英语否定句的分类及其翻译

英语否定句的分类及其翻译

徐艳梅

【期刊名称】《中国科技纵横》

【年(卷),期】2010(000)020

【摘要】英语中表达否定意义的形式灵活多变,但有时否定概念表达不明确,易产生歧义,逻辑不如汉语严谨.这些都给英汉翻译造成了一定的困难.近年来很多专家学者都做过这方面的研究,本文旨在前辈研究的基础上,对英语的否定句类型作一个总结,并提出与其相对应的翻译策略.

【总页数】2页(92,82)

【关键词】显形否定;含蓄否定;翻译

【作者】徐艳梅

【作者单位】成都信息工程学院银杏酒店管理学院,四川,成都,611743

【正文语种】中文

【中图分类】

【相关文献】

1.表象为非否定的英语否定句及其翻译技巧 [J], 崔向红

2.英语否定句的理解与翻译 [J], 刘歌红; 王淑慧

3.英语暗含否定句的理解与翻译 [J], 李清娇; 廖明福

4.英语含蓄否定句的翻译举例 [J], 陈昌英

5.论英语中否定句的翻译 [J], 周家娥

以上内容为文献基本信息，获取文献全文请下载