文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 捷进英语 Unit 3

捷进英语 Unit 3

捷进英语 Unit 3
捷进英语 Unit 3

捷进英语Unit 3

老猴子咬菜根学习交流

Lesson 1 Out to lunch-decisions 出去吃午饭——做决定

1 .

Where can we eat? 我们上哪儿吃饭?

Someplace good. 得找个好地方。

Someplace cheap. 而且要便宜。

but vegetarian. 但要有素食。

You're vegetarian, are you? 你是吃素的,是吗?

Yeah.对。

2.

I like meat too much to be a vegetarian. 我可不是个素食主义者,我喜欢吃肉,

And fresh fish. 和新鲜的鱼。

I don't like fish at all. 我一点也不喜欢吃鱼。

And I love bacon. 我还喜欢吃熏肉。

It's my favorite breakfast. 这是我最喜欢的早餐。

I don't like bacon. 我不喜欢熏肉。

3.

Are you a vegetarian as well? 你也吃素吗?

Me? 我?

I don't like vegetables. 我可不喜欢吃蔬菜。

Elena's not a vegetarian. Elena可不是个素食主义者。

She's just a picky eater. 她只是挑食。

Spinach, broccoli, and cauliflower. 我可不喜欢吃菠菜、甘蓝、花菜。

Ugh. 啊!

4.

Do you eat cheese? 你吃奶酪吗.

Kevin, I eat anything that can't look at me. Kevin,只要是眼睛不看我的东西,我都吃。How about eggs? 鸡蛋怎么样?

Oh, I do not like eggs. 哦,我不喜欢。

5.

Elena, what do you like? Elena,那你喜欢什么呢?

Coffee. 咖啡。

And coffee. 还是咖啡。

I also like coffee. 我也喜欢咖啡。

Elena even eats coffee yogurt. Elena连咖啡酸奶也吃。

And I don't like yogurt. 我才不喜欢酸奶呢。

Lesson 2 Out to lunch-ordering 出去吃午饭——点菜

1.

Hi. 你好。

Hi. 你好。

Do you have a table for three? 有三个人坐的桌子吗?

Yes. 有。

This way please. 请跟我来。

We have a table over there, by the window, or over here, by the wall.

靠窗那边有一张,或者这边靠墙的一张也行。

That one? 哪张?

Yeah. 行。

2.

What do you want? 你想吃什么?

I want the eggplant. 我要茄子。

Mmm. 嗯。

How about you, Kevin? Kevin,你呢?

I want the hamburger special. 我想要特色汉堡包。

No offense, Dean. 我并不想冒犯你,Dean.

I'm the vegetarian, not you. 是我吃素,又不是你。

3.

What can I get for you? 各位要什么?

The eggplant,please. 请来一份茄子。

I'm sorry. 对不起。

We don't have the eggplant. 没有茄子了。

Oh.哦。

We have a nice baked vegetable parmesan. 我们有蔬菜烤干酪,很好吃。

That's fine. 好吧。

4.

Do you have fruit salad? 有水果色拉吗?

Yes. 有。

That please, with some rolls. 就要那个,还要一些面包卷。

I want the hamburger special, please. 我要个特色汉堡包,

With onions and peppers, and some vinegar for the fries.

外加洋葱烧青椒,还要一点醋吃炸土豆条用。

Vinegar? 醋?

You can try one. 是啊,你也可以尝一尝。

5.

Do you want ay drinks? 你们要饮料吗?

Do you have that nice Italian mineral water? 有没有那种很好喝的意大利矿泉水?Sure. 有。

Anything else? 还要别的什么吗?

No, thanks. 不用了,谢谢。

All set. 都全了。

Lesson 3 Not without my bags!没包无法入住

1.

What are you doing? 你在干什么?

Just taking your bags, sir. 帮您运行李,先生。

Ah... 啊……

So, Mr. Yamamoto? 您是Yamamoto先生吗?

Yes,yes. 对,对。

Where is that trolley going? 这手推车去哪儿?

To the airport. 去机场。

2.

The airport?去机场?

Well, no.哦,不。

The trolley's going outside to the shuttle bus. 它把行李送到外面的大客车上。

The shuttle's going to the airport. 而车去机场。

But I'm just checking in! 可是,我正在办入住手续。

That's right sir.对,没错,先生。

3.

Do you have any bags? 你有包吗?

They're going to the airport! 它们在去机场的路上。

What? 什么?

The porter is putting my bags on the shuttle! 搬运工把我的包搬上了车!

Carl! Carl! Carl! Carl!

The bags go to Mr. Yamamoto's room! 快把包送到Yamamoto先生的房间。

4.

What's going on? 什么事?

His bags are going to the airport! 他的包被送往机场了!

My bags are going to the airport! 我的包送到机场去了!

I hope you had a pleasant stay. 希望您在这儿住得愉快。

5.

This isn't happening. 真令人难以置信。

Don't worry. 不要担心。

I'm calling. 我给他们打电话。

I'm calling. 我打电话。

What's happening now? 怎么了?

Mr. Yamamoto's bags are on their way to the airport…Yamamoto先生的包被送往机场了……So? 那又怎样?

I'm trying to get them back. 我正设法把它们找回来。

Why? 为什么?

Our guest is just checking in. 我们的客人正在登记入住。

Uh oh! 哎呀!

Not without my bags! 没包可没法入住。

希望英语四大二下课后翻译答案

《希望英语4》翻译练习答案 Unit 1 A 1. 顾客越是觉得回报多,他们回头光顾的机会就越大。 The more the customers feel rewarded, the greater the odds they will repeat their shopping. 2.生意成功的秘密就在于高质量的服务。 The secret for successful businesses lies in high quality services. 3.如果顾客得不到充分的回报,他们很可能转到别的地方去购物。 If the customers are not rewarded adequately, they may shop elsewhere. 4.我们善待我们的顾客,反过来,他们也会通过带来更多的顾客来回报我们。 We treat our customers well, and in turn they will reward us by bringing in more customers. 5.简而言之,在商业中采用双赢政策(win-win policy)我们就有机会赢得更多顾客。 T o put it simple, we shall have better chance to win more customers by adopting a win-win policy in

businesses. B 掌握国际贸易的知识及其蕴藏的力量和实施的方法,不仅对那些直接从事国际贸易工作的管理人员,而且对所有的管理者都是十分必要的。国际贸易,即进出口贸易,常常是制造业、自然资源、能源以及农产品等方面的企业进行国际经营活动的首选形式。UNIT 2 A 1.毕业以后,他曾雄心勃勃地想回家乡大干一番事业,然而却发现在那里将军无用武之地。 After graduation, he had thought with great ambition of working hard in his hometown, but he found himself just like a fish out of water there. 2.如果不采取实际行动来解决问题的话,一味的抱怨只能使简单的问题更加复杂。 If active actions were not taken to solve the problems, constant complaints would make the simple issue more complex. 3.他说这项工作是专门为那些有闯劲的人设计的。He said that the job was specially designed for aggressive people. 4. 该国人民对战后残酷的经济形势不抱任何幻想。 People in that country have no illusion about the

大学英语第一册课后习题答案

新视野大学英语(第二版)第一册Unit 1 III. 1. rewarding 2. communicate 3. access 4. embarrassing 5. positive 6. commitment 7.virtual 8. benefits 9. minimum 10. opportunities IV. 1. up 2. into 3. from 4. with 5. to 6. up 7. of 8. in 9. for 10.with V. 1.G 2.B 3.E 4.I 5.H 6.K 7.M 8.O 9.F 10.C Sentence Structure VI. 1. Universities in the east are better equipped, while those in the west are relatively poor. 2. Allan Clark kept talking the price up, while Wilkinson kept knocking it down. 3. The husband spent all his money drinking, while his wife saved all hers for the family. 4. Some guests spoke pleasantly and behaved politely, while others wee insulting and impolite. 5. Outwardly Sara was friendly towards all those concerned, while inwardly she was angry. VII. 1. Not only did Mr. Smith learn the Chinese language, but he also bridged the gap between his culture and ours. 2. Not only did we learn the technology through the online course, but we also learned to communicate with friends in English. 3. Not only did we lose all our money, but we also came close to losing our lives. 4. Not only do the workers want a pay increase, but they also want reduced working hours. 5. Not only is the house expensive, but it is also too far away from my company. Translation VIII. 1. Not only can students choose when and where to learn for an online course, but they can also take time to think through answers before making a reply. 2. She is excited by the idea of online learning while be considers it meaningless and useless. 3. Communicating with native English speakers is a very rewarding experience from which we can learn a lot. 4. Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the information they need. 5. He wants her to give up working and stay home to look after the children. She feels, however, that this is too much for her. 6. Now that we have finished the course, we shall start doing more revision work. IX. 1. 我永远都不会忘记那位老师,是他告诉我学外语是有趣的、有价值的。如果没有他,我的英语说得不会像现在这样好。

捷进英语

Unit 3 Making a Difference Part l Listening Comprehension Section A Directions: There are 5 recorded statements or questions in this section. When you hear a statement or question, you should decide on the correct response from the 4 choices marked A, B, C and D. Section B Directions: There are 5 recorded short dialogues in this section.

After each dialogue, there is a recorded question. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A, B, C and D. Section C Directions: There are 2 recorded conversations in this section. After the conversations, there are 5 recorded questions. When you hear a question. you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A, B, C and D.

新标准大学英语1综合教程课后答案1—69—10单元汉翻英精

Unit1 1)等我们终于找到8号房间的时候,妈妈已经涨红了脸,累得上气不接下气。我打开门锁,我们都走了进去。 2)她给我留下了深刻的印象,我觉得自己太无知了,甚至不配跟她呼吸同样的空气。 3)我不知道为什么我非得了解文学。可是招生办公室的那位女士说,虽然我读过陀思妥耶夫斯基和梅尔维尔的小说,虽然一个没上过高中的人能读这些书的确令人敬佩,但这门课是必修课。 4)我乐得飘飘然了,第一件事就是去买所需要的课本,然后用纽约大学紫白相间的护封把它们套起来,这样地铁里的乘客就会向我投来艳羡的目光了。 5)接着,教授告诉我们,观念并不是从天而降的现成品。从长远来看,清教徒是宗教改革运动的产物,他们继承了宗教改革运动的世界观,并且他们对孩子的态度也由此体现了宗教改革运动的思想。 1. Their introduction of Amateur Dramatics impressed Sophie so much that she signed up for it. 2.Online education provides those who work full time with opportunities to receive further education in their spare time. 3. When he first arrived at university, he was not sure whether he was supposed to scribble down every word out of the professor’s mouth. 4. No one detects his despair well hidden behind his smile. 5. Some students are easy about talking with strangers, while some others find it hard to do so. Unit 2 1. They don’t serve chips/French fries here. If you want them, you have to go to a KFC or McDonalds. 2. He picked up a walnut and tried to crack it with a hammer, but instead he crushed it. 3. When the gold was heated and melted, they poured it into a mould to form a gold bar. 4. He admitted to breaking the window of the classroom. 5. To our delight, the new economic policy is beginning to have a positive effect on the economy. Unit 3 1. It is most likely that teachers won’t think much of students who cannot think for themselves 2. When he was in high school, hardly anyone did scientific experiments, much less had training in this respect. 3. Envy is the result of laziness and ignorance.

新编大学英语1课后答案解析

新编大学英语课后答案 Unit 1 Part One PREPARATION 1. Different Kinds of Personal Relationships STEP ONE parent—child employer—employee clerk—customer husband—wife write—reader driver—passenger teacher—student host—guest buyer—seller doctor—patient boyfriend—girlfriend performer—audience STEP TWO co-workers,colleagues,classmates,roommates,schoolmates,seatmates,playmates,lovers,supervisor,neighbors,co-author... Part Two Post-reading Reading Comprehension 1. 1. 1) A 2) B 3)A 4)A 5) B 6) C 7) A 8) C 2. 1) killed 2) wounded 3) arrived 4) girl 5) badly/seriously 6) blood 7) none 8) American 9) type 10) orphans 11) French 12) difficulty 13) frightened 14) would 15) cried 16) Vietnamese 17) dying 18) understand 19) willing 20) friend 3.(略) Vocabulary 1. 1) reply 2) land 3) pat 4) supplied 5) wound 6) pat 7) replied 8) signed 9) wounded 10) supplies 11) sign 12) balance 13) land 14) balance 2. run: 1) D 2) A 3)C 4)E 5) F 6) B match: 1) E 2) B 3)G 4)D 5) C 6) F 7) A 3. 1) Insert 2) in the balance 3) requests 4) relief 5) let out 6) tiny 7) steady 8) stiff 9) occasional 10) misunderstood 11) limited 12) action Translation 1) I'm tired. I should not have gone to bed so late last night. 2) I don't/didn't know Bob very well, but we go/went out for an occasional drink together. 3) We are supposed to meet her at the train station. 4) You could clearly see people drowning, but/and yet you took no action to save them. 5) Including weekends, there are only twelve more days to buy Christmas presents. 6) Without immediate action, many kinds of wild animals would die from hunger. Part Three FURTHER Development 1Grammar Review

捷进英语 Unit 3

捷进英语Unit 3 老猴子咬菜根学习交流 Lesson 1 Out to lunch-decisions 出去吃午饭——做决定 1 . Where can we eat? 我们上哪儿吃饭? Someplace good. 得找个好地方。 Someplace cheap. 而且要便宜。 but vegetarian. 但要有素食。 You're vegetarian, are you? 你是吃素的,是吗? Yeah.对。 2. I like meat too much to be a vegetarian. 我可不是个素食主义者,我喜欢吃肉, And fresh fish. 和新鲜的鱼。 I don't like fish at all. 我一点也不喜欢吃鱼。 And I love bacon. 我还喜欢吃熏肉。 It's my favorite breakfast. 这是我最喜欢的早餐。 I don't like bacon. 我不喜欢熏肉。 3. Are you a vegetarian as well? 你也吃素吗? Me? 我? I don't like vegetables. 我可不喜欢吃蔬菜。 Elena's not a vegetarian. Elena可不是个素食主义者。 She's just a picky eater. 她只是挑食。 Spinach, broccoli, and cauliflower. 我可不喜欢吃菠菜、甘蓝、花菜。 Ugh. 啊! 4. Do you eat cheese? 你吃奶酪吗. Kevin, I eat anything that can't look at me. Kevin,只要是眼睛不看我的东西,我都吃。How about eggs? 鸡蛋怎么样? Oh, I do not like eggs. 哦,我不喜欢。 5. Elena, what do you like? Elena,那你喜欢什么呢? Coffee. 咖啡。 And coffee. 还是咖啡。 I also like coffee. 我也喜欢咖啡。 Elena even eats coffee yogurt. Elena连咖啡酸奶也吃。 And I don't like yogurt. 我才不喜欢酸奶呢。 Lesson 2 Out to lunch-ordering 出去吃午饭——点菜 1. Hi. 你好。 Hi. 你好。 Do you have a table for three? 有三个人坐的桌子吗? Yes. 有。 This way please. 请跟我来。

新编实用英语综合教程2unit1课后练习答案

新编实用英语综合教程2 unit 1 课后习题答案 P4-1 ①What are you doing tonight② i was wondering ③i wish i could ④write a term paper ⑤ some other time then ⑥ That's right P4-2 1)are you doing anything special tommorrow evening ? 2) i would like invite you to come to my birthday party . would you like to join us ? :3) Good , will you come at 7:00 ? 4) Lemonade if you must bring sth . P4-3 1) what are you going to do this weekend ? 2) Thunderstorm is on this weekend . 3) the early or the late show 4) Maybe go to KFC (kentucky Fried Chicken ) or a Coffee Shop . 5) i 'd rather go to KFC 6) when and where shall we meet ? P5-1 ①tomorrow②ball game③skiing④f or a long time ⑤very warm⑥agree P6-2

① No , she doen't ②going to the ball game and skiing ③She heard it on the radio ④ No , he doesn't ⑤ He will give claire a call P6-3 ① the time and place ②fine ③formal written ④ in writing ⑤ at the bottom ⑥ attend ⑦ in person or by phone ⑧ comfortable P7-4 1) d 2) C 3) a 4) b P8-1 1) You should not fell committed until you know what the invitation 2) it is : apology , reason for refusal , thanks for the invitation . 3) it means each pays one's own check when eating in a restaurant . 4) the word "sometime ". P9-2 1) instances 2) informal 3)entertain 4) host 5) casual 6)suggestion P9-3 ① invent an excuse later ② present problems ③ explicit④ specific time mentioned ⑤ Yes , th at would be nice . P9-4 1) instance 2) present 3) hostess 4. appropriate 5)invent 6) entertain 7) explicit 8) identify P9-5 !) For convenience , the photo will be shown in time sequence. 2) You are required to stop your car after an accident .

综合英语1课后翻译答案

Unit 1 1.他对这次面试中可能提到的问题作好了准备。(confront) He has prepared answers to the questions that he may confront during the interview. 2.他悲惨的遭遇深深打动了我们,使我们几乎哭出声来。(touch) His sad experience touched us so deeply that we nearly cried. 3.他们俩手挽着手沿着河边散步,有说有笑。(hand in hand) The two of them are walking hand in hand along the riverbank, chatting and laughing. 4.听到这令人激动的消息之后,他眼睛里涌出欢乐的泪水。(well up) When he heard the exciting news, tears of joy welled up in his eyes. 5.上海人容易听懂苏州话,因为上海话和苏州话有许多共同之处。(in common) People from Shanghai can understand Suzhou dialect with ease, for Shanghai dialect and Suzhou dialect have much in common. 6.亨利和妻子正在考虑能不能在3年内买一幢新房子。(look into) Henry and his wife are looking into the possibility of buying a new house within three years. 7.女儿再三请求到国外去深造,他最终让步了。(give in to) He finally gave in to his daughter’s repeated requests to further her education abroad. 8.我们在动身去度假之前把所有的贵重物品都锁好了。(lock away) We locked all our valuables away before we went on holiday. 9.虽然咱们分手了,但我希望咱们依然是好朋友,像以前一样互相关心,互相帮助。(part) Although we have parted from each other, I hope that we will remain good friends and that we will care for and help each other just as we used to. 10.在紧急关头,军长召集全体军官开会,制定新的克敌战略战术。(summon) At the critical moment, the army commander summoned all the officers to work out new strategies and tactics to conquer the enemy. Unit 2 1.一个由外交部长率领的政府代表团昨天抵达南非,开始对该国进行为期3天的友好访问。(head) A government delegation headed by the Minister of Foreign Affairs arrived in South Africa yesterday, starting a three-day friendly visit to the country. 2.看看这些讽刺社会弊端的漫画实在好笑。(awfully funny) It is awfully funny to look at these caricatures which satirize social ills. 3.计算机是最有用的教学工具之一,所有的功课以及所有的问题和答案都可在屏幕上显示出来。(show on a screen) Computers are one of the most useful teaching tools, for all your lessons as well as all the questions and all the answers can be shown on a screen. 4.张利的母亲前天突然病倒,他赶紧派人请来医生。(send for) Zhang Li’s mother fell ill the day before yesterday, so he sent for a doctor immediately.

全新版大学英语阅读教程1课后答案

《全新版大学英语阅读教程》(通用本)1-2册课后练习答案 UNIT ONE 1.Goodbye school Key to the Exercises I 1. B 2. D 3. D 4 D 5. C 6. A II 1. fling 2. supercilious 3. zoom 4. trudge 5. hoist Key to the Reading-skill Exercises Paragraph 1: 1. B 2. D paragraph 2 1. D 2. A 2.The Saturday Evening Post Information Related to the Text Key to the Exercises I. 1. D 2. B 3. A 4. A 5. C 6. C II . 1. She wants him to make something of himself and have an early start to his career . 2. He was afraid of the dogs that snarled behind the doors of potential buyers . He was timid about ringing the doorbells of strangers , relieved when no one came to the door , and scared when someone did , and could not deliver an engaging sales pitch . 3. The battle to make him different from his father . 4. The well-written composition he wrote about his summer vacation . 5. Writers didn't have to have any gumption at all . 3. Love The Neighbor Key to the Exercises I . 1. T 2. F 3. T 4. T 5. T 6. F II. 1.在我看来,美国的邻里关系正在变得不再融洽. 2.《圣经》里的戒律"热爱你的邻居"大概是一句拙劣的译文,它的本义必定是"尊敬你的邻居." 3.邻居开始共同做的唯一的一件事是相互接近,只有进一步发展关系,才有足够的理由成为最 好的朋友. 4.横跨在你们之间的车道,篱笆或栅栏并不真地就是一道冷漠的屏障,它们只不过是一条清晰 的分界线. 5.邻里较之社区更容易使人产生怀旧情绪,但社区也许是一个更好的构成单位. UNIT TWO 4.Making Friends in American Culture Key to the Exercises I. 1. A 2. D 3. C 4. D 5. C 6. D II. 1. Because there is a language barrier , many Chinese are hesitant to speak with strangers and they don't know what to talk to American about or how to keep the conversation moving . 2. His class and major . 3. These questions help people participate in the conversation . 4. When the other person first gives his name himself . 5. Communication . Key to the reading-skill Exercises Paragraph 1 : 1. C 2. A

新视野大学英语1课后练习题答案

Unit1 III. 1. rewarding 2. communicate 3. access 4. embarrassing 5. positive 6. commitment 7. virtual 8. benefits 9. minimum 10. opportunities IV. 1. up 2. into 3. from 4. with 5. to 6. up 7. of 8. in 9. for 10.with V. 1.G 2.B 3.E 4.I 5.H 6.K 7.M 8.O 9.F 10.C Sentence Structure VI. 1. Universities in the east are better equipped, while those in the west are relatively poor. 2. Allan Clark kept talking the price up, while Wilkinson kept knocking it down. 3. The husband spent all his money drinking, while his wife saved all hers for the family. 4. Some guests spoke pleasantly and behaved politely, while others wee insulting and impolite. 5. Outwardly Sara was friendly towards all those concerned, while inwardly she was angry. VII. 1. Not only did Mr. Smith learn the Chinese language, but he also bridged the gap between his culture and ours. 2. Not only did we learn the technology through the online course, but we also learned to communicate with friends in English. 3. Not only did we lose all our money, but we also came close to losing our lives. 4. Not only do the workers want a pay increase, but they also want reduced working hours. 5. Not only is the house expensive, but it is also too far away from my company. Translation VIII. 1. Not only can students choose when and where to learn for an online course, but they can also take time to think through answers before making a reply. 2. She is excited by the idea of online learning while be considers it meaningless and useless. 3. Communicating with native English speakers is a very rewarding experience from which we can learn a lot. 4. Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the information they need. 5. He wants her to give up working and stay home to look

捷进英语 Unit 8

捷进英语Unit 8 老猴子咬菜根学习交流 Lesson 1 No problem 没问题 1. Excuse me. 对不起。 Hi. 你好。 Can I help you? 要我帮忙吗? I have an appointment at the Blacksmith House Cafe in Cambridge. 我在坎布里奇Blacksmith House咖啡馆有个约会。 How can I get there, please? 请问到那里怎么走? 2. Do you know where in Cambridge? 你知道在坎布里奇的什么地方吗? It's in Harvard Square. 在Harvard广场。 OK. 好的。 Down the street to the right is our subway. 沿着街走往右有地铁。 Take the green line to Park Street. 乘绿线地铁到Park街。 Thank you. 谢谢! Go down these stairs to transfer... 沿这些台阶下去换乘…… 3. Excuse me. 打搅了。 Can you tell me where the Blacksmith House Cafe is? 你能告诉我Blacksmith House咖啡馆在什么地方吗? Oh yeah. OK. 噢,可以。 Straight ahead to the end of the street, to the fork. 一直往前走到街的尽头,到岔路口,Make a right. 向右转。 See the brick building? 看见那座砖制的建筑了吗? With the cafe sign? 有咖啡馆标志的? Yes? 是吗? That's not it. 那还不是。 4. Blacksmith House Cafe? 到Blacksmith House咖啡馆? Yeah. 哦。 Cross the next street on your left. 横穿左边下一条街。 It's past the Indian restaurant, next to the shoe store, opposite the drugstore. 过印度餐馆,在鞋店旁边,在药店对面。 5. Hi, Kasim! 嗨,Kasim! Was it difficult to get here? 到那儿很难找吗? No problem, Elliot. 没问题,Elliot。 No problem at all. 一点都没问题。 Lesson 2 Use the computer! 用电脑! 1. If you are calling for flight times today, please press 1. 如果您打电话询问今天的航班时间,请按1。

实用英语1课后习题答案unit 1 unit 5

新编实用英语综合教程1课后翻译答案(Unit 1-Unit 5) UNIT 1 1像许多人一样,你大概也在学习如何推销自己. You, like most people, probably are learning how to market yourself. 2对一名新雇员来说,最重要的不一定是工作经验,而是怎样不断更新知识。To a new employee, the most important is not necessarily work experience, but how to update knowledge. 3对不起,我那位闲不住的老板让我立刻就走。 I'm so sorry. My go-go boss asks me to leave right now. 4那位主妇只是不停地诉说她的家事,我就知道我会被拉进这样的谈话。 That housewife just continued on with some sort of story about her family. I knew I must be caught in such a conversation. 5对我来说,失去时间就是失去生命。我不能还没实现自己设定的目标就离开这个世界。 For me, missed time is missed life. I can not leave this world without reaching the goal I set. 6我的锻炼计划是建立在每天锻炼基础上的,它不一定会让我长高,但会使我身体健康。 My exercise plan is built on a daily basis. It could help me become healthier, not necessarily taller. 1.像你的许多同学一样,你可能也曾有过亲身经历:有人请求你为外国友人帮忙做点事。 像大部分妇女一样,她自己可能也曾遭遇过被人误解的局面。 You, like many of your classmates, probably have been in such a situation where you are asked to do something to help a foreign friend. She, like most women, probably has been in such a situation where she herself is being misunderstood. 2. 对不起,这会儿他一定外出在图书馆里。 对不起,你的汽车现在必须得停用一个月。 I'm sorry, he must be out in the library at the moment. I'm sorry, your car must be out of use at the moment for one month. 3. 我知道我去年错修了一门课程。 一开始他就知道他在错失一个好机遇。 I knew I took a wrong course last year. He knew he was missing a good opportunity at the beginning. 4.不着正装可能会被看成对他人的一种不礼貌。 没有好习惯可能会被看作是没有受过良好的教育。 Not dressing formally can be seen as being impolite to other people. Not having good habits can be seen as having no good education. 5. 别在经理面前说笑话tell jokes,给他留下“此人不严肃”的印象。

相关文档