新视野大学英语2_选词填空原文、答案及翻译

Unit 1

As a foreigner doing business in the United States, I feel very rushed.作为一个外国人在美国做生意，我觉得很匆忙。I am used to friendly opening exchanges when doing business.我习惯了做生意的时候，开放交流的友好。Here in Chicago, things are different.在芝加哥，一切都不同了There is no time for getting to know one another. This does not seem appropriate to me.你没有时间去了解彼此。这似乎并不适合我。There is no chance to develop a sense of trust when people meet to talk over issues. 是没有机会发展一个信任人们见面时谈的问题。There are no rituals like tea or coffee before discussing business, though this is a(n) convention in my country.没有任何仪式喜欢茶或者咖啡谈生意，虽然这是一个在我国（略）公约。When we discuss business it starts with a(n) leisurely chat.当我们讨论业务开始与（氮）悠闲地聊天。I think that it is important for business partners to get familiar with each other first and to feel relaxed. If the exchange is too abrupt , there is a risk that something will be forgotten.我认为这是非常重要的商业伙伴熟悉彼此第一和放松。如果交流是太突然了，有一种风险，有些事情是可以遗忘。Some possibilities go without being assessed when there is too much pressure. I don't believe this is the best strategy for proper communication. 一些可能没有得到评估时，有太多的压力。我不相信这是最好的战略，适当的沟通。c。此外，看法是，他们只是不关心你作为个人在这里。你基本上只是另一种赚钱的方法。

All of this used to create a real dilemma for me. 这一切，用来创建一个真正的困境我。At first, it caused me to have as little interaction with American

business partners as possible. 首先，它使我有小小的互动与美国商业合作伙伴尽可能。Gradually, though, I have come to understand the cultural differences between our two countries. This has really helped me to feel more comfortable doing business here.渐渐地，虽然，我已经明白了我们两国之间的文化差异。这真的让我感到更舒适，在这里做生意。

Unit 2

Bill Johnson's path to Olympic gold was different than that of most.比尔约翰逊的道路，奥运金牌是不同的比大多数。In fact, even though he was the first American man to ever win the downhill skiing event, many rejected him as a true Olympic hero. 事实上，尽管他是美国第一人赢得过高山滑雪赛事，多次拒绝了他作为一个真正的奥运英雄。He was a rebellious kid who came from a troubled background, and he boasted too much.他是个叛逆的孩子谁来从一个陷入困境的背景，和他说太多。Moreover, he only became involved in skiing because a judge sent him to a ski school after he had stolen a car at age 17. 此外，他只参与了滑雪，因为法官送他到一个滑雪学校后，他偷了一辆车在17岁。There was no lifelong commitment to the sport. He did not exemplify the Olympic spirit. He did not gain distinction by continuously training for his event.那里没有终身致力于体育。他并没有体现奥运精神。他没有获得殊荣不断训练自己的事件。

Still, few failed to appreciate his marvelous race in the 1984 Winter Olympic Games in Sarajevo. 不过，很少有不欣赏他的精彩的比赛在1984届冬季奥运会在萨拉热窝。He was just a natural skier and his technique was perfect

for the course.他是一个自然的滑雪者和他的技术是完美的。And so even before the race began, he was claiming victory. "This course was made for me. Nothing can stop me," he had boasted. 而即使在比赛开始的时候，他声称胜利。”本课程是为我而做。没有什么可以阻止我，”他吹嘘。He also caused some comments when he talked about the millions of dollars he would be able to make after he won the race. 他也引起了一些评论时，他谈到了数百万美元，他将能够使他赢得了比赛。This made many skiers hostile toward him. That just encouraged him even more. 这使得许多滑雪者敌视他。这只是鼓励他更加。Then on the day of the event, he turned out the fastest. "It takes a lot of courage to throw yourself down a mountain," Bill Johnson remarked proudly after he won a gold medal for the United States. "Not many can do that."然后，在一天的活动，他原来是最快的。”这需要很大的勇气把自己下山，”比尔说他骄傲的约翰逊后赢得金牌的美国。”不可以这样做。”

Unit 3

At first, my dad was not in favor of me marrying Will because Will is black.首先，我的父亲不赞成我结婚，因为他是黑人·。I guess my dad was a bit of a racist.我想我的爸爸是个种族主义者。Unfortunately, no arguments could counter dad's beliefs.不幸的是，没有理由可以对付爸爸的信仰。Despite his protests , though, Will and I decided to go through with our wedding. On a marvelous June day we were married in the park.不管他的反对，不过，will和我决定通过与我们的婚礼。在一个精彩的六月我们结婚的日子在公园。The wedding went off without any hostile words or embarrassing exchanges.

It was actually quite beautiful.婚礼没有任何敌对或尴尬的交流。它实际上是相当漂亮。There was just one problem. Many of our friends and relatives didn't attend our wedding. 只是有一个问题。我们的许多朋友和亲戚没有参加我们的婚礼。

I had to conclude that my dad was not the only prejudiced person we knew.我得到一个结论：我认为我的爸爸不是唯一有偏见的人。Other than my father, no one had come out to speak against my relationship with Will.除了我的父亲，没有人出来反对我与will的关系。It did not seem appropriate for them to show their resistance to our marriage in this way.这是不像是反对我们结婚的一种方式。My dad had strong reservations about my marriage to Will, but at least he was there. 我爸爸有强烈的保留意见关于我嫁给will，但他至少有。Will and I decided to overcome this burden by showing everyone how wrong they were. will和我决定克服这一负担，每个人展示他们有多错。We wanted not only to love one another, but also to defy racial hatred by loving one another. 我们希望不仅彼此相爱，而且无视种族仇恨通过彼此之间的爱。We probably weren't being all that realistic, but we did succeed with one person. 我们不可能都是现实的，但我们成功了一个人。My dad and Will have developed an amazing friendship. My dad says he has forgotten why he ever had any doubts about our marriage. 我的爸爸，已经制定了一个惊人的友谊。我爸爸说他忘记了他为什么会有任何的怀疑，我们的婚姻

Unit 4

What do we know about love? Is it, as some people would suggest, a mysterious force? Or can it be explained and possibly even created? Well, even in this scientific and reason-driven age, love seems still to defy total understanding. We can, however,

know something about love and make stronger connections between individuals.

One thing that seems to affect love is distance. The common idea is that the love between people grows as they are separated. Sometimes it is true that longing for someone who has gone overseas becomes more intense.

Something that nourishes love is danger. Send both lovers to dangerous places and they will end up loving each other more. This could be caused by the worry it develops. It could also be that feelings of uncertainty or need transform into love with time.

Love gives us warmth, courage, and a feeling of being safe, but it also demands selfless devotion and sacrifice. If you are truly committed to finding true love, you should make yourself more interesting. Do things that you enjoy and try to meet people who share identical interests.

4单元

我们知道什么是爱吗？这是因为，一些人建议，一个神秘的力量？或许可以解释，甚至可能造成的？好的，即使在这种科学和理性的时代，爱似乎仍然不完全理解。我们可以，但是，知道什么是爱和作出更大的个人之间的联系。

有一点似乎是爱的距离影响。普遍的看法是，人与人之间的爱成长为他们分开。有时这是真的，渴望某人去了海外变得更加激烈。

一些滋养爱情是危险的。发送爱好者危险的地方，他们将会爱彼此。这可能是因为担心它的发展。它也可能是感情的不确定性或需要变换成与时间的爱。

爱让我们温暖，勇气，和一个安全的感觉，但它也需要无私的奉献和牺牲。如果你是真正致力于寻找真爱，你应该让自己更有趣。做你喜欢的事情，并努力满足人们谁分享相同的兴趣。

Unit 5

My son has started to hang out with the wrong type of boys. 我儿子已经和错误类型的男孩在一起。He is fifteen years old and until recently I had always been grateful for how easy he has been to raise.他十五岁了，直到最近我一直很感激他的提高了是多么的容易。Lately, though, he has ceased to listen to what I say.最近，虽然，他已不听我的话。He used to be such a sweet boy, but being in high school seems to have hardened him against authority

figures. 他曾经是这样一个可爱的男孩，但在高中似乎更加坚定了他对权威人物。The change in his attitude has been very noticeable even to his teachers. 他态度上的变化已经很明显甚至他的老师也意识到。

The other day I asked him to come straight home after school, but instead he rebelled and stayed out until ten o'clock.另一天，我问他放学后就直接回家，但他却感到反感，直到十点才出去。Later I found out that he had skipped school completely that day.后来我发现，他逃课了一天。I found out that he was with a(n) bunch of boys who often cause trouble.我发现他与一群男孩子经常去惹麻烦。I decided to forbid him to do anything with those boys, but he didn't listen to me. 我决定禁止他与做那些事情的男孩一起玩，但他不听我的。In spite of my objections to him being with those boys, he was with them the very next day.尽管我反对他跟那些男孩，他第2天还是和他们一起。

A friend of mine has a son who is having identical problems.我的朋友有一个儿子谁有相同的问题。She decided to give him a change of scenery and sent him to a private school.她决定给他换个环境，把他送到一所私立学校。I'm not sure this is the best solution, though. You can't just change a boy's behavior by changing his school every time he does something wrong.我不知道这是最好的解决办法，虽然。你不能改变一个孩子的行为改变了学校每次他做错事。It is better to help a kid establish a good set of core values.这是更好地帮助孩子建立良好的核心价值观。

Unit 6

My name, Bobby, is used both for boys and girls. Girls spell it "Bobbie". It is characteristic for little boys to be given a name with a "y" sound at the end. For example, I often had a Jimmy, Johnny or Billy in my classes. In my second grade, I also had a Bobbie. In order not to confuse us when she called our names, our teacher assigned us the names "Bobbie Girl" and "Bobby Boy". This caused me a lot of trouble on the playground. There, my friends labeled me "Bobbie Girl". For my friends, the apparent contrast between my name and my sex was the source of much laughter. The fact that they labeled me as a girl was very embarrassing . I had a tendency to compensate for my name by acting more like a boy than I might have otherwise. I threw more rocks and yelled louder than the sum of all of the other boys added together. The real "Bobbie Girl", conversely , acted more like a girl. When my teacher realized she had made a mistake, she stopped calling us "Bobbie Girl" and "Bobby Boy". Unfortunately, my friends never forgot or ceased calling me "Bobbie Girl". Third grade was an improvement; the original "Bobbie Girl" was in a different class. Also, I requested the teacher just call me "Bob".

6单元

我的名字，巴比，是用来为男孩和女孩。女孩拼“博比”。它的特点是小男孩得到一个名字与「底音。例如，我经常有吉米，强尼和比利在我的班级。我在二年级，我也有一个心愿。为了不把我们当她叫我的名字，老师让我们的名字“博比女孩”和“嗨”。这给我带来了很多麻烦，在操场。在那里，我的朋友说我“博比女孩”。我的朋友，的明显对比我的名字和我的性别是源远的笑声。事实上，他们说我是一个女孩很尴尬。我有一种倾向，弥补我的名字的作用更像一个男孩比我可能有其他。我把石头大声胜于和其他所有的男孩都加在一起。真正的“芭比女孩”，相反，表现更像是一个女孩。当老师意识到她犯了个错误，她停止给我们“博比女孩”和“嗨”。不幸的是，我的朋友，永远不会忘记或不再叫我“博比女孩”。第三年级的一个改进；原“博比女孩”是在一个不同的类。同时，我要求老师就叫我“·”。

Unit 7

My family, my boss, even my doctor had told me this would happen, but I didn't listen. 我的家人，我的老板，我的医生告诉我这会发生，但我没有听。They said I was getting overwhelmed and focusing too much on the negative things that happened to me.他们说我是越来越不堪重负，重要是太多的负面的事情发生在我。"If you don't learn to control how you react to bad things that

happen in your life, you are going to cause damage to your heart," said my doctor. ”如果你不学会控制你如何反应，糟糕的事情发生在你的生活，你会损害你的心，说：“我的医生。"So many of the situations you complain about are beyond your control.”这么多的情况，你抱怨你无法控制的。Getting caught in them is very destructive for you physically and emotionally.遇上他们是非常破坏你的身体和情感。You have to learn to let these things go and focus on things you can actually change." 你必须学会让这些事情于事情上，你可以改变。I, undoubtedly, should have made his advice my number one priority right then. ”我，毫无疑问，应该让他的忠告我优先权利。Unfortunately, I got caught in a traffic jam that very same day while driving home from work. 不幸的是，我遇到交通堵塞时，同一天下班开车回家。This was the setting for the heart attack my doctor had warned me about.我的医生警告我这种环境心脏病易发作。Instead of looking for a better outlet for my stress, I began to yell at the car in front of me. 而不是寻找一个更好的出路，我的压力，我开始在我前面的车大吼。Then the muscle fibers of my heart began beating like a bag of worms instead of pumping blood.然后，肌纤维的我的心开始跳动像一袋蠕虫不是抽水血液。Fortunately, it was only a mild heart attack.幸运的是，这只是一个轻微的心脏病发作。Someone came to my aid and then accompanied me to the hospital.有人来帮助我，陪我去医院。I have definitely learned that life is too short to worry about things you can't control.我有一定了解，生命太短暂，不要担心那些你不能控制的事情。

Unit 8

Having a lot of money is useless without a good education. Life isn't simply about consumption and having a good time when you're not at work. Money will only cause you grief unless you use it for the welfare of the world. That's why I believe that a good education is indispensable. A formal education with emphasis on history, literature, and culture helps a person learn how to distinguish right from wrong. Education that only teaches skills specific to a job can only render skills for performing a task. It doesn't teach you how to make important decisions. Employers tend to demand more from their employees than the ability to perform a task. Our world needs workers who pay constant attention to high standards for their performance. It is evident that far too many people today are focusing on making money and not on improving themselves. What puzzles me is why people should ignore contributions to the good of humanity while making money. It is only rational a person who gives to the world enjoys the benefits. After all, our civilization simply can't be built on the principle of making money alone.

In summary, we must educate our young people to understand and love the world around them. This is the only way to ensure a better tomorrow.

Unit 9

Nobody has ever had to tell me to get out of bed. My number one asset has always been that I am much more ambitious than most. The way I see it, life is too short to make periodical concessions to comfort and fun. If you want to accomplish something remarkable, you've got to stay motivated and constantly work toward your goals. My goal has been to become a(n) journalist since I was a young boy. When I was eight, my father said, "That field of work is too competitive for you. You should be more realistic about your prospects and abilities."

I didn't want to deceive myself about how hard it would be, so I started that day by getting a job delivering newspapers. I departed from home every morning at 4:30 to do my work before school. I was fascinated with the printing machines so I always arrived to work early to ask questions. I wasn't much of a scholar, so I eventually ended up enrolling in an average university. Still, I was keen on becoming a reporter and did not give up my dream. I wrote for the school newspaper and when I graduated, took a job sorting mail with a local media company. I later convinced them to give me a chance to write some simple articles. That's how I got my start. Unit 10

Are we fated to repeat the past because our memories are too short? Wasn't World War II supposed to provide a(n) resolution that would end all wars? Why are we still fighting? As people around the world endure the agonies of war, is it possible to even hope for a brighter tomorrow?

A recent study revealed that the quantity of wars in the world is actually decreasing. I hardly believe this means we deserve historic praise for greater understanding of our fellow men. While the number of traditional wars may have declined slightly, acts of violence around the globe are on the increase.

The end of World War II left us with an opportunity rarely seen throughout history—to start over. But, instead of seizing that opportunity and guaranteeing safety and well-being of all peoples, rich nations took advantage of the poor. We cannot continue with the assumption that our actions in other parts of the world are without consequences at home. If we do so, the heroic efforts of the soldiers of World War II will have been a waste. We will simply repeat the wars of the past.

8单元

有很多钱是无用的，没有一个好的教育。生活不是简单的消费和有一个很好的时间，当你不在工作。钱只会使你悲伤，除非你使用它，世界人民的福利。这就是为什么我认为一个好的教育是必不可少的。一个正式的教育重点放在历史，文学和文化，帮助一个人学习如何明辨是非。教育只有教技能的具体工作才能使技能执行任务。它不教你如何做重要的决定。雇主往往更需要员工的能力来执行任务。我们的世界需要工人谁经常注意高标准的性能。显而易见的是，很多人今天的重点是赚钱而不是在改善自己。令我不解的是，为什么人们要忽略的贡献人类的利益而赚钱。这是唯一合理的人谁给世界享有的好处。毕竟，我们的文明不可能的原则基础上赚钱的。

总之，我们要教育年轻人了解和喜欢他们周围的世界。这是唯一的出路，以确保一个更好的明天。

9单元

有人曾告诉我滚出去的床。我的头号资产一直是我更加雄心勃勃的比大多数。在我看来，生命太短暂，使期刊优惠的舒适和乐趣。如果你想完成某件事情，你要保持积极性和不断的向着你的目标。我的目标是成为一个（氮）记者因为我是一个年轻的男孩。我八岁的时候，我的父亲说，“这一领域的工作是对你太竞争。你应该更现实的前景和能力。”

我不想欺骗自己有多么难，所以我开始这一天被送报纸的工作。我离开了家，每天清晨四点半做我的工作在学校。我喜欢上了印刷机，所以我总是去上班早问问题。我不是个学者，所以我最终结束在普通高校招生。不过，我希望成为一个记者并没有放弃我的梦想。我为学校题写了报纸，当我毕业了，工作了邮件分类与当地媒体公司。后来我让他们给我一个机会，写一些简单的文章。这就是我开始的。

10单元

我们注定要重复过去，因为我们的记忆是太短了？不是二战应该提供一个（）的决议，结束所有的战争？为什么我们还是战斗？在世界人民忍受痛苦的战争，它可能更希望有一个更加美好的明天？

最近的一项研究表明，数量的战争在世界实际上是下降。我不相信这是我们应得的历史性的赞美更了解我们的同胞。而一些传统战争可能略有下降，暴力行为在全球各地都在增加。

二战结束时给我们留下了一history-to上罕见的机会重新开始。但是，为了抓住机遇，保证安全和各国人民的福祉，发达国家利用穷人。我们不能继续假设我们在世界其他部分的行动的后果是不在家。如果我们这样做，英勇的努力的二战士兵将被浪费。我们将简单地重复过去的战争。

全新版大学英语四课后选题填空及一课一练选词填空unit3-unit7翻译

the job market is becoming increasingly competitive,and your application package should show that you are aware of employers'needs. your application letter must make a good first impression so use approprite letter format and salutations.don't write too much but make sure you emphasize what you can contribute to the organization.state some of your abilities and experience,back these up with examples,and refer the reader to your resume/CV for more information. your CV should be easy to read,with clear sections and headings,bullet or numbered points,and plenty of space.check some book or websites for acceptable formats.list your most recent experience or achievements first and work backwards in time,and don't send an identical CV every time-update it to reflect the specific job opporyunity. 就业市场的竞争正变得越来越激烈,你的应用程序包应该表明你知道招聘者的需要。 你的求职信必须做一个良好的第一印象,使用中文信件格式和礼。不要写太多,但一定要强调你可以为组织做出贡献。州的一些自己的能力和经验,这些例子,并参考读者你的简历/简历的更多信息。 你的简历应该易于阅读,明确部分和标题,子弹或编号的点,和足够的空间。检查一些书或网站可以接受的格式。首先列出你最近的经验或成就,工作时间向后推移,不要每次都发送一个相同的简历更新以反映特定的工作机会。 Uit4 Manpower Inc.,with 560000 workers,is the world's largest temporary employment agency.every moring ,its people swarm into the offices and factories of america,seeking a day's work for a day's pay.one day at a time as industrial giants like General Motors and IBM struggle to survive by reducing the number of employees,Manpower,based in Milwaukee,Wisconsin,is booming. even though its economy continues to recover,the us is increasingly becoming a nation of part timers and temporary workers.this "disposable" work force is the most important trend in american business today,and it is fundamentally changing the relationship between people and their jobs.the phenomenon provides a way for companies to remain globally competitive while avoiding market cycles and the growing burdens imposed by employment rules,healthcare costs and pension plans.for workers it can mean an end to the security,benefits and sense of importance that came form being a loyal employee. 人力资源公司,拥有560000员工,是世界上最大的临时就业机构。每天早上,人们涌入美国的办公室和工厂,寻找一天的工作一天的工资。每天一次等工业巨头通用汽车(General Motors)和IBM为生存而挣扎的减少员工的数量,人力,位于威斯康辛州密尔沃基正在蓬勃发展。尽管其经济持续复苏,美国正日益成为一个国家部分定时器和临时工。这种“一次性”工作是最重要的趋势在今天的美国业务,并从根本上改变人与人之间的关系和他们的工作。这种现象提供了一种方法为企业保持全球竞争力,同时避免市场周期和不断增长的就业负担的规定,医疗费用和养老金计划。对工作者来说,它可能意味着结束的安全、利益和意识的重要性,形成了一个忠诚的员工。

大学英语六级选词填空应试技巧

大学英语四级阅读：选词填空技巧汇总 选词填空的考察形式 一篇280词左右的文章，文章中挖出10个空，并统一给出A-O 15个备选答案。选词填空区别于完形填空，有更大的解题难度，原因在于： 1. 完形填空每题都是四选一，选词填空第一题要十五选一，就算用到排除法，最后一题也要六选一，而且在十五个选项中还有五个根本不会用到，难度加大； 2. 完形填空每题的四个选项都是统一的词性，只需要辨析词义、搭配就基本可以作答，而选词填空的十五个选项有多个词性，解题时需要同时判断词性和词义，难度加大； 3. 完形填空每题的四个选项往往都是统一时态，统一形式，而在选词填空中会涉及选项的动词时态、第三人称单数形式、被动主动语态，名词的单复数等的辨析，难度加大。 针对选词填空的解题方法分为三步 1. 预览选项，了解词义并把选项分为四大类词性：名词n，动词v，形容词a，副词ad，在每个选项后作词性的简要标记； 2. 精读全文开头，把握文章主题，并以三个空或一个段落为一个单位，利用前后文判 断每空的词性； 3. 把对应词性的选项逐一带回原文，含义通顺，时态、主谓搭配一致的为正确选项。 四级考试的常用后缀在判断选项词性时可以有一定帮助作用。在根据前后文判断每空的词性时，一些经常考察的形式如下： 名词：通常来说，冠词(如a，an，the)、形容词、介词后面搭配名词，即"a/an/the/adj./prep. + n。"， 举例说明：Education soon became a _____. 冠词a后面加可数名词的单数形式，正确答案是nightmare，这句话的意思是"教育很快成了一种噩梦。" As the trade winds lessen in _____, the ocean temperatures rise causing the Peru current flowing in from the east to warm up by as much as 5 degrees. (06-6) 介词in后面加名词，正确答案是strength，这句话的意思是"当信风强度减弱的时候，海洋温度上升，导致从东部流入的秘鲁洋流上升了5摄氏度之多。"较难的一个例子：Husbands and children now do some of these jobs, a ____ that has changed the target market for many products. (06-12) 这里可以用两种判断方法来判断横线处所填词的词性。第一种方法，用句子结构来判断，前面一句话，husbands and children now do some of these jobs，这是一个完整的句子，主语husbands and children，谓语动词do，宾语some of these jobs；后面的that 引导的是一个同位语从句，它所修饰的中心词就是a后面需要填的词，而定语从句的中心词是名词，所以横线处应填一个名词。第二种方法，根据刚才所说的"a + 名词"的语法规则来判断，横线处应该填一个名词，而且是一个可数名词的单数形式。正确答案是situation。这句话的意思是"丈夫和孩子现在也做一些这样的工作了，这种情况就改变了许多产品的目标市场。" 动词：动词的考点很多，我们来看其中三种： 1. 主语后缺谓语动词。举例说明：He ____ from his teachers, came home in tears and thought about dropping out. 在这句话里，主语是he，本来后面应该有一个动词作谓语，但是这里没有动词，而是在横线后面出现了一个介词短语from his teachers，这样这句话就缺少谓语动词，所以横线上应该填一个动词。正确答案是hid，这句话的意思是"他不愿见老师，

第三版新视野大学英语第二册课文翻译

第三版新视野大学英语第二册课文翻译 Unit 1 An impressive English lesson 1 If I am the only parent who still corrects his child's English, then perhaps my son isright. To him, I am a tedious oddity: a father he is obliged to listen to and aman absorbed in the rules of grammar, which my son seems allergic to. 2 I think I got serious about this only recently when I ran into one of my former students,fresh from an excursion to Europe. "How was it?" I asked, full of earnest anticipation. 3 She nodded three or four times, searched the heavens for the right words, andthen exclaimed, "It was, like, whoa!" 4 And that was it. The civilization of Greece and the glory ofRoman architecture were captured in a condensed non-statement. My student's "whoa!"was exceeded only by my head-shaking distress. 5 There are many different stories about the downturn in the proper use of English. Surelystudents should be able to distinguish between their/there/they're orthe distinctive difference between complimentary and complementary. They unfairly bearthe bulk of the

新视野大学英语第三版读写教程第二册课文词汇讲解

New words tedious a. boring and continuing for too long 冗长乏味的 Telling the story has become tedious, as I have done it so many times. 讲述这个故事已变得单调乏味，因为我已经讲了这么多次了。 oblige vt. (usu. passive) make sb. feel that it is necessary to do sth. 迫使；使负有义务 He felt obliged to help his mother, even if it meant leaving college. 他觉得有责任帮助母亲，即使这意味着他要离开大学。 absorbed a. so interested or involved in sth. that you do not notice anything else 极感兴趣的；全神贯注的；专注的 Time passes quickly when you are absorbed in reading a good book. 在聚精会神地读一本好书的时候，时间过得非常快。 allergic a. 1 (be ~ to sth.) (infml.) if you are allergic to sth., you do not like it and try to avoid it 不喜欢某事；对某事反感 Most men are allergic to housework. 大多数男人都不喜欢做家务。 2 having an allergy 过敏的 I do not enjoy picnics because I am allergic to grass. 我不喜欢野餐，因为我对草过敏。excursion n. [C] a short journey you take for pleasure 短途出行；远足 It was such a wonderful day that they decided to take a day excursion to the mountain. 这么好的天气，他们决定去山上一日游。 Included in the Beijing tour is an excursion to the Great Wall. 北京之行包括了游览长城。

新视野大学英语4选词填空答案与翻译完美版

新视野大学英语4选词填空答案及翻译 一 Have you ever known anyone famous? If so, you may have found that they are remarkably similar to th e rest of us. You may have even heard them object to people saying there is anything different about them. “I’m really just a normal guy,”protests an acto r who has recently rocketed into the spotlight. There is, of course, usually a brief period when they actually start t o believe they are as great as their worshipping f ans suggest. They start to wear fancy clothes and talk as if everyone should hear what they have to say. This period, however, does not often last long. They fall back to reality as fast as they h ad originally risen above it all. What will it feel like to soar to such altitude and look down like an eagle from up high on everyone else? And what will it feel like to have flown so hi gh only to wake from your dream and realize you are only human? Some only see the cruelty in losin

新视野大学英语2 第二单元课文中文翻译

奥ào运yùn会h uì优yōu秀x iù的d e标biāo准zhǔn 奥林匹克运动会依然是一个为竞争而竞争的最纯粹的例子。运动员们在事业和身体上做出牺牲，他们冒着受伤、受挫和彻底失败的危险，仅仅为了国家和自身的荣誉而竞争。为了获得这样的荣誉，运动员必须发挥出在自己的项目上的最佳水平，在世界最大的竞技舞台上发挥模范作用。虽然必须承认，有的运动员利用兴奋剂来提升自己的表现，从而取得优势，但他们从未获得过奥运会所能给予的唯一真正的奖赏，那就是荣誉。而且他们也从未体验过通过刻苦训练与决心这些美德而获胜所带来的光荣感。 迄今为止，卡尔.刘易斯是奥运会田径项目最伟大的选手，也是奥运会精神的典范。这不仅是因为他屡屡获得金牌，——刘易斯在四个项目的比赛中获得九枚金牌，在100米短跑和跳远比赛中保持世界纪录——而且是因为他天性中所富有的竞争力和从1984年到1996年间在每一届奥运会上所表现出的竞争和获胜的能力。如果不是美国拒绝出席1980年奥运会，他也会参加那一年的奥运竞赛。凭借速度、稳定的发挥，诚实，尤其是获胜的渴望，刘易斯的表现非秒表所能计量，甚至时间也停滞不前。他要求自己发挥出最佳水平，而他取得好成绩靠的不是服用药物，而是无与伦比的自制力和训练时的完全投入。 令人惊讶的是，卡尔.刘易斯的父母在他年幼时鼓励他去上音乐课，而不是去参加田径训练。但是他不愿意去，而是把一条胶带粘在地上，以此标出跳远世界纪录的距离，然后以非凡的决心开始向着目标练习跳远。他的父母评价道：“有些孩子今天想着以后当消防员，明天又梦想成为电影明星。卡尔决心练习田径，后来始终没有改变。他说他想成为最好的，就这些。”他多年的训练和从容的自信为他以后卓越的田径生涯打好了基础。

新视野大学英语(第三版)读写教程第二册课文翻译(全册)

新视野大学英语第三版第二册读写课文翻译 Unit 1 Text A 一堂难忘的英语课 1 如果我是唯一一个还在纠正小孩英语的家长，那么我儿子也许是对的。对他而言，我是一个乏味的怪物：一个他不得不听其教诲的父亲，一个还沉湎于语法规则的人，对此我儿子似乎颇为反感。 2 我觉得我是在最近偶遇我以前的一位学生时，才开始对这个问题认真起来的。这个学生刚从欧洲旅游回来。我满怀着诚挚期待问她：“欧洲之行如何？” 3 她点了三四下头，绞尽脑汁，苦苦寻找恰当的词语，然后惊呼：“真是，哇！” 4 没了。所有希腊文明和罗马建筑的辉煌居然囊括于一个浓缩的、不完整的语句之中！我的学生以“哇！”来表示她的惊叹，我只能以摇头表达比之更强烈的忧虑。 5 关于正确使用英语能力下降的问题，有许多不同的故事。学生的确本应该能够区分诸如their/there/they're之间的不同，或区别complimentary 跟complementary之间显而易见的差异。由于这些知识缺陷，他们承受着大部分不该承受的批评和指责，因为舆论认为他们应该学得更好。 6 学生并不笨，他们只是被周围所看到和听到的语言误导了。举例来说，杂货店的指示牌会把他们引向stationary（静止处），虽然便笺本、相册、和笔记本等真正的stationery（文具用品）并没有被钉在那儿。朋友和亲人常宣称They've just ate。实际上，他们应该说They've just eaten。因此，批评学生不合乎情理。 7 对这种缺乏语言功底而引起的负面指责应归咎于我们的学校。学校应对英语熟练程度制定出更高的标准。可相反，学校只教零星的语法，高级词汇更是少之又少。还有就是，学校的年轻教师显然缺乏这些重要的语言结构方面的知识，因为他们过去也没接触过。学校有责任教会年轻人进行有效的语言沟通，可他们并没把语言的基本框架——准确的语法和恰当的词汇——充分地传授给学生。

大学综合英语三选词填空翻译答案

Unit 2 一、填单词 1、China’s economic success over the past three decades has raised the living standards of hundreds of millions of Chinese citizens. 中国在过去三十年取得的经济成功提高了千百万中国人民的生活水平。 2、Citibank(花旗银行) picked the chief executive of https://www.wendangku.net/doc/1c8188275.html, as its first Chinese customer Thursday to open an account at its new branch in the historic Peace Hotel along Shanghai’s fabled waterfront. 花旗银行星期四 选择了易唐执行总裁作为它新分行的第一位中国开户客户，该分行在位于上海外滩著名的和平饭店内。 3、The United States last Wednesday imposed tariffs of up to 30 percent on a range of foreign steel imports to help protect its domestic industry. 美国上星期三对外国进口钢材征收30 %的关税以保护国内钢产业。 4、Although he was raised as a Christian, he’s not really very religious.虽然他被当做一个基督徒被养大，但他不是非常虔诚的宗教信徒 5、You can distinguish between frogs and toads in the following way: frogs have slender bodies, long limbs, and a smooth skin, and toads have stouter bodies, shorts limbs and dry skin. 你可以从以下方面区分青蛙和蟾蜍：青蛙身体细长，四肢很长并且皮肤光滑，而蟾蜍身体粗壮，四肢短，皮肤干燥。 6、From the airplane window I could see a web of city streets. 从飞机的窗口我能看到城市街道的网状图 7、Aunt Pat smiled at her little niece and bade her to eat. 帕特阿姨笑着

新视野大学英语第三版第二册读写课文翻译

新视野大学英语第三版第二册读写课文所有翻译 Unit 1 Text A 一堂难忘的英语课 1 如果我是唯一一个还在纠正小孩英语的家长，那么我儿子也许是对的。对他而言，我是一个乏味的怪物：一个他不得不听其教诲的父亲，一个还沉湎于语法规则的人，对此我儿子似乎颇为反感。 2 我觉得我是在最近偶遇我以前的一位学生时，才开始对这个问题认真起来的。这个学生刚从欧洲旅游回来。我满怀着诚挚期待问她：“欧洲之行如何？” 3 她点了三四下头，绞尽脑汁，苦苦寻找恰当的词语，然后惊呼：“真是，哇！” 4 没了。所有希腊文明和罗马建筑的辉煌居然囊括于一个浓缩的、不完整的语句之中！我的学生以“哇！”来表示她的惊叹，我只能以摇头表达比之更强烈的忧虑。 5 关于正确使用英语能力下降的问题，有许多不同的故事。学生的确本应该能够区分诸如their/there/they're之间的不同，或区别complimentary 跟complementary之间显而易见的差异。由于这些知识缺陷，他们承受着大部分不该承受的批评和指责，因为舆论认为他们应该学得更好。 6 学生并不笨，他们只是被周围所看到和听到的语言误导了。举例来说，杂货店的指示牌会把他们引向stationary（静止处），虽然便笺本、相册、和笔记本等真正的stationery（文具用品）并没有被钉在那儿。朋友和亲人常宣称They've just ate。实际上，他们应该说 They've just eaten。因此，批评学生不合乎情理。 7 对这种缺乏语言功底而引起的负面指责应归咎于我们的学校。学校应对英语熟练程度制定出更高的标准。可相反，学校只教零星的语法，高级词汇更是少之又少。还有就是，学校的年轻教师显然缺乏这些重要的语言结构方面的知识，因为他们过去也没接触过。学校有责任教会年轻人进行有效的语言沟通，可他们并没把语言的基本框架——准确的语法和恰当的词汇——充分地传授给学生。 8 因为语法对大多数年轻学生而言枯燥且乏味，所以我觉得讲授语法得一步一步、注重技巧地进行。有一天机会来了。我跟儿子开车外出。我们出发时，他看到一只小鸟飞得很不稳，就说：“它飞的不稳。”（It's flying so unsteady.）我小心翼翼地问：“儿子，鸟怎么飞?” “有问题吗？我说得不对吗？（Did I say anything incorrectly?）” 他一头雾水。“太好了，你说的是incorrectly 而不是incorrect。我们用副词来描述动词。所以，要用unsteadily来描述鸟飞，而不是unsteady。”

新视野大学英语2读写教程课文翻译课后答案翻译

1.她连水都不愿意喝一口，更别提留下来吃饭了。 She wouldn’t take a drink, much less would she stay for dinner. 2.他认为我在对他说谎，但实际上我讲的是实话。 He thought I was lying to him, whereas I was telling the truth. 3. 这个星期你每天都迟到，对此你怎么解释？ How do you account for the fact that you have been late every day this week? 4.他们利润增长的部分原因是采用了新的市场策略。 The increase in their profits is due partly to their new market strategy. 5. 这样的措施很可能会带来工作效率的提高。 Such measures are likely to result in the improvement of work efficiency. 6. 我们已经在这个项目上投诉了大量时间和精力，所以我们只能继续努力。 We have already poured a lot of time and energy into the project, so we have to carry on. 1. 尽管她在家里的独生女，她父母也从不溺爱她。 Despite the fact that she is the only child in her family, she is never babied by her parents. 2. 迈克没来参加昨晚的聚会，也没给我打电话作任何解释。 Mike didn’t come to the party last night, nor did he call me to give an explanation. 3.坐在他旁边的那个人确实发表过一些小说，但绝不是什么大作家。 The person sitting next to him did publish some novels, but he is by no means a great writer. 4. 他对足球不感兴趣，也不关心谁输谁赢。He has no interest in football and is indifferent to who wins or loses. 5. 经理需要一个可信赖的助手，在他外出时，由助手负责处理问题。The manager needs an assistant that he can count on to take care of problems in his absence. 6.这是他第一次当着那么多观众演讲。 This is the first time that he has made a speech in the presence of so large an audience. 1. 你再怎么有经验，也得学习新技术。 You are never too experienced to learn new techniques. 2. 还存在一个问题，那就是派谁去带领那里的研究工作。 There remains one problem, namely, who should be sent to head the research there. 3. 由于文化的不同，他们的关系在开始确实遇到了一些困难。 Their relationship did meet with some difficulty at the beginning because of cultural differences. 4. 虽然他历经沉浮，但我始终相信他总有一天会成功的。 Though he has had ups and downs, I believed all along that he would succeed someday. 5. 我对你的说法的真实性有些保留看法。 I have some reservations about the truth of your claim. 6. 她长得不特别高，但是身材瘦，给人一种个子高的错觉。 She isn't particularly tall, but her slim figure gives an illusion of height. 1.有朋自远方来，不亦乐乎。 It is a great pleasure to meet friends from afar. 2. 不管黑猫白猫，能抓住老鼠就是好猫。 It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.

新视野大学英语2_选词填空原文、答案及翻译

Unit 1 As a foreigner doing business in the United States, I feel very rushed.作为一个外国人在美国做生意，我觉得很匆忙。I am used to friendly opening exchanges when doing business.我习惯了做生意的时候，开放交流的友好。Here in Chicago, things are different.在芝加哥，一切都不同了There is no time for getting to know one another. This does not seem appropriate to me.你没有时间去了解彼此。这似乎并不适合我。There is no chance to develop a sense of trust when people meet to talk over issues. 是没有机会发展一个信任人们见面时谈的问题。There are no rituals like tea or coffee before discussing business, though this is a(n) convention in my country.没有任何仪式喜欢茶或者咖啡谈生意，虽然这是一个在我国（略）公约。When we discuss business it starts with a(n) leisurely chat.当我们讨论业务开始与（氮）悠闲地聊天。I think that it is important for business partners to get familiar with each other first and to feel relaxed. If the exchange is too abrupt , there is a risk that something will be forgotten.我认为这是非常重要的商业伙伴熟悉彼此第一和放松。如果交流是太突然了，有一种风险，有些事情是可以遗忘。Some possibilities go without being assessed when there is too much pressure. I don't believe this is the best strategy for proper communication. 一些可能没有得到评估时，有太多的压力。我不相信这是最好的战略，适当的沟通。c。此外，看法是，他们只是不关心你作为个人在这里。你基本上只是另一种赚钱的方法。 All of this used to create a real dilemma for me. 这一切，用来创建一个真正的困境我。At first, it caused me to have as little interaction with American

大学英语四级选词填空练习

大学英语四级选词填空练习（二十七） Some years ago I was offered a writing assignment that would require three months of travel through Europe. I had been abroad a couple of times, but I could hardly __1__ to know my way around the continent. Moreover, my knowledge of foreign languages was __2__ to a little college French. I hesitated. How would I, unable to speak the language, __3__ unfamiliar with local geography or transportation systems, set up __4__ and do research? It seemed impossible, and with considerable __5__ I sat down to write a letter begging off. Halfway through, a thought ran through my mind: you can't learn if you don't try. So I accepted the assignment. There were some bad __6__. But by the time I had finished the trip I was an experienced traveler. And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even __7__ bookings, confident that somehow I will manage. The point is that the new, the different, is almost by definition __8__. But each time you try something, you learn, and as the learning piles up, the world opens to you. I've learned to ski at 40, and flown up the Rhine River in a __9__. And I know I'll go on doing such things. It's not because I'm braver or more daring than others. I'm not. But I'll accept anxiety as another name for challenge and I believe I can __10__ wonders. [A] accomplish [B] advanced [C] balloon [D] claim [E] constantly [F] declare [G] interviews [H] limited [I] manufacture [J] moments

第三版新视野大学英语第二册课文翻译

Unit 1 An impressive English lesson 1 If I am the only parent who still corrects his child's English, then perhaps my son is right. To him, I am a tedious oddity: a father he is obliged to listen to and a man absorbed in the rules of grammar, which my son seems allergic to. 2 I think I got serious about this only recently when I ran into one of my former students, fresh from an excursion to Europe. "How was it?" I asked, full of earnest anticipation. 3 She nodded three or four times, searched the heavens for the right words, and then exclaimed, "It was, like, whoa!" 4 And that was it. The civilization of Greece and the glory of Roman architecture were captured in a condensed non-statement. My student's "whoa!" was exceeded only by my head-shaking distress. 5 There are many different stories about the downturn in the proper use of English. Surely students should be able to distinguish between their /there /they're or the distinctive difference between complimentary and complementary . They unfairly bear the bulk of the criticism for these knowledge deficits because there is a sense that they should know better. 6 Students are not dumb, but they are being misled everywhere they look and listen. For example, signs in grocery stores point them to the stationary , even though the actual stationery items —pads, albums and notebooks —are not nailed down. Friends and loved ones often proclaim they've just ate when, in fact, they've just eaten . Therefore, it doesn't make any sense to criticize our students. 7 Blame for the scandal of this language deficit should be thrust upon our schools, which should be setting high standards of English language proficiency. Instead, they only teach a little grammar and even less advanced vocabulary. Moreover, the younger teachers themselves evidently have little knowledge of these vital structures of language because they also went without exposure to them. Schools fail to adequately teach the essential framework of language, accurate grammar and proper vocabulary, while they should take the responsibility of pushing the young onto the path of competent communication. 8 Since grammar is boring to most of the young students, I think that it must be handled delicately, step by step. The chance came when one day I was driving with my son. As we set out on our trip, he noticed a bird in jerky flight and said, "It's flying so unsteady." I carefully asked, "My son, how is the bird flying?" "What's wrong? Did I say anything incorrectly?" He got lost. "Great! You said incorrectly instead of incorrect . We use adverbs to describe verbs. Therefore, it's flying so unsteadily but not so unsteady ." 9 Curious about my correction, he asked me what an adverb was. Slowly, I said, "It's a word that tells you something about a verb." It led to his asking me what a verb was. I explained, "Verbs are action words; for example, Dad drives the truck. Drive is the verb because it's the thing Dad is doing." 10 He became attracted to the idea of action words, so we listed a few more: fly, swim, dive, run . Then, out of his own curiosity, he asked me if other words had names for their use and functions. This led to a discussion of nouns, adjectives, and articles. Within the span of a 10-minute drive, he had learned from scratch to the major parts of speech in a senten ce. It was painl ess lear ning and great fun!