliest convenience. Yours, Taobao 尊敬的订购客户: 因为销售量剧增,我们很抱歉地通知您,您订购的《爱丽丝漫游奇境记》已经脱销了。 不过我们正在抓紧进货。如果您还想要订购,那么请告知我们发货方式,是平邮还是快递? 期待您尽快回复。 淘宝网谨上 范文二:

Dear , I feel sorry to hear that Alice in Wonderland has all been sold out, since it has always been one of my favorite works. I still want to place an order with you. Would you mind informing me the moment your new stock has come? Thank you in advance! I m looking forward to your earliest reply. Yours, Leo 亲爱的: 我很遗憾地听说《爱丽丝漫游奇境记》已经售完,这本书一直是我最喜欢的作品之一。我依然愿意从你处订购。请您在有了新的存货时通知我,好吗?提前表示感谢。 期待您的早日回复。 利奥 范文三: 谨上 Dear , I am so sorry to be told that my favorite Alice in Wonderland has been sold out. But I can wait for your replenished stock. Please mail one once new books arrive. Thank you in advance! Yours, Leo 亲爱的: 听说我最喜欢《爱丽丝漫游奇境记》已经卖完,我很遗憾。但是,我想我能够等到你们重新补充库存。新书到货请为我寄送

商务英语书信的格式与结构

商务英语书信的格式与结构 [摘要] 商务英语书信的格式与结构基本上是固定的,一旦选定其中一种便不能随意更改。商务英语的内容与其结构相应,其中七项是必不可缺的。熟练掌握商务英语书信的格式与结构是从事对外贸易工作的必备技能。 [关键词] 商务英语书信;格式;结构 [中国图书分类号] H315 [文献标识码] B [文章编号] 1008 - 9144(2004) 06 - 0078 - 01 我国实行对外开放以来,对外贸易得到迅速发展。WTO的成功加入,使我国的对外贸易事业有了突破和发展。作为对外贸易中的一种基本的通讯联络方式,商务英语书信也得到广泛应用。对于外贸专业的学生以及从事对外贸易的工作者来说,熟练掌握商务英语书信的格式与结构并加以应用,是不可或缺的一项技能。 商务英语书信有自己独特的格式与结构。虽然现在的人们喜欢标新立异,喜欢以一种更随意、更友好的方式进行交往,但是,为了避免寄信方和收信方之间由于格式、结构的不统一而引起的混乱,以及由此而带来的查找不便、使双方花费不必要的时间,所以,最安全、最有效的方法就是遵循国际上常用的、约定俗成的格式与结构。一旦选定一种格式与结构,最好是坚持使用,不能想改就改,想换就换,否则就会给对方一种不稳定、不踏实的感觉,会引起一些意想不到的麻烦,有可能最后导致交易的失败。 一般来说,现在使用的商务英语书信的格式主要有两种:传统的缩头式(the conventionalindented form) 和现代的齐头式(the modern blocked form) 。 根据英国传统做法,缩头式要在信文每一段缩进五或六个字母的空间,有时可能会缩进更多。现在,齐头式在商务英语书信中使用得非常普遍。它的突出特点就是所有信的内容都从信纸的左边开始,段落与段落之间要比缩头式多空出两到三行,以便于区分。这种格式被称作齐头式(the fullblocked form) 。但是,有时把日期放在信纸的左边会给查找带来不便,所以,人们使用了一种改良的齐头式(the modifiedblocked form) ,即把日期放在右边,而把其他内容放在左边。 一般来说,我们通常使用单行距来布局一封信,这会使我们所写的信有一种紧凑感,但有些人在写短信的时候,更喜欢用双行距。 根据个人或公司的喜好,可以选择使用齐头式或缩头式。但不论选择哪一种格式,一般商务英语书信的结构都包括以下几部分内容: (1) 信头(the letter - head)

常用英文商务信函模板及实例

目录Chapter 1 外贸函电 1. 资信调查Credit Information 2. 推销Salesmanship 3. 建立贸易关系Establishing Business Relations 4. 询盘Inquiry 5. 报盘Offer 6. 还盘Counter-offer 7. 下订单Order 8. 接受订单Accepting the Order 9. 拒绝订单Declining the Order 10. 支付方式Terms of Payment 11. 催款Reminder 12. 更改信用证Amending the L/C 13. 理赔Settlement of Claims 14. 代理Agency Chapter 2 商务报告 1. 建议报告Proposal Report 2. 工作进度报告Progress Report 3. 述职报告Work Report 4. 说明报告Introduction Report 5. 总结报告Final Report 6. 可行性报告Feasibility Report 7. 评估报告Appraisal Report 8. 市场调查报告Investigation Report Chapter3 行政文书 1. 便条Note 2. 启事Announcement 3. 简报Briefing 4. 广告Advertisement 5. 备忘录Memorandum 6. 介绍信Letter of Introduction 7. 会议日程表Agenda of the Meeting 8. 会议记录Minutes 9. 公司决议Directors’ Resolution Chapter 4 申请函

英文电子商务邮件范文.doc

英文电子商务邮件范文 一般来说, 商务英语是指人们在商务活动中所使用的英语,下面是我为你整理的英文电子商务邮件范文,希望对你有用! 英文电子商务邮件范文1 Dear Sirs: Thank you for your letter of 20 January 20xx. We are disappointed to hear that our price for Flame cigarette lighters is too high for you to work on. You mention that Japanese goods are being offered to you at a price approximately 10% lower than that quoted by us. We accept what you say, but we are of the opinion that the quality of the other makes does not measure up to that of our products. Although we are keen to do business with you, we regret that we cannot accept your counter offer or even meet you half way. The best we can do is to reduce our previous quotation by 2%. We trust that this will meet with your approval.We look forward to hearing from you. Yours faithfully, Tony Smith Chief Seller

商务英语函电范文

启头句: 1)We have (take) pleasure in informing you that../ We have the pleasure of informing you that../ We are pleased (glad) to inform you that..兹欣告你方.... 16) Refering to your letter of ......we are pleased to .关于你方...月...日来信,我们很高兴... 19) We wish to refer to your letter of ...concerning 现复你方...月...日关于...的来信 20) In compliance with the request in your letter of ... we...按你方...月...日来函要求,我方... 37) We thank you for your letter of https://www.wendangku.net/doc/aa16844019.html,rming us that..我们感激贵方...月...日的来函,惠告... 21) In connection with the question of supplying you with ..., we are pleased to say that...关于向你方供应...的问题,欣告你方... 29) We owe your address to ..我方从...获得你方地址。 36) In replay to your letter of ...concerning...we are glad to be able to /story to have tell you that...兹复贵方...月...日有关...的来函,很高兴/抱歉告知贵方... 41)We must apologize for the delay in replying to your letter of...迟复贵方...月...日函,甚歉! 43)In reply to your letter/inquiry of ... , we wish to inform you that...兹复贵方...月...日函/询盘,我们愿意告诉贵方... 77)As requested/ In accordance with your wishes we are sending you... 按你方的要求,现奉上.. 商业信函常用开头语 3.惠请告知某某事项等 1)Please inform me that (of) ;13)We shall be pleased to have your information regarding (on, as to; about) 6.特回答贵公司某月某日函所叙述有关事项等7)In response to your letter of l0th May, I wish to say that; 10)In reply to your letter of February 8th, I inform you that (of) ; 7.非常遗憾,我们奉告您关于,等。 l)We regret to inform/say/advise you that (of) ; 9.我们对于您某月某日来函的询价,深表谢意等。2)I thank you for your inquiry of the 10th May ; 10.兹函附某某,请查收,等。 1)Enclosed please find ;3)We enclose herewith ;7)We are pleased to enclose herewith 11.遵照某月某日来函指示,等。2)According to the directions contained in yours of the 6th May ; 4)In conformity with (to) your instructions of the l0th ult. 12.关于详情,下次叙述,等。 2)Particulars will be related in the following. 3)I will relate further details in the following. 13. 如下列所记,如附件所述,1)As stated below, 10)As already mentioned,

六大类英文商务书信范文

六大类英文商务书信范文 1、请求建立商业关系 Rogers Chemical Supply Co. 10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen: We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us. We have been importers of shoes for many years. At present, We are interested in extending our, range and would appreciate your catalogues and quotations.If your prices are competitive we would expect to transact a significant volume of business. We look forward to your early reply. Very truly yours 自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址,特此修函,祈能发展关系。多年来,本公司经营鞋类进口生意,现欲扩展业务范围。盼能惠赐商品目录和报价表。如价格公道,本公司必大额订购。烦请早日赐复。此致 2、回复对方建立商业关系的请求 Thank your for your letter of the 16th of this month. We shall be glad to enter into business relations with your company. In compliance with your request, we are sending you, under separate cover, our latest catalogue and price list covering our export range. Payment should be made by irrevocable and confirmed letter of credit. Should you wish to place an order, please telex or fax us. 本月16日收到有关商务关系的来函,不胜欣喜。谨遵要求另函奉上最新之出口商品目录和报价单。款项烦请以不可撤销保兑之信用状支付。如欲订货,请电传或传真为盼。此致敬礼 3、请求担任独家代理 We would like to inform you that we act on a sole agency basis fora number of manufacturers. We specialize in finished cotton goods for the Middle eastern market: Our activities cover all types of household linen. Until now , we have been working with your textiles department and our collaboration has proved to be mutually beneficial. Please refer to them for any information regarding our company. We are very interested in an exclusive arrangement with your factoryfor the promotion of your products in Bahrain. We look forward to your early reply. ` 本公司担任多家厂家的独家代理,专营精制棉织品,包括各灯家用亚麻制品,行销中东。与贵公司向有业务联系,互利互作。贵公司纺织部亦十分了解有关业务合作之情况。盼望能成为贵公司独家代理,促销在巴林市场的货品。上述建议,烦请早日赐复,以便进一步联系合作。此致敬礼 4、拒绝对方担任独家代理 Thank you for your letter of 1 September suggesting that we grant you a sole agency for our household linens. I regret to say that, at this stage ,such an arrangement would berather premature. We would, however, be willing to engage in a trial collaboration with you company to see how the arrangement works. It would be necessary for you to test the market for our productsat you end. You would also have to build up a much larger turnover tojustify a sole agency. We enclose price lists covering all the products you are interested in and look forward to hearing from you soon 9月1日有关建议担任家用亚麻制品独家代理的来信收悉。谨致衷心谢意。目前时机尚未成熟,不能应允该安排深感抱歉。然而,本公司乐意与贵公司先试行合作,为今后合作打下基础。为证明担任独家代理的能力,贵公司宜上述货品作市场调查,研究是否可扩大现有之营业额。奉上该货品之报价单,敬希查照。专此候复。此致敬礼 5、同意对方担任独家代理 Thank you for your letter of 12 April proposing a sole agency for our office machines. We have examined our long and ,I must say ,mutually beneficial collaboration. We would be very pleased to entrust you with the sole agency for Bahrain. From our records, we are pleased to note that you have two service engineers who took

通知与确认商务英语信函写作

通知与确认商务英语信函写作 一、通知对方收到来信的确认函 1. dear mr/mrs, thank you for your letter no. a-3 of 6th may, offering us 6 ui-4 viewdatas. we have passed it on to our technical department for their consideration. we shall reply as soon as possible. yours faithfully 尊敬的先生/小姐, 谢谢您五月六日标号为a-3的来信,该信向我们提供6 ui-4图像数据。我们已把该信转给了技术部,备他们考虑。 我们将尽快回信 你诚挚的 2. dear mr/mrs, we have today received with thanks information concerning transactions onthe new york wheat exchange which will be made full use of by our researchdepartment. we look forward to further cooperation with you. yours faithfully 尊敬的先生/小姐, 我们今天收到了有关纽约小麦交易所的业务信息,非常感谢,我们的研究部门将充分利用这些信息。

期待与你进一步合作。 你诚挚的 二、确认达成的协议 confirming agreements reached 3. dear mr/mrs, last friday, when we were discussing the problems of defectivecontainers.you suggested that i simply mail you a report each month on thenumber of return by customers rather than send the defective containers to you. i plan to put this into effect at once. but, i first wantto make sure that i understand you correctly. if i don’thear from you within the coming week, i’ll assume that youapprove. yours faithfully 尊敬的先生/小姐, 上周五,我们讨论了次品集装箱的问题,你建议我只需把顾客每月退回的次品集装箱 的数量写个报告给你,而不是直接退集装箱。 我计划立即付诸现实。但我想确认我理解正确,到下周为止,如我不能收到你的来信,我即认为你没有异议。 你诚挚的 4. dear mr/mrs, we write to confirm our agreement reached during ourconversation on 9th june about special discountson m-s acoustical partitions as describedon page 8of our catalogue. these prices will prevail through30 june.partition regular price special

商务英语邮件写作范文3篇

商务英语邮件写作范文3篇 商务英语邮件写作范文3篇 在国际商务业务中,一封得体的信函如同商务中得体的着装,从外可以看到内,规范、优美的书信语言能够有效增进客户。下面是我 为你带来的商务英语邮件写作范文,欢迎参阅。 商务英语邮件写作范文1 复函与报价 RepliesandQuotations 20xx-08-26 Maer S.A 24th November 20## Foshan Seethome Installations Ltd. 2 Xiue Street Foshan, Guangdong China Dear sirs, In repl to our letter of 21st Novermber, We have pleasure in enlosing a detailed ation for bathroom shoers. Besides those advertised in the Builers Joural , our illustrated atalogue also enolsed shos various tpes of bathroom fittings and the sizes available. Most tpes an be supplied from stok. 45-60 das should be alloed for deliver of those marked ith an asterisk.

Building ontrators in Hong Kong and Taian have found our equipment eas to install and attrative in apperane. Naturall all parts are replXXble. and our ation inludes pries of spare parts. We an allo a 2% disount on all orders of US$6,000 in value and overf, and a 3%on orders exeeding US$20,000. An orders ou plae ith us ill be proessed promptl. ours faithfull. Franeso Marani Sales Manager Enl.2 Via S.Lorenzo, 24a Castellon Spain Tel: 560001 Fax 560002 商务英语邮件写作范文2 询价Inquiries atha Business Mahines Import Export Corporation 201X Centur Boulevard Pudong, Shanghai 201X06, China Tel: 59000001 September 5, 20** Universal Softare, In. 2468 Oak Street San Franiso CA94105

英文邮件最常犯的四大错误和范例

英文邮件最常犯的四大错误和范例 Email 是目前职场上最常被使用的沟通往来工具,人人都会写,但却非人人都可抓到其中的窍门,进而写出一篇能为自己及公司建立专业形象、又能让收件人想立即回信的email。到底台湾人的英文email 都犯了什么样的错误呢? 以下整理了在职场的英文email中最常犯的四大错误和范例。 问题一:Email 主旨要简短有力,才会让人一看就懂? 首先,主旨栏千万不可以空白,否则可能会导致email被当成垃圾信件。再来,若信件内容经双方一再的往来答复,内文的讨论事项已脱离原主旨,那么请务必删除先前的信件内文,并换上一个新的主旨,一来是让收件人更清楚信件内容,二来是方便日后搜寻信件和数据归档。而最后,不可将信件所有内容放在信件主旨栏,那只会让对方对你有乱无章法的坏印象,更别谈对方对你会有后续的联系和回应了。 其实写一封商业英文书信一点也不难,要记住:忙碌的商务人士每天收到的email 至少约20 封,而主管们甚至会收到上百封的email,因此想吸引收信人的目光或是赢得对方秘书的注意,获得快速回信,秘诀在于你的email是否下了个好主旨。 一个好的email 主旨,要有三个大原则:条理分明、目标明确、符合内容。以下为几个email常见的问题,一起来比较错误及正确的用法。 错误一:主旨不够清楚明白 Subject: Request(主旨:请求) v.s Subject: Quotation Request for Gift Bags(主旨:赠品袋的询价请求) 第一个主旨虽然易读也与内容相关,但却一点也不明确。 第二个主旨把Request(请求)更明确化为Quotation Request(询价请求),又再进一步加上for Gift Bags(关于赠品袋),虽然还没看完信件全文,但这主旨已够明确易读,让收件人只要一眼瞥过,就可以马上对应到相关信息和流程,并且快速地回复这封要求信件。 错误二:主旨没有详细时间说明 Subject: Sales Promotion(主旨:促销活动) v.s Subject: Sales Promotion for 2012 A/W Collection(主旨:2012 秋冬新品上市的促销活动) 第一个主旨虽然比Sales来得明确,但到底是哪种的促销活动呢?第二个主旨多了for 2012 A/ W Collection,帮助收件人更明确点出信件内文是关于新品上市,这样的主旨才能快速带到重点。 问题二:Email 的开头该直呼名字还是用Dear Sir/Madam ? 在写英文信件时,是否曾对公式化的Dear Sir/Madam 感到陈腔滥调?也有人会问Dear翻成中文是「亲爱的」的意思,我明明和对方不太熟,这样称呼会不会太亲昵了呢? 在英文email规则中,Dear是一种表示礼貌、尊敬对方的意思,Dear Sir/Madam 是使用在写信给不知其名的人,亦即我们所谓的「敬启者」。 我们也可以将Dear解释为「致~」,例如Dear Alisa 就是致Alisa的信;当然你有其它更轻松的信件抬头选择,其实大部份的人都可以接受在信件抬头上直接

商务英语函电范文必备2015

Dear Sirs, We have obtained your address from the Commercial Counsellor ofyour Embassy in London and are now writing you for theestablishment of business relations. We are very well connected with all the major dealers here oflight industrial products, and feel sure we can sell largequantities of Chinese goods if we get your offers at competitiveprices. As to our standing, we are permitted to mention the Bank ofEngland, London, as a reference. Please let us have all necessary information regarding yourproducts for export. Yours faithfully。 求商务函电还盘函翻译。1.5月21日来信收到,得知贵方对我们的文具很感兴趣,但以为我方4月30日的价格偏高,无法成交。 2. 我们的报价已被贵地其他客户所接受,已有大批成交而且询价单滔滔而至,我方无奈下降报价。 3. 希望贵方从新考虑,早日来传真告知。 counter offer thank you for your e-mail of May 21.we learn that you areinterested in our school tools ,but you cann't accept our higherprice of Api.30. our quotation has been accepted by other clients ,a greet oforders have been bargained and large enquiries are pouring in ourcompany.so we cann't cut down our price. please think better of above,we are looking forward to your earlyfax. 求商务函电翻译 1.潜在的客户the potential customers 2.粗暴搬运rough handling 3.经营范围scope of business 4.中性包装neutral packing 5.样品本samples 6.分批装运partial shipment

外贸商务英语邮件写作:更好地向客户报价

外贸商务英语邮件写作:更好地向客户报价 报价Giving a Quotation Thank you for your interest in our products.感谢您对我们的产品感兴趣。 Thank you for your inquiry about our services.感谢您就我们的服务询价。 The products you mentioned range in price from $100-$500.您提到的产品的价格从100美元到500美元不等。 Please see the attached price listing for more details.请参看附件中有关价格的详细介绍。 I have attached a copy of our company brochure for your review.我附加了一份公司的宣传资料供您参考。 Please let me know if you would like to receive complimentary samples of any of our products.如果您有兴趣收到任何一款我们的免费样品,请告诉我。 The product you inquired about is currently on sale for 430 RMB.您要的那款产品目前的销售价是430元人民币。 报价邮件1: Dear Ms. Hendricks, Thank you for your interest in our line of fine jewelry. Our ladies watches range in price from $100 to $400,depending on the style. I've attached a copy of our catalog,which

英语商务信函范文

英语商务信函范文 下面是我给大家整理收集的英语商务信函范文,供大家阅读参考。 投诉信英语商务信函范文1 Dear_______, I am ______ (自我介绍) .I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about_____. The reason for my dissatisfaction is _______(总体介绍). In the first place,_______(抱怨的第一个方面). In addition, ___________(抱怨的第二个方面). Under these circumstances, I find it ________ (感 觉)_______(抱怨的方面给你带来的后果). I appreciate it very much if you could _______(提出建议和请求), preferably ______(进一步的要求),and I would like to have this matter settled by ____(设定解决事情最后期限). Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply. Yours sincerely xxx 询问信英语商务信函范文2 Dear ______, I am ____________ (自我介绍). I am writing to see if it is possible for you to provide me with information regarding_______.(要询问的内容) First of all, what are ____________________?(第一个问题) Secondly, when will___________________?(第二个问题) Thirdly, is __________?(第三个问题) I would also like to inquire ________(将最重要的问题单独成段). Could you be so kind as to send me some relevant booklets on the above-mentioned aspects? Thank you for you kindness, and your prompt attention to this letter

八种经典中英文商务信函范文

八种经典中英文商务信函范文 第一种、介绍信Letters of Introduction 实例之一:Dear Mr. / Ms.This is to introduce Mr. Frank Jones our new marketing specialist who will be in Lond onfrom April 5 to mid April on business.We shall appreciate any help you can give Mr. Jones and will always be happy toreciprocate.Yours faithfully尊敬的先生/小姐,现向您推荐我们的市场专家弗兰克琼斯先生。他将因公务在四月15 日到四月中旬期间停留伦敦。我们将非常感谢您向琼斯先生提供的任何帮助,并非常高兴施以回报。您诚挚的实例之二:Dear Mr. / MsWe are pl eased to introduce Mr. Wang You our import manager of Textiles Department. Mr.Wang is spending three weeks in your city to d evel op our business with chief manufacturesand to make purchases of d ecorative fabrics for the coming season.We shall be most grateful if you will introduce him to reliabl e manufacturers and give himany help or advice he may need.Yours faithfully尊敬的先生/小姐,我们非常高兴向您介绍我们纺织部的进口经理王有先生。王先生将在你市度过三周,他要与主要的生产厂家拓展商务并为下一季度采购装饰织品。如能介绍他给可靠的生产厂家,向他提供所需的任何帮助或建议,我们将不胜感谢。您诚挚的 第二种、约定Appointments 实例之一:Dear Mr./Ms Mr. John Green our General Manager will be in Paris from June 2 to 7 and woul d like to come and see you say on June 3 at 2.00 p.m. about the opening of a sampl e room there. Please l et us know if the time is convenient for you. If not what time you woul d suggest Yours faithfully尊敬的先生/小姐我们的总经理约翰格林将于六月2 日到7 日在巴黎,有关在那开样品房的事宜,他会于六月3 日下午2:00 点拜访您。请告知这个时间对您是否方便。如不方便,请建议具体时间。您诚挚的 以下为回信范文Dear Mr. / Ms Thank you for your l etter informing us of Mr. Green’s visit during June 2-7. Unfortunately, Mr. Edwards our manager is now in Cairo and will not be back until the second half of June. He woul d however be pl eased to see Mr. Green any time after his return. We l ook forward to hearing from you. Yours faithfully尊敬的先生/小姐谢谢来函告知我方六月2-7 日格林先生的来访。不巧,我们的总经理艾得华先生现正在巴黎,到六月中旬才能回来。但他回来后愿意在任何时间会见格林先生。希望收到您的来信。您诚挚的Back to Top 实例之二:Dear Mr/MsI represent the W/P El ectronics Company in Dallas and will be in

相关文档
相关文档 最新文档