通信工程专业数据采集系统中英文资料外文翻译文献

通信工程专业数据采集系统中英文资料外文翻译文献

高速数据采集系统的设计

摘要：为满足雷达信号采集的要求，设计了一种基于PCI总线的12 bit100 MS / s的数据采集系统。该系统可实现6 GB数据的实时采集和存储。可编程逻辑器件控制数据收集，存储和传输。使用PCI主模式的PCI数据传输，传输速率达到60M字节/秒，（30兆赫的模拟信号）收集到的信号的信噪比可以达到55 dB。

关键词：PCI控制器;可编程器件;抖动。

1.总述

随着通信，雷达等领域的快速发展，所需处理模拟信号的带宽和动态范围也越来越大，DAC采样速度和精度要求越来越高。高速度和高精度的数据收集所需的存储器带宽变得越来越大，因此，如何提高数据存储器带宽已经成为高速数据采集系统设计的瓶颈之一。

雷达系统的数据采集系统时钟采样频率要求是至少100兆赫，对至少10位DAC分

频。而现有的计算机系统满足不了雷达系统的实时传输的要求。但雷达信号的有用信息只占其中一小部分。如图1，因此，只要将有用信息采集和储存，则可实现雷达信号样本实时存储。

图1

根据雷达信号采集和存储的特性，本文设计一个12 bit100 MS / s的数据采集系统。该系统采用了PCI总线连接到计算机，数据采集系统利用板卡大容量信息对有用信息进行实时处理，数据采集由系统外部出发信号控制。

2.数据采集卡框架

整个采集系统分为以下四个部分：模拟信号调制部分，时钟脉冲处理模块，数据缓存模块，数据传输和触发模块。如图2所示。

图2

2.1模拟信号调制

模拟信号的调制包括：模拟信号前放，信号数控增益，单端转差分布。模模拟信号前置运放采用AD9631实现输入信号的阻抗匹配及信号的低通滤波。在一个雷达系统中，从不同的雷达站收集扫描目标的雷达信号振幅是不同的，并且为了提高采集系统的信噪

比，应使ADC的模拟输入信号的幅度接近满幅。所以将一个压控增益运算放大器AD603芯片加到前置运算放大器之后，以调节ADC输入信号的范围。电压控制AD603的增益芯片的模拟带宽在90 MHz时，增益范围-11 dB一30 dB。由一片8位DAC芯片产生压控芯片的的增益电压，DAC的芯片选择MAX503 MAXIM公司出品，芯片数字输入由FPGA控制和产生。数据采集系统的ADC 是由AD公司12位100兆赫AD9432 的芯片，该模拟信号为45MHz仍然具有65 dB的信噪比。由于该ADC模拟信号为差分输入差，因此,从压控增益芯片AD603输出的模拟信号经过单端转差分芯片AD8138连接到ADC芯片上，从ADC输出的12 bit数字信号直接连接到FPGA芯片上。

2.2 时钟模块

为了增加所述采集系统的灵活性和通用性，该ADC采样时钟芯片可以是从外部时钟，也可以从内部时钟。采样时钟的选择由板卡跳线器决定。外部时钟通过SMA连接器连接到电路板上，外部时钟信号为TTL电平，由于ADC的采样时钟需要PECL电平，因此，外部时钟时钟由PECL电平转换芯片MClOELl6连接到时钟选择模块。ADC的内部时钟是由该系统的数控时钟模块生产。时钟模块选择频率合成器是NC SY89429。时钟输出的范围在25兆赫至400兆赫之间，用于PECL输出信号，可直接连接到ADC 的采样时钟。该频率合成器的时钟输出可被芯片的11位数字信号控制，可以精确调节输出时钟精度至1兆赫兹。11数字信号由FPGA控制。在数据采集系统中，特别是在高速数据采集系统，该时钟是一个非常重要的信号，不同时钟抖动相差较大。当采集系统的输入模拟信号带宽较大时，在计算采集系统的信噪比时钟抖动不能被忽略。量化噪声的因素也需要考虑“1，12位的ADC，当输入信号的频率为40 MHz时，信噪比和采样时钟抖动曲线如图3所示，横坐标为对采样时钟抖动，y坐标为采集系统的信噪比。从图3中可以看出，为使ADC的采集系统的信噪比大于50 dB，采样时钟抖动必须控制在10 ps以内，否则，在所造成的外部时钟抖动会降低AD9432的性能。本系统中采用SY89429芯片，输出时钟抖动峰最大值为25 ps，时钟抖动均方根为10 ps左右，满足系统的设计要求。如果要使用外部时钟，必须选择具有低抖动外部时钟源。

图3

2.3高速数据缓存模块

高速ADC数据存储由A1tera公司生产的Cyclone FPGA芯片控制。如图4的逻辑结构

数据采集系统使用MICRON公司的2片MT48LC4M16A2SDRAM并联作为系统的片上存储器。并联SDRAM内存位宽为32位，16 MB的容量，100 MHz的时钟频率。比的SRAM芯片的SDRAM的芯片具有更高的工作速度，容量更大，为系统提供了设计的灵活性。为了改善的SDRAM的传输带宽，SDRAM控制器突发长度（burst length)

设为8，这个突发长度是除整页的读/写的最大突发长度。从高速12位ADC过来100MHz 的信号在触发使能信号有效时，由存写控制模块把ADC数据流的位宽扩展l倍，扩展后的24比特采样数据写入FIF0中。当存储器读控模块检测到在FIF0存储数据深度得到大于8时，从剩余的FIFO 8个24bit位的数据读出，并使用wishbone（WB）14总线将数据传送到SDRAM控制器，由SDRAM控制器把该数据写入到外部的SDRAM芯片。虽然外部SDRAM芯片的数据总线宽度为32位，但实际使用只有24位，也就是理论上的SDRAM总线传输带宽为300 MB /秒。考虑到SDRAM的刷新和突发传输开销，实际

上可以实现200MB / s，而ADC的采样数据传输带宽为150 MB /秒，因此，这足以满足SDRAM控制器实时采样数据存储。存FIF0的容量为2 KB，宽为24位。由于SDRAM 的操作包括SDRAM的刷新，突发读取和写入操作，由于从存储控制模块输出的数据没有被存储在实时的SDRAM中，所以使用存FIFO完成的数据存储速度匹配和数据存储在FPGA芯片中暂存。存储器读控模块负责向SDRAM控制器发起突发写操作，由于SDRAM控制器采用突发传输操作，所以每次控制模块必须向SDRAM存储器发送一块（16个采样数据），这需要ADC传输的数据的量必须是16的倍数，也符合实际需求。为了提高WB写入总线的传输性能，存储器读控制模块一次检测到在存FIFO中的数据的存储量大于或等于一个块，启动WB写总线操作。在整个数据采集系统，SDRAM以环形形式存储采样数据，提高了使用的SDRAM的效率，简化了系统的逻辑设计。

2.4数据传输和触发模块

使用AMCC公司的PCI主控器件s5933传输采样数据到计算机的内存中。S5933是一种特殊的功能非常强大的，灵活运用PCI总线的控制器芯片。它完全符合PCI局部总线规范2.1l，不仅可以做PCI总线从设备，并且可以做PCI总线主设备进行数据传输。S5933拥有三个接口：PCI总线接口，ADDON总线接口和外部NVRAM参数配置界面。PCI总线接口和连接到该PCI总线的计算机的插槽相连。计算机与用户端可以通过ADDON总线接口的FIF0通道、PA TH—THRU通道进行相互通信。PCI总线通过使用PATH . THRU渠道实现和客户信息的交互。客户端利用FIFO通道把本地存储数据通过计算机的PCI总线传递到计算机内存中。计算机使用S5933的PASS。TRU操作控制FPGA的内部寄存器。当计算机发出的PCI地址落在PASS—THRU定义的某个区中时，s5933通过PTA TN向FPGA的PATH—TRU控制及译码逻辑发出请求。PA TH—TRU控制与译码逻辑根据PTADR信号判断本次操作是PATH-TRU读操作还是写操作，利用PTADR信号获取本次PA TH—THRU操作的地址信息(该地址存放在s5933的PA TH—TRU地址寄存器内部)。FPGA使用PA TH - THRU地址信息对应的解码操作，选通内部不同的寄存器：

（1）根据计算机收集到的模拟信号最大数值，通过数控增益DAC寄存器使ADC的模拟信号输入是接近全振幅。

（2）通过ADC采样时钟寄存器设定ADC采样时钟工作（如果使用内部时钟频率）。（3）设置ADC需要收集数据的总量：数据总量为32位的寄存器，足以满足现有的雷达系统的需要，总数据寄存器必须是16的倍数。

（4）通过模式配置寄存器设置ADC高速数据采集系统的操作模式：设置ADC的外部触发信号触发模式（电平触发或边沿触发），设置ADC采样信号的软件触发或硬件触发（即外部触发），可以控制ADC采样。

（5）设置触发延迟时间：雷达系统的采样时间触发延时可以通过寄存器进行设置

根据触发模块触发条件，采样的数据量和单次触发采样数量产生触发使能信号，该信号相当于存FIF0写使能信号。

计算机使用S5933的PCI主模块FIF0通道实现采样数据到计算机内存的自动传输。s5933内部的FIF0通道写操作由FPGA完成，读操作由s5933内部控制器完成。一旦检测到S5933 WRFULL信号（F1F0信道满信号）是无效的，或PCI主模块写FIF0通道不满时，则从非空传双时钟FIFO读取数据，并写入到S5933的PI主模块的写FIFO的数据通道。

高速缓存块数记录SDRAM控制器里面有多少数据块要发送，在写入数据的一个块中，SDRAM的高速缓存块数上升1，当读取从SDRAM数据的一个块，高速缓存块是减去1。传双时钟FIFO的写控制由传读控制逻辑完成。传读控制逻辑，传双时钟FIFO的写控制由传读控制逻辑完成。传读控制逻辑只有在采集数据没有传输完毕且传双时钟FIF0非满时，才启动wb读总线操作，从SDRAM缓冲区读取一个数据块并把该数据块写入传双时钟FlF0中。

wishbone总线仲裁模块实现wb写总线与wb读总线的仲裁，其采用固定优先级的方式，wb写总线的优先级比wb读总线的优先级高，保证了采样数据的实时本地存储。

3.软件设计

为了提高数据传输速率，并降低了CPU资源占用，数据采集是通过使用PCI主动控制方式来实现数据到计算机内存的传输。然而由于S5933芯片单次传输数据的最大数量64 MB，，所以如果你想连续发送大于64 MB的数据，则需要多次启动主模式数据传输。在数据传输的过程中，CPU不进行过程控制。软件首先执行PCI总线扫描，获得S5933

芯片占用PCI配置的空间地址，然后向操作系统申请用于收集数据被传递到计算机的存储器的物理空间，并且将该地址映射到s5933PCI主设备的物理空间。然后软件配置S5933芯片内部寄存器，包括DMA传输数据量和PCI总线传输特性等寄存器，并且可以使s5933PCI主控操作。S5933等待FPGA发送采集数据，如果S5933内置写FIFO 芯片的通道不为空，则发起PCI总线操作把数据传递到计算机内存中。软件根据实际雷达需求通过s5933的PASS-TRU操作对FPGA内部相关寄存器进行配置，设置数据采集系统相关参数，并触发使能FPGA数据。雷达信号的数据采集和存储由硬件自动完成，当采样数据到达S5933单次数据传输量时，S5933向计算机申请一个中断。软件在中断处理程序完成取样数据的读取和库存操作，并且对采样的数据进行了相应的处理，例如FFT变换。在计算机进行多次DMA数据传输参数设置期间，数据采集卡的大容量的高速缓存以确保样本数据存储的无损失。

4性能分析与测试

在本文中，数据采集系统的采样频率为25兆赫到100兆赫，可以动态地按1兆Hz

步长进行调整。采集系统来支持多个外部触发模式，外部触发方式由可编程逻辑器件动态设计。板卡内置的32 MB内存储器决定了有用信息的采集时间，在采样频率100兆赫时，有用信息获取时间可以达到160 ms.

该采集系统可实时传输的数据量受可编程逻辑器件寄存器的大小的和计算机内存的

2个采样点，即6 大小限制，该系统采用了32位寄存器，能够传输的数据理论总量为32

GB。。

设计的数据采集系统经过测试，PCI传输速度是60 MB / s的（多次DMA数据传输），在100兆赫的工作频率下为了实现雷达信息的实时采集，雷达系统的扫描周期与有用信息采集时间之比应该大于2.5。本系统涉及的雷达有用信息采样时间为72μs，雷达扫描周期为360 us，因此，在本文中，高速数据采集系统能够满足雷达系统的实时存储和传输的需求。测试表明，该系统信噪比超过55分贝（30兆赫的模拟信号），该雷达系统能够满足需求的性能。

5 .结束语

在本文中，根据雷达信号的特性来完成高速数据采集系统的设计。该系统可以完成实时雷达信号的采集和存储，该系统的SNR性能达到了雷达的需求。由于采用可编程逻辑器件，所以该系统能够满足其他场合的需要。

High speed data acquisition system design

Abstrac t: t o meet the requirements of radar signal acquisition, design a 12 bit100 Ms/s data collection system based on PCI bus. The system can realize 6 GB of data real-time collection and storage. Programmable logic devices to control data collection, storage and transmission. PCI data transmission using PCI main mode, transmission rate reached 60 MB/s, the signal-to-noise ratio of the signal collected at 55 dB (30 MHz analog signals).

Key words: the PCI controller; Programmable device; jitter.

1.Summarize

With the rapid development of communication, radar, and other fields, to deal with

analog signal bandwidth and dynamic range is more and more big, the DAC sampling speed and precision demand is higher and higher. High speed and high precision data gathering the required memory bandwidth is becoming more and more big, therefore, how to improve the data memory bandwidth has become one of the bottleneck of high-speed data acquisition system design.

Radar system requirements of data acquisition system clock sampling frequency is 100 MHZ, at least for at least 10 bit DAC points frequency. While the existing computer system satisfies the requirement of the real-time transmission of radar system. But radar signal useful information make up only a small part of them. As shown in figure 1, therefore, as long as the collection and storage of useful information can realize the real-time radar signal samples storage.

figure 1

According to the characteristics of radar signal collection and storage, this paper designed a 12 bit100 Ms/s of the data acquisition system. The system USES the PCI bus are connected to the computer, the large capacity data acquisition system by using the interface card information useful for real-time information processing, data acquisition system external signal control.

2. Framework, Data acquisition card

The whole collection system is divided into the following four parts: Part analog signal modulation, The clock processing module, Data caching module, Data transmission and trigger module. As shown in figure 2.

figure 2

2.1 Analog signal modulation

Analog signal modulation, including: before the analog signals and signal numerical control gain, and single side slip distribution. Analog signal pre op-amp input signal of the impedance matching is realized by using AD9631 low-pass filtering and signal. In a radar system, scanning the target and radar stations from different collected radar signal amplitude is different, and in order to improve the signal-to-noise ratio of the acquisition system, should make the simulation of the ADC input signal amplitude is close to full extent. So after pre op-amp added a voltage-controlled gain operational amplifier AD603 chips, to adjust the range of the ADC input signal. V oltage controlled gain AD603 chips under the analog bandwidth of 90 MHz, its scope of gain - 11 dB 30 dB. The voltage controlled gain control voltage of the chip is produced by a 8 bit DAC, DAC chip select MAX503 MAXIM company, the digital input is produced by the FPGA control and chips. Data acquisition system of the ADC 12 bit chip AD9432 100 MHz of AD company, the analog signal is 45 MHz still has a signal-to-noise ratio of 65 dB. Due to the ADC analog signal for the differential input, as a result, from the voltage controlled gain AD603 chips after a single-ended output analog signals difference AD8138 chip is connected to the ADC chip, from 12 bit ADC output digital signal directly connected to the FPGA chip.

2.2 RTC

In order to increase the acquisition system's flexibility and universality, the ADC sampling clock chip can be from an external clock, also can from the internal clock. The choice of the sampling clock is decided by the board jumper wire device. Through a SMA connector is connected to the external clock collection on the board, the external clock signal into TTL level, due to the ADC sampling clock need to PECL level, therefore the external clock by TTL to PECL level conversion chip MClOELl6 selection module connected to the clock. The ADC internal clock is produced by CNC clock module of the system. NC SY89429 clock module selection frequency synthesizer. The device clock output in the range of 25 MHz to 400 MHz, the output signals for PECL, can be directly connected to the ADC sampling clock. The clock output of the frequency synthesizer can be controlled and the 11 digital signal chip, can accurate to adjust the output clock precision l MHz. 11 digital signal is controlled by FPGA. In a data acquisition system, especially in high speed data acquisition system, the clock is a very important letter.Different clock jitter are relatively large. When the input analog signal acquisition system bandwidth is greater, the clock jitter on signal-to-noise ratio of the acquisition system cannot be ignored. The quantization noise factors into consideration also "1, right In the 12 bit ADC, when the input signal frequency is 40 MHz, signal-to-noise ratio and the sampling clock jitter curve as shown in figure 3, the abscissa of sampling clock jitter, y coordinate for the signal-to-noise ratio of the acquisition system. Can be seen from figure 3, to make ADC acquisition system signal to noise ratio greater than 50 dB, sampling clock jitter must be controlled within 10 ps, otherwise, the SNR loss caused by the external clock jitter will degrade the performance of the AD9432. SY89429 chip is applied in this system, the output clock jitter peak maximum 25 ps, clock jitter RMS for around 10 ps, meets the design requirements of the system. If you want to use the external clock, must choose to have low jitter of the external clock source.

红外数据通信技术外文翻译文献

红外数据通信技术外文翻译文献(文档含中英文对照即英文原文和中文翻译) Infrared Remote Control System Abstract Red outside data correspondence the technique be currently within the scope of world drive extensive usage of a kind of wireless conjunction technique, drive numerous hardware and software platform support. Red outside the transceiver product have cost low, small scaled turn, the baud rate be quick, point to point SSL, be free from electromagnetism thousand Raos

etc. characteristics, can realization information at dissimilarity of the product fast, convenience, safely exchange and transmission, at short distance wireless deliver aspect to own very obvious of advantage. Along with red outside the data deliver a technique more and more mature, the cost descend, red outside the transceiver necessarily will get at the short distance communication realm more extensive of application. The purpose that design this system is transmit customer’s operation information with infrared rays for transmit media, then demodulate original signal with receive circuit. It use coding chip to modulate signal and use decoding chip to demodulate signal. The coding chip is PT2262 and decoding chip is PT2272. Both chips are made in Taiwan. Main work principle is that we provide to input the information for the PT2262 with coding keyboard. The input information was coded by PT2262 and loading to high frequent load wave whose frequent is 38 kHz, then modulate infrared transmit dioxide and radiate space outside when it attian enough power. The receive circuit receive the signal and demodulate original information. The original signal was decoded by PT2272, so as to drive some circuit to accomplish customer’s operation demand. Keywords: Infrared dray；Code；Decoding；LM386；Red outside transceiver 1 Introduction 1.1 research the background and significance Infrared Data Communication Technology is the world wide use of a wireless connection technology, by the many hardware and software platforms supported. Is a data through electrical pulses and infrared optical pulse switch between the wireless data transceiver technology.

通信工程专业英语翻译

通信工程专业英语翻译 JXTA is a crystallization by Sun company's chief scientist Bill Joy's more than twenty years of brewing."JXTA technology is a platform for Network programming and calculation.To solve the modern distribution calculation especially peer-to-peer (Peer to Peer, P2P) in the calculation of the problem".[1] JXTA research project,which will provide a new framework that make the user more convenient to access to connect on the Internet's personal computer resources, thus further expand Internet 's space. At the same time JXTA is also the Sun's "ONE Internet" strategic continuance, and will take a more positive attitude to compete with the .net strategy of Microsoft and Hailstorm plan . JXTA agreement defines a set of six agreement based on XML, the organization of node into node group, release and found some resources, communication and mutual monitoring provides standardized method.(Endpoint Routing Protocol,ERP) is used for node found routing.To send a message to other nodes, and through the potential firewall and connection.(Rendezvous Protocol,RVP) s used for the nodes in the group to spread information.(Peer Resolver Protocol,PRP) is Used to one or more points to send general inquiries, and receive the response of inquiries.

土木工程类专业英文文献及翻译

PA VEMENT PROBLEMS CAUSED BY COLLAPSIBLE SUBGRADES By Sandra L. Houston,1 Associate Member, ASCE (Reviewed by the Highway Division) ABSTRACT: Problem subgrade materials consisting of collapsible soils are com- mon in arid environments, which have climatic conditions and depositional and weathering processes favorable to their formation. Included herein is a discussion of predictive techniques that use commonly available laboratory equipment and testing methods for obtaining reliable estimates of the volume change for these problem soils. A method for predicting relevant stresses and corresponding collapse strains for typical pavement subgrades is presented. Relatively simple methods of evaluating potential volume change, based on results of familiar laboratory tests, are used. INTRODUCTION When a soil is given free access to water, it may decrease in volume, increase in volume, or do nothing. A soil that increases in volume is called a swelling or expansive soil, and a soil that decreases in volume is called a collapsible soil. The amount of volume change that occurs depends on the soil type and structure, the initial soil density, the imposed stress state, and the degree and extent of wetting. Subgrade materials comprised of soils that change volume upon wetting have caused distress to highways since the be- ginning of the professional practice and have cost many millions of dollars in roadway repairs. The prediction of the volume changes that may occur in the field is the first step in making an economic decision for dealing with these problem subgrade materials. Each project will have different design considerations, economic con- straints, and risk factors that will have to be taken into account. However, with a reliable method for making volume change predictions, the best design relative to the subgrade soils becomes a matter of economic comparison, and a much more rational design approach may be made. For example, typical techniques for dealing with expansive clays include: (1) In situ treatments with substances such as lime, cement, or fly-ash; (2) seepage barriers and/ or drainage systems; or (3) a computing of the serviceability loss and a mod- ification of the design to "accept" the anticipated expansion. In order to make the most economical decision, the amount of volume change (especially non- uniform volume change) must be accurately estimated, and the degree of road roughness evaluated from these data. Similarly, alternative design techniques are available for any roadway problem. The emphasis here will be placed on presenting economical and simple methods for: (1) Determining whether the subgrade materials are collapsible; and (2) estimating the amount of volume change that is likely to occur in the 'Asst. Prof., Ctr. for Advanced Res. in Transp., Arizona State Univ., Tempe, AZ 85287. Note. Discussion open until April 1, 1989. To extend the closing date one month,

土木工程外文翻译

转型衰退时期的土木工程研究 Sergios Lambropoulosa[1], John-Paris Pantouvakisb, Marina Marinellic 摘要 最近的全球经济和金融危机导致许多国家的经济陷入衰退，特别是在欧盟的周边。这些国家目前面临的民用建筑基础设施的公共投资和私人投资显著收缩，导致在民事特别是在民用建筑方向的失业。因此，在所有国家在经济衰退的专业发展对于土木工程应届毕业生来说是努力和资历的不相称的研究，因为他们很少有机会在实践中积累经验和知识，这些逐渐成为过时的经验和知识。在这种情况下，对于技术性大学在国家经济衰退的计划和实施的土木工程研究大纲的一个实质性的改革势在必行。目的是使毕业生拓宽他们的专业活动的范围，提高他们的就业能力。 在本文中，提出了土木工程研究课程的不断扩大，特别是在发展的光毕业生的潜在的项目，计划和投资组合管理。在这个方向上，一个全面的文献回顾，包括ASCE体为第二十一世纪，IPMA的能力的基础知识，建议在其他：显著增加所提供的模块和项目管理在战略管理中添加新的模块，领导行为，配送管理，组织和环境等；提供足够的专业训练五年的大学的研究；并由专业机构促进应届大学生认证。建议通过改革教学大纲为土木工程研究目前由国家技术提供了例证雅典大学。 1引言 土木工程研究（CES）蓬勃发展，是在第二次世界大战后。土木工程师的出现最初是由重建被摧毁的巨大需求所致，目的是更多和更好的社会追求。但是很快，这种演变一个长期的趋势，因为政府为了努力实现经济发展，采取了全世界的凯恩斯主义的理论，即公共基础设施投资作为动力。首先积极的结果导致公民为了更好的生活条件（住房，旅游等）和增加私人投资基础设施而创造机会。这些现象再国家的发展中尤为为明显。虽然前景并不明朗（例如，世界石油危机在70年代），在80年代领先的国家采用新自由主义经济的方法（如里根经济政策），这是最近的金融危机及金融危机造成的后果（即收缩的基础设施投资，在技术部门的高失业率），消除发展前途无限的误区。 技术教育的大学所认可的大量研究土木工程部。旧学校拓展专业并且新的学校建成，并招收许多学生。由于高的职业声望，薪酬，吸引高质量的学校的学生。在工程量的增加和科学技术的发展，导致到极强的专业性，无论是在研究还是工作当中。结构工程师，液压工程师，交通工程师等，都属于土木工程。试图在不同的国家采用专业性的权利，不同的解决方案，，从一个统一的大学学历和广泛的专业化的一般职业许可证。这个问题在许多其他行业成为关键。国际专业协会的专家和机构所确定的国家性检查机构，经过考试后，他们证明不仅是行业的新来者，而且专家通过时间来确定进展情况。尽管在很多情况下，这些证书虽然没有国家接受，他们赞赏和公认的世界。 在试图改革大学研究（不仅在土木工程）更接近市场需求的过程中，欧盟确定了1999博洛尼亚宣言，它引入了一个二能级系统。第一级度（例如，一个三年的学士）是进入

通信工程项目毕业材料外文翻译

用于多跳认知无线电网络的分布式网络编码控制信道 Alfred Asterjadhi等著 1 前言 大多数电磁频谱由政府机构长期指定给公司或机构专门用于区域或国家地区。由于这种资源的静态分配，许可频谱的许多部分在许多时间和/或位置未使用或未被充分利用。另一方面，几种最近的无线技术在诸如IEEE802.11，蓝牙，Zigbee之类的非许可频段中运行，并且在一定程度上对WiMAX进行操作;这些技术已经看到这样的成功和扩散，他们正在访问的频谱- 主要是2.4 GHz ISM频段- 已经过度拥挤。为了为这些现有技术提供更多的频谱资源，并且允许替代和创新技术的潜在开发，最近已经提出允许被许可的设备（称为次要用户）访问那些许可的频谱资源，主要用户未被使用或零星地使用。这种方法通常被称为动态频谱接入（DSA），无线电设备发现和机会性利用未使用或未充分利用的频谱带的能力通常称为认知无线电（CR）技术。 DSA和CR最近都引起了无线通信和网络界的极大关注。通常设想两种主要应用。第一个是认知无线接入（CW A），根据该认知接入点，认知接入点负责识别未使用的许可频谱，并使用它来提供对次用户的接入。第二个应用是我们在这个技术中研究的应用，它是认知自组织网络（CAN），也就是使用 用于二级用户本身之间通信的无许可频谱，用于诸如点对点内容分发，环境监控，安全性等目的，灾难恢复情景通信，军事通信等等。 设计CAN系统比CW A有更多困难，主要有两个原因。第一是识别未使用的频谱。在CW A中，接入点的作用是连接到互联网，因此可以使用简单的策略来推断频谱可用性，例如查询频谱调节器在其地理位置的频谱可用性或直接与主用户协商频谱可用性或一些中间频谱经纪人另一方面，在CAN中，与频谱调节器或主要用户的缺乏直接通信需要二级用户能够使用检测技术自己识别未使用的频谱。第二个困难是辅助用户协调媒体访问目的。在CW A中存在接入点和通常所有二级用户直接与之通信（即，网络是单跳）的事实使得直接使用集中式媒体接入控制（MAC）解决方案，如时分多址（TDMA）或正交频分多址（OFDMA）。相反，预计CAN将跨越多跳，缺少集中控制器;而对于传统的单通道多跳自组织网络而言，这个问题的几个解决方案是已知的，因为假设我们处理允许设备访问的具有成

土木工程岩土类毕业设计外文翻译

姓名： 学号： 10447425 X X 大学 毕业设计（论文）外文翻译 （2014届） 外文题目Developments in excavation bracing systems 译文题目开挖工程支撑体系的发展 外文出处Tunnelling and Underground Space Technology 31 (2012) 107–116 学生XXX 学院XXXX 专业班级XXXXX 校内指导教师XXX 专业技术职务XXXXX 校外指导老师专业技术职务 二○一三年十二月

开挖工程支撑体系的发展 1.引言 几乎所有土木工程建设项目（如建筑物，道路，隧道，桥梁，污水处理厂，管道，下水道）都涉及泥土挖掘的一些工程量。往往由于由相邻的结构，特性线，或使用权空间的限制，必须要一个土地固定系统，以允许土壤被挖掘到所需的深度。历史上，许多挖掘支撑系统已经开发出来。其中，现在比较常见的几种方法是：板桩，钻孔桩墙，泥浆墙。 土地固定系统的选择是由技术性能要求和施工可行性（例如手段，方法）决定的，包括执行的可靠性，而成本考虑了这些之后，其他问题也得到解决。通常环境后果（用于处理废泥浆和钻井液如监管要求）也非常被关注（邱阳、1998）。 土地固定系统通常是建设项目的较大的一个组成部分。如果不能按时完成项目，将极大地影响总成本。通常首先建造支撑，在许多情况下，临时支撑系统是用于支持在挖掘以允许进行不断施工，直到永久系统被构造。临时系统可以被去除或留在原处。 打桩时，因撞击或振动它们可能会被赶入到位。在一般情况下，振动是最昂贵的方法，但只适合于松散颗粒材料，土壤中具有较高电阻（例如，通过鹅卵石）的不能使用。采用打入桩系统通常是中间的成本和适合于软沉积物（包括粘性和非粘性），只要该矿床是免费的鹅卵石或更大的岩石。 通常，垂直元素（例如桩）的前安装挖掘工程和水平元件（如内部支撑或绑回）被安装为挖掘工程的进行下去，从而限制了跨距长度，以便减少在垂直开发弯矩元素。在填充情况下，桩可先设置，从在斜坡的底部其嵌入悬挑起来，安装作为填充进步水平元素（如搭背或土钉）。如果滞后是用来保持垂直元素之间的土壤中，它被安装为挖掘工程的进行下去，或之前以填补位置。 吉尔- 马丁等人（2010）提供了一个数值计算程序，以获取圆形桩承受轴向载荷和统一标志（如悬臂桩）的单轴弯矩的最佳纵筋。他们开发的两种优化流程：用一个或两个直径为纵向钢筋。优化增强模式允许大量减少的设计要求钢筋的用量，这些减少纵向钢筋可达到50％相对传统的，均匀分布的加固方案。 加固桩集中纵向钢筋最佳的位置在受拉区。除了节约钢筋，所述非对称加强钢筋图案提高抗弯刚度，通过增加转动惯量的转化部分的时刻。这种增加的刚性可能会在一段时间内增加的变形与蠕变相关的费用。评估相对于传统的非对称加强桩的优点，对称，钢筋桩被服务的条件下全面测试来完成的，这种试验是为了验证结构的可行性和取得的变形的原位测量。 基于现场试验中，用于优化的加强图案的优点浇铸钻出孔（CIDH）在巴塞罗那的

土木工程外文翻译.doc

项目成本控制 一、引言 项目是企业形象的窗口和效益的源泉。随着市场竞争日趋激烈，工程质量、文明施工要求不断提高，材料价格波动起伏，以及其他种种不确定因素的影响，使得项目运作处于较为严峻的环境之中。由此可见项目的成本控制是贯穿在工程建设自招投标阶段直到竣工验收的全过程，它是企业全面成本管理的重要环节，必须在组织和控制措施上给于高度的重视，以期达到提高企业经济效益的目的。 二、概述 工程施工项目成本控制，指在项目成本在成本发生和形成过程中，对生产经营所消耗的人力资源、物资资源和费用开支，进行指导、监督、调节和限制，及时预防、发现和纠正偏差从而把各项费用控制在计划成本的预定目标之内，以达到保证企业生产经营效益的目的。 三、施工企业成本控制原则 施工企业的成本控制是以施工项目成本控制为中心，施工项目成本控制原则是企业成本管理的基础和核心，施工企业项目经理部在对项目施工过程进行成本控制时，必须遵循以下基本原则。 3.1 成本最低化原则。施工项目成本控制的根本目的，在于通过成本管理的各种手段，促进不断降低施工项目成本，以达到可能实现最低的目标成本的要求。在实行成本最低化原则时，应注意降低成本的可能性和合理的成本最低化。一方面挖掘各种降低成本的能力，使可能性变为现实；另一方面要从实际出发，制定通过主观努力可能达到合理的最低成本水平。 3.2 全面成本控制原则。全面成本管理是全企业、全员和全过程的管理，亦称“三全”管理。项目成本的全员控制有一个系统的实质性内容，包括各部门、各单位的责任网络和班组经济核算等等，应防止成本控制人人有责，人人不管。项目成本的全过程控制要求成本控制工作要随着项目施工进展的各个阶段连续 进行，既不能疏漏，又不能时紧时松，应使施工项目成本自始至终置于有效的控制之下。 3.3 动态控制原则。施工项目是一次性的，成本控制应强调项目的中间控制，即动态控制。因为施工准备阶段的成本控制只是根据施工组织设计的具体内容确

5G无线通信网络中英文对照外文翻译文献

5G无线通信网络中英文对照外文翻译文献(文档含英文原文和中文翻译)

翻译： 5G无线通信网络的蜂窝结构和关键技术 摘要 第四代无线通信系统已经或者即将在许多国家部署。然而，随着无线移动设备和服务的激增，仍然有一些挑战尤其是4G所不能容纳的，例如像频谱危机和高能量消耗。无线系统设计师们面临着满足新型无线应用对高数据速率和机动性要求的持续性增长的需求，因此他们已经开始研究被期望于2020年后就能部署的第五代无线系统。在这篇文章里面，我们提出一个有内门和外门情景之分的潜在的蜂窝结构，并且讨论了多种可行性关于5G无线通信系统的技术，比如大量的MIMO技术，节能通信，认知的广播网络和可见光通信。面临潜在技术的未知挑战也被讨论了。 介绍 信息通信技术（ICT）创新合理的使用对世界经济的提高变得越来越重要。无线通信网络在全球ICT战略中也许是最挑剔的元素，并且支撑着很多其他的行业，它是世界上成长最快最有活力的行业之一。欧洲移动天文台（EMO）报道2010年移动通信业总计税收1740亿欧元,从而超过了航空航天业和制药业。无线技术的发展大大提高了人们在商业运作和社交功能方面通信和生活的能力无线移动通信的显著成就表现在技术创新的快速步伐。从1991年二代移动通信系统(2G)的初次登场到2001年三代系统（3G）的首次起飞，无线移动网络已经实现了从一个纯粹的技术系统到一个能承载大量多媒体内容网络的转变。4G无线系统被设计出来用来满足IMT-A技术使用IP面向所有服务的需求。在4G系统中，先进的无线接口被用于正交频分复用技术（OFDM），多输入多输出系统（MIMO）和链路自适应技术。4G无线网络可支持数据速率可达1Gb/s的低流度，比如流动局域无线访问，还有速率高达100M/s的高流速，例如像移动访问。LTE系统和它的延伸系统LTE-A，作为实用的4G系统已经在全球于最近期或不久的将来部署。 然而，每年仍然有戏剧性增长数量的用户支持移动宽频带系统。越来越多的

土木工程专业外文文献及翻译

（ 二 〇 一 二 年 六 月 外文文献及翻译 题 目： About Buiding on the Structure Design 学生姓名： 学 院：土木工程学院 系 别：建筑工程系 专 业：土木工程(建筑工程方向) 班 级：土木08-4班 指导教师：

英文原文： Building construction concrete crack of prevention and processing Abstract The crack problem of concrete is a widespread existence but again difficult in solve of engineering actual problem, this text carried on a study analysis to a little bit familiar crack problem in the concrete engineering, and aim at concrete the circumstance put forward some prevention, processing measure. Keyword:Concrete crack prevention processing Foreword Concrete's ising 1 kind is anticipate by the freestone bone, cement, water and other mixture but formation of the in addition material of quality brittleness not and all material.Because the concrete construction transform with oneself, control etc. a series problem, harden model of in the concrete existence numerous tiny hole, spirit cave and tiny crack, is exactly because these beginning start blemish of existence just make the concrete present one some not and all the characteristic of quality.The tiny crack is a kind of harmless crack and accept concrete heavy, defend Shen and a little bit other use function not a creation to endanger.But after the concrete be subjected to lotus carry, difference in temperature etc. function, tiny crack would continuously of expand with connect, end formation we can see without the

土木工程外文文献翻译

专业资料 学院： 专业：土木工程 姓名： 学号： 外文出处：Structural Systems to resist (用外文写) Lateral loads 附件：1.外文资料翻译译文；2.外文原文。

附件1：外文资料翻译译文 抗侧向荷载的结构体系 常用的结构体系 若已测出荷载量达数千万磅重，那么在高层建筑设计中就没有多少可以进行极其复杂的构思余地了。确实，较好的高层建筑普遍具有构思简单、表现明晰的特点。 这并不是说没有进行宏观构思的余地。实际上，正是因为有了这种宏观的构思，新奇的高层建筑体系才得以发展，可能更重要的是：几年以前才出现的一些新概念在今天的技术中已经变得平常了。 如果忽略一些与建筑材料密切相关的概念不谈，高层建筑里最为常用的结构体系便可分为如下几类： 1.抗弯矩框架。 2.支撑框架，包括偏心支撑框架。 3.剪力墙，包括钢板剪力墙。 4.筒中框架。 5.筒中筒结构。 6.核心交互结构。 7. 框格体系或束筒体系。 特别是由于最近趋向于更复杂的建筑形式，同时也需要增加刚度以抵抗几力和地震力，大多数高层建筑都具有由框架、支撑构架、剪力墙和相关体系相结合而构成的体系。而且，就较高的建筑物而言，大多数都是由交互式构件组成三维陈列。 将这些构件结合起来的方法正是高层建筑设计方法的本质。其结合方式需要在考虑环境、功能和费用后再发展，以便提供促使建筑发展达到新高度的有效结构。这并

不是说富于想象力的结构设计就能够创造出伟大建筑。正相反，有许多例优美的建筑仅得到结构工程师适当的支持就被创造出来了，然而，如果没有天赋甚厚的建筑师的创造力的指导，那么，得以发展的就只能是好的结构，并非是伟大的建筑。无论如何，要想创造出高层建筑真正非凡的设计，两者都需要最好的。 虽然在文献中通常可以见到有关这七种体系的全面性讨论，但是在这里还值得进一步讨论。设计方法的本质贯穿于整个讨论。设计方法的本质贯穿于整个讨论中。 抗弯矩框架 抗弯矩框架也许是低，中高度的建筑中常用的体系，它具有线性水平构件和垂直构件在接头处基本刚接之特点。这种框架用作独立的体系，或者和其他体系结合起来使用，以便提供所需要水平荷载抵抗力。对于较高的高层建筑，可能会发现该本系不宜作为独立体系，这是因为在侧向力的作用下难以调动足够的刚度。 我们可以利用STRESS，STRUDL 或者其他大量合适的计算机程序进行结构分析。所谓的门架法分析或悬臂法分析在当今的技术中无一席之地，由于柱梁节点固有柔性，并且由于初步设计应该力求突出体系的弱点，所以在初析中使用框架的中心距尺寸设计是司空惯的。当然，在设计的后期阶段，实际地评价结点的变形很有必要。 支撑框架 支撑框架实际上刚度比抗弯矩框架强，在高层建筑中也得到更广泛的应用。这种体系以其结点处铰接或则接的线性水平构件、垂直构件和斜撑构件而具特色，它通常与其他体系共同用于较高的建筑，并且作为一种独立的体系用在低、中高度的建筑中。

通信工程移动通信中英文对照外文翻译文献

中英文翻译 附件1：外文资料翻译译文 通用移动通信系统的回顾 1.1 UMTS网络架构 欧洲/日本的3G标准，被称为UMTS。 UMTS是一个在IMT-2000保护伞下的ITU-T 批准的许多标准之一。随着美国的CDMA2000标准的发展，它是目前占主导地位的标准，特别是运营商将cdmaOne部署为他们的2G技术。在写这本书时，日本是在3G 网络部署方面最先进的。三名现任运营商已经实施了三个不同的技术：J - PHONE 使用UMTS，KDDI拥有CDMA2000网络，最大的运营商NTT DoCoMo正在使用品牌的FOMA（自由多媒体接入）系统。 FOMA是基于原来的UMTS协议，而且更加的协调和标准化。 UMTS标准被定义为一个通过通用分组无线系统（GPRS）和全球演进的增强数据

技术（EDGE）从第二代GSM标准到UNTS的迁移，如图。这是一个广泛应用的基本原理，因为自2003年4月起，全球有超过847万GSM用户，占全球的移动用户数字的68％。重点是在保持尽可能多的GSM网络与新系统的操作。 我们现在在第三代（3G）的发展道路上，其中网络将支持所有类型的流量：语音，视频和数据，我们应该看到一个最终的爆炸在移动设备上的可用服务。此驱动技术是IP协议。现在，许多移动运营商在简称为2.5G的位置，伴随GPRS的部署，即将IP骨干网引入到移动核心网。在下图中，图2显示了一个在GPRS网络中的关键部件的概述，以及它是如何适应现有的GSM基础设施。 SGSN和GGSN之间的接口被称为Gn接口和使用GPRS隧道协议（GTP的，稍后讨论）。引进这种基础设施的首要原因是提供连接到外部分组网络如，Internet或企业Intranet。这使IP协议作为SGSN和GGSN之间的运输工具应用到网络。这使得数据服务，如移动设备上的电子邮件或浏览网页，用户被起诉基于数据流量，而不是时间连接基础上的数据量。3G网络和服务交付的主要标准是通用移动通信系统，或UMTS。首次部署的UMTS是发行'99架构，在下面的图3所示。 在这个网络中，主要的变化是在无线接入网络（RAN的）CDMA空中接口技术的引进，和在传输部分异步传输模式作为一种传输方式。这些变化已经引入，主要是为了支持在同一网络上的语音，视频和数据服务的运输。核心网络保持相对不变，主要是软件升级。然而，随着目前无线网络控制器使用IP与3G的GPRS业务支持节点进行通信，IP协议进一步应用到网络。 未来的进化步骤是第4版架构，如图4。在这里，GSM的核心被以语音IP技术为基础的IP网络基础设施取代。 海安的发展分为两个独立部分：媒体网关（MGW）和MSC服务器（MSS）的。这基本上是打破外连接的作用和连接控制。一个MSS可以处理多个MGW，使网络更具有扩展性。 因为现在有一些在3G网络的IP云，合并这些到一个IP或IP/ ATM骨干网是很有意义的（它很可能会提供两种选择运营商）。这使IP权利拓展到整个网络，一直到BTS(基站收发信台)。这被称为全IP网络，或推出五架构，如图五所示。在HLR/ VLR/VLR/EIR被推广和称为HLR的子系统（HSS）。 现在传统的电信交换的最后残余被删除，留下完全基于IP协议的网络运营，并

外文翻译通信工程英文的毕业设计论文

编号： 毕业设计(论文)外文翻译 （译文） 学院：信息与通信学院 专业：通信工程 学生姓名： 学号： 指导教师单位：信息与通信学院 姓名： 职称： 2014年 2 月9 日 Radio network planning process and methods for WCDMA Abstract This paper describes the system dimensioning and the radio network planning methodology for a third generation WCDMA system. The applicability of each method is demonstrated using examples of likely system scenarios. The challenges of

modeling the multiservice environment are described and the implications to the system performance simulations are introduced. Keywords: Telecommunication network planning, Mobile radio- communication, Code division multiple access, Wide band transmission, Multiple service network, Dimensioning, Simulator, Static model, Dynamic model, Cellular network. Resume(?) Contents I.Introduction II. Initial planning, system dimensioning III. Detailed planning process IV. Example dimensioning case and verification of dimensioning with static simulations V. Comparison of a static to a dynamic network simulator VI. Conclusion INTRODUCTION As the launch of third generation technology approaches, operators are forming strategies for the deployment of their networks. These strategies must be supported by realistic business plans both in terms of future service demand estimates and the requirement for investment in network infrastructure. Evaluating the requirement for network infrastructure can be achieved using system dimensioning tools capable of assessing both the radio access and the core network components. Having found an attractive business opportunity, system deployment must be preceded by careful network planning. The network planning tool must be capable of accurately modeling the system behaviour when loaded with the expected traffic profile. The third generation cellular systems will offer services well beyond the capabilities of today's networks. The traffic profile, as well as the radio access technology itself form the two most significant challenges when dimensioning and planning a WCDMA based third generation system. The traffic profile describes the mixture of services being used by the population of users. There are also specific system functionalities which must be modelled including fast power control and soft handover. In order to accurately predict the radio coverage the system eatures associated with WCDMA must be taken into account in the network modeling process. Especially the channel characterization, and interference control mechanisms in the case of any CDMA system must be considered. In WCDMA network multiple services co-exist. Different services (voice, data) have different processing gains, Eb/N0 performance and thus different receiver SNR requirements. In addition to those the WCDMA coverage depends on the load characterization, hand over parameterization, and power control effects. In current second generation systems' coverage planning processes the base station sensitivity is constant and the coverage threshold is the same for each base station. In the case of WCDMA the coverage threshold is dependent on the number of users and used bit rates in all cells, thus it