外研版高一英语课本原文第一模块(3篇)

My First Day at Senior High

My Name is Li Kang. I live in Shijiazhuang, a city not far from Beijing. It is the capital city of Hebei Province. Today is my first day at Senior High school and I'm writing down my thoughts about it.

My new school is very good and I can see why. The teachers are very enthusiastic and friendly and the classrooms are amazing. Every room has a computer with a special screen, almost as big as a cinema screen. The teachers write on the computer, and their words appear on the screen behind them. The screens also show photographs, text and information from websites. They're brilliant! The English class is really interesting. The teacher is a very enthusiastic woman called Ms Shen. We're using a new textbook and Ms Shen's method of teaching is nothing like that of the teachers at my Junior High school. She thinks that reading comprehension is important, but we speak a lot in class, too. And we have fun. I don't think I will be bored in Ms Shen's class! Today we introduced ourselves to each other. We did this in groups. Some students were embarrassed at first but everyone was very friendly and it was really nice. Ms Shen gave us instructions and then we worked by ourselves.

Ms Shen wants to help us improve our spelling and handwriting. We do this in a fun way, with spelling games and other activities. I like her attitude very much, and the behaviour of the other students shows that they like her, too. There are sixty-five students in my class--more than my

previous class in Junior High. Forty-nine of them are girls. In other words, there are three times as many girls as boys. They say that girls are usually more hard-working than boys, but in this class, everyone is hard-working. For our homework tonight, we have to write a description of the street where we live. I'm looking forward to doing it!

A Letter from a Senior High Student

Dear Li Kang,

How's it going?I thought I'd write to tell you about the American school system.Secondary school in the US usually covers seven years,grades six to twelve.Ninth to twelfth grades are high school.At the end of twelfth grade,American students receive the high school diploma.Students need a high school diploma if they want to go to college.

The school year is divided into two semesters,the first of which is September through December,and the second January through May.We have a LONG summer vacation!We start school at 7:50 am and we finish at 3 pm.

I take part in all kinds of after—school activities—I play football,basketball,volleyball,table tennis and I go to theater club.

Will you tell me something about your summer vacation and the Chinese school system in your next letter?

Rob Marshall

Club Activities

Club activities after class hours are an important part of our school life. There are a number of sports and cultural study clubs that students may join. Students are free to choose the clubs they are particularly interested in. Some students do not join any clubs at all, and some join two or more. But only a very few do not take part at all. Our school has the following sports clubs: football, volleyball, basketball, handball, hockey, tennis, badminton, gymnastics, judo and kendo. They take place in the school gym or the school playing fields. There are also cultural activities such as the school orchestra, the school choir and dance clubs. The students organise all the clubs themselves without the help of teachers.

The clubs meet two to four times a week after school. Sports coaches and club leaders are often school graduates who come back to help.

Many students feel that club activities are the most enjoyable part of Senior High school life. When we asked students in our school the question: “What interests you most in daily life?” These were their answers: Classes: 28%; Teachers: 24%; Club activities: 38% and others 10%.

Young people spend a lot of time together in club activities and they often become true friends. These friendships often last a long time after graduation. Some become life-long friends. In China, there is a popular belief that true friends are people who have had similar lfie experiences, such as they have eaten rice from the same pot or they have lived under the same roof. Many Senior High school life are the days they spent in the mountains during the summer vacation, practising and training with other club members.

外研版高中英语必修4课文翻译

Module 1未来的城市 未来的城市将会是什么样子呢？没有人确切地了解，预测也是一件很冒险的事。但有一件事是可以肯定的——它们将会先变大，然后再变小。在未来，爱护环境将会很重要，因为地球的资源将濒临枯竭。我们将会使用大量的可回收材料，例如，塑料、银、钢铁、玻璃、木头和纸。我们浪费自然资源的程度将会有所减弱。我们也将不得不更多地依赖其他能源。例如，太阳能和风能。所有的这些似乎是肯定的，但是还有许多关于城市生活的事情仍是未知的。为了获知年轻人对未来城市生活的想法，美国得克萨斯州的一位大学老师让他的学生们思考如何管理一个在2025年拥有5万人口的城市，下面是他们的一些构想： 垃圾船：为了摆脱垃圾问题的困扰，城市将会用巨型宇宙飞船装载废弃材料，朝太阳发射，这样做防止了垃圾填埋和环境问题。 勤务兵网：警察逮捕罪犯时，将会向罪犯射出网状物而不是用枪。 戒烟：在未来城市范围内将禁止吸烟。只有在郊区和户外才允许吸烟。 告别商厦：将来所有的购物将会在网上进行，商品目录将会有语音指令来排序。 电话人生：每个人一出生就会给予一个电话号码，将来无论他们居住在哪儿，这个电话号码都不会更改。 娱乐：所有的娱乐形式，例如，电影院、保龄球、垒球、音乐会和其他等等都将由该市政府免费提供。 汽车：所有的汽车都将由电能、太阳能或风能提供动力，并且只要轻轻按一下开关就能够改变汽车的颜色。 远程手术：随着每个城市拥有自己的远程手术门诊部，医生将能在数千里以外实施手术，远程手术将会变得十分普通。 居家度假：年长的市民和残疾人通过使用绑在头上的髙新技术相机可以周游世界。 太空遨游：普通市民遨游太空将会变得很平常，每个城市都将有自己的太空港。 Module 2 行在北京 出租车 北京大街上的出租车是24小时服务的。只要你招招手，立刻就会有出租车。它们通常都是红色车身，并且在车窗上显示每公里的路价。你要做的，就是确认司机有营运照，并且索要发票。 公交车和电车 公共交通为人们游览北京提供了低价位的出行方式。北京大约有两万多辆公交车和电车，但是，它们有时会很拥挤。最明智的做法是避免在高峰期（上午6:30-8:00，下午5:00-6:30)乘坐公交车和电车。这些车车票价格便宜，一元起价。空调车则要贵一些。公交线1到100路都是仅限于市中心内的，车号更高一些的线路，可以通达郊区。对于游人来说，最不该错过的是103路电车，它途经紫禁城和北海白塔，沿途风景令人印象深刻。如果你乘坐双层公共汽车，请务必坐在上层，这样你会一览这个飞速发展城市的亮丽风景。 小公共汽车 在一些地区，这种12个座位的小型公共汽车给人们在昂贵的出租车和拥挤的公共汽车外，提供了第三种选择。它们跟大公共汽车走同样的路线，提供有规律的服务。在小公共汽车上，即使在高峰期也能找到空位。 地铁 北京有四条地铁线，还有几条线也正在建设之中。地铁方便快捷，但在高峰期，情况会很糟糕。地铁票价单程为三元，站名用拼音标注，运营时间为上午5点到晚上11点。 三轮脚踏车

外研版高一必修一英语课本

必修1 Module 1 My First Day at Senior High My name is Li Kang. I live in Shijiazhuang, a city not fa r from Beijing. It is the capital city of Hebei Province. Today is my first day at Senior High school and I’m writi ng down my thoughts about it. My new school is very good and I can see why. Th e teachers are very enthusiastic and friendly and the classr ooms are amazing. Every room has a computer with a special screen, almost as big as a cinema screen. The teachers wr ite on the computer, and their words appear on the screen behind them. The screens also show photographs, text and inf ormation from websites. They’re brilliant! The English class is really interesting. The teacher is a very enthusiastic woman called Ms Shen. We’re using a new textbook and Ms Shen’s method of teaching is nothi ng like that of the teachers at my Junior High school. She thinks that reading comprehension is important, but we spea k a lot in class, too. And we have fun. I don’t think I will be bored in Ms Shen’s class! Today we introduced ourselves to each other. We did this in groups. Some students were embarrassed at first bu t everyone was very friendly and it was really nice. Ms Sh en gave us instructions and then we worked by ourselves. Ms Shen wants to help us improve our spelling and handwriting. We do this in a fun way, with spelling games and other activities. I like her attitude very much, and

外研版高中英语必修三课文

外研版高中英语必修三课文 3.1 Great European Cities Paris the River of France, situated on Paris is the capital and largest city Seine. It is one of the most beautiful cities in the world and is visited by more than eight million tourists every year. The most popular place for of Paris. One of the tourists is the E iffel T ower, the f amous symbol world's largest art galleries, the Louvre, is also located in Paris. The city és. About two-thirds of is also famous for its restaurants, caf s and theatre France's artists and writers live in Paris. Barcelona of Spain and is the situated on the s econd largest city Barcelona is northeast coast, about five hundred kilometres east of the Spanish capital, Madrid. One of Barcelona's most famous landmarks is the Church of the an a rchitect called Antonio which was designed by Sagrada Familia, Gaudi. Gaudi worked on the project from 1882 until his death in 1926. The church hasn't been finished yet! Florence because of the Florence is an Italian c ity which b ecame famous movement which began in the 1300s and Renaissance,a great artistic the R enaissance,some of the lasted for three hundred years. During in Florence. Many of greatest painters of all time l ived a nd worked Florence's most beautiful paintings and sculptures were produced by great artists such as Leonardo da Vinci and Michelangelo. Florence is visited each year by about a million tourists who come to see the art galleries, churches and museums. The Uffizi Palace is the most famous art gallery in the city. Athens as the birthplace of western Greece, is known Athens, the capital of was t he world's hundred years ago, it civilisation. Two t housand four most powerful city. Buildings such as the Parthenon on the Acropolis Hill

外研社新标准高中英语教材必修一

《外研社新标准高中英语教材必修一》课程教学大纲 课程中文名称：外研社新标准高中英语教材必修一 课程英文名称：New Standard English Book1 适用对象: 参与教育部普通高中新课程改革试验的中学 从小学三年级开始学习英语的高中学生 一课程的地位教学目标和基本要求 课程的地位:高中英语课程是普通高中的一门主要课程。高中生学习学习外语，一方面可以促进心智情感态度与价值观的发展和综合人文素质的提高；另一方面，掌握一门国际通用语种可以为学习国外先进的文化科学技术和进行国际交往创造条件。开设英语课程，有利于提高民族素质，有利于我国对外开放和国际交往，有利于增强我国综合国力。 教学目标：全日制高级英语教学的目标是:在义务教育初中英语教学的基础上，使学生巩固，扩大基础知识，发展听说读写的基本技能，提高初步运用英语进行交际的能力，侧重提高阅读能力；使他们在英语学习过程中，受到思想品德，爱国主义和社会主义等方面的教育，增进地外国文化，特别是英语国家文化的了解；在学习中，发展学生的智力，培养创新精神和实践能力，形成有效的学习策略，为他们的可持续发展奠定基础。 基本要求： 听： 1能听懂课堂用语和教师用学生所学过的简单英语对新词语意义的解释。 2能听懂教师所学过的简单英语叙述课文内容，以及围绕课文内容提出的问题。 3能听懂对方在学生所学过的语言范围内，用略慢的语速谈有关日常生活的内容，有时需要对方重复。 4能基本听懂没有生词，题材熟悉，内容简单的语段，语速为每分钟110个词。说： 1能就课文的基本内容进行简单的问答并能复述课文大意。 2能在日常生活中，运用《日常交际用语》表中的教学内容，进行简单的谈话。 3经过准备，能够用简单的语句介绍本人，家庭，朋友，班级和学校基本情况。读: 1能以每分钟50-70个词的速度，独立阅读生词率不超过3%的有关人物传记，故事，记叙文，科普小说和有关社会文化，文史知识等内容的材料。 2能读懂简单的应用文，如信件,请柬，通知，便条和常见标志等。 3能基本把握所读材料的中心思想，主要事实，主要逻辑线索，时间和空间的顺序。 写： 1具有良好的书写习惯，能用书写体熟练而清楚的书写。要求书写格式，连笔，词距，标点正确。 2能就已学课文的内容，笔头回答简单的问题。 3能听写没有生词的句子和内容简单的语段。语速为每分钟100-110个词，书写速度为每分钟12个词。

外研版高中英语必修一课文

Module 1 My First Day at Senior High My name is Li live in Shijiazhuang, a city not far from Beijing.It is the capital city of Hebei Province.Today is my first day at Senior High school and I’m writing down my thoughts about it. My new school is very good and I can see why. The teachers are very enthusiastic and friendly and the classrooms are amazing.Every room has a computer with a special screen, almost as big as a cinema screen. The teachers write on the computer, and their words appear on the screen behind them. The screens also show photographs, text and information from websites.They’re brilliant! The English class is really interesting. The teacher is a very enthusiastic woman called Ms Shen.We’re using a new textbook and Ms Shen’s method of teaching is nothing like the teachers at my Junior High school. She thinks that reading comprehension is important, but we speak a lot in class, too. And we have fun.I don’t think I will be bored in Ms Shen’s class! Today we introduced ourselves to each other.We did this in groups.Some students were embarrassed at first but everyone was very friendly and it was really nice. Ms Shen gave us instructions and then we worked by ourselves.Ms Shen wants to help us improve our spelling and handwriting. We do this in a fun way, with spelling games and

外研版高中英语必修课文翻译

外研版高中英语必修课文 翻译 This manuscript was revised by the office on December 10, 2020.

必修5课文翻译Module 1 British and American English Words,Words,Words 英式英语和美式英语在很多方面是不同的。首先，最为明显的方面是在词汇方面。有成百上千的不同的词在大西洋彼岸是不被使用的或以不同的意思被使用。有一些词是非常有名的，美国人在高速公路上驾驶时给车（automobile 汽车）加油加的是gas；而英国人通常来给车加油用的是petrol（汽油）。做为一个游客，你在伦敦将会使用underground来指地铁或在纽约使用subway，或许你将会更愿意选择用出租车taxi（英国）或 cab（美国）来游览城市。 Chips or French fries 但是其他词语和表达方式没有这麽广泛的被人所知。美国人把手电筒成为flashlight然而在英国，它被称做torch（火炬，火把；喷灯，吹管；光芒）。在英国英语当中，排队要用queue up 而在美国要用stand in line 。有的时候同一个单词在意义上有轻微差别，这和种差别有事会使人疑惑不解。例如：Chips 在英国中指的是油炸的或热炸的薯条；在美国，Chips 是非常薄的并且是放在袋里出售的。英国人称它为Crisps英国人所熟悉并喜欢的这中薯条在大西洋彼岸却被称之为French fries 。 Have or have got 在语法方面英式英语和美式英语也有一些不同。英国人通常说“have you got ...”而美国人更愿意使用“Do you have ...”一个美国人通常会说“My friend has just arrived .”但是一个英国人通常会说“My friend has just arrived.”介词的用法也有一定不同：我们可以比较一下，在美式英语中用on the team ,on the weekend 在英式英语中用in the team ,at the weekend 。英国人用介词的地方美国人有时会省略掉（I’ll see you Monday ;Write me soon!）。 Colour or color 此外，在两中英语中另外两个领域的区别是拼写和发音。美国人拼写看起来似乎简单些：center, color和programme。自从四百多年以前第一批移民到来有很多的因素影响着美式发音。这个与英式英语非常相似的口音能够在美国东海岸被听到。当爱尔兰的作家乔治.萧伯纳将这个“英国和美国是被一个语言分开两个民族”这句名言时，他显然想到了他们之间的差别。但是这些区别真的很重要吗毕竟两个国家境内口音的差别可能和两个两国之间的口音差别可能一样多。伦敦人要听懂来自格拉斯哥的苏格兰人说话要比纽约人更难。 Turn on the TV 很多专家都相信这两种语音正在变得更接近。一个多世纪以来大西洋的这两种交流在稳定的发展。自从20世纪80年代以来随着卫星电视和因特网的使用，便利的听到英式英语和美式英语成为一种可能。这种不间断的交流使得英美两国人彼此间理解对方已经变得很容易了。但是这也致使了很多英语单词和结构进入到英国英语以致于现在有一些人认为英式英语将会消失。

对外研版高中英语新教材的新认识

对外研版高中英语新教材的新认识 外研版高中英语新教材体现《普通高中英语课程标准（实验）》规定的课程性质和理念。新教材遵循“题材—功能—结构—任务”的编写原则，符合学生的生理和心理发展的需要，能够激发其兴趣，知识和技能训练的安排遵循学生的认知规律。以题材为纲，语言真实、地道、自然。以运用任务为目标，要求教师采取功能、结构、话题及“任务型”活动途径相结合的教学方法。着重培养学生的创新精神和实践能力，注意学科整合，拓宽学生的文化知识视野。注重培养学生的思想素质和人文素养。提供丰富的配套资源，增加形成性评价。为学生未来发展和终身学习奠定良好的基础。 新课标外研版高中英语教材与以往的教材相比较，具有以下几个突出特点。 与时俱进、贴近生活 时代性选材反映了语言的发展，如高科技生活、影视名流、歌坛新星、生态资源、航天发展、饮食文化、现代医学、交友观念等。这些内容能激发学生强烈的学习兴趣，增强他们的时代感和使命感。教材内容丰富，题材多样。注重科学、教学和人文教育的统一，如个人喜恶，异国风俗，饮食文化，购物休闲、旅游度假等，这些话题接近学生的生活实践和思维空间，把知识融合在话题当中。使学生能感受、体验、运用语言；当然能达到学以致用的目的。 整合学科、拓宽视野 新教材遵循了语言学习规律，涉及内容广，具有跨学科的性质，其中渗透的学科有社会科学和自然科学，如信息技术、航天技术、环保、法制、文学、医学、音乐、体育、美术，以及工、农、商等教学内容。同时，语篇也充满了跨文化交际的信息，中外文化交织在一起，体现了教材的国际性和民族性。当然多元化的教材知识使学生知识面得以拓宽，视野更开阔，生活更丰富。 关注人文、贯穿德育 新教材在编排中情感态度、价值观融入课文，贯穿德育教育。使学生在心智发展的同时，在情感上也逐渐成熟起来。逐步树立正确的人生观、世界观和价值观。增强跨文化理解和跨文化交流的能力。通过这些学习，可以增强学生的爱国热情、提升学生的人文修养、发展学生的个性品质。 功能结构、话题任务 新版教材以话题为核心，结构和功能为主线，话题、结构和功能三位一体，框架清晰。在总体框架下设计了内容丰富并与主题相关的听、说、读、写等开放性的任务型活动。通过活动的参与和体验，为学生提供更多的发展空间。 新课标外研版高中英语教材与以往的教材相比较，具有以下不足之处。 教学任务重 教学内容多，教学要求高，特别对于农村中学的教师和学生在实际操作中难度大。起点高，容量大，初高中衔接教学难。新教材大量的生词，教材中的人名和地名太难懂或太陌生。学生难以掌握。听力材料篇幅较长，内容分布多，难度过大。口语训练没有功能句，操作性不强。各种任务容量过大，内容过于全面。在有限课时内，学生难以完成较重教学任务。

外研版高一英语必修一课文逐句翻译

1. 必修一MODULE 1 My First Day at Senior High 升入高中的第一天 My name is Li Kang. I live in Shijiazhuang, a city not far from Beijing. 我叫李康，住在离北京不远的石家庄市，它是河北省的首府。It is the capital city of Hebei Province. Today is my first day at Senior High school and I'm writing down my thoughts about it. 今天是我升入高中的第一天，现在 我就写写我这一天的感想。 My new school is very good and I can see why. The teachers are very enthusiastic and friendly and the classrooms are amazing. 我的新学校非 Every room has a 常好，理由如下，老师们很热情、很友好，而且教室很棒。 computer with a special screen, almost as big as a cinema screen. 每间教室部配备有一台电脑，电脑屏幕是像电影院屏幕大小差不多的特殊屏幕。The teachers write on the computer, and their words appear on the screen behind them. 老师在电脑上写字，这些字就出现在老师身后的屏幕上。The screens also show photographs, text and information from websites. They're brilliant! 屏幕也能显示照片、文本以及网站下载的信息。真是太棒了! The English class is really interesting. 英语课很有趣。The teacher is a very enthusiastic womancalled MsShen.老师是一位姓沈的非常热心的女士。We're using a new textbook and Ms Shen ’s method of teaching is nothing like that of the teachers at my Junior High school. 由于我们使用的是新课本，沈老师的教学方法跟初中老师完全不一样。She thinks that reading comprehension is important, but we speak a lot in class, too. 她认为阅读理解很重要，而我们在课堂上说得也很多。And we have fun. I don't think

外研版-高中必修1英语课文中英对照-

我上高中的第一天\ Module 1 My First Day at Senior High My name is Li Kang. I live in Shijiazhuang, a city not far from Beijing. It is the capital city of Hebei Province. 我叫李康。居住在石家庄，一座离北京不远的城市。这座城市是河北省省会。 Today is my first day at Senior High school and I’m wr iting down my thoughts about it. 今天是我上高中的第一天，我将我对这一天的看法写下来。 My new school is very good and I can see why. The teachers are very enthusiastic and friendly and the classrooms are amazing. 我的新学校很好，并且我能够明白其原因。老师非常热情、友好，课堂令人感到惊奇。 Every room has a computer with a special screen, almost as big as a cinema screen. 每个教室都有一台计算机，并配有特别的显示屏，其大小几乎同电影院的银幕一样。 The teachers write on the computer, and their words appear on the screen behind them. 老师写在电脑上，单词就出现在后面的屏幕上。 The screens also show photographs, text and information from websites. They’re brilliant! 屏幕还可展示图片、课文、和网站上的信息。简直太精彩了！ The English class is really interesting. The teacher is a very enthusiastic woman called Ms Shen. 英语课真的很有趣。老师是很热情的女老师，称为沈老师。 We’re using a new textbook and Ms Shen’s method of teaching is not hing like the teachers at my Junior High school. 我们使用一种新教材，沈老师的教学方法与我的初中老师的教学方法不同。 She thinks that reading comprehension is important, but we speak a lot in class, too. 她认为阅读理解很重要，但我们课堂上说得也很多。 And we have fun. I don’t think I will be bored in Ms Shen’s c lass! 我们很快乐。我认为我不会厌烦沈老师的课。 Today we introduced ourselves to each other. We did this in groups. 今天，我们彼此介绍了自己。我们是分组介绍的。 Some students were embarrassed at first but everyone was very friendly and it was really nice. 有些学生起初很为难，但每个人都很友好，真是太好了。 Ms Shen gave us instructions and then we worked by ourselves. 沈老师给我们一些指导，我们开展了独自学习。 Ms Shen wants to help us improve our spelling and handwriting. We do this in a fun way, with spelling games and other activities. 沈老师想帮助我们改进拼写和书法。我们做得很有趣，有拼写游戏和其他活动。 I like her attitude very much, and the behaviour of the other students shows that they like her, too. 我非常喜欢她的态度，其他学生的表现表明了他们也很喜欢她。 There are sixty-five students in my class — more than my previous class in Junior High. Forty-nine of them are girls. 我班有65位学生——比我先前初中时班里的学生多。49名女生。 In other words, there are three times as many girls as boys. 换句话说，女生人数是男生人数的3倍。 They say that girls are usually more hard-working than boys, but in this class, everyone is hard-working. 人们说女生通常比男生更努力，但是，在这个班里，人人都很努力。 For our homework tonight, we h ave to write a description of the street where we live. I’m looking forward to doing it! 我们今天晚上的作业是，我们必须写一篇描写我们所居住街道的短文。我正期待着做作业。

高中英语必修课文逐句翻译(外研版)

1.升入高中的第一天 我叫李康，住在离北京不远的石家庄市，它是河北省的首府。今天是我升入高中的第一天，现在我就写写我这一天的感想。 我的新学校非常好，理由如下，老师们很热情、很友好，而且教室很棒。每间教室部配备有一台电脑，电脑屏幕是像电影院屏幕大小差不多的特殊屏幕。老师在电脑上写字，这些字就出现在老师身后的屏幕上。屏幕也能显示照片、文本以及网站下载的信息。真是太棒了! 英语课很有趣。老师是一位姓沈的非常热心的女士。由于我们使用的是新课本，沈老师的教学方法跟初中老师完全不一样。她认为阅读理解很重要，而我们在课堂上说得也很多。我们过得很快乐。我认为上沈老师的课我是不会感到厌倦的! 今天我们以小组的形式互相作了自我介绍。. 有些同学开始还有些难为情，不过大家都很友好，真是太好了。沈老师给了我们一些指导，然后我们自己活动。 沈老师要帮助我们提高拼写和书写水乎。我们用有趣的拼写游戏和其他活动做完了这些。我非常喜欢她的教态，其他同学的行为表明他们也喜欢沈老师。 我们班共有65名同学比我以前初中时的班级人数还要多。其中49名是女生。换句话说，女生人数是男生的三倍。. 据说女生通常比男生用功，但在我们班，每个人都很用功。. 今晚的家庭作业是描述我们居住的街道。我正盼望着做家庭作业呢。 2 我的新老师 人们说第一印象很重要。我对李老师最初的印象是她既紧张又害羞。我想她这样也许是因为她给我们上第一节课的缘故吧。两个星期过去了，现在全班同学都很喜欢上她的课。她友善、耐心，把英语语法解释得清清楚楚，连我都懂了她不会让你感到自己是个笨蛋!我总是不愿意犯错误或者在说英语时念错词，李老师只是笑笑，因此你就不会感到自己是个大笨蛋我想对于那些学习较好的学生来说，她的进度也许有些慢，但对我来说正好!我觉得跟着她学习一定能取得进步。 我猜陈老师差不多有60岁了。她很严格---如果她不要求，我们连一句话也不敢说。她也很严肃，不苟言笑。她要你做什么事，你就赶快做! 班上有些同学上课老是迟到，可上陈老师的课都很准时! 有些学生不喜欢她，可班上大多数人确实欣赏她的课，因为她的讲解非常有条理，很清楚。有一些学生甚至承认喜欢她!做科学实验时，她准确无误地解释发生的一切，就这样，我的学习正在进步。物理从来不是我最喜欢的学科，但我觉得有陈老师教我，今后考试我一定会考得不错的。 吴老师只教了我们两星期就已经很受大家欢迎了。我觉得这是因为他很喜欢

外研版高中英语必修3课文翻译

Module1 巴黎是法国的首都，也是法国最大的城市，坐落在塞纳河畔。巴黎是世界上最漂亮的城市之一，每年有超过八百万的游客来这里旅游。最受游客欢迎的旅游景点是埃菲尔铁塔，它是巴黎著名的象征。世界上最大的美术馆之一——卢浮宫，也在巴黎。这个城市也以餐馆、咖啡馆和剧院而闻名。法国大约三分之二的艺术家和作家都生活在巴黎。 BARCELONA巴塞罗那. 巴塞罗那是西班牙的第二大城市，它位于西班牙东北海岸，大概在离西班牙首都马德里东边五百千米的地方。巴塞罗那最著名的标志性建筑之一就是由建筑师安东尼奥?高迪建造的圣家大教堂。高迪从1882年起从事这项工程直至1926年逝世，这座家庙还没有竣工。FLORENCE佛罗伦萨 佛罗伦萨是意大利的一座城市，这座城市因文艺复兴而变得著名。文艺复兴是一次大型的文艺运动，开始于13世纪，持续了三百年。在文艺复兴时期，历史上一些最伟大的画家在佛罗伦萨生活和工作。佛罗伦萨很多非常漂亮的油画和雕塑都是由伟大的艺术家如莱昂纳多?达?芬奇和米开朗琪罗创作的。每年大约有一百万的游客来佛罗伦萨参观美术馆、教堂和博物馆，乌菲齐美术馆是这座城市最著名的美术馆。 ATHENS雅典 雅典是希腊的首都，作为西方文明的发源地而闻名于世。2400年前，雅典是世界上最强大的城市。女神像位于雅典卫城山的帕台农神庙这样的建筑等就是在那个时期建造的。希腊最优秀的作家就住在古雅典，他们的作品影响了后世的作家。 Module2 人类发展报告 2000年，147个国家领导人达成协议，一起努力到2015年甚至更早缓解贫困，这个协议达成后便产生了《人类发展报告》。这个报告最重要的一部分就是“人类发展指标”，这对175个国家的成果做了分析检测。这项指标从三个方面衡量一个国家的成就：寿命（人们通常能活多久）、教育和收入。这项指标显示了一些令人感到意外的情况。挪威高居榜首，而美国则排在第七。中间五个国家按名次分别是冰岛、瑞典、澳大利亚和荷兰，英国位居第十三，而中国排在名单的中间。处于末端的是个国家均是非洲国家，西非的塞拉利昂排在最后。这个报告描述了八个发展目标，最重要的目标是：缓解贫穷和饥饿；确保11岁以上的孩子都能接受教育；战胜艾滋病和其他疾病；改善人们生活环境，如确保他们都能喝上健康的饮用水。鼓励发的国家给予其他国家更多的帮助。2003年的《人类发展报告》报告了几个成功的事例，譬如，在9年（1953-1962）的时间里，中国的人均寿命就增加了13岁；在过去的十年中，中国有1.5亿人摆脱了贫穷，然而，仍然还存在很大的挑战。在发展中国家每天仍有7.99亿人处于饥饿中，这些人中有一半是南亚或者非洲的。虽然法杖中国家超过80%的孩子能上小学，但是仍有1.15亿的孩子没有接受教育，在发展中国家还有超过一百万的人喝不到安全的饮用水，但是在世界的其他地区，如东欧，水已经基本上可以安全饮用了。报告显示我们在进步，但是我们必须作出更大的努力。虽然发达国家提供了一些经济援助，大师提供援助的数量应该大大增加，有趣的是，给予最多援助的分别是荷兰、挪威和瑞典。这几个国家都是世界上最富裕的五个国家之一，所以他们应该这么做。 Module3 龙卷风是什么？ 龙卷风只一个从空中的雷暴延伸到地面而形成的旋转气柱。最强的龙卷风风速超过400千米每小时，几乎所有的龙卷风都发生在美国，从东南部的德克萨斯州到北部的达科他。龙卷风可以卷起汽车，火车甚至是房子并把他们卷到旁边的街道------甚至能卷到邻近的城镇。他们可以将猫背上的皮毛和鸡身上的羽毛拔下来，他们可以摧毁房子，却把房内的家具留在原处。

外研版英语必修一课文原文

My name is Li Kang, I live in Shijiazhuang, a city not far from Beijing, It is the capital city of Hebei Province. Today is my first day at Senior High school and I’m writing down my thoughts about it. My new school is very good and I can see why. The teachers are very enthusiastic and friendly and the classrooms are amazing. Every room has a computer with a special screen, almost as big as a cinema screen. The teachers write on the computer, and their words appear on the screen behind them . The screens also show photographs, text and information from websites, They’re brilliant! The English class is really interesting. The teacher is a very enthusiastic woman called Ms Shen. We’re using a new textbook and Ms Shen’s method of teaching is nothing like that of the teachers at my Junior High school. She thinks that reading comprehension is important, but we speak a lot in class, too. And we have fun. I don’t think I will be bored in Ms Shen’s class! Today we introduced ourselves to each other .We did this in groups. Some students were embarrassed at first but everyone was very friendly and it was really nice Ms Shen gave us instructions and then we worked by ourselves. Ms Shen wants to help us improve our spelling and handwriting. We do this in a fun way, with spelling games and other activities , I like her attitude very much , and the behaviour of the other students shows that they like her, too. There are sixty-five students in my class- more than my previous class in Junior High. Forty-nine of them are girls. In other words , there are three times as many girls as boys .They say that girls are usually more hard-working than boys , but in this class, working than boys , but in this class, everyone is hard-working . For our homework tonight, we have to write homework tonight, we have to write a description of the street where we live. I’m looking forward to doing it! My New Teachers They say that first impressions are very important. My first impression of Mrs Li was that she was nervous and shy. I think perhaps she was , as it was her first lesson with us .But now , after tow weeks , the class really likes working with her , She’s kind and patient , and she explains English grammar so clearly that even I can understand it! She avoids making you feel stupid! I’ve always hated making mistakes or pronouncing a word incorrectly when I speak English m but Mrs Li just smiles, so that you don’t feel completely stupid! I think maybe she goes a bit too slowly for the faster students, but for me it’s wonderful! I feel I’m going to make progress with her. I’d guess that Mrs Chen is almost sixty. She’s very strict—we don’t dare to say a word unless she asks us to. She’s also very serious and doesn’t smile much. When she asks you to do something. You do it immediately! There are a few students in our class who keep coming to class late but they’re always on time for Mrs Chen’s lessons! Some of our class don’t like her, but most of us really appreciate her because her teaching is so well organized and clear. And a few students even admit liking her! During scientific experiments, she explains exactly what is happening and as a result my work is improving. Physics will never be my favourite lesson, but I think that I’ll do well in the exam with Mrs Chen teaching me. Mr Wu’s only been teaching us for two weeks and he’s already very popular. I think this is because he really enjoys teaching Chinese literature-he loves it, in fact!