在加拿大领取结婚证后回国无需再领证

易通国际咨询

中国驻外使馆认证海牙认证国际律师公证https://www.wendangku.net/doc/b07963071.html,

在加拿大领取结婚证后回国无需再领证

在加拿大领取结婚证后回国无需再领证!-加拿大公证认证来助力。

随着中加两国相互交流的升温，越来越多的中国人走向加拿大，因此在加拿大注册结婚的人也越来越多，那么问题来了，在国外领证后回国还需再次领证吗？

首先公布答案：不需要！

法律依据：根据《中华人民共和国民法通则》第一百四十三条规定，“中华人民共和国公民定居国外的，他的民事行为能力可以适用定居国法律。”中国公民在外国依照当地法律结婚，只要不违背我国婚姻法的基本原则和中华人民共和国的社会公共利益，其婚姻关系在中国境内有效，当事人回国后不需要再到婚姻登记机关重新办理结婚登记。

另根据1997年《民政部办公厅关于对中国公民的境外结婚证件问题的复函》(厅办函[1997]63号)规定，“两个在国外长期学习、工作、探亲的中华人民共和国公民(华侨除外)在国外结婚，原则上应在中国驻该使馆、领馆办理结婚登记(居住国不承认的除外)。如该国和我国无外交关系或该国不承认我驻外使、领馆办理的结婚登记，当事人在该国依照结婚缔结地法律结婚，只要不违背《中华人民共和国婚姻法》的基本原则和中华人民共和国的社会公共利益，其婚姻关系在中国境内有效。”因此，两个中国公民在国外依当地法律结婚，回国后不需要再到婚姻登记机关办理结婚登记。

国外结婚证如何在国内使用？依照婚姻缔结地法律结婚的婚姻证件在中国境内使用，应在婚姻缔结地办理公证和该国外交部或外交部授权的机关认证，并经中国驻该国使、领馆公证。也就是说如果要在中国境内使用在国外领取的结婚证，如需要在国内办理离婚，则应在婚姻缔结地办理公证和该国外交部或外交部授权的机关认证，并经中国驻该国使、领馆公证。

加拿大个人旅游签证申请表

加拿大个人旅游签证申请表 加拿大签证申请表201101(1/5) 姓名性别曾用名国籍婚姻状况结婚日期年月日若离异或再婚，请提供前任配偶姓名及婚姻具体起止日期 身份证号码出生地省市/镇户口所在地出生日期: 年月日家庭电话谁提供费用具体家庭地址(邮编) 申请人单位名称(中、英文) 单位电话单位地址传真职务手机邮政编码护照号码: 签发地签发日期截至日期是否有亲属在加拿大: 是否在加拿大身份: 与本人关系是否有人曾申请过加拿大签证是否若选是请提供申请类型、签发日期以及赴加拿大日期 是否曾被加拿大拒签: 是否次数最后一次时间签证类别过去5年，你是否在国外居住超过6个月, 是否如答是请提供细节，包括国家、身份、居住起止日期 你是否曾经参军, 是否如答是请填写申请补充表 你是否有在任何国家犯罪、被拘捕或因任何刑事犯罪被指控, 是否如答是请填写申请补充表你是否曾任职于政府机构、或司法部门、或政党,是否(如公务员、警察、医院行政人员、法官、议员等) 如答是请填写申请补充表你的护照是否曾经遗失或者被盗, 是否 加拿大联系人的姓名或组织者的名字和地址及与申请人的关系(包括电话号码，如随团旅游可不填写): 你是否有具体的旅行安排, 是否 (如随团旅游可不填写)如选是请填写具体往返时间、航班号、所住酒店名称地址及加拿大联系人或公司姓名地址。

预计抵达加拿大时间: 年月日/ 加拿大停留时间: 在加拿大期间可用资金(加元): 列出过去5年内你曾经进入的所有国家(包括每次访问起始日期) 我谨声明:本表所列各项内容均属事实且详尽。 我明白，所列内容如被发现不实或不详，我的申请将被驳回。 加拿大签证申请表201101(2/5) 关系姓名出生日期及地点现行地址现行职业 签证申请人 申请人配偶 申请人母亲 申请人父亲 申请人之子女(包括正式继养、收养之子女) 姓名关系婚姻状况出生日期及地点现行地址现行职业 申请人之兄弟姐妹(包括同父异母及同母异父之兄弟姐妹) 姓名关系婚姻状况出生日期及地点现行地址现行职业 我谨声明:本表所列各项内容均属事实且详尽。 我明白，所列内容如被发现不实或不详，我的申请将被驳回。 加拿大签证申请表201101(3/5) 教育详情表 日期学校的名称及地址学历/学位课程类别自至 名称: 地址: 名称: 地址:

加拿大文件使馆公证认证完整版程序

加拿大文件使馆公证认证完整版程序 加拿大作为移民之国，其中占有比例最高的是中国人士，加拿大得益于其得天独厚的优势，成功的汇聚各地的人士聚居加拿大，加拿大同时作为北美洲发达国家之一的代表，在国际上的声誉极高，这也就成功的吸引了商业气息敏感的人士，入驻加拿大经济市场，这一切都正好促进了中国与加拿大之间的交流，其在加拿大所获取文件，在中国是不存在任何法律效力的，但只需要办理简单的公证认证手续，也就使加拿大文件能顺利在国内得到有效使用。 加拿大文件使馆公证认证办理所需资料： 1、所需要办理公证认证的文件复印件或原件 2、申请人护照复印件 3、委托办理需要提供受托人的身份证明文件复印件 4、公证认证申请表 加拿大文件使馆公证认证办理步骤： 1、首先委托加拿大当地的国际公证律师进行文件公证 2、其次把公证好之后的文件委托加拿大外交部办理认证 3、最后把文件送往中国驻加拿大使馆办理使馆认证 加拿大文件使馆公证认证办理时间通常是15个工作日，加急办理时间是7个工作日 加拿大文件使馆公证认证注意事项：

1、频繁在中国使用的加拿大文件包括个人文件和商业文件，个人文件有结婚证、法院判决书、出生证、无犯罪证明、同一人声明等文件，商业文件主要为公司文件，公司注册证书、公司章程、公司会议记录等文件 2、在办理公司文件公证认证手续时，由于公司文件较多，因而依据所需要处理的事宜提供相关的公司文件即可，不需要全部提供 3、办理同一人声明书、房屋委托书、单身证明等文件的公证认证，首先需要按照规定的格式和要求起草一份声明书或委托书，然后再办理公证认证手续 4、加拿大出生证办理公证认证可以用于国内孩子上学、寄养、上户口等事宜，在办理孩子国内上户口的前提是其宝宝出生时并非是加拿大公民，则可以在国内上户口 5、在办理同一人声明公证认证，需要提供新旧护照，由于中国是不承认双国籍的，也就是当当事人获取加拿大国籍之后，其在国内的身份将会被注销，办理护照认证，可以通过起草一份声明书，然后再办理公证认证手续，就只需要办理一份文件的公证认证手续。 6、办理学历学位认证其需要准备的资料是比较繁琐的，因而避免耽搁办理进度，在办理前期需要把资料准备齐全 7、 加拿大无犯罪证明是当事人在加拿大所停留的时间是超过6个月的，并且是年满18周岁的，回国就业，申请国家考试等都是需要提供加拿大无犯罪证明的

加拿大个人旅游签证手册

加拿大个人旅游签证手册 一、心理准备：不签证不知道咱们还是第三世界国家的人民， 想去发达国家花钱都得看别人的脸色。首先我们必须认识到这一点，放低姿态，积极准备、同时也做好签不过的准备。即便签不过也不 要在签证处和人家吵闹呀。我签之前用了10多天的时间准备各种资料，准备签不过加拿大就立刻改签欧洲去法国或德国滑雪。所以我 在准备诸如请假信、在职证明之类的材料的时候没有明确目的国家。否则签不过再找老板、公司HR签字太麻烦。 二、材料准备：我套用之前查到的一个上海MM的加拿大个人 游签证的攻略里说的， “不要以为很容易，我材料准备的真的很辛苦，而且用心良苦 ~ 想到的都准备了~ 而且还要所有材料有条理，有逻辑性~ 整套材 料就是说明了3个问题： 1)，为什么要去那里旅游（旅游的动机） 2)，无滞留可能 3)，足够旅游的资金” A. 以下是加拿大使馆签证处要求的材料清单 申请人每人须提供： 1. 两份用英文或法文填写的“临时居民签证申请表”(可以从加 拿大大使馆网上下载),并签名、注明日期。在每份表格上须亲笔签名。注意：将你雇主的电话和传真号码一并填写在表格第10栏内。 2. 一份用中文及英文，或中文及法文填写的“家属表/教育和就业细节表”(可以从加拿大大使馆网上下载),，并签名、注明日期。 在每份表格上须亲笔签名。 3. 四张在近六个月以内拍摄的护照像尺寸的照片（彩色或黑白 均可），并在每张照片的背面用汉语拼音清晰地注明该申请人的姓 名和出生日期（依照“日/月/年”的顺序）。 4. 护照或旅行证件的原件，其中必须至少有一页空白页，其有 效期至少要持续到你计划从加拿大离境日期后的一个月。 5. 两张写好自己通讯地址的可粘贴标签，将你的姓名、地址和 邮政编码用中文填写在上面。 6. 准确数额的申请费。请注意：持外交或公务护照的申请人无

结婚证(英文翻译模板)

THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA MARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the People’s Republic of China. We hereby give them the permission to register and issue this marriage certificate. Authorized by: Special Seal for Marriage Register of XX District, Civil Affairs Bureau of Beijing Undertaker (signature): XX XXX Certificate Holder: X XX Registration Date: xx xxx 2009 Marriage Certificate No.: Jing Chao Jie Zi 050920381 Note: Name: X XX Sex: Female Nationality: Chinese Date of Birth: xx xxx 1980 ID No.: 110105xxxxxxxxxxxx Name: X X Sex: Male Nationality: Chinese Date of Birth: xx xxx 1978 ID No.: 120104xxxxxxxxxxxx

中国人在意大利结婚以及办理意大利结婚证公证认证指南

中国人在意大利结婚以及办理意大利结婚 证公证认证指南 中国人在意大利结婚以及办理意大利结婚证公证认证指南 国外结婚的国人已经司空见惯了，入籍意大利成为继英国和意大利之后的热门国家，选择在意大利领取结婚证的中国人也就越来越多了，因此意大利结婚证在中国使用的频率随之增加。那么就成为了必要的前提。意大利汇聚了各个国际的人士，意大利也就理所当然的成为了众多中国人士聚居地之一，由于国外的有良好政策，高收入、福利政策好、工作环境等，成了众多中国人士移民、工作、留学、经商等的主要因素。意大利是允许全球人士在当地办理结婚的，每年都有很多人远道而来，就是为了办理结婚证，并且所办理的结婚手续也简单，只是需要提供双方的身份证明以及相关的办理手续的费用即可申请办理结婚证了。 在意大利所领取的结婚证是属于外国的文书，随着中国人士出国人数的增加，随之增加的就是两国之间的文书的转换和交流，外国文书想要在中国得到认可，

就需要办理三级认证，通常回国之后在购买房产、改变婚姻状态、办理准生证等就需到结婚证，该情况下所用结婚证是必须经过公证认证之后的结婚证。意大利结婚证公证认证办理的相关事宜如下。 一、意大利结婚证使馆认证资料： 1、意大利结婚证明扫清晰扫描件 2、双方护照扫描件 二、意大利结婚证使馆认证费用流程： 1、意大利国际公证律师对文件进行审查公证 2、意大利外交部对结婚证文件认证 3、中国驻意大利大使馆或者领事馆对文件进行再认证 三、意大利结婚证使馆认证时间： 1、普通时间：12-15个工作日 2、加急时间：约10个工作日 四、意大利结婚证使馆认证费用包括： 1、向民政部门申请结婚证副本费用 2、公证人律师费 3、意大利省政府官方收费 4、中国驻意大利领事馆大使馆官方收费 5、咨询服务费 6、文件制作费 7、国际快递费

加拿大官网旅游签证_在职收入证明(中英文)

（在职收入证明，给加拿大官网网签用的是英文版。下面附的中文翻译是不需要的，大家使用的时候请删除。在职证明由本人亲自撰写，白本获签8年多次往返，如有其他疑问可以与我联系，新浪微博：神马菜菜籽） DATE:****/**/** 翻译：时间：****年**月**日 Visa Section 翻译：签证部门 Ms./Mr. **** (ID No.******************) is an employee of the *** department in our company since ****. Her/His annual income is about RMB **,***, incloding salary, bonus, and subsidies. We have approved her/his annual leave from ****/**/** to ****/**/** for her/his holiday to *******. All the expenses during the travel will be borne by herself/himself. We hereby guarantee Ms./Mr. **** will obey the laws in outbound and we shall retain her/his position till the end of the holiday. 翻译：****女士/先生（身份证号：******************）自****年起在我公司***部门开始工作。她/他的年收入大约为***元人民币，包括基本工资、年终奖金和其他补贴。我们已经批准了她/他去***国家的假期，从****年**月**日到****年**月**日。所有旅行开支由她/他本人负担，我公司兹证明**女士/先生将遵守一切贵国法律，我公司将在她/他旅行期间保留她/他的职位直到回国。 Signature：（给你出证明的领导的签名、加盖公司公章） Position: **********（给你出证明的领导的职位） Company：**********（公司名） Add：**************（公司地址） Tel：***********（公司电话） Fax：***********（公司传真）

中国人在加拿大领取结婚证回国使用如何做公证认证

中国人在加拿大领取结婚证回国使用如何 做公证认证 择在加拿大领结婚证的中国人越来越多，因此加拿大结婚证在国内使用的频率随之增加。那么加拿大结婚证公证认证手续就成为必备条件之一。 办理时需要经过哪些步骤？ （一）首先由当地公证员（Notary Public）、律师或监誓员（Commissioner of Oaths）办妥公证； （二）经驻加总领馆领区（查看驻加使领馆领区划分一览表）内公证机构公证后，送交相关省（地区）政府指定部门认证； （四）申请人根据加方公证机构所在地（查看驻加使领馆领区划分一览表）分别向大使馆或有关总领事馆递交认证申请。 中国驻加拿大领区划分：中华人民共和国驻加拿大大使馆 领事服务区域：渥太华地区、纽芬兰和拉布拉多省、新斯科舍省、爱德华王子岛省和努纳武特（Ottawa Region, Newfoundland & Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island and Nunavut）。 中华人民共和国驻多伦多总领事馆 领事服务区域：安大略省、曼尼托巴省（Ontario and Manitoba）。

中华人民共和国驻温哥华总领事馆 领事服务区域：不列颠哥伦比亚省和育空地区（British Columbia and Yukon Territory）。 中华人民共和国驻卡尔加里总领事馆 领事服务区域：阿尔伯塔省、萨斯喀切温省、西北地区（Alberta, Saskatchewan and Northwest Territories）。 中华人民共和国驻蒙特利尔总领事馆 领事服务区域：魁北克省、新不伦瑞克省（Quebec and New Brunswick）。 来源于https://www.wendangku.net/doc/b07963071.html,/

领结婚证的常用祝福语

领结婚证的常用祝福语 领结婚证的常用祝福语 愿你俩用爱去缠着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。敬祝百年好合永结同心。 两情相悦的最高境界是相对两无厌，祝福一对新人真心相爱，相约永久恭贺新婚之禧 托清风捎去衷心的祝福，让流云奉上真挚的情意；今夕何夕，空气里都充满了醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友，从今后，爱河永浴我擦了擦阿拉丁的神灯，灯神出来了，于是我对灯神说：请让我哥和我嫂永世恩恩爱爱，永浴爱河白头偕老 由相知而相爱，由相爱而更加相知。人们常说的神仙眷侣就是你们了祝相爱年年岁岁，相知岁岁年年 相亲相爱好伴侣，同德同心美姻缘。花烛笑迎比翼鸟，洞房喜开并头梅。 在这春暧花开，群芳吐艳的日子里，你俩永结同好，正所谓天生一对，地生一双祝愿你俩恩恩爱爱，白头偕老 白首齐眉鸳鸯比翼，青阳启瑞桃李同心。 莲花并蒂开，情心相印；梧枝连理栽，灵犀互通愿我俩百年好合，比翼双飞愿快乐的歌声永远伴你们同行，愿你们婚后的生活洋溢着喜悦与欢快，永浴于无穷的快乐年华。谨祝新婚快乐 托清风捎去衷心的祝福，让流云奉上真挚的情意；今夕何夕，空

气里都充满了醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友，从今后，爱河永浴祝你们永远相爱，携手共渡美丽人生。 真诚的爱情的结合是一切结合中最纯洁的，祝福你们 由相知而相爱，由相爱而更加相知。人们常说的神仙眷侣就是你们了祝相爱年年岁岁，相知岁岁年年 天作之合，心心相印，永结同心，相亲相爱，百年好合，永浴爱河，佳偶天成，宜室宜家，白头偕老 美丽的新娘好比玫瑰红酒，新郎就是那酒杯。就这样二者慢慢品？恭喜你酒与杯从此形影不离祝福你酒与杯恩恩爱爱那融合的滋味恭喜你 恭喜你们步入爱的殿堂。祝百年好合 相亲相爱幸福永，同德同心幸福长。愿你俩情比海深 缔结良缘，缘订三生，成家之始，鸳鸯壁合，文定吉祥，姻缘相配，白首成约，终身之盟，盟结良缘，许订终身，贺新婚交出一只翅膀，天使新燕，以后共同飞翔在蓝天；各交出一份真情，神仙伴侣，以后共同恩爱在人间；我交出一毛钱，祝福你们新婚快乐、百年好合 见证了你们相知相恋的曾经，感受了你们不离不弃的深情，看此刻你们甜蜜幸福的笑容，期盼你们和乐美好的后续人生。恭祝新婚快乐，记住，牵起手，就要一辈子不放开，拜过天地，就要照顾彼此不离不弃，要幸福，要狠狠的幸福。领导结婚祝福短信简短的信息，真诚的心愿，朋友祝福情意深。激动的心情，颤抖的双手，钻石闪耀见

结婚证英文翻译模板

The People’s Republic of China Marriage Certificate Marriage Certificate of Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic of China (seal) Under the supervision of Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic of China Your Marriage application is in accordance with the regulations of <> and is allowed to register, and this certificate is thus issued. Issued Organ: XXX Marriage Registrar: XXX (signature) (Photo) Certificate Holder: xxx Registration Date: xx.xx, xx Marriage Certificate No.: XXXX Remark: The original Marriage Certificate is lost, this is a renewed one. xx/xx/xx Name: xxx Sex: Male Nationality: China Date of Birth: xx/xx/xx ID Card No.: xxxxxxxxx Name: xxx Sex: Female Nationality: China Date of Birth: xx/xx/xx ID Card No.: xxxxxxxxxxxx As requested by marriage law, the dual parities of man and woman to be married must personally come for the marriage registration. If they are in accordance with the marriage law, they will be registered and issued the marriage certificate. Once they have obtained marriage certificate, they are confirmed for conjugal relationship.

国外的结婚证办理公证认证手续及详细流程

国外的结婚证办理公证认证手续及详细流 程 越来越多的人在国外取得结婚证书，这种国际结婚证书要想在国内发生效力，就必须办理国际结婚公证书认证手续。 具体流程和需要材料如下： （一）国外结婚证书的公证认证程序1、委托国际公证律师或公证员将国外注册的结婚证进行公证；2、将公证过的结婚证送该国外交部进行认证；3、将经过该国外交部门认证的结婚证送中国驻该国使领馆进行认证。4、国外律师将认定过的法律文书寄会国内使用。 （二）香港地区结婚证书的公证认证1、委托香港的中国司法部指定的中国委托公证律师做公证（包括查核和公证）；2、委托香港律师到中国法律服务（香港）有限公司加盖转递章；3、将该份文件寄回内地使用。 （三）澳门地区结婚证书的公证认证委托澳门的中国

司法部制定的公证律师做公证。需要说明的是，公证书是否需要中国法律服务（澳门）有限公司加盖转递章，目前尚无明确要求。 （四）新加坡结婚证书的公证认证1、需要把新加坡结婚证证书委托台湾律师到台湾公证机关公证；2、台湾公证机关将新加坡结婚证公证文书副本寄交内地公证员协会和内地当事人；3、内地一方将新加坡结婚证公证文书拿到公证员协会作核证。核证后即可使用。 （五）英国结婚证书的公证认证1、委托国际公证律师或公证员将英国注册的结婚证进行公证；2、将公证过的结婚证送英国外交部进行认证；3、将经过英国外交部认证的结婚证送中国驻英国大使馆进行认证。 （六）美国结婚证书的公证认证1、委托国际公证律师或公证员将美国注册的结婚证进行公证；2、将公证过的结婚证送美国外交部进行认证；3、将经过美国外交部认证的结婚证送中国驻美国大使馆进行认证。 （七）澳大利亚结婚证书的公证认证1、委托国际公证律师或公证员将澳大利亚注册的结婚证进行公证；

加拿大签证用表(加拿大签证用表,可交互)

1Importer — name, address, and telephone no.

I hereby declare that the goods described herein were: Je certifie par les présentes que les marchandises désignées dans cette déclaration ont été : 18 I declare the information contained to be true and complete. Je déclare que les renseignements contenus dans la présente déclaration sont vrais et complets. 17TOTAL Customs duties Droits de douane Excise tax Taxe d'accise 40 Remarks - Remarques 22 Cargo control no. - N° de contr?le du fret 23 GST collected on transaction no. TPS recueillie sur la transaction n° Importer Importateur Signature The goods described herein are subject to CBSA control while in Canada and must be re-exported under CBSA supervision on or before the expiry date of the permit. On re-exportation both goods and permit must be presented for identification and comparison. Tant qu'elles sont au Canada, les marchandises décrites sur le formulaire sont assujetties au contr?le de l'ASFC et doivent être réexportées sous la surveillance de l'ASFC avant ou à la date d'échéance du permis. Lors de la réexportation, les marchandises et le permis doivent être présentés aux fins d'identification et de comparaison. THIS PORTION TO BE COMPLETED BY THE CBSA FOR ACQUITTAL PURPOSES - CETTE PARTIE DOIT êTRE REMPLIE PAR L'ASFC AUX FINS D'ACQUITTEMENT 28Examined by me and re-exported from Canada Vérifiées par moi et réexportées du Canada 29Duties paid under transaction no. Droits acquittés selon le n° de la transaction 30 Examined by me and shipped in bond to:Vérifiées par moi et expédiées en douane à : CBSA office - Bureau de l'ASFC Under En vertu Cargo control no. - N° de contr?le du fret 31Destroyed under supervision Détruites sous surveillance 33 Deposit accounted for on transaction no. Dép?t comptabilisé sur le n° de la transaction 35 Deposit returned by cheque no. Dép?t retourné par chèque n° 34 Dated - En date du 36 Dated - En date du 37 Accounting centre Centre de comptabilité 38 CBSA office stamp - Timbre du bureau de l'ASFC Agent Mandataire 26 CBSA office stamp - Timbre du bureau de l'ASFC 10 111314 FAILURE TO SURRENDER THIS TEMPORARY PERMIT ON LEAVING CANADA WILL FORFEIT THE DEPOSIT. FOR ADDITIONAL INFORMATION, SEE REVERSE SIDE.LE DéP?T SERA CONFISQUé SI CE PERMIS TEMPORAIRE N'EST PAS PRéSENTé EN QUITTANT LE CANADA. POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, VOIR AU VERSO. 24 Make refund cheque payable to: émettre le chèque de remboursement à l'ordre de : Postal code - Code postal Name and address - Nom et adresse 25 Deposit - Consignation US $______________ X ________ = CAN $______________Cash Argent Cheque Chèque Bond Cautionnement No. N°___________________________ Where American funds have been tendered, the deposit will be adjusted according to the U.S. exchange rate at the time of banking,and therefore the actual Canadian dollar equivalent of the deposit may differ from the amount indicated. Lorsque des devises américaines sont présentées, le montant sera rajusté pour rendre compte du taux de change en vigueur au moment de la transaction bancaire, et par conséquent, l'équivalent du dép?t en dollars canadiens peut être différent du montant indiqué.All refunds will be made in Canadian currency by means of a Government of Canada cheque. Tous les remboursements seront faits en devises canadiennes au moyen d'un chèque du gouvernement du Canada.é.-U._____________$ X ________ = ______________$ CAN Value for duty Valeur en douane Tariff treatment Traitement tarifaire 15 Value for tax Valeur taxable 16 GST TPS Mandataire — nom, adresse et n° de téléphone Importateur — nom, adresse et n° de téléphone 6Authority - Autorisation 12Rate of duty Taux de droit 9 Classification no.N° de classement 7b Quantity Quantité 7a 8 Description Weight Poids Gross - Brut Net yyyy/mm/dd - aaaa/mm/jj yyyy/mm/dd - aaaa/mm/jj yyyy/mm/dd - aaaa/mm/jj

新版、旧版结婚证英文翻译模板.(优选)

精品word. 1 / 5 Ministry of Civil Affairs of the People ’s Republic of China (seal) Supervised by the Ministry of Civil Affairs of the People ’s Republic of China The application for marriage is in accordance with the Marriage Law of the People ’s Republic of China and allowed to register. Hereby this certificate is issued. Registration Authority: Department of Civil Affairs of XXX City XXXXXXX Province (special seal for marriage registration) Marriage Registrar: (signature) (unclear )

精品word. 2 / 5 Certificate Holder XXXXXXXX Registration Date xxx. xxth, xxxx Marriage Certificate Zi No. XXXXXXXXX Remark No Name Xxx xxxxxx Sex Male Nationality China Date of Birth xxx,xx 19xx ID card No. 0123456789900000000 Name Xxx xxxxxx Sex Female Nationality China Date of Birth xxx,xx 19xx ID card No. 0123456789900000000

国外领取结婚证国内认可吗,国外结婚证需要公证认证吗

国外领取结婚证国内认可吗,国外结婚证需 要公证认证吗? 随着跨国婚姻以及出国留学工作的增多，中国大陆人在国外，比如：香港、台湾、英国、美国、澳大利亚等国家申请登记结婚，领取国外的也越来越多。因此，国外结婚证在中国使用的机会和频率也越来越多，包括：、房产买卖、离婚等等，很多场合会用到国外结婚证，那么在国外领取结婚证国内认可吗？如果国外领取的结婚证在中国有效，那么国外领取结婚证需公证认证吗？如果需要公证认证流程怎样？ 一、国外领取结婚证国内认可吗？ 《中华人民共和国民法通则》第147条规定“中华人民共和国公民和外国人结婚适用缔结地法律”，同时根据1997年《民政部办公厅关于对中国公民的境外结婚证件认证问题的复函》的规定：“中国公民和外国人在外国依照婚姻缔结地法律结婚，只要不违背《中华人民共和国婚姻法》的基本原则和中华人民共和国社会公共利益，其婚姻关系在中国境内有效。” 总的来说，按照上述规定，中国公民和外国人在外国依照婚姻缔结地法律结婚，只要不违背《中华人民共和国婚姻法》的基本原则和中华人民共和国社会公共利益，其婚姻关系在中国境内有效。对于中国公民和外国人、内地居民和港澳台居民在境外结婚的，其婚姻关系在我国境内有效，但不得违背我国婚姻法基本原则和中华人民共和国社会公共利益。 其中所规定的婚姻缔结地是指婚姻成立之地，可以是登记地，也可以是婚姻举办地，因为各国法律要求不同而有所不同。在我国，婚姻缔结地就是指婚姻登记地。 二、国外领取结婚证需公证认证吗？ 那么如果回到国内是否要重新办理结婚证或者进行认证呢？根据1997年《民政部办公厅关于对中国公民的境外结婚证件认证问题的复函》的规定，“凡在外国缔结的婚姻关系被上述各条认定为有效的，不必在中国境内办理结婚登记或承认手续。依照婚姻缔结地法律结婚的婚姻证件在中国境内使用，应在婚姻缔结地办理公证和该国外交部或外交部授权的机关认证，并经中国驻该国使、领馆认证。” 按照上述规定，在外国领取的结婚证只要不违反我国婚姻法基本原则和中华人民共和国社会公共利益的，一般在国内是有效的，而且不需要在中国境内再重新办理结婚登记或者认证手续。但是如果要在中国境内使用在国外领取的结婚证，如需要在国内办理离婚，则应在婚姻缔结地办理公证和该国外交部或外交部授权的机关认证，并经中国驻该国使、领馆认证。需要注意的是，对于国外婚姻登记证书，国内法院不能直接认定，需要经过相关认证程序。而且在国外领取的结婚证书的认证和在香港台湾领取的结婚证书的认证也有所不同，建议更进一步咨询律师。

加拿大签证在职证明模板双语

在职证明 尊敬的加拿大签证中心签证官： 兹证明XX先生自XXXX年来我公司任职，职位是XXXX,他的月收入是人民币XXXX元。他将于2018年10月25日到2019年04月22日赴加拿大旅游。 他的具体信息如下： 此次旅游的所有费用均由他本人承担，我们保证他在加拿大旅游期间将会遵守当地的法律法规。我们也保证他将会按时回国并继续在我公司工作。特此证明! 单位名称： （盖章） 单位地址： 单位电话： 经办人签名: 日期：

Certificate To: Can ada Applicati on Center Dear Visa Officers: This is to certify that Mr. _______ works in our company as ______________ since the year of ______ . His mon thly salary is RMB __________ . He will have a tour to Can ada from October 25th, 2018 to April 22nd, 2019. His information is listed as follows, All the travelli ng expe nses will be covered by himself. We hereby guara ntee that he will abide by all the laws and regulati ons duri ng his stay. We also guara ntee that he will be back to China on schedule and will con ti nue to work for our compa ny. Compa ny Name: (seal) Address: Tel: Sig nature of Man ager: Date:

在国外领取的结婚证国内有效吗需要中国领事馆认证吗

在国外领取的结婚证国内有效吗需要中国 领事馆认证吗 随着越来越多的中国人到国外工作，生活，学习，旅游，中国人在国外结婚，领取国外结婚证的也随之越来越多，那么在国外领取的结婚证国内有效吗？认可吗？需要办理国外结婚证中国领事馆认证吗？ 一个案例：我是上北京人，在美国工作。我娶了一个美国妻子，并取得了美国政府发的结婚证。我想知道这个结婚证在国内有效吗？在美国办理的结婚证需经过我国驻美使领馆的公证认证方为有效，大使馆公证认证后就无需在国内相关机构作进一步的公证了。 在国外领取的结婚证国内有效吗？ 《中华人民共和国民法通则》第条规定“中华人民共和国公民和外国人结婚适用缔结地法律”，同时根据年《民政部办公厅关于对中国公民的境外结婚证件认证问题的复函》的规定：“中国公民和外国人在外国依照婚姻缔结地法律结婚，只要不违背《中华人民共和国婚姻法》的基本原则和中华人民共和国社会公共利益，

其婚姻关系在中国境内有效。” 总的来说，按照上述规定，中国公民和外国人在外国依照婚姻缔结地法律结婚，只要不违背《中华人民共和国婚姻法》的基本原则和中华人民共和国社会公共利益，其婚姻关系在中国境内有效。对于中国公民和外国人、内地居民和港澳台居民在境外结婚的，其婚姻关系在我国境内有效，但不得违背我国婚姻法基本原则和中华人民共和国社会公共利益。 国外结婚证需要中国领事馆认证吗？ 那么如果回到国内是否要重新办理结婚证或者进行认证呢？根据年《民政部办公厅关于对中国公民的境外结婚证件认证问题的复函》的规定，“凡在外国缔结的婚姻关系被上述各条认定为有效的，不必在中国境内办理结婚登记或承认手续。依照婚姻缔结地法律结婚的婚姻证件在中国境内使用，应在婚姻缔结地办理公证和该国外交部或外交部授权的机关认证，并经中国驻该国使、领馆认证。” 按照上述规定，在外国领取的结婚证只要不违反我国

加拿大签证在职证明双语

加拿大签证在职证明双 语 Company Document number：WUUT-WUUY-WBBGB-BWYTT-1982GT

在职证明尊敬的加拿大签证中心签证官： 兹证明xx先生自xxxx年来我公司任职，职位是xxxx，他的月收入是人民币xxxx 元。他将于2018年10月25日到2019年04月22日赴加拿大旅游。 他的具体信息如下： 此次旅游的所有费用均由他本人承担，我们保证他在加拿大旅游期间将会遵守当地的法律法规。我们也保证他将会按时回国并继续在我公司工作。特此证明！ 单位名称： （盖章） 单位地址： 单位电话： 经办人签名： 日期： Certificate To: Canada Application Center Dear Visa Officers: This is to certify that Mr. works in our company as since the year of . His monthly salary is RMB . He will have a tour to Canada from October 25th, 2018 to April 22nd, 2019. His information is listed as follows,

All the travelling expenses will be covered by himself. We hereby guarantee that he will abide by all the laws and regulations during his stay. We also guarantee that he will be back to China on schedule and will continue to work for our company. Company Name: (seal) Address: Tel: Signature of Manager: Date:

加拿大留学签证资金证明材料详解

加拿大留学签证资金证明材料详解 很多同学的心目中，加拿大签证的申请材料非常繁琐，尤其是在资金证明材料方面要求很严格。而且，加拿大签证对于材料的要求是非常有逻辑性的，本文将与大家一起分享和中在加拿大签证的材料准备中，对于资金方面材料准备的一些心得。 资金证明要求： 反映至少十二个月资金累积历史的证明。鉴于此，我们要求如下： || 日期为最近两个月内的显示现有可用资金的存款证明原件; || 存单原件及/或存折原件; || 资金来源的书面说明。 || 其它形式资产的相关文件，如股市账户、商业交易文件及房地产交易文件;虽然不能替代上述所需文件，但可以附于申请内。若无法提供文件证明，申请人也可以提供一份书面说明。 申请人父母的收入及雇佣证明： || 申请人父/母各自的现任雇主出具的雇佣证明信原件，包含父/母各自雇主的全称、地址和电话; 父/母在该处就业年限、职务、最近两年的收入、有无任何奖金和额外收入。如果申请人由父母以外的人士资助，请按照以上要求提供相应信息;及/或 || 地方税务机关出具的最近十二个月中父/母各自个人收入所得税的缴税单原件，包含缴税人姓名及其名下所缴纳的金额。 如果父/母一方或双方拥有或部分拥有某公司，请递交： || 营业登记证的公证件 || 近期的缴税单据 || 公司上一个财务年度的财务审计报表和验资报告 从使馆给出的资金材料要求，我们不难发现，使馆对于资金来源的解释只有一个要求，即“合理”。 在所有的资金材料中，最中心的就是现金存款，而其他材料无非就是围绕这个存款来说明，这笔钱是“合理”的收入，不可能是通过非法手段获得，也不是借来充数的。存款的金额，一般需要保证能支付学生在加期间所有的学费和生活费用。